{ "license": { "name": "CC BY 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "attribution": "Puebloteca (puebloteca.com)", "attribution_url": "https://puebloteca.com/" }, "count": 3454, "nearby_places": [ { "pueblo_slug": "calvillo", "slug": "presa-de-malpaso", "name": "Presa de Malpaso", "kind": "lake", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.85643, "longitude": -102.64891, "distance_km": 7, "note_en": "Calvillo's big reservoir under the Sierra del Laurel: boat and kayak trips into La Boquilla, bass fishing and lakeside fish restaurants.", "note_es": "La gran presa de Calvillo al pie de la Sierra del Laurel: paseos en lancha y kayak a La Boquilla, pesca de lobina y restaurantes a la orilla.", "osm_id": "way/389734980", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/calvillo/presa-de-malpaso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/calvillo/presa-de-malpaso" }, { "pueblo_slug": "calvillo", "slug": "cascada-los-huenchos", "name": "Cascada Los Huenchos", "kind": "waterfall", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.88182, "longitude": -102.7853, "distance_km": 8, "note_en": "A rainy-season waterfall in a canyon northwest of Calvillo, reached by a 3 km walk from paid parking at La Mezquitera.", "note_es": "Una cascada de temporada de lluvias en un cañón al noroeste de Calvillo; se llega caminando 3 km desde el estacionamiento de La Mezquitera.", "osm_id": "node/9641760919", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/calvillo/cascada-los-huenchos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/calvillo/cascada-los-huenchos" }, { "pueblo_slug": "calvillo", "slug": "parque-acuatico-la-cueva", "name": "Parque Acuático La Cueva", "kind": "hot-springs", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.81027, "longitude": -102.81589, "distance_km": 11, "note_en": "A family water park with thermal-water pools, slides, temazcal and camping, about 20 minutes west of Calvillo; usually open weekends.", "note_es": "Parque acuático con albercas termales, toboganes, temazcal y camping, a unos 20 minutos al poniente de Calvillo; abre sobre todo en fin de semana.", "osm_id": "way/1010031228", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/calvillo/parque-acuatico-la-cueva", "url_es": "https://puebloteca.com/es/calvillo/parque-acuatico-la-cueva" }, { "pueblo_slug": "calvillo", "slug": "sierra-del-laurel", "name": "Sierra del Laurel", "kind": "nature", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.81637, "longitude": -102.61691, "distance_km": 11, "note_en": "The protected oak-forest range around Calvillo, named for its wild laurel, with rainy-season waterfalls like El Garruño and trails.", "note_es": "La sierra protegida de encinos alrededor de Calvillo, llamada así por su laurel silvestre, con cascadas de temporada como El Garruño y senderos.", "osm_id": "way/1241251274", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/calvillo/sierra-del-laurel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/calvillo/sierra-del-laurel" }, { "pueblo_slug": "calvillo", "slug": "presa-la-codorniz", "name": "Presa La Codorniz", "kind": "lake", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.00566, "longitude": -102.67517, "distance_km": 18, "note_en": "A quieter reservoir north of Calvillo where local families come to camp and grill on the shore.", "note_es": "Una presa más tranquila al norte de Calvillo, donde las familias de la zona vienen a acampar y hacer carne asada en la orilla.", "osm_id": "way/401702727", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/calvillo/presa-la-codorniz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/calvillo/presa-la-codorniz" }, { "pueblo_slug": "calvillo", "slug": "el-ocote", "name": "El Ocote", "kind": "ruins", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.78021, "longitude": -102.51736, "distance_km": 22, "note_en": "Aguascalientes' best-known rock paintings, on cliff walls in the rugged canyons of the Sierra del Laurel, with a small dam and campsites.", "note_es": "Las pinturas rupestres más conocidas de Aguascalientes, en paredes de roca de los cañones de la Sierra del Laurel, con presa y zona para acampar.", "osm_id": "node/4251915553", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/calvillo/el-ocote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/calvillo/el-ocote" }, { "pueblo_slug": "pabellon-de-hidalgo", "slug": "hacienda-de-letras", "name": "Hacienda de Letras", "kind": "landmark", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.13935, "longitude": -102.29508, "distance_km": 6, "note_en": "A winery on an old hacienda in San Luis de Letras: vineyard tours, tastings and a restaurant, 10 minutes from Pabellón de Hidalgo.", "note_es": "Una vinícola en una antigua hacienda de San Luis de Letras: recorridos por el viñedo, catas y restaurante, a 10 minutos de Pabellón de Hidalgo.", "osm_id": "node/5716116189", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pabellon-de-hidalgo/hacienda-de-letras", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pabellon-de-hidalgo/hacienda-de-letras" }, { "pueblo_slug": "pabellon-de-hidalgo", "slug": "rincon-de-romos", "name": "Rincón de Romos", "kind": "town", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.229364, "longitude": -102.322985, "distance_km": 6, "note_en": "A small market town with the Señor de las Angustias sanctuary, a leafy main plaza and a big January fiesta.", "note_es": "Un pueblo de comercio con el santuario del Señor de las Angustias, una plaza arbolada y una gran fiesta en enero.", "osm_id": "node/2340090510", "wikidata_id": "Q2720335", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pabellon-de-hidalgo/rincon-de-romos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pabellon-de-hidalgo/rincon-de-romos" }, { "pueblo_slug": "pabellon-de-hidalgo", "slug": "pabellon-de-arteaga", "name": "Pabellón de Arteaga", "kind": "town", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.146285, "longitude": -102.278771, "distance_km": 7, "note_en": "A young railway town at the heart of Aguascalientes' wine country, known for its burritos, its market and a 1946 modernist parish.", "note_es": "Pueblo joven nacido del ferrocarril, corazón de la zona vinícola de Aguascalientes, famoso por sus burritos, su mercado y su parroquia de 1946.", "osm_id": "node/6129518742", "wikidata_id": "Q2605372", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pabellon-de-hidalgo/pabellon-de-arteaga", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pabellon-de-hidalgo/pabellon-de-arteaga" }, { "pueblo_slug": "pabellon-de-hidalgo", "slug": "boca-de-tunel", "name": "Boca de Túnel", "kind": "nature", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.23411, "longitude": -102.44397, "distance_km": 13, "note_en": "An adventure park in the Potrerillo canyon: hanging bridges over the reservoir, zip lines, via ferrata and cabins.", "note_es": "Un parque de aventura en el cañón de Potrerillo: puentes colgantes sobre la presa, tirolesas, vía ferrata y cabañas.", "osm_id": "node/9607760700", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-jose-de-gracia/boca-de-tunel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-jose-de-gracia/boca-de-tunel" }, { "pueblo_slug": "pabellon-de-hidalgo", "slug": "tepezala", "name": "Tepezalá", "kind": "town", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.223505, "longitude": -102.171276, "distance_km": 18, "note_en": "An old mining town between the hills: a filigree-domed parish, a Black Christ, a museum with mammoth bones and an observatory.", "note_es": "Un antiguo pueblo minero entre cerros: parroquia con cúpula de filigrana, un Cristo Negro, museo con huesos de mamut y un observatorio.", "osm_id": "node/2300440743", "wikidata_id": "Q2605394", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/real-de-asientos/tepezala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/real-de-asientos/tepezala" }, { "pueblo_slug": "real-de-asientos", "slug": "hacienda-de-cienega-grande", "name": "Hacienda de Ciénega Grande", "kind": "landmark", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.193826, "longitude": -102.01887, "distance_km": 9, "note_en": "One of Aguascalientes' oldest settlements: a hacienda that grew from a 16th-century presidio on the silver road to Zacatecas.", "note_es": "De los asentamientos más antiguos de Aguascalientes: una hacienda que nació de un presidio del siglo XVI en el camino de la plata a Zacatecas.", "osm_id": "node/4251737361", "wikidata_id": "Q49958634", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/real-de-asientos/hacienda-de-cienega-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/real-de-asientos/hacienda-de-cienega-grande" }, { "pueblo_slug": "real-de-asientos", "slug": "tepezala", "name": "Tepezalá", "kind": "town", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.223505, "longitude": -102.171276, "distance_km": 9, "note_en": "An old mining town between the hills: a filigree-domed parish, a Black Christ, a museum with mammoth bones and an observatory.", "note_es": "Un antiguo pueblo minero entre cerros: parroquia con cúpula de filigrana, un Cristo Negro, museo con huesos de mamut y un observatorio.", "osm_id": "node/2300440743", "wikidata_id": "Q2605394", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/real-de-asientos/tepezala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/real-de-asientos/tepezala" }, { "pueblo_slug": "real-de-asientos", "slug": "hacienda-de-letras", "name": "Hacienda de Letras", "kind": "landmark", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.13935, "longitude": -102.29508, "distance_km": 24, "note_en": "A winery on an old hacienda in San Luis de Letras, with vineyard tours, tastings and a restaurant on the Aguascalientes wine route.", "note_es": "Una vinícola en una antigua hacienda de San Luis de Letras, con recorridos por el viñedo, catas y restaurante en la Ruta del Vino.", "osm_id": "node/5716116189", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pabellon-de-hidalgo/hacienda-de-letras", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pabellon-de-hidalgo/hacienda-de-letras" }, { "pueblo_slug": "san-jose-de-gracia", "slug": "boca-de-tunel", "name": "Boca de Túnel", "kind": "nature", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.23411, "longitude": -102.44397, "distance_km": 10, "note_en": "An adventure park in the Potrerillo canyon: hanging bridges over the reservoir, zip lines, via ferrata and cabins.", "note_es": "Un parque de aventura en el cañón de Potrerillo: puentes colgantes sobre la presa, tirolesas, vía ferrata y cabañas.", "osm_id": "node/9607760700", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-jose-de-gracia/boca-de-tunel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-jose-de-gracia/boca-de-tunel" }, { "pueblo_slug": "san-jose-de-gracia", "slug": "pabellon-de-arteaga", "name": "Pabellón de Arteaga", "kind": "town", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.146285, "longitude": -102.278771, "distance_km": 14, "note_en": "A young railway town at the heart of Aguascalientes' wine country, known for its burritos, its market and a 1946 modernist parish.", "note_es": "Pueblo joven nacido del ferrocarril, corazón de la zona vinícola de Aguascalientes, famoso por sus burritos, su mercado y su parroquia de 1946.", "osm_id": "node/6129518742", "wikidata_id": "Q2605372", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pabellon-de-hidalgo/pabellon-de-arteaga", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pabellon-de-hidalgo/pabellon-de-arteaga" }, { "pueblo_slug": "san-jose-de-gracia", "slug": "sierra-fria", "name": "Sierra Fría", "kind": "nature", "state": "Aguascalientes", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.09385, "longitude": -102.61953, "distance_km": 22, "note_en": "Aguascalientes' big protected pine and oak forest west of town, with cabins, hiking and the Los Alamitos environmental center.", "note_es": "El gran bosque protegido de pino y encino de Aguascalientes, al poniente del pueblo, con cabañas, senderos y el centro ambiental Los Alamitos.", "osm_id": "way/675565901", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-jose-de-gracia/sierra-fria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-jose-de-gracia/sierra-fria" }, { "pueblo_slug": "tecate", "slug": "el-vallecito", "name": "El Vallecito", "kind": "ruins", "state": "Baja California", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 32.535629, "longitude": -116.094778, "distance_km": 51, "note_en": "An INAH rock art site near La Rumorosa, where Kumiai paintings hide among granite boulders, including the solstice-lit El Diablito.", "note_es": "Zona arqueológica del INAH junto a La Rumorosa, con pinturas kumiai entre peñascos de granito, como El Diablito del solsticio.", "osm_id": "node/3105842133", "wikidata_id": "Q5352323", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecate/el-vallecito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecate/el-vallecito" }, { "pueblo_slug": "tecate", "slug": "la-rumorosa", "name": "La Rumorosa", "kind": "town", "state": "Baja California", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 32.524557, "longitude": -116.056869, "distance_km": 54, "note_en": "A windy mountain town among giant boulders, at the top of the dramatic grade that drops to the desert toward Mexicali.", "note_es": "Un pueblo de montaña con viento y peñascos gigantes, en lo alto de la cuesta espectacular que baja al desierto rumbo a Mexicali.", "osm_id": "node/5256835161", "wikidata_id": "Q2450936", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecate/la-rumorosa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecate/la-rumorosa" }, { "pueblo_slug": "tecate", "slug": "valle-de-guadalupe", "name": "Valle de Guadalupe", "kind": "nature", "state": "Baja California", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 32.085, "longitude": -116.59, "distance_km": 54, "note_en": "Mexico's best-known wine valley, about an hour south of Tecate on the Ruta del Vino, with well over a hundred wineries.", "note_es": "El valle vinícola más famoso de México, a cerca de una hora al sur de Tecate por la Ruta del Vino, con más de cien vinícolas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecate/valle-de-guadalupe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecate/valle-de-guadalupe" }, { "pueblo_slug": "loreto", "slug": "isla-coronado", "name": "Isla Coronado", "kind": "beach", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.117915, "longitude": -111.273518, "distance_km": 14, "note_en": "The closest island to Loreto: a volcanic cone with a white-sand beach, turquoise water and a colony of sea lions.", "note_es": "La isla más cercana a Loreto: un cono volcánico con playa de arena blanca, agua turquesa y una colonia de lobos marinos.", "osm_id": "relation/16170312", "wikidata_id": "Q1674020", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/loreto/isla-coronado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/loreto/isla-coronado" }, { "pueblo_slug": "loreto", "slug": "isla-del-carmen", "name": "Isla del Carmen", "kind": "nature", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.976989, "longitude": -111.163867, "distance_km": 18, "note_en": "The bay's largest island, with quiet coves and the ruins of an old salt works at Bahía Salinas.", "note_es": "La isla más grande de la bahía, con caletas tranquilas y las ruinas de una antigua salinera en Bahía Salinas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q967564", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/loreto/isla-del-carmen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/loreto/isla-del-carmen" }, { "pueblo_slug": "loreto", "slug": "puerto-escondido", "name": "Puerto Escondido", "kind": "town", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.811704, "longitude": -111.308949, "distance_km": 23, "note_en": "A nearly enclosed natural harbor and marina south of Loreto, set below the cliffs of the Sierra de la Giganta.", "note_es": "Un puerto natural casi cerrado, con marina, al sur de Loreto, bajo los acantilados de la Sierra de la Giganta.", "osm_id": "node/9552710794", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/loreto/puerto-escondido", "url_es": "https://puebloteca.com/es/loreto/puerto-escondido" }, { "pueblo_slug": "loreto", "slug": "parque-nacional-bahia-de-loreto", "name": "Parque Nacional Bahía de Loreto", "kind": "nature", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.8599, "longitude": -111.167107, "distance_km": 24, "note_en": "The marine national park right off Loreto's malecón: five desert islands, whales in winter and clear water for snorkeling and kayaking.", "note_es": "El parque nacional marino frente al malecón de Loreto: cinco islas desérticas, ballenas en invierno y agua clara para esnórquel y kayak.", "osm_id": "relation/13691317", "wikidata_id": "Q6378115", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/loreto/parque-nacional-bahia-de-loreto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/loreto/parque-nacional-bahia-de-loreto" }, { "pueblo_slug": "loreto", "slug": "mision-san-javier", "name": "Misión San Javier", "kind": "landmark", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.860556, "longitude": -111.543611, "distance_km": 26, "note_en": "A remote Jesuit mission in the Sierra de la Giganta, with a fine 18th-century stone church and a centuries-old olive tree.", "note_es": "Una misión jesuita remota en la Sierra de la Giganta, con un templo de piedra del siglo XVIII y un olivo de cientos de años.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q567822", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/loreto/mision-san-javier", "url_es": "https://puebloteca.com/es/loreto/mision-san-javier" }, { "pueblo_slug": "loreto", "slug": "isla-danzante", "name": "Isla Danzante", "kind": "nature", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.788403, "longitude": -111.250673, "distance_km": 27, "note_en": "A small, rugged island off Puerto Escondido, loved by kayakers for its sheltered coves and good snorkeling.", "note_es": "Una isla pequeña y escarpada frente a Puerto Escondido, favorita de los kayakistas por sus caletas protegidas y su esnórquel.", "osm_id": "way/376216960", "wikidata_id": "Q1301010", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/loreto/isla-danzante", "url_es": "https://puebloteca.com/es/loreto/isla-danzante" }, { "pueblo_slug": "loreto", "slug": "agua-verde", "name": "Agua Verde", "kind": "town", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.512043, "longitude": -111.070179, "distance_km": 62, "note_en": "A remote fishing village with turquoise coves at the end of a rough mountain dirt road; best with a high-clearance vehicle.", "note_es": "Un pueblo pesquero remoto con caletas turquesa al final de un camino de terracería por la sierra; mejor en camioneta alta.", "osm_id": "node/5373105121", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/loreto/agua-verde", "url_es": "https://puebloteca.com/es/loreto/agua-verde" }, { "pueblo_slug": "santa-rosalia", "slug": "volcan-las-tres-virgenes", "name": "Volcán Las Tres Vírgenes", "kind": "mountain", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.46837, "longitude": -112.588812, "distance_km": 35, "note_en": "Three volcanic peaks rising beside Highway 1 northwest of town; climbing the tallest is a hard, guided hike in the El Vizcaíno reserve.", "note_es": "Tres picos volcánicos junto a la carretera 1 al noroeste del pueblo; subir el más alto es una caminata dura, con guía, en El Vizcaíno.", "osm_id": "node/8086641727", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-rosalia/volcan-las-tres-virgenes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-rosalia/volcan-las-tres-virgenes" }, { "pueblo_slug": "santa-rosalia", "slug": "mulege", "name": "Mulegé", "kind": "town", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.891329, "longitude": -111.982641, "distance_km": 57, "note_en": "A river oasis town of date palms about an hour south, with a Jesuit mission on a hill and a museum in its old prison.", "note_es": "Un pueblo oasis junto a un río con palmas datileras, a una hora al sur, con una misión jesuita en un cerro y museo en su antigua cárcel.", "osm_id": "node/1667329746", "wikidata_id": "Q1020747", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-rosalia/mulege", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-rosalia/mulege" }, { "pueblo_slug": "santa-rosalia", "slug": "san-ignacio", "name": "San Ignacio", "kind": "town", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.283733, "longitude": -112.897924, "distance_km": 62, "note_en": "A desert oasis of date palms around a lagoon, with one of Baja's finest stone missions; the base for whales and cave paintings.", "note_es": "Un oasis de palmas datileras junto a una laguna, con una de las mejores misiones de piedra de Baja; base para ballenas y pinturas rupestres.", "osm_id": "node/1667350386", "wikidata_id": "Q2219661", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-rosalia/san-ignacio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-rosalia/san-ignacio" }, { "pueblo_slug": "santa-rosalia", "slug": "sierra-de-san-francisco", "name": "Sierra de San Francisco", "kind": "cave", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.597826, "longitude": -113.014406, "distance_km": 79, "note_en": "UNESCO-listed mountains with giant prehistoric cave paintings; Cueva del Ratón is reachable by road, the rest by mule with a guide.", "note_es": "Sierra Patrimonio de la UNESCO con enormes pinturas rupestres; a la Cueva del Ratón se llega en carro, al resto en mula y con guía.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-rosalia/sierra-de-san-francisco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-rosalia/sierra-de-san-francisco" }, { "pueblo_slug": "santa-rosalia", "slug": "bahia-concepcion", "name": "Bahía Concepción", "kind": "beach", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.701853, "longitude": -111.825686, "distance_km": 83, "note_en": "A long, calm bay south of Mulegé lined with white-sand coves like Santispac and El Requesón, ideal for kayaking.", "note_es": "Una bahía larga y tranquila al sur de Mulegé, con caletas de arena blanca como Santispac y El Requesón, ideal para kayak.", "osm_id": "node/9703604387", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-rosalia/bahia-concepcion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-rosalia/bahia-concepcion" }, { "pueblo_slug": "santa-rosalia", "slug": "laguna-san-ignacio", "name": "Laguna San Ignacio", "kind": "nature", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.867569, "longitude": -113.175144, "distance_km": 104, "note_en": "A Pacific lagoon where gray whales give birth each winter and often swim right up to the small boats.", "note_es": "Una laguna del Pacífico donde las ballenas grises tienen a sus crías cada invierno y suelen acercarse a las pangas.", "osm_id": "node/11155607630", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-rosalia/laguna-san-ignacio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-rosalia/laguna-san-ignacio" }, { "pueblo_slug": "todos-santos", "slug": "playa-punta-lobos", "name": "Playa Punta Lobos", "kind": "beach", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.414745, "longitude": -110.230485, "distance_km": 5, "note_en": "The fishermen's beach just south of town, where pangas surf in through the waves each afternoon with the day's catch.", "note_es": "La playa de los pescadores al sur del pueblo, donde las pangas entran surfeando las olas cada tarde con la pesca del día.", "osm_id": "node/4456009090", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/todos-santos/playa-punta-lobos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/todos-santos/playa-punta-lobos" }, { "pueblo_slug": "todos-santos", "slug": "el-pescadero", "name": "El Pescadero", "kind": "town", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.369259, "longitude": -110.172503, "distance_km": 12, "note_en": "A farming and surf town just south of Todos Santos, with organic farms, roadside taco stands and the best beaches nearby.", "note_es": "Un pueblo agrícola y surfero al sur de Todos Santos, con huertas orgánicas, taquerías en la carretera y las mejores playas cercanas.", "osm_id": "node/676897618", "wikidata_id": "Q4359610", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/todos-santos/el-pescadero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/todos-santos/el-pescadero" }, { "pueblo_slug": "todos-santos", "slug": "playa-los-cerritos", "name": "Playa Los Cerritos", "kind": "beach", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.3365, "longitude": -110.1785, "distance_km": 14, "note_en": "The friendliest surf beach on this coast: gentle waves for beginners, surf schools, and one of the few places here you can swim.", "note_es": "La playa de surf más amable de esta costa: olas suaves para principiantes, escuelas de surf y uno de los pocos lugares para nadar.", "osm_id": "way/1498035104", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/todos-santos/playa-los-cerritos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/todos-santos/playa-los-cerritos" }, { "pueblo_slug": "todos-santos", "slug": "sierra-de-la-laguna", "name": "Sierra de la Laguna", "kind": "nature", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.539098, "longitude": -109.954827, "distance_km": 30, "note_en": "A biosphere reserve of pine and oak forest high above the desert; a steep trail from near El Pescadero climbs to its mountain meadow.", "note_es": "Una reserva de la biosfera con bosque de pino y encino sobre el desierto; un sendero empinado cerca de El Pescadero sube a su pradera.", "osm_id": "node/2546232280", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/todos-santos/sierra-de-la-laguna", "url_es": "https://puebloteca.com/es/todos-santos/sierra-de-la-laguna" }, { "pueblo_slug": "todos-santos", "slug": "el-triunfo", "name": "El Triunfo", "kind": "town", "state": "Baja California Sur", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.803147, "longitude": -110.108519, "distance_km": 41, "note_en": "An old silver-mining town in the hills toward La Paz, with a tall brick smokestack, a music museum and cafés; a long day trip.", "note_es": "Un antiguo pueblo minero de plata en los cerros rumbo a La Paz, con una chimenea de ladrillo, un museo de música y cafés.", "osm_id": "node/1408841109", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/todos-santos/el-triunfo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/todos-santos/el-triunfo" }, { "pueblo_slug": "candelaria", "slug": "salto-grande", "name": "Salto Grande", "kind": "waterfall", "state": "Campeche", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.196369, "longitude": -91.119556, "distance_km": 4, "note_en": "Rapids and natural pools on the green Candelaria River just outside town, with jungle trails and river swimming.", "note_es": "Rápidos y pozas naturales en el río Candelaria, de agua verde, a las afueras del pueblo, con senderos de selva y para nadar.", "osm_id": "node/4894087339", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/candelaria/salto-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/candelaria/salto-grande" }, { "pueblo_slug": "candelaria", "slug": "el-tigre", "name": "El Tigre (Itzamkanac)", "kind": "ruins", "state": "Campeche", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.120837, "longitude": -90.836715, "distance_km": 27, "note_en": "Riverside ruins of Itzamkanac, the Chontal Maya trading capital of Acalán, linked to Cortés and the death of Cuauhtémoc.", "note_es": "Ruinas junto al río de Itzamkanac, la capital comercial chontal de Acalán, ligada a Cortés y a la muerte de Cuauhtémoc.", "osm_id": "way/27014728", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/candelaria/el-tigre", "url_es": "https://puebloteca.com/es/candelaria/el-tigre" }, { "pueblo_slug": "candelaria", "slug": "pedro-baranda", "name": "Pedro Baranda", "kind": "nature", "state": "Campeche", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.97015, "longitude": -90.865856, "distance_km": 33, "note_en": "Clear turquoise springs fed by underground rivers, with palapas and calm water for swimming, about 45 minutes from Candelaria.", "note_es": "Manantiales de agua turquesa y transparente alimentados por ríos subterráneos, con palapas y agua tranquila, a unos 45 minutos de Candelaria.", "osm_id": "node/8188994636", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/candelaria/pedro-baranda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/candelaria/pedro-baranda" }, { "pueblo_slug": "isla-aguada", "slug": "laguna-de-terminos", "name": "Laguna de Términos", "kind": "lake", "state": "Campeche", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.607861, "longitude": -91.555833, "distance_km": 21, "note_en": "A huge protected coastal lagoon of mangroves and islets where bottlenose dolphins swim close to the boats from Isla Aguada.", "note_es": "Una enorme laguna costera protegida, de manglares e islotes, donde los delfines nariz de botella nadan cerca de las lanchas de Isla Aguada.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1650280", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/isla-aguada/laguna-de-terminos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/isla-aguada/laguna-de-terminos" }, { "pueblo_slug": "isla-aguada", "slug": "sabancuy", "name": "Sabancuy", "kind": "town", "state": "Campeche", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.971904, "longitude": -91.177694, "distance_km": 39, "note_en": "A laid-back fishing town with a long, calm white-sand beach and a mangrove estuary for boat rides and birdwatching.", "note_es": "Un pueblo pesquero relajado con una playa larga de arena blanca y agua tranquila, y un estero de manglar para pasear en lancha y ver aves.", "osm_id": "node/289578419", "wikidata_id": "Q20247219", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/isla-aguada/sabancuy", "url_es": "https://puebloteca.com/es/isla-aguada/sabancuy" }, { "pueblo_slug": "palizada", "slug": "jonuta", "name": "Jonuta", "kind": "town", "state": "Campeche", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.090316, "longitude": -92.137548, "distance_km": 19, "note_en": "A river town on the Usumacinta built over an old Maya pottery center, with a small museum of clay figurines.", "note_es": "Un pueblo a orillas del Usumacinta construido sobre un antiguo centro maya de cerámica, con un pequeño museo de figurillas de barro.", "osm_id": "node/5894765649", "wikidata_id": "Q539283", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/palizada/jonuta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/palizada/jonuta" }, { "pueblo_slug": "palizada", "slug": "laguna-de-terminos", "name": "Laguna de Términos", "kind": "lake", "state": "Campeche", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.607861, "longitude": -91.555833, "distance_km": 69, "note_en": "The vast protected lagoon where the Palizada River ends, known for mangroves, birds and dolphins; best visited from Isla Aguada.", "note_es": "La enorme laguna protegida donde termina el río Palizada, conocida por sus manglares, aves y delfines; se visita mejor desde Isla Aguada.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1650280", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/isla-aguada/laguna-de-terminos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/isla-aguada/laguna-de-terminos" }, { "pueblo_slug": "chiapa-de-corzo", "slug": "el-chorreadero", "name": "El Chorreadero", "kind": "waterfall", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.755069, "longitude": -92.97145, "distance_km": 7, "note_en": "A waterfall that pours straight out of a cave into turquoise pools, with caving and rappelling trips into the mountain.", "note_es": "Una cascada que brota de una cueva y cae en pozas turquesa, con recorridos de espeleología y rapel dentro de la montaña.", "osm_id": "node/2233420636", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapa-de-corzo/el-chorreadero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapa-de-corzo/el-chorreadero" }, { "pueblo_slug": "chiapa-de-corzo", "slug": "cristo-de-chiapas", "name": "Cristo de Chiapas", "kind": "landmark", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.719459, "longitude": -93.119379, "distance_km": 11, "note_en": "A 64-meter cross and Christ figure on the Copoya plateau, with wide views over Tuxtla and the Grijalva valley.", "note_es": "Una cruz con la figura de Cristo de 64 metros en la meseta de Copoya, con amplias vistas de Tuxtla y el valle del Grijalva.", "osm_id": "node/4243621565", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapa-de-corzo/cristo-de-chiapas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapa-de-corzo/cristo-de-chiapas" }, { "pueblo_slug": "chiapa-de-corzo", "slug": "suchiapa", "name": "Suchiapa", "kind": "town", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.625261, "longitude": -93.09844, "distance_km": 13, "note_en": "A town south of Chiapa famous for the Danza del Calalá at Corpus Christi, when dancers dressed as jaguars fill the streets.", "note_es": "Un pueblo al sur de Chiapa famoso por la Danza del Calalá en Corpus Christi, cuando danzantes vestidos de tigre llenan las calles.", "osm_id": "node/5274002785", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapa-de-corzo/suchiapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapa-de-corzo/suchiapa" }, { "pueblo_slug": "chiapa-de-corzo", "slug": "canon-del-sumidero", "name": "Cañón del Sumidero", "kind": "nature", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.838541, "longitude": -93.094986, "distance_km": 17, "note_en": "Chiapas's great canyon, with walls up to a kilometer high; the boat trip up the Grijalva leaves from Chiapa's riverfront.", "note_es": "El gran cañón de Chiapas, con paredes de hasta un kilómetro de altura; las lanchas por el Grijalva salen del malecón de Chiapa.", "osm_id": "way/886539081", "wikidata_id": "Q775138", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapa-de-corzo/canon-del-sumidero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapa-de-corzo/canon-del-sumidero" }, { "pueblo_slug": "copainala", "slug": "ex-convento-de-tecpatan", "name": "Ex convento de Tecpatán", "kind": "landmark", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.136756, "longitude": -93.312043, "distance_km": 12, "note_en": "The huge brick shell of a 16th-century Dominican convent, once the center of the Zoque world, in the next town west.", "note_es": "La enorme estructura de ladrillo de un convento dominico del siglo XVI, antiguo centro del mundo zoque, en el pueblo vecino.", "osm_id": "relation/3635705", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/copainala/ex-convento-de-tecpatan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/copainala/ex-convento-de-tecpatan" }, { "pueblo_slug": "copainala", "slug": "templo-de-quechula", "name": "Templo de Quechula", "kind": "landmark", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.054888, "longitude": -93.421997, "distance_km": 23, "note_en": "A 16th-century Dominican church flooded by the Malpaso reservoir, reached by boat; in droughts it rises fully from the water.", "note_es": "Un templo dominico del siglo XVI inundado por la presa Malpaso, al que se llega en lancha; en las sequías emerge completo.", "osm_id": "node/3793841121", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/copainala/templo-de-quechula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/copainala/templo-de-quechula" }, { "pueblo_slug": "comitan", "slug": "tenam-puente", "name": "Tenam Puente", "kind": "ruins", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.140923, "longitude": -92.106196, "distance_km": 13, "note_en": "Maya terraces and temples on a forested hilltop just south of Comitán, with views over the valley and few visitors.", "note_es": "Terrazas y templos mayas en un cerro boscoso justo al sur de Comitán, con vista al valle y pocos visitantes.", "osm_id": "way/27111514", "wikidata_id": "Q2867454", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/comitan/tenam-puente", "url_es": "https://puebloteca.com/es/comitan/tenam-puente" }, { "pueblo_slug": "comitan", "slug": "cenote-chukumaltik", "name": "Cenote Chukumaltik", "kind": "cenote", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.121105, "longitude": -92.168949, "distance_km": 15, "note_en": "A wide, deep highland cenote with clear water for swimming, paddleboarding and high-altitude diving.", "note_es": "Un cenote de los Altos, amplio y profundo, de agua clara para nadar, hacer paddle y bucear en altura.", "osm_id": "node/9706404617", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/comitan/cenote-chukumaltik", "url_es": "https://puebloteca.com/es/comitan/cenote-chukumaltik" }, { "pueblo_slug": "comitan", "slug": "el-chiflon", "name": "El Chiflón", "kind": "waterfall", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.189945, "longitude": -92.273826, "distance_km": 16, "note_en": "A chain of turquoise waterfalls on the San Vicente River, topped by the 120-meter Velo de Novia.", "note_es": "Una cadena de cascadas turquesa en el río San Vicente, coronada por el Velo de Novia, de 120 metros.", "osm_id": "node/1259829047", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/comitan/el-chiflon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/comitan/el-chiflon" }, { "pueblo_slug": "comitan", "slug": "chinkultic", "name": "Chinkultic", "kind": "ruins", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.126403, "longitude": -91.783412, "distance_km": 40, "note_en": "Maya ruins on the way to the Montebello Lakes, with a temple on a cliff above a deep blue cenote.", "note_es": "Ruinas mayas camino a los Lagos de Montebello, con un templo sobre un acantilado frente a un cenote azul profundo.", "osm_id": "way/371484106", "wikidata_id": "Q655127", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/comitan/chinkultic", "url_es": "https://puebloteca.com/es/comitan/chinkultic" }, { "pueblo_slug": "comitan", "slug": "amatenango-del-valle", "name": "Amatenango del Valle", "kind": "town", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.528363, "longitude": -92.432326, "distance_km": 44, "note_en": "A Tzeltal village on the road to San Cristóbal where women make pottery by hand, including its well-known clay jaguars.", "note_es": "Un pueblo tseltal camino a San Cristóbal donde las mujeres hacen alfarería a mano, como sus conocidos jaguares de barro.", "osm_id": "node/273593945", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-cristobal-de-las-casas/amatenango-del-valle", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-cristobal-de-las-casas/amatenango-del-valle" }, { "pueblo_slug": "comitan", "slug": "lagos-de-montebello", "name": "Lagos de Montebello", "kind": "lake", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.119154, "longitude": -91.740913, "distance_km": 44, "note_en": "A national park of dozens of lakes in shades from turquoise to deep green, set in pine forest on the Guatemalan border.", "note_es": "Un parque nacional con decenas de lagos en tonos del turquesa al verde oscuro, entre pinos, en la frontera con Guatemala.", "osm_id": "relation/17348089", "wikidata_id": "Q1968860", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/comitan/lagos-de-montebello", "url_es": "https://puebloteca.com/es/comitan/lagos-de-montebello" }, { "pueblo_slug": "ocozocoautla", "slug": "sima-de-las-cotorras", "name": "Sima de las Cotorras", "kind": "nature", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.807676, "longitude": -93.47478, "distance_km": 12, "note_en": "A 140-meter sinkhole where hundreds of green parakeets spiral out at dawn, with ancient red rock paintings on its walls.", "note_es": "Una sima de 140 metros de donde cientos de cotorras verdes salen en espiral al amanecer, con antiguas pinturas rupestres rojas.", "osm_id": "way/1017640457", "wikidata_id": "Q16631902", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ocozocoautla/sima-de-las-cotorras", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ocozocoautla/sima-de-las-cotorras" }, { "pueblo_slug": "ocozocoautla", "slug": "el-aguacero", "name": "El Aguacero", "kind": "waterfall", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.759318, "longitude": -93.525176, "distance_km": 16, "note_en": "A waterfall that rains out of the walls of the Río La Venta canyon, reached by more than 700 steps down into the gorge.", "note_es": "Una cascada que llueve desde las paredes del cañón del Río La Venta, a la que se baja por más de 700 escalones.", "osm_id": "node/663076077", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ocozocoautla/el-aguacero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ocozocoautla/el-aguacero" }, { "pueblo_slug": "ocozocoautla", "slug": "templo-de-quechula", "name": "Templo de Quechula", "kind": "landmark", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.054888, "longitude": -93.421997, "distance_km": 33, "note_en": "A 16th-century Dominican church flooded by the Malpaso reservoir, reached by boat; in droughts it rises fully from the water.", "note_es": "Un templo dominico del siglo XVI inundado por la presa Malpaso, al que se llega en lancha; en las sequías emerge completo.", "osm_id": "node/3793841121", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/copainala/templo-de-quechula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/copainala/templo-de-quechula" }, { "pueblo_slug": "ocozocoautla", "slug": "selva-el-ocote", "name": "Selva El Ocote", "kind": "nature", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.946178, "longitude": -93.629671, "distance_km": 34, "note_en": "A vast biosphere reserve of tropical forest, caves and sinkholes north of town; visit with community guides.", "note_es": "Una extensa reserva de la biosfera de selva, cuevas y simas al norte del pueblo; visítala con guías comunitarios.", "osm_id": "way/900812932", "wikidata_id": "Q22673914", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ocozocoautla/selva-el-ocote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ocozocoautla/selva-el-ocote" }, { "pueblo_slug": "ocozocoautla", "slug": "arco-del-tiempo", "name": "Arco del Tiempo", "kind": "nature", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.94175, "longitude": -93.733167, "distance_km": 43, "note_en": "A colossal natural stone arch deep in the Río La Venta canyon, reached only on a long guided trek with a rappel.", "note_es": "Un colosal arco de piedra natural en lo profundo del cañón del Río La Venta, al que solo se llega en una larga caminata guiada con rapel.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5703200", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ocozocoautla/arco-del-tiempo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ocozocoautla/arco-del-tiempo" }, { "pueblo_slug": "palenque", "slug": "zona-arqueologica-palenque", "name": "Zona Arqueológica de Palenque", "kind": "ruins", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.484065, "longitude": -92.044996, "distance_km": 8, "note_en": "The great Maya city in the jungle 8 km from town: the Palace, the Temple of the Inscriptions and King Pakal's story.", "note_es": "La gran ciudad maya en la selva, a 8 km del pueblo: el Palacio, el Templo de las Inscripciones y la historia de Pakal.", "osm_id": "way/27638749", "wikidata_id": "Q181427", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/palenque/zona-arqueologica-palenque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/palenque/zona-arqueologica-palenque" }, { "pueblo_slug": "palenque", "slug": "misol-ha", "name": "Misol-Há", "kind": "waterfall", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.390948, "longitude": -91.99869, "distance_km": 13, "note_en": "A 35-meter waterfall dropping into a round jungle pool, with a path that runs behind the curtain of water.", "note_es": "Una cascada de 35 metros que cae a una poza redonda en la selva, con un sendero que pasa detrás de la cortina de agua.", "osm_id": "node/1529015422", "wikidata_id": "Q1938854", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/palenque/misol-ha", "url_es": "https://puebloteca.com/es/palenque/misol-ha" }, { "pueblo_slug": "palenque", "slug": "roberto-barrios", "name": "Cascadas de Roberto Barrios", "kind": "waterfall", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.329771, "longitude": -91.927081, "distance_km": 21, "note_en": "Terraced turquoise pools and small falls run by a local community, quieter than Agua Azul and closer to town.", "note_es": "Pozas turquesa escalonadas y pequeñas caídas administradas por la comunidad, más tranquilas que Agua Azul y más cerca.", "osm_id": "node/4677299204", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/palenque/roberto-barrios", "url_es": "https://puebloteca.com/es/palenque/roberto-barrios" }, { "pueblo_slug": "palenque", "slug": "welib-ja", "name": "Cascada Welib-Já", "kind": "waterfall", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.375461, "longitude": -91.79804, "distance_km": 24, "note_en": "A jungle waterfall about 25 meters high with turquoise swimming pools, east of Palenque on the border highway.", "note_es": "Una cascada de unos 25 metros en la selva, con pozas turquesa para nadar, al oriente de Palenque por la Fronteriza.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/palenque/welib-ja", "url_es": "https://puebloteca.com/es/palenque/welib-ja" }, { "pueblo_slug": "palenque", "slug": "catazaja", "name": "Catazajá", "kind": "lake", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.723592, "longitude": -92.012207, "distance_km": 24, "note_en": "A lakeside town on a vast wetland lagoon north of Palenque, with boat rides among herons and a manatee sanctuary.", "note_es": "Un pueblo a la orilla de una enorme laguna al norte de Palenque, con paseos en lancha entre garzas y un santuario de manatíes.", "osm_id": "node/5425706966", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/palenque/catazaja", "url_es": "https://puebloteca.com/es/palenque/catazaja" }, { "pueblo_slug": "palenque", "slug": "agua-clara", "name": "Agua Clara", "kind": "nature", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.265564, "longitude": -92.060295, "distance_km": 29, "note_en": "A calm stretch of the Shumuljá River with a hanging bridge and swimming spots, often a stop on the Agua Azul tour.", "note_es": "Un tramo tranquilo del río Shumuljá con puente colgante y lugares para nadar, parada común en el tour a Agua Azul.", "osm_id": "node/5002241024", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/palenque/agua-clara", "url_es": "https://puebloteca.com/es/palenque/agua-clara" }, { "pueblo_slug": "palenque", "slug": "agua-azul", "name": "Agua Azul", "kind": "waterfall", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.255205, "longitude": -92.115034, "distance_km": 32, "note_en": "Chiapas's famous chain of turquoise cascades, about 1.5 hours south; best in the dry season, and check the road first.", "note_es": "La famosa cadena de cascadas turquesa de Chiapas, a 1.5 horas al sur; mejor en temporada seca, y revisa antes la carretera.", "osm_id": "node/337406368", "wikidata_id": "Q577886", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/palenque/agua-azul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/palenque/agua-azul" }, { "pueblo_slug": "san-cristobal-de-las-casas", "slug": "huitepec", "name": "Reserva Ecológica Huitepec", "kind": "nature", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.75999, "longitude": -92.681056, "distance_km": 5, "note_en": "A cloud-forest reserve on the slopes of Huitepec volcano, just outside town, with a steep trail through oak and pine.", "note_es": "Una reserva de bosque de niebla en las laderas del volcán Huitepec, a las afueras, con un sendero empinado entre encinos y pinos.", "osm_id": "node/5222411422", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-cristobal-de-las-casas/huitepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-cristobal-de-las-casas/huitepec" }, { "pueblo_slug": "san-cristobal-de-las-casas", "slug": "el-arcotete", "name": "El Arcotete", "kind": "nature", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.725721, "longitude": -92.584872, "distance_km": 6, "note_en": "An ecotourism park where the Fogótico River runs under a huge natural limestone arch; trails, zip lines and picnic areas.", "note_es": "Un parque ecoturístico donde el río Fogótico pasa bajo un enorme arco natural de piedra; senderos, tirolesas y asadores.", "osm_id": "node/11425866200", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-cristobal-de-las-casas/el-arcotete", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-cristobal-de-las-casas/el-arcotete" }, { "pueblo_slug": "san-cristobal-de-las-casas", "slug": "romerillo", "name": "Romerillo", "kind": "town", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.76528, "longitude": -92.5675, "distance_km": 8, "note_en": "A Tzotzil hamlet whose hilltop cemetery is crowned by a row of giant turquoise crosses, on the road to Tenejapa.", "note_es": "Un pueblo tsotsil cuyo panteón, en lo alto de un cerro, está coronado por una hilera de enormes cruces turquesa.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20130667", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-cristobal-de-las-casas/romerillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-cristobal-de-las-casas/romerillo" }, { "pueblo_slug": "san-cristobal-de-las-casas", "slug": "san-juan-chamula", "name": "San Juan Chamula", "kind": "town", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.787261, "longitude": -92.690232, "distance_km": 8, "note_en": "A Tzotzil Maya town whose candlelit church, carpeted in pine needles, holds rituals found nowhere else. No photos inside.", "note_es": "Un pueblo tsotsil cuyo templo, alumbrado con velas y alfombrado de juncia, guarda rituales únicos. Prohibido fotografiar adentro.", "osm_id": "node/387433255", "wikidata_id": "Q1061542", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-cristobal-de-las-casas/san-juan-chamula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-cristobal-de-las-casas/san-juan-chamula" }, { "pueblo_slug": "san-cristobal-de-las-casas", "slug": "grutas-de-rancho-nuevo", "name": "Grutas de Rancho Nuevo", "kind": "cave", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.669727, "longitude": -92.583838, "distance_km": 9, "note_en": "A cave in the pine forest southeast of town with a lit walkway past stalactites, plus horses and trails outside.", "note_es": "Una gruta en el bosque de pinos al sureste, con un andador iluminado entre estalactitas, caballos y senderos afuera.", "osm_id": "way/1231920869", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-cristobal-de-las-casas/grutas-de-rancho-nuevo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-cristobal-de-las-casas/grutas-de-rancho-nuevo" }, { "pueblo_slug": "san-cristobal-de-las-casas", "slug": "zinacantan", "name": "Zinacantán", "kind": "town", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.760412, "longitude": -92.721795, "distance_km": 9, "note_en": "A Tzotzil town of flower greenhouses and back-strap weavers, famous for clothing embroidered with bright flowers.", "note_es": "Un pueblo tsotsil de invernaderos de flores y tejedoras de telar de cintura, famoso por su ropa bordada con flores.", "osm_id": "node/2191073879", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-cristobal-de-las-casas/zinacantan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-cristobal-de-las-casas/zinacantan" }, { "pueblo_slug": "san-cristobal-de-las-casas", "slug": "tenejapa", "name": "Tenejapa", "kind": "town", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.819005, "longitude": -92.50633, "distance_km": 17, "note_en": "A Tzeltal mountain town with a lively Thursday market and some of the finest weaving in the highlands.", "note_es": "Un pueblo tseltal de montaña con un animado mercado los jueves y algunos de los mejores tejidos de los Altos.", "osm_id": "node/537874721", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-cristobal-de-las-casas/tenejapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-cristobal-de-las-casas/tenejapa" }, { "pueblo_slug": "san-cristobal-de-las-casas", "slug": "amatenango-del-valle", "name": "Amatenango del Valle", "kind": "town", "state": "Chiapas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 16.528363, "longitude": -92.432326, "distance_km": 32, "note_en": "A Tzeltal village on the road to Comitán where women make pottery by hand, including its well-known clay jaguars.", "note_es": "Un pueblo tseltal camino a Comitán donde las mujeres hacen alfarería a mano, como sus conocidos jaguares de barro.", "osm_id": "node/273593945", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-cristobal-de-las-casas/amatenango-del-valle", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-cristobal-de-las-casas/amatenango-del-valle" }, { "pueblo_slug": "batopilas", "slug": "mision-de-satevo", "name": "Misión de Satevó", "kind": "landmark", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.993611, "longitude": -107.714722, "distance_km": 4, "note_en": "The 'Lost Cathedral': a domed brick mission church standing almost alone in the canyon, a few kilometers downriver from Batopilas.", "note_es": "La \"Catedral perdida\": una iglesia de ladrillo con cúpulas, casi sola en el fondo de la barranca, a unos kilómetros río abajo de Batopilas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/batopilas/mision-de-satevo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/batopilas/mision-de-satevo" }, { "pueblo_slug": "batopilas", "slug": "cerro-colorado", "name": "Cerro Colorado", "kind": "town", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.10604, "longitude": -107.73963, "distance_km": 9, "note_en": "A tiny gold-mining village upriver on the old Camino Real trail; the usual first stop on hikes from Batopilas toward Urique.", "note_es": "Un pueblito minero de oro río arriba, sobre el antiguo Camino Real; la primera parada habitual de las caminatas de Batopilas a Urique.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20248528", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/batopilas/cerro-colorado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/batopilas/cerro-colorado" }, { "pueblo_slug": "batopilas", "slug": "mirador-la-bufa", "name": "Mirador La Bufa", "kind": "viewpoint", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.118591, "longitude": -107.621522, "distance_km": 16, "note_en": "The breathtaking lookout where the road from Creel starts its switchback plunge into the Batopilas canyon, more than a kilometer deep.", "note_es": "El mirador donde la carretera desde Creel empieza a bajar en zigzag hacia la barranca de Batopilas, de más de un kilómetro de profundidad.", "osm_id": "node/7048236285", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/batopilas/mirador-la-bufa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/batopilas/mirador-la-bufa" }, { "pueblo_slug": "batopilas", "slug": "urique", "name": "Urique", "kind": "town", "state": "Chihuahua", "municipality": "Urique", "regions": [ "barrancas-del-cobre" ], "latitude": 27.21231, "longitude": -107.91472, "distance_km": 27, "note_en": "A 1690 mining town at about 550 m on the floor of Mexico's deepest canyon, finish line of the Ultra Caballo Blanco run with Rarámuri runners.", "note_es": "Un pueblo minero de 1690 a unos 550 m en el fondo de la barranca más profunda de México, meta del Ultra Caballo Blanco con corredores rarámuri.", "osm_id": "node/2269734473", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chihuahua/urique", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chihuahua/urique" }, { "pueblo_slug": "casas-grandes", "slug": "colonia-juarez", "name": "Colonia Juárez", "kind": "town", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 30.307611, "longitude": -108.081005, "distance_km": 15, "note_en": "A green orchard town settled by Mormon pioneers in the 1880s, with brick homes and the bilingual Academia Juárez school.", "note_es": "Un pueblo de huertas fundado por pioneros mormones en la década de 1880, con casas de ladrillo y la escuela bilingüe Academia Juárez.", "osm_id": "node/290033975", "wikidata_id": "Q4228432", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/casas-grandes/colonia-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/casas-grandes/colonia-juarez" }, { "pueblo_slug": "casas-grandes", "slug": "hacienda-de-san-diego", "name": "Hacienda de San Diego", "kind": "landmark", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 30.243889, "longitude": -108.01, "distance_km": 16, "note_en": "The abandoned estate of tycoon Luis Terrazas on the road to Mata Ortiz; revolutionaries regrouped here in 1911.", "note_es": "La hacienda abandonada del magnate Luis Terrazas, camino a Mata Ortiz; aquí se refugiaron los revolucionarios en 1911.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/casas-grandes/hacienda-de-san-diego", "url_es": "https://puebloteca.com/es/casas-grandes/hacienda-de-san-diego" }, { "pueblo_slug": "casas-grandes", "slug": "mata-ortiz", "name": "Mata Ortiz", "kind": "town", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 30.178327, "longitude": -108.022701, "distance_km": 23, "note_en": "The pottery village that revived Paquimé ceramics: hundreds of families paint fine pots by hand and sell them from their homes.", "note_es": "El pueblo alfarero que revivió la cerámica de Paquimé: cientos de familias pintan ollas finas a mano y las venden en sus casas.", "osm_id": "node/830396695", "wikidata_id": "Q4284456", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/casas-grandes/mata-ortiz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/casas-grandes/mata-ortiz" }, { "pueblo_slug": "casas-grandes", "slug": "cueva-de-la-olla", "name": "Cueva de la Olla", "kind": "ruins", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 30.162578, "longitude": -108.321403, "distance_km": 43, "note_en": "Cliff dwellings in a canyon cave with a giant pot-shaped adobe granary, an INAH site in the Valle de las Cuevas; free entry.", "note_es": "Casas en un abrigo rocoso con un enorme granero de adobe en forma de olla, zona del INAH en el Valle de las Cuevas; entrada libre.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1143225", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/casas-grandes/cueva-de-la-olla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/casas-grandes/cueva-de-la-olla" }, { "pueblo_slug": "creel", "slug": "san-ignacio-de-arareko", "name": "San Ignacio de Arareko", "kind": "town", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.729083, "longitude": -107.61325, "distance_km": 3, "note_en": "The Rarámuri ejido next to Creel: an old stone mission church and the rock-filled Valle de las Ranas and Valle de los Hongos.", "note_es": "El ejido rarámuri vecino de Creel: una vieja iglesia de piedra y los valles de las Ranas y de los Hongos, llenos de rocas curiosas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49984036", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/creel/san-ignacio-de-arareko", "url_es": "https://puebloteca.com/es/creel/san-ignacio-de-arareko" }, { "pueblo_slug": "creel", "slug": "lago-de-arareko", "name": "Lago de Arareko", "kind": "lake", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.707763, "longitude": -107.588854, "distance_km": 7, "note_en": "A horseshoe-shaped lake in pine forest run by the Rarámuri ejido of San Ignacio, with rowboats, cabins and lakeside trails.", "note_es": "Un lago en forma de herradura entre pinos, administrado por el ejido rarámuri de San Ignacio, con lanchas, cabañas y senderos.", "osm_id": "way/352870973", "wikidata_id": "Q3649467", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/creel/lago-de-arareko", "url_es": "https://puebloteca.com/es/creel/lago-de-arareko" }, { "pueblo_slug": "creel", "slug": "valle-de-los-monjes", "name": "Valle de los Monjes", "kind": "nature", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.732948, "longitude": -107.557772, "distance_km": 8, "note_en": "Bisabírachi to the Rarámuri: a valley of tall, upright rock columns that legend says were monks turned to stone. Best with a local guide.", "note_es": "Bisabírachi para los rarámuri: un valle de altas columnas de roca que, según la leyenda, eran monjes petrificados. Mejor con guía local.", "osm_id": "node/2262012926", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/creel/valle-de-los-monjes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/creel/valle-de-los-monjes" }, { "pueblo_slug": "creel", "slug": "aguas-termales-de-recowata", "name": "Aguas Termales de Recowata", "kind": "hot-springs", "state": "Chihuahua", "municipality": "Bocoyna", "regions": [ "barrancas-del-cobre" ], "latitude": 27.64768, "longitude": -107.63941, "distance_km": 12, "note_en": "Warm, sulfur-free pools at the bottom of the Tararecua canyon, run by the Rarámuri of San Ignacio; a steep 3 km walk down from the rim.", "note_es": "Pozas tibias y sin azufre en el fondo de la barranca de Tararecua, a cargo de los rarámuri de San Ignacio; se baja a pie unos 3 km desde el filo.", "osm_id": "way/352906827", "wikidata_id": "Q125707489", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chihuahua/aguas-termales-de-recowata", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chihuahua/aguas-termales-de-recowata" }, { "pueblo_slug": "creel", "slug": "cascada-de-cusarare", "name": "Cascada de Cusárare", "kind": "waterfall", "state": "Chihuahua", "municipality": "Guachochi", "regions": [ "barrancas-del-cobre" ], "latitude": 27.62141, "longitude": -107.5742, "distance_km": 16, "note_en": "A 30 m year-round waterfall in the pines 25 km from Creel, reached by a 2–3 km trail; fullest July to September, frozen in the coldest winters.", "note_es": "Una cascada permanente de 30 m entre pinos, a 25 km de Creel, por un sendero de 2 a 3 km; más llena de julio a septiembre y congelada en inviernos duros.", "osm_id": "node/2292398493", "wikidata_id": "Q5755912", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chihuahua/cascada-de-cusarare", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chihuahua/cascada-de-cusarare" }, { "pueblo_slug": "creel", "slug": "divisadero", "name": "Divisadero", "kind": "village", "state": "Chihuahua", "municipality": "Urique", "regions": [ "barrancas-del-cobre" ], "latitude": 27.53484, "longitude": -107.82381, "distance_km": 31, "note_en": "The Chepe's rim-top stop at 2,330 m: canyon viewpoints, a Rarámuri craft market and the cable car, zip lines and via ferrata of Parque Barrancas.", "note_es": "La parada del Chepe en el filo, a 2,330 m: miradores, mercado de artesanías rarámuri y el teleférico, tirolesas y vía ferrata del Parque Barrancas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q131841038", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chihuahua/divisadero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chihuahua/divisadero" }, { "pueblo_slug": "guachochi", "slug": "barranca-de-sinforosa", "name": "Barranca de Sinforosa", "kind": "viewpoint", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.701593, "longitude": -107.076938, "distance_km": 13, "note_en": "The 'queen of the canyons': the Cumbres de Sinforosa lookout south of Guachochi peers down some 1,800 m to the Río Verde.", "note_es": "La \"reina de las barrancas\": el mirador Cumbres de Sinforosa, al sur de Guachochi, se asoma a unos 1,800 m sobre el río Verde.", "osm_id": "node/5815475778", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guachochi/barranca-de-sinforosa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guachochi/barranca-de-sinforosa" }, { "pueblo_slug": "guachochi", "slug": "cascada-rosalinda", "name": "Cascada Rosalinda", "kind": "waterfall", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.698954, "longitude": -107.072373, "distance_km": 13, "note_en": "An 80-meter free-falling waterfall inside the Sinforosa canyon, about two hours' hike down from the rim; go with a guide.", "note_es": "Una cascada de 80 metros de caída libre dentro de la Barranca de Sinforosa, a unas dos horas de bajada desde el borde; ve con guía.", "osm_id": "node/5891371509", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guachochi/cascada-rosalinda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guachochi/cascada-rosalinda" }, { "pueblo_slug": "guachochi", "slug": "tonachi", "name": "Tónachi", "kind": "town", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.947672, "longitude": -107.277015, "distance_km": 25, "note_en": "A Rarámuri community with the 1752 mission of San Juan Bautista and two waterfalls nearby, Salto Chico and Salto Grande.", "note_es": "Una comunidad rarámuri con la misión de San Juan Bautista, de 1752, y dos cascadas cerca: el Salto Chico y el Salto Grande.", "osm_id": "node/5788438586", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guachochi/tonachi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guachochi/tonachi" }, { "pueblo_slug": "guachochi", "slug": "norogachi", "name": "Norogachi", "kind": "town", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.272889, "longitude": -107.131959, "distance_km": 51, "note_en": "A Jesuit mission town founded in 1690, famous for the Rarámuri Holy Week dances held in its churchyard.", "note_es": "Un pueblo de misión jesuita fundado en 1690, famoso por las danzas rarámuri de Semana Santa en el atrio de su iglesia.", "osm_id": "node/3490749553", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guachochi/norogachi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guachochi/norogachi" }, { "pueblo_slug": "hidalgo-del-parral", "slug": "santa-barbara", "name": "Santa Bárbara", "kind": "town", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.803151, "longitude": -105.819197, "distance_km": 21, "note_en": "Chihuahua's first Spanish mining town, founded in 1567: an early Franciscan parish church, a mining museum and a hilltop Cristo Rey lookout.", "note_es": "El primer real minero español de Chihuahua, fundado en 1567: una parroquia franciscana temprana, un museo minero y un mirador con Cristo Rey.", "osm_id": "node/1877396288", "wikidata_id": "Q522152", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo-del-parral/santa-barbara", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo-del-parral/santa-barbara" }, { "pueblo_slug": "hidalgo-del-parral", "slug": "valle-de-allende", "name": "Valle de Allende", "kind": "town", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.939722, "longitude": -105.395278, "distance_km": 27, "note_en": "A green oasis of walnut trees and adobe homes, one of Chihuahua's oldest towns, near where the Allende meteorite fell in 1969.", "note_es": "Un oasis verde de nogales y casas de adobe, de los pueblos más antiguos de Chihuahua, cerca de donde cayó el meteorito Allende en 1969.", "osm_id": "node/1827255259", "wikidata_id": "Q616757", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo-del-parral/valle-de-allende", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo-del-parral/valle-de-allende" }, { "pueblo_slug": "hidalgo-del-parral", "slug": "hacienda-de-canutillo", "name": "Hacienda de Canutillo", "kind": "landmark", "state": "Chihuahua", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.3828, "longitude": -105.3689, "distance_km": 68, "note_en": "Pancho Villa's last home, just over the Durango line: he lived here from 1920 until his murder in Parral in 1923. Now a museum.", "note_es": "La última casa de Pancho Villa, ya en Durango: la hacienda donde vivió de 1920 hasta su asesinato en Parral en 1923, hoy museo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q65498958", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo-del-parral/hacienda-de-canutillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo-del-parral/hacienda-de-canutillo" }, { "pueblo_slug": "arteaga", "slug": "canon-de-la-carbonera", "name": "Cañón de la Carbonera", "kind": "nature", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.458093, "longitude": -100.723691, "distance_km": 12, "note_en": "A wooded canyon east of Arteaga for guided canyoneering: rappels of up to 30 meters, clear pools, jumps, and small waterfalls.", "note_es": "Un cañón boscoso al este de Arteaga para hacer barranquismo con guía: rápeles de hasta 30 metros, pozas claras, saltos y cascaditas.", "osm_id": "node/7746703510", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/arteaga/canon-de-la-carbonera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/arteaga/canon-de-la-carbonera" }, { "pueblo_slug": "arteaga", "slug": "los-lirios", "name": "Los Lirios", "kind": "town", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.393275, "longitude": -100.587545, "distance_km": 27, "note_en": "A quiet mountain village east of Arteaga, near a canyon, with cabins and trails up some of the sierra's high peaks.", "note_es": "Un pueblito de montaña tranquilo al este de Arteaga, junto a un cañón, con cabañas y senderos a los picos altos de la sierra.", "osm_id": "node/4324828507", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/arteaga/los-lirios", "url_es": "https://puebloteca.com/es/arteaga/los-lirios" }, { "pueblo_slug": "arteaga", "slug": "san-antonio-de-las-alazanas", "name": "San Antonio de las Alazanas", "kind": "town", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.271381, "longitude": -100.578875, "distance_km": 33, "note_en": "A pine-ringed apple town high in the Sierra de Arteaga, known for its fruit liqueurs, a mummy museum, and a September apple fair.", "note_es": "Pueblo manzanero entre pinos en la Sierra de Arteaga, famoso por sus licores de fruta, su museo de momias y la Feria de la Manzana.", "osm_id": "node/4294599552", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/arteaga/san-antonio-de-las-alazanas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/arteaga/san-antonio-de-las-alazanas" }, { "pueblo_slug": "arteaga", "slug": "bosques-de-monterreal", "name": "Bosques de Monterreal", "kind": "mountain", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.232414, "longitude": -100.433788, "distance_km": 48, "note_en": "A mountain resort in the high Sierra de Arteaga with Mexico's year-round artificial ski slope, cabins, and pine-forest trails.", "note_es": "Un complejo de montaña en lo alto de la Sierra de Arteaga, con pista de esquí artificial todo el año, cabañas y senderos entre pinos.", "osm_id": "node/7729365574", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/arteaga/bosques-de-monterreal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/arteaga/bosques-de-monterreal" }, { "pueblo_slug": "candela", "slug": "lampazos-de-naranjo", "name": "Lampazos de Naranjo", "kind": "town", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.025956, "longitude": -100.505618, "distance_km": 26, "note_en": "A small Nuevo León border-country town with a spring-fed park under giant cypresses and a free history museum in a 1698 mission.", "note_es": "Un pueblito de Nuevo León con un parque de manantial bajo sabinos gigantes y un museo de historia gratuito en una misión de 1698.", "osm_id": "node/1881707383", "wikidata_id": "Q2991558", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/candela/lampazos-de-naranjo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/candela/lampazos-de-naranjo" }, { "pueblo_slug": "candela", "slug": "grutas-de-bustamante", "name": "Grutas de Bustamante", "kind": "cave", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.500686, "longitude": -100.5264, "distance_km": 40, "note_en": "Lit caverns in the Sierra de Gomas above the Pueblo Mágico of Bustamante, discovered in 1906; guided tours most days.", "note_es": "Cavernas iluminadas en la Sierra de Gomas, sobre el Pueblo Mágico de Bustamante, descubiertas en 1906; recorridos guiados casi a diario.", "osm_id": "node/4955288663", "wikidata_id": "Q5612360", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bustamante/grutas-de-bustamante", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bustamante/grutas-de-bustamante" }, { "pueblo_slug": "cuatrocienegas", "slug": "poza-azul", "name": "Poza Azul", "kind": "nature", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.922604, "longitude": -102.122405, "distance_km": 9, "note_en": "The turquoise spring pool at the heart of the Cuatrociénegas reserve, with a visitor center and trails. No swimming.", "note_es": "La poza de manantial color turquesa en el corazón de la reserva de Cuatrociénegas, con centro de visitantes y senderos. Prohibido nadar.", "osm_id": "way/31006994", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuatrocienegas/poza-azul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuatrocienegas/poza-azul" }, { "pueblo_slug": "cuatrocienegas", "slug": "rio-mezquites", "name": "Río Mezquites", "kind": "nature", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.916729, "longitude": -102.104309, "distance_km": 9, "note_en": "A clear, spring-fed river near Cuatrociénegas where swimming is allowed, with endemic fish and turtles under the surface.", "note_es": "Un río cristalino de manantial cerca de Cuatrociénegas donde sí se puede nadar, con peces y tortugas endémicas bajo el agua.", "osm_id": "way/830294930", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuatrocienegas/rio-mezquites", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuatrocienegas/rio-mezquites" }, { "pueblo_slug": "cuatrocienegas", "slug": "las-playitas", "name": "Las Playitas", "kind": "nature", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.91217, "longitude": -102.014316, "distance_km": 10, "note_en": "A private nature park of clear channels and lagoons east of Cuatrociénegas, with kayaks, bike trails, and guided visits.", "note_es": "Un parque natural privado de canales y lagunas cristalinas al este de Cuatrociénegas, con kayak, rutas en bici y visitas guiadas.", "osm_id": "way/648229151", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuatrocienegas/las-playitas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuatrocienegas/las-playitas" }, { "pueblo_slug": "cuatrocienegas", "slug": "dunas-de-yeso", "name": "Dunas de Yeso", "kind": "nature", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.851938, "longitude": -102.160328, "distance_km": 18, "note_en": "Brilliant white gypsum dunes south of Cuatrociénegas, left by an ancient sea; visits only with a licensed guide.", "note_es": "Dunas de yeso de un blanco deslumbrante al sur de Cuatrociénegas, restos de un antiguo mar; solo se visitan con guía autorizado.", "osm_id": "way/648237543", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuatrocienegas/dunas-de-yeso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuatrocienegas/dunas-de-yeso" }, { "pueblo_slug": "cuatrocienegas", "slug": "minas-de-marmol", "name": "Minas de Mármol", "kind": "landmark", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.809918, "longitude": -102.150295, "distance_km": 21, "note_en": "An abandoned travertine quarry south of Cuatrociénegas whose straight-cut walls look like ancient ruins; evening light shows some nights.", "note_es": "Una cantera de travertino abandonada al sur de Cuatrociénegas, con paredes de cortes rectos que parecen ruinas; algunas noches hay proyecciones.", "osm_id": "node/11851063025", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuatrocienegas/minas-de-marmol", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuatrocienegas/minas-de-marmol" }, { "pueblo_slug": "general-cepeda", "slug": "narigua", "name": "Narigua", "kind": "ruins", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.449232, "longitude": -101.579163, "distance_km": 13, "note_en": "Coahuila's largest petroglyph site: about 8,000 carvings on 500-plus rocks in the hills west of General Cepeda. No services.", "note_es": "El mayor sitio de petrograbados de Coahuila: unos 8,000 grabados en más de 500 rocas, al oeste de General Cepeda. Sin servicios.", "osm_id": "node/3875063756", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/general-cepeda/narigua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/general-cepeda/narigua" }, { "pueblo_slug": "general-cepeda", "slug": "rincon-colorado", "name": "Rincón Colorado", "kind": "landmark", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.505725, "longitude": -101.346097, "distance_km": 19, "note_en": "Mexico's first paleontological zone open to the public, with a site museum and a walkway past 72-million-year-old dinosaur beds.", "note_es": "La primera zona paleontológica abierta al público en México, con museo de sitio y un andador junto a yacimientos de dinosaurios.", "osm_id": "way/1311920082", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/general-cepeda/rincon-colorado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/general-cepeda/rincon-colorado" }, { "pueblo_slug": "muzquiz", "slug": "el-nacimiento-de-los-negros-mascogos", "name": "El Nacimiento de los Negros Mascogos", "kind": "town", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 28.009442, "longitude": -101.725887, "distance_km": 25, "note_en": "Home of the Mascogos, descendants of Black Seminoles who fled U.S. slavery in 1850, at the springs of the Río Sabinas.", "note_es": "Hogar de los mascogos, descendientes de seminolas negros que huyeron de la esclavitud en EE. UU. en 1850, junto al río Sabinas.", "osm_id": "node/3409537350", "wikidata_id": "Q20288134", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/muzquiz/el-nacimiento-de-los-negros-mascogos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/muzquiz/el-nacimiento-de-los-negros-mascogos" }, { "pueblo_slug": "parras", "slug": "casa-madero", "name": "Casa Madero", "kind": "landmark", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.501247, "longitude": -102.192738, "distance_km": 7, "note_en": "The oldest winery in the Americas, founded in 1597 at the Hacienda de San Lorenzo just north of Parras.", "note_es": "La vinícola más antigua de América, fundada en 1597 en la Hacienda de San Lorenzo, al norte de Parras.", "osm_id": "node/4556179984", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/parras/casa-madero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/parras/casa-madero" }, { "pueblo_slug": "viesca", "slug": "dunas-de-bilbao", "name": "Dunas de Bilbao", "kind": "nature", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.428542, "longitude": -102.890384, "distance_km": 13, "note_en": "Pale sand dunes rising out of the desert near Viesca, protected by the ejido and made for sandboarding and sunsets.", "note_es": "Dunas de arena clara en pleno desierto, cerca de Viesca, protegidas por el ejido e ideales para sandboard y atardeceres.", "osm_id": "way/743428426", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/viesca/dunas-de-bilbao", "url_es": "https://puebloteca.com/es/viesca/dunas-de-bilbao" }, { "pueblo_slug": "viesca", "slug": "santa-ana-de-los-hornos", "name": "Santa Ana de los Hornos", "kind": "landmark", "state": "Coahuila", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.351157, "longitude": -102.956983, "distance_km": 15, "note_en": "A former Jesuit hacienda west of Viesca whose 18th-century chapel holds a gilded Churrigueresque altarpiece.", "note_es": "Antigua hacienda jesuita al oeste de Viesca, cuya capilla del siglo XVIII guarda un retablo churrigueresco dorado.", "osm_id": "way/743438350", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/viesca/santa-ana-de-los-hornos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/viesca/santa-ana-de-los-hornos" }, { "pueblo_slug": "comala", "slug": "nogueras", "name": "Nogueras", "kind": "town", "state": "Colima", "municipality": "Comala", "regions": [ "volcanes-de-colima" ], "latitude": 19.323258, "longitude": -103.740114, "distance_km": 2, "note_en": "A former sugar hacienda next to Comala, now home to the museum of painter Alejandro Rangel Hidalgo and his pre-Hispanic collection.", "note_es": "Una antigua hacienda azucarera junto a Comala, hoy sede del museo del pintor Alejandro Rangel Hidalgo y su colección prehispánica.", "osm_id": "node/11105068195", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/nogueras", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/nogueras" }, { "pueblo_slug": "comala", "slug": "el-chanal", "name": "Zona Arqueológica El Chanal", "kind": "ruins", "state": "Colima", "municipality": "Colima", "regions": [ "volcanes-de-colima" ], "latitude": 19.292564, "longitude": -103.705464, "distance_km": 7, "note_en": "Ruins of a large town on the Colima River that flourished around 1100–1400, with platforms, plazas and a ball court.", "note_es": "Ruinas de un gran asentamiento junto al río Colima que floreció entre 1100 y 1400, con plataformas, plazas y juego de pelota.", "osm_id": "way/401075831", "wikidata_id": "Q1323957", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/el-chanal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/el-chanal" }, { "pueblo_slug": "comala", "slug": "la-campana", "name": "Zona Arqueológica La Campana", "kind": "ruins", "state": "Colima", "municipality": "Villa de Álvarez", "regions": [ "volcanes-de-colima" ], "latitude": 19.268247, "longitude": -103.725944, "distance_km": 7, "note_en": "The largest pre-Hispanic city of the Colima valley: stepped platforms, shaft tombs and a ball court with the volcano behind.", "note_es": "La mayor ciudad prehispánica del valle de Colima: plataformas escalonadas, tumbas de tiro y un juego de pelota con el volcán al fondo.", "osm_id": "way/729431760", "wikidata_id": "Q2034574", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/la-campana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/la-campana" }, { "pueblo_slug": "comala", "slug": "suchitlan", "name": "Suchitlán", "kind": "town", "state": "Colima", "municipality": "Comala", "regions": [ "volcanes-de-colima" ], "latitude": 19.374559, "longitude": -103.70874, "distance_km": 8, "note_en": "An indigenous village above Comala known for its carved wooden masks and the Danza de los Morenos.", "note_es": "Un pueblo indígena arriba de Comala, conocido por sus máscaras talladas en madera y la Danza de los Morenos.", "osm_id": "node/10771309553", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/suchitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/suchitlan" }, { "pueblo_slug": "comala", "slug": "zacualpan-colima", "name": "Zacualpan", "kind": "town", "state": "Colima", "municipality": "Comala", "regions": [ "volcanes-de-colima" ], "latitude": 19.363359, "longitude": -103.82331, "distance_km": 8, "note_en": "A Nahua community west of Comala by the Río Armería, known for its Ojo de Agua spring and its January fiesta of Santiago.", "note_es": "Una comunidad nahua al poniente de Comala junto al río Armería, conocida por su Ojo de Agua y su fiesta de Santiago en enero.", "osm_id": "node/4966648609", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/zacualpan-colima", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/zacualpan-colima" }, { "pueblo_slug": "comala", "slug": "laguna-carrizalillos", "name": "Laguna Carrizalillos", "kind": "lake", "state": "Colima", "municipality": "Comala", "regions": [ "volcanes-de-colima" ], "latitude": 19.413564, "longitude": -103.674177, "distance_km": 14, "note_en": "A lake in the pine and oak forest on the volcano's slopes, with boats, kayaks, horses, cabins and camping.", "note_es": "Una laguna en el bosque de pino y encino en las faldas del volcán, con lanchas, kayaks, caballos, cabañas y campamento.", "osm_id": "way/293070283", "wikidata_id": "Q5969187", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/laguna-carrizalillos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/laguna-carrizalillos" }, { "pueblo_slug": "comala", "slug": "laguna-la-maria", "name": "Laguna La María", "kind": "lake", "state": "Colima", "municipality": "Comala", "regions": [ "volcanes-de-colima" ], "latitude": 19.461445, "longitude": -103.709505, "distance_km": 17, "note_en": "A crater lake in the forest at the foot of the Colima volcano, run by the local ejido, with boats, trails and cabins.", "note_es": "Una laguna de cráter en el bosque al pie del Volcán de Colima, administrada por el ejido, con lanchas, senderos y cabañas.", "osm_id": "way/293068155", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/laguna-la-maria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/laguna-la-maria" }, { "pueblo_slug": "comala", "slug": "volcan-de-colima", "name": "Volcán de Colima", "kind": "mountain", "state": "Colima", "municipality": null, "regions": [ "volcanes-de-colima" ], "latitude": 19.512727, "longitude": -103.617241, "distance_km": 26, "note_en": "One of Mexico's most active volcanoes, towering over Comala; the summit area is off-limits, but it is a dramatic sight from the valley.", "note_es": "Uno de los volcanes más activos de México, que domina el paisaje de Comala; la cima está restringida, pero se ve imponente desde el valle.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q825347", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/volcan-de-colima", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/volcan-de-colima" }, { "pueblo_slug": "mapimi", "slug": "puente-de-ojuela", "name": "Puente de Ojuela", "kind": "landmark", "state": "Durango", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.791773, "longitude": -103.790583, "distance_km": 7, "note_en": "A 315-meter suspension bridge swaying about 95 m over a gorge, leading to the ghost mining town of Ojuela and its old mine.", "note_es": "Un puente colgante de 315 metros a unos 95 m sobre una cañada, que lleva al pueblo minero fantasma de Ojuela y su vieja mina.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q15263583", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mapimi/puente-de-ojuela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mapimi/puente-de-ojuela" }, { "pueblo_slug": "mapimi", "slug": "grutas-del-rosario", "name": "Grutas del Rosario", "kind": "cave", "state": "Durango", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.668261, "longitude": -103.877684, "distance_km": 19, "note_en": "Show caves in the desert south of Mapimí with a guided 500-meter route through four levels of stalactites and odd formations.", "note_es": "Grutas en el desierto al sur de Mapimí con un recorrido guiado de 500 metros por cuatro niveles de estalactitas y formas caprichosas.", "osm_id": "node/6542797236", "wikidata_id": "Q33324089", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mapimi/grutas-del-rosario", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mapimi/grutas-del-rosario" }, { "pueblo_slug": "mapimi", "slug": "zona-del-silencio", "name": "Zona del Silencio", "kind": "nature", "state": "Durango", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.686189, "longitude": -103.747322, "distance_km": 95, "note_en": "The legendary desert of the Mapimí Biosphere Reserve, famed for UFO tales and a 1970 US rocket crash; visit with a local guide.", "note_es": "El legendario desierto de la Reserva de la Biosfera de Mapimí, famoso por historias de ovnis y un cohete de EE. UU. caído en 1970.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q633166", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mapimi/zona-del-silencio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mapimi/zona-del-silencio" }, { "pueblo_slug": "nombre-de-dios", "slug": "ojo-de-agua-de-los-berros", "name": "Ojo de Agua de Los Berros", "kind": "nature", "state": "Durango", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.939722, "longitude": -104.275, "distance_km": 11, "note_en": "Spring-fed pools under giant sabino trees where, tradition says, the first Mass in the region was said in 1555; several family balnearios.", "note_es": "Manantiales bajo sabinos gigantes donde, según la tradición, se ofició la primera misa de la región en 1555; varios balnearios familiares.", "osm_id": "node/3030326454", "wikidata_id": "Q50002568", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nombre-de-dios/ojo-de-agua-de-los-berros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nombre-de-dios/ojo-de-agua-de-los-berros" }, { "pueblo_slug": "nombre-de-dios", "slug": "el-saltito", "name": "El Saltito", "kind": "waterfall", "state": "Durango", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.941773, "longitude": -104.311657, "distance_km": 12, "note_en": "Waterfalls of roughly 15 to 20 meters you can view from the top at ground level, framed by old sabino trees on the river.", "note_es": "Cascadas de unos 15 a 20 metros que se ven desde arriba, al ras del suelo, entre viejos sabinos a la orilla del río.", "osm_id": "node/3033822409", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nombre-de-dios/el-saltito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nombre-de-dios/el-saltito" }, { "pueblo_slug": "aculco", "slug": "cascada-de-la-concepcion", "name": "Cascada de la Concepción", "kind": "waterfall", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.151464, "longitude": -99.911797, "distance_km": 9, "note_en": "A 25-meter waterfall pouring over columns of basalt in a rocky gorge, a favorite spot for rappelling near Aculco.", "note_es": "Una cascada de 25 metros que cae sobre columnas de basalto en una barranca rocosa, muy buscada para hacer rapel cerca de Aculco.", "osm_id": "node/9181392656", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aculco/cascada-de-la-concepcion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aculco/cascada-de-la-concepcion" }, { "pueblo_slug": "aculco", "slug": "polotitlan", "name": "Polotitlán", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.223831, "longitude": -99.815894, "distance_km": 10, "note_en": "A small Camino Real town just north of Aculco with a Porfirian kiosk, the San Antonio de Padua parish and good local cheeses.", "note_es": "Un pueblito del Camino Real al norte de Aculco, con kiosco porfiriano, la parroquia de San Antonio de Padua y buenos quesos locales.", "osm_id": "node/10049712766", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aculco/polotitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aculco/polotitlan" }, { "pueblo_slug": "aculco", "slug": "presa-nado", "name": "Presa Ñadó", "kind": "lake", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.03196, "longitude": -99.87338, "distance_km": 12, "note_en": "A reservoir below the rocky Peña de Ñadó, a peak above 3,000 meters known for climbing, with fishing and camping by the water.", "note_es": "Una presa al pie de la Peña de Ñadó, cerro de más de 3,000 metros famoso para escalar, con pesca y campismo junto al agua.", "osm_id": "way/561908405", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aculco/presa-nado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aculco/presa-nado" }, { "pueblo_slug": "aculco", "slug": "zona-arqueologica-de-huamango", "name": "Zona Arqueológica de Huamango", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.978708, "longitude": -99.865821, "distance_km": 18, "note_en": "Hilltop Otomí ceremonial center from around 900–1300 AD, with temple platforms and wide views over the Acambay valley.", "note_es": "Centro ceremonial otomí en lo alto de una meseta, de entre 900 y 1300 d. C., con basamentos y amplias vistas del valle de Acambay.", "osm_id": "way/465480928", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aculco/zona-arqueologica-de-huamango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aculco/zona-arqueologica-de-huamango" }, { "pueblo_slug": "aculco", "slug": "acambay", "name": "Acambay", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.954339, "longitude": -99.844114, "distance_km": 20, "note_en": "An Otomí town rebuilt after the 1912 earthquake, with a regional museum full of pieces from the Huamango ruins.", "note_es": "Un pueblo otomí reconstruido tras el sismo de 1912, con un museo regional lleno de piezas de la zona arqueológica de Huamango.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q535078", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aculco/acambay", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aculco/acambay" }, { "pueblo_slug": "el-oro", "slug": "presa-brockman", "name": "Presa Brockman", "kind": "lake", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.76642, "longitude": -100.14525, "distance_km": 4, "note_en": "A clear reservoir in pine and cedar forest just south of El Oro, with trout fishing, rowboats, cabins and a shoreline trail.", "note_es": "Una presa de agua clara entre pinos y cedros al sur de El Oro, con pesca de trucha, lanchas, cabañas y un sendero en la orilla.", "osm_id": "way/377672636", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-oro/presa-brockman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-oro/presa-brockman" }, { "pueblo_slug": "el-oro", "slug": "temascalcingo", "name": "Temascalcingo", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.915772, "longitude": -100.00353, "distance_km": 18, "note_en": "Hometown of landscape painter José María Velasco, with white-glazed ceramics made in nearby Santa María Canchesdá.", "note_es": "Tierra natal del paisajista José María Velasco, con cerámica blanca hecha en el cercano Santa María Canchesdá.", "osm_id": "node/4038533311", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-oro/temascalcingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-oro/temascalcingo" }, { "pueblo_slug": "el-oro", "slug": "cerro-de-altamirano", "name": "Cerro de Altamirano", "kind": "mountain", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.97385, "longitude": -100.13075, "distance_km": 19, "note_en": "A forested volcanic hill north of El Oro where monarch butterflies gather on the summit each winter.", "note_es": "Un cerro volcánico boscoso al norte de El Oro donde las mariposas monarca se juntan en la cima cada invierno.", "osm_id": "node/10724526262", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-oro/cerro-de-altamirano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-oro/cerro-de-altamirano" }, { "pueblo_slug": "el-oro", "slug": "sierra-chincua", "name": "Sierra Chincua", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.66989, "longitude": -100.27894, "distance_km": 21, "note_en": "One of Michoacán's best-known monarch butterfly sanctuaries, open in winter, across the state line beyond Tlalpujahua.", "note_es": "Uno de los santuarios de mariposa monarca más conocidos de Michoacán, abierto en invierno, cruzando la línea estatal pasando Tlalpujahua.", "osm_id": "node/3378919681", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/sierra-chincua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/sierra-chincua" }, { "pueblo_slug": "el-oro", "slug": "santuario-la-mesa", "name": "Santuario de la Mariposa Monarca La Mesa", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.58898, "longitude": -100.17646, "distance_km": 24, "note_en": "A monarch butterfly sanctuary in the forests of San José del Rincón, open in winter, with cabins, guides and horseback rides.", "note_es": "Santuario de la mariposa monarca en los bosques de San José del Rincón, abierto en invierno, con cabañas, guías y paseos a caballo.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-oro/santuario-la-mesa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-oro/santuario-la-mesa" }, { "pueblo_slug": "el-oro", "slug": "santuario-el-rosario", "name": "Santuario El Rosario", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.574722, "longitude": -100.276667, "distance_km": 29, "note_en": "The biggest and busiest monarch butterfly sanctuary, above Ocampo, Michoacán, reached by a forest trail with hundreds of steps.", "note_es": "El santuario de mariposa monarca más grande y visitado, arriba de Ocampo, Michoacán, por un sendero de bosque con cientos de escalones.", "osm_id": "node/5358067021", "wikidata_id": "Q61266953", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/santuario-el-rosario", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/santuario-el-rosario" }, { "pueblo_slug": "ixtapan-de-la-sal", "slug": "grutas-de-la-estrella", "name": "Grutas de la Estrella", "kind": "cave", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.7473, "longitude": -99.63149, "distance_km": 12, "note_en": "Caves with stalactites and an underground river, about 20 minutes south past Tonatico.", "note_es": "Grutas con estalactitas y un río subterráneo, a unos 20 minutos al sur, pasando Tonatico.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q27790010", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tonatico/grutas-de-la-estrella", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tonatico/grutas-de-la-estrella" }, { "pueblo_slug": "ixtapan-de-la-sal", "slug": "coatepec-harinas", "name": "Coatepec Harinas", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.925711, "longitude": -99.768519, "distance_km": 13, "note_en": "A tile-roofed farming town on the Nevado de Toluca's southern slopes, known for fruit, flowers and the seasonal dish pepeto.", "note_es": "Un pueblo agrícola de techos de teja en las faldas del Nevado de Toluca, conocido por su fruta, sus flores y el pepeto.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20237467", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtapan-de-la-sal/coatepec-harinas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtapan-de-la-sal/coatepec-harinas" }, { "pueblo_slug": "ixtapan-de-la-sal", "slug": "villa-guerrero", "name": "Villa Guerrero", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.962883, "longitude": -99.641143, "distance_km": 14, "note_en": "The heart of Mexico's flower-growing region, surrounded by greenhouses of roses, carnations and chrysanthemums.", "note_es": "El corazón de la región floricultora de México, rodeado de invernaderos de rosas, claveles y crisantemos.", "osm_id": "node/10076272747", "wikidata_id": "Q10391458", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtapan-de-la-sal/villa-guerrero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtapan-de-la-sal/villa-guerrero" }, { "pueblo_slug": "ixtapan-de-la-sal", "slug": "desierto-del-carmen", "name": "Desierto del Carmen", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.904721, "longitude": -99.55054, "distance_km": 15, "note_en": "A forested national park around a secluded 18th-century Carmelite convent, beyond Tenancingo.", "note_es": "Un parque nacional boscoso alrededor de un apartado convento carmelita del siglo XVIII, pasando Tenancingo.", "osm_id": "way/59802271", "wikidata_id": "Q2839296", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/malinalco/desierto-del-carmen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/malinalco/desierto-del-carmen" }, { "pueblo_slug": "ixtapan-de-la-sal", "slug": "tenancingo", "name": "Tenancingo", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.961722, "longitude": -99.593046, "distance_km": 16, "note_en": "A market town famous for its handwoven rebozos, with a big Thursday and Sunday tianguis.", "note_es": "Un pueblo de mercado famoso por sus rebozos tejidos a mano, con un gran tianguis los jueves y domingos.", "osm_id": "node/291976894", "wikidata_id": "Q3844696", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/malinalco/tenancingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/malinalco/tenancingo" }, { "pueblo_slug": "ixtapan-de-la-sal", "slug": "zacualpan-estado-de-mexico", "name": "Zacualpan", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.718707, "longitude": -99.777737, "distance_km": 18, "note_en": "One of New Spain's earliest silver-mining towns, high in the hills southwest of Ixtapan, with colonial churches and mountain views.", "note_es": "Uno de los primeros reales de minas de la Nueva España, en lo alto de la sierra al suroeste de Ixtapan, con templos coloniales y vistas de montaña.", "osm_id": "node/6448831313", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtapan-de-la-sal/zacualpan-estado-de-mexico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtapan-de-la-sal/zacualpan-estado-de-mexico" }, { "pueblo_slug": "ixtapan-de-la-sal", "slug": "grutas-de-cacahuamilpa", "name": "Grutas de Cacahuamilpa", "kind": "cave", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.668925, "longitude": -99.510729, "distance_km": 26, "note_en": "Huge show caves in a Guerrero national park, about 40 minutes south on the road toward Taxco.", "note_es": "Enormes grutas en un parque nacional de Guerrero, a unos 40 minutos al sur por la carretera hacia Taxco.", "osm_id": "node/2631792008", "wikidata_id": "Q3182544", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/grutas-de-cacahuamilpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/grutas-de-cacahuamilpa" }, { "pueblo_slug": "jilotepec", "slug": "penas-de-dexcani-alto", "name": "Peñas de Dexcaní Alto", "kind": "mountain", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.92078, "longitude": -99.48682, "distance_km": 6, "note_en": "Rock formations in the Sierra de Jilotepec, a few kilometers from town, with forest trails, climbing routes and summit hikes.", "note_es": "Formaciones rocosas en la Sierra de Jilotepec, a pocos kilómetros del pueblo, con veredas en el bosque, rutas de escalada y cimas.", "osm_id": "way/844673430", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jilotepec/penas-de-dexcani-alto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jilotepec/penas-de-dexcani-alto" }, { "pueblo_slug": "jilotepec", "slug": "santuario-de-la-virgen-de-la-piedrita", "name": "Santuario de la Virgen de la Piedrita", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.98032, "longitude": -99.59845, "distance_km": 8, "note_en": "A small pilgrimage shrine in the forest near Canalejas, an old stop on the Camino Real de Tierra Adentro.", "note_es": "Un pequeño santuario de peregrinación en el bosque cerca de Canalejas, antigua parada del Camino Real de Tierra Adentro.", "osm_id": "way/295760152", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jilotepec/santuario-de-la-virgen-de-la-piedrita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jilotepec/santuario-de-la-virgen-de-la-piedrita" }, { "pueblo_slug": "jilotepec", "slug": "presa-danxho", "name": "Presa Danxhó", "kind": "lake", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.877121, "longitude": -99.561355, "distance_km": 9, "note_en": "A reservoir south of Jilotepec, built to supply the town with water, where locals picnic, paddle kayaks and take boat rides.", "note_es": "Una presa al sur de Jilotepec, hecha para llevarle agua al pueblo, donde la gente hace día de campo, rema en kayak y pasea en lancha.", "osm_id": "way/831073406", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jilotepec/presa-danxho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jilotepec/presa-danxho" }, { "pueblo_slug": "jilotepec", "slug": "chapa-de-mota", "name": "Chapa de Mota", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.813465, "longitude": -99.525995, "distance_km": 15, "note_en": "An Otomí town with a 16th-century Franciscan church and backstrap-loom weaving, next to the red eroded hills of México Chiquito.", "note_es": "Pueblo otomí con templo franciscano del siglo XVI y tejido en telar de cintura, junto a los cerritos rojos de México Chiquito.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61249682", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villa-del-carbon/chapa-de-mota", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villa-del-carbon/chapa-de-mota" }, { "pueblo_slug": "jilotepec", "slug": "bioparque-estrella", "name": "Bioparque Estrella", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.86468, "longitude": -99.65881, "distance_km": 16, "note_en": "A drive-through wildlife park in Chapa de Mota with animals from several continents, boat rides and a zip line.", "note_es": "Un parque de fauna en Chapa de Mota que se recorre en auto, con animales de varios continentes, paseos en lancha y tirolesa.", "osm_id": "way/435327166", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jilotepec/bioparque-estrella", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jilotepec/bioparque-estrella" }, { "pueblo_slug": "jilotepec", "slug": "mexico-chiquito", "name": "México Chiquito", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.808188, "longitude": -99.525688, "distance_km": 16, "note_en": "Red and orange eroded mounds reflected in a pond at the edge of Chapa de Mota, a landscape that looks almost Martian.", "note_es": "Montículos rojos y anaranjados erosionados que se reflejan en un estanque a la orilla de Chapa de Mota, un paisaje casi marciano.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villa-del-carbon/mexico-chiquito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villa-del-carbon/mexico-chiquito" }, { "pueblo_slug": "jilotepec", "slug": "presa-taxhimay", "name": "Presa Taxhimay", "kind": "lake", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.83504, "longitude": -99.38464, "distance_km": 20, "note_en": "A reservoir where the bell tower of a drowned colonial church rises out of the water, toward Villa del Carbón.", "note_es": "Una presa de donde asoma el campanario de una iglesia colonial inundada, rumbo a Villa del Carbón.", "osm_id": "way/905265226", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villa-del-carbon/presa-taxhimay", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villa-del-carbon/presa-taxhimay" }, { "pueblo_slug": "jilotepec", "slug": "tepeji-del-rio", "name": "Tepeji del Río", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.905278, "longitude": -99.341667, "distance_km": 21, "note_en": "A Hidalgo town with a 16th-century Franciscan convent whose atrium wall is crowned with unusual Indigenous-style merlons.", "note_es": "Un pueblo de Hidalgo con un convento franciscano del siglo XVI cuya barda atrial remata en almenas de estilo indígena.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q9086012", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jilotepec/tepeji-del-rio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jilotepec/tepeji-del-rio" }, { "pueblo_slug": "jilotepec", "slug": "zona-arqueologica-de-tula", "name": "Zona Arqueológica de Tula", "kind": "ruins", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tula de Allende", "regions": [], "latitude": 20.06382, "longitude": -99.34111, "distance_km": 24, "note_en": "Tollan, capital of the Toltecs, where four 4-metre basalt warriors, the Atlantes, still stand on top of Pyramid B.", "note_es": "Tollan, la capital de los toltecas, donde los cuatro guerreros de basalto de 4 metros, los Atlantes, siguen de pie sobre la Pirámide B.", "osm_id": "way/27120537", "wikidata_id": "Q568672", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/zona-arqueologica-de-tula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/zona-arqueologica-de-tula" }, { "pueblo_slug": "malinalco", "slug": "desierto-del-carmen", "name": "Desierto del Carmen", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.904721, "longitude": -99.55054, "distance_km": 7, "note_en": "A forested national park around a secluded Carmelite convent, with clifftop lookouts over the Malinalco valley.", "note_es": "Un parque nacional boscoso alrededor de un convento carmelita apartado, con miradores sobre el valle de Malinalco.", "osm_id": "way/59802271", "wikidata_id": "Q2839296", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/malinalco/desierto-del-carmen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/malinalco/desierto-del-carmen" }, { "pueblo_slug": "malinalco", "slug": "santuario-de-chalma", "name": "Santuario de Chalma", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.933323, "longitude": -99.435716, "distance_km": 7, "note_en": "One of Mexico's great pilgrimage shrines, home of the venerated Señor de Chalma, in a canyon east of Malinalco.", "note_es": "Uno de los grandes santuarios de peregrinación de México, casa del Señor de Chalma, en una cañada al oriente de Malinalco.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/malinalco/santuario-de-chalma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/malinalco/santuario-de-chalma" }, { "pueblo_slug": "malinalco", "slug": "ocuilan", "name": "Ocuilan", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.979444, "longitude": -99.416389, "distance_km": 9, "note_en": "A forest-ringed mountain town with a 16th-century Augustinian monastery, seat of the municipality that includes Chalma.", "note_es": "Un pueblo de montaña rodeado de bosque, con un convento agustino del siglo XVI y cabecera del municipio al que pertenece Chalma.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q55974788", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/malinalco/ocuilan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/malinalco/ocuilan" }, { "pueblo_slug": "malinalco", "slug": "tenancingo", "name": "Tenancingo", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.961722, "longitude": -99.593046, "distance_km": 10, "note_en": "The rebozo capital of the region, with a flower market, a big tianguis and a giant Christ above town.", "note_es": "La tierra del rebozo, con mercado de flores, un tianguis grande y un Cristo monumental sobre el pueblo.", "osm_id": "node/291976894", "wikidata_id": "Q3844696", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/malinalco/tenancingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/malinalco/tenancingo" }, { "pueblo_slug": "malinalco", "slug": "villa-guerrero", "name": "Villa Guerrero", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.962883, "longitude": -99.641143, "distance_km": 15, "note_en": "Mexico's flower capital, past Tenancingo: greenhouses on every hill and a wholesale flower market.", "note_es": "La capital de la flor, pasando Tenancingo: invernaderos en cada cerro y un mercado mayorista de flores.", "osm_id": "node/10076272747", "wikidata_id": "Q10391458", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtapan-de-la-sal/villa-guerrero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtapan-de-la-sal/villa-guerrero" }, { "pueblo_slug": "malinalco", "slug": "teotenango", "name": "Teotenango", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.108505, "longitude": -99.597857, "distance_km": 20, "note_en": "A walled hilltop city above Tenango del Valle, about 40 minutes north on the road to Toluca.", "note_es": "Una ciudad amurallada en lo alto de un cerro sobre Tenango del Valle, a unos 40 minutos al norte rumbo a Toluca.", "osm_id": "way/105506761", "wikidata_id": "Q4355535", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metepec/teotenango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metepec/teotenango" }, { "pueblo_slug": "malinalco", "slug": "lagunas-de-zempoala", "name": "Lagunas de Zempoala", "kind": "lake", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.062721, "longitude": -99.309585, "distance_km": 24, "note_en": "A national park of high-altitude lakes and fir forest on the Morelos border, about an hour from Malinalco.", "note_es": "Un parque nacional de lagunas de montaña y bosque de oyamel en los límites con Morelos, a cerca de una hora de Malinalco.", "osm_id": "relation/930906", "wikidata_id": "Q1842907", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepoztlan/lagunas-de-zempoala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepoztlan/lagunas-de-zempoala" }, { "pueblo_slug": "malinalco", "slug": "xochicalco", "name": "Xochicalco", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.80368, "longitude": -99.294764, "distance_km": 27, "note_en": "A UNESCO-listed hilltop city in Morelos with the Temple of the Feathered Serpent, about an hour southeast.", "note_es": "Una ciudad en lo alto de un cerro en Morelos, Patrimonio de la Humanidad, con el Templo de la Serpiente Emplumada, a una hora al sureste.", "osm_id": "way/26620213", "wikidata_id": "Q797120", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/xochitepec/xochicalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/xochitepec/xochicalco" }, { "pueblo_slug": "metepec", "slug": "calimaya", "name": "Calimaya", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.162893, "longitude": -99.618172, "distance_km": 10, "note_en": "A quiet town with a 16th-century Franciscan complex and one of the oldest open chapels in the State of Mexico.", "note_es": "Un pueblo tranquilo con un conjunto franciscano del siglo XVI y una de las capillas abiertas más antiguas del Estado de México.", "osm_id": "node/5290863123", "wikidata_id": "Q20237286", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metepec/calimaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metepec/calimaya" }, { "pueblo_slug": "metepec", "slug": "calixtlahuaca", "name": "Zona Arqueológica de Calixtlahuaca", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.33107, "longitude": -99.693562, "distance_km": 13, "note_en": "Matlatzinca and Aztec ruins on a hillside north of Toluca, known for a round temple to the wind god Ehécatl.", "note_es": "Ruinas matlatzincas y mexicas en una ladera al norte de Toluca, conocidas por su templo circular al dios del viento, Ehécatl.", "osm_id": "relation/18921095", "wikidata_id": "Q1027061", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metepec/calixtlahuaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metepec/calixtlahuaca" }, { "pueblo_slug": "metepec", "slug": "ex-convento-de-zinacantepec", "name": "Ex Convento de Zinacantepec", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.284491, "longitude": -99.735041, "distance_km": 15, "note_en": "The best-preserved 16th-century Franciscan monastery in the Toluca valley, now the state's viceregal museum.", "note_es": "El convento franciscano del siglo XVI mejor conservado del valle de Toluca, hoy museo virreinal del estado.", "osm_id": "relation/9169940", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metepec/ex-convento-de-zinacantepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metepec/ex-convento-de-zinacantepec" }, { "pueblo_slug": "metepec", "slug": "capulhuac", "name": "Capulhuac", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.19305, "longitude": -99.46512, "distance_km": 16, "note_en": "The barbacoa capital of central Mexico, with a barbacoa fair at Carnival and a 16th-century Augustinian parish church.", "note_es": "La capital de la barbacoa del centro del país, con su feria de la barbacoa en carnaval y una parroquia agustina del siglo XVI.", "osm_id": "node/2014646778", "wikidata_id": "Q20275232", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metepec/capulhuac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metepec/capulhuac" }, { "pueblo_slug": "metepec", "slug": "tianguistenco", "name": "Santiago Tianguistenco", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.1807, "longitude": -99.4685, "distance_km": 16, "note_en": "A market town whose huge Tuesday tianguis dates back to pre-Hispanic times, with some trading still done by barter.", "note_es": "Un pueblo de mercado cuyo enorme tianguis de los martes viene desde tiempos prehispánicos, y donde todavía hay trueque.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2449561", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metepec/tianguistenco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metepec/tianguistenco" }, { "pueblo_slug": "metepec", "slug": "teotenango", "name": "Teotenango", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.108505, "longitude": -99.597857, "distance_km": 16, "note_en": "A walled hilltop city above Tenango del Valle, with plazas, pyramids and a ball court looking over the valley.", "note_es": "Una ciudad amurallada en lo alto de un cerro sobre Tenango del Valle, con plazas, pirámides y juego de pelota frente al valle.", "osm_id": "way/105506761", "wikidata_id": "Q4355535", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metepec/teotenango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metepec/teotenango" }, { "pueblo_slug": "metepec", "slug": "nevado-de-toluca", "name": "Nevado de Toluca", "kind": "mountain", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.108761, "longitude": -99.755608, "distance_km": 23, "note_en": "Mexico's fourth-highest peak, with the Sol and Luna lakes in its crater; closed to visitors since August 2025, so check first.", "note_es": "La cuarta montaña más alta de México, con las lagunas del Sol y la Luna en el cráter; cerrado desde agosto de 2025, confirma antes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q673994", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metepec/nevado-de-toluca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metepec/nevado-de-toluca" }, { "pueblo_slug": "metepec", "slug": "la-marquesa", "name": "La Marquesa", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.285058, "longitude": -99.377361, "distance_km": 24, "note_en": "Pine-forest valleys on the Toluca–Mexico City highway, popular on weekends for horseback rides, trout and quesadillas.", "note_es": "Valles con bosque de pino junto a la carretera México–Toluca, muy concurridos los fines de semana por los caballos, la trucha y las quesadillas.", "osm_id": "way/559689348", "wikidata_id": "Q1842104", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metepec/la-marquesa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metepec/la-marquesa" }, { "pueblo_slug": "metepec", "slug": "centro-ceremonial-otomi", "name": "Centro Ceremonial Otomí", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.530507, "longitude": -99.524852, "distance_km": 32, "note_en": "A monumental Otomí ceremonial center in the Temoaya forest, about 50 minutes north of Metepec.", "note_es": "Un monumental centro ceremonial otomí en el bosque de Temoaya, a unos 50 minutos al norte de Metepec.", "osm_id": "way/31960746", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villa-del-carbon/centro-ceremonial-otomi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villa-del-carbon/centro-ceremonial-otomi" }, { "pueblo_slug": "otumba", "slug": "axapusco", "name": "Axapusco", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.723586, "longitude": -98.757865, "distance_km": 3, "note_en": "Otumba's next-door Pueblo con Encanto, with a gilded 16th-century Franciscan church and old pulque haciendas around it.", "note_es": "El vecino de Otumba, Pueblo con Encanto, con un templo franciscano del siglo XVI de retablo dorado y viejas haciendas pulqueras.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20235483", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/otumba/axapusco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/otumba/axapusco" }, { "pueblo_slug": "otumba", "slug": "ex-convento-de-oxtotipac", "name": "Ex Convento de Oxtotipac", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.6558, "longitude": -98.7927, "distance_km": 6, "note_en": "A Franciscan monastery built over an Aztec sacred precinct, with a carved 17th-century facade and arcaded entrance.", "note_es": "Un convento franciscano levantado sobre un recinto sagrado mexica, con portada labrada del siglo XVII y portería de arcos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q137213096", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/otumba/ex-convento-de-oxtotipac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/otumba/ex-convento-de-oxtotipac" }, { "pueblo_slug": "otumba", "slug": "zona-arqueologica-de-teotihuacan", "name": "Zona Arqueológica de Teotihuacan", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.690435, "longitude": -98.845355, "distance_km": 10, "note_en": "The pyramid city of the Sun and Moon is just 15 minutes west of Otumba.", "note_es": "La ciudad de las Pirámides del Sol y la Luna está a solo 15 minutos al poniente de Otumba.", "osm_id": "way/558067645", "wikidata_id": "Q172613", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teotihuacan/zona-arqueologica-de-teotihuacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teotihuacan/zona-arqueologica-de-teotihuacan" }, { "pueblo_slug": "otumba", "slug": "acueducto-del-padre-tembleque", "name": "Acueducto del Padre Tembleque", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.834444, "longitude": -98.6625, "distance_km": 18, "note_en": "A UNESCO-listed 16th-century aqueduct that ended in Otumba; its tallest arcade crosses a ravine near Zempoala.", "note_es": "Acueducto del siglo XVI, Patrimonio de la Humanidad, que llegaba a Otumba; su arquería más alta cruza una barranca cerca de Zempoala.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2840764", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zempoala/acueducto-del-padre-tembleque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zempoala/acueducto-del-padre-tembleque" }, { "pueblo_slug": "otumba", "slug": "ex-convento-de-acolman", "name": "Ex Convento de Acolman", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.638947, "longitude": -98.910954, "distance_km": 18, "note_en": "A 16th-century Augustinian monastery with a superb Plateresque facade and cloister murals, past Teotihuacan.", "note_es": "Un convento agustino del siglo XVI con una espléndida portada plateresca y murales en el claustro, pasando Teotihuacan.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q3983294", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teotihuacan/ex-convento-de-acolman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teotihuacan/ex-convento-de-acolman" }, { "pueblo_slug": "otumba", "slug": "zona-arqueologica-de-tecoaque", "name": "Zona Arqueológica de Tecoaque", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.585055, "longitude": -98.624625, "distance_km": 18, "note_en": "A small Acolhua site in Tlaxcala where a Spanish caravan was captured and sacrificed in 1520.", "note_es": "Un pequeño sitio acolhua en Tlaxcala donde una caravana española fue capturada y sacrificada en 1520.", "osm_id": "way/143624870", "wikidata_id": "Q7692767", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/otumba/zona-arqueologica-de-tecoaque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/otumba/zona-arqueologica-de-tecoaque" }, { "pueblo_slug": "otumba", "slug": "tepeapulco", "name": "Tepeapulco", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.784953, "longitude": -98.552333, "distance_km": 23, "note_en": "An early Franciscan convent in Hidalgo where Sahagún gathered his first notes on Aztec life, plus a 1545 stone fountain.", "note_es": "Un convento franciscano temprano en Hidalgo, donde Sahagún reunió sus primeras notas sobre la vida mexica, y una fuente de piedra de 1545.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q513016", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zempoala/tepeapulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zempoala/tepeapulco" }, { "pueblo_slug": "otumba", "slug": "calpulalpan", "name": "Calpulalpan", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.578895, "longitude": -98.564434, "distance_km": 24, "note_en": "A Tlaxcala pulque town with a 16th-century Franciscan convent and a June fair of pulque and barbacoa, near Tecoaque.", "note_es": "Un pueblo pulquero de Tlaxcala con un convento franciscano del siglo XVI y una feria de pulque y barbacoa en junio, cerca de Tecoaque.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1997497", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/otumba/calpulalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/otumba/calpulalpan" }, { "pueblo_slug": "teotihuacan", "slug": "zona-arqueologica-de-teotihuacan", "name": "Zona Arqueológica de Teotihuacan", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.690435, "longitude": -98.845355, "distance_km": 0, "note_en": "The great pyramid city next door: the Avenue of the Dead, the Pyramids of the Sun and Moon, and painted palaces.", "note_es": "La gran ciudad de las pirámides, junto al pueblo: la Calzada de los Muertos, las Pirámides del Sol y la Luna y palacios pintados.", "osm_id": "way/558067645", "wikidata_id": "Q172613", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teotihuacan/zona-arqueologica-de-teotihuacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teotihuacan/zona-arqueologica-de-teotihuacan" }, { "pueblo_slug": "teotihuacan", "slug": "ex-convento-de-oxtotipac", "name": "Ex Convento de Oxtotipac", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.6558, "longitude": -98.7927, "distance_km": 7, "note_en": "A tiny 16th-century Franciscan monastery built on a pyramid base, about 15 minutes east toward Otumba.", "note_es": "Un diminuto convento franciscano del siglo XVI levantado sobre un basamento piramidal, a unos 15 minutos al oriente rumbo a Otumba.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q137213096", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/otumba/ex-convento-de-oxtotipac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/otumba/ex-convento-de-oxtotipac" }, { "pueblo_slug": "teotihuacan", "slug": "ex-convento-de-acolman", "name": "Ex Convento de Acolman", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.638947, "longitude": -98.910954, "distance_km": 9, "note_en": "A 16th-century Augustinian monastery with a fine Plateresque facade, cloister murals and a viceregal museum.", "note_es": "Un convento agustino del siglo XVI con una portada plateresca, murales en el claustro y un museo virreinal.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q3983294", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teotihuacan/ex-convento-de-acolman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teotihuacan/ex-convento-de-acolman" }, { "pueblo_slug": "teotihuacan", "slug": "tepexpan", "name": "Tepexpan", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.614402, "longitude": -98.936019, "distance_km": 13, "note_en": "Where the prehistoric skeleton known as Tepexpan Man was found; a small museum covers early life in the valley.", "note_es": "Donde se halló el esqueleto prehistórico conocido como el Hombre de Tepexpan; un pequeño museo habla de los primeros pobladores del valle.", "osm_id": "node/5321069248", "wikidata_id": "Q783395", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teotihuacan/tepexpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teotihuacan/tepexpan" }, { "pueblo_slug": "teotihuacan", "slug": "chiconcuac", "name": "Chiconcuac", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.558333, "longitude": -98.8925, "distance_km": 16, "note_en": "A small town turned giant clothing market, famous for its wool sweaters, blankets and bargain-hunting crowds.", "note_es": "Un pueblo pequeño convertido en enorme mercado de ropa, famoso por sus suéteres de lana, sus cobijas y sus gangas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q8345331", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teotihuacan/chiconcuac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teotihuacan/chiconcuac" }, { "pueblo_slug": "teotihuacan", "slug": "museo-del-mamut-santa-lucia", "name": "Museo Paleontológico de Santa Lucía Quinametzin", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.73809, "longitude": -98.987208, "distance_km": 16, "note_en": "The mammoth museum at the Felipe Ángeles airport, built around fossils dug up during its construction; free with ID.", "note_es": "El museo del mamut en el aeropuerto Felipe Ángeles, hecho con los fósiles que salieron al construirlo; entrada gratuita con identificación.", "osm_id": "way/1073649378", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teotihuacan/museo-del-mamut-santa-lucia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teotihuacan/museo-del-mamut-santa-lucia" }, { "pueblo_slug": "teotihuacan", "slug": "molino-de-flores", "name": "Parque Nacional Molino de Flores", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.514, "longitude": -98.839, "distance_km": 20, "note_en": "A small national park around the ruins of a colonial mill hacienda in a wooded ravine east of Texcoco.", "note_es": "Un pequeño parque nacional alrededor de las ruinas de una hacienda molinera colonial, en una barranca arbolada al oriente de Texcoco.", "osm_id": "way/59802269", "wikidata_id": "Q3019501", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teotihuacan/molino-de-flores", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teotihuacan/molino-de-flores" }, { "pueblo_slug": "teotihuacan", "slug": "tetzcotzinco", "name": "Baños de Nezahualcóyotl", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.497092, "longitude": -98.818302, "distance_km": 22, "note_en": "The hilltop gardens and rock-cut baths of Texcoco's poet-king Nezahualcóyotl on the Tetzcotzinco hill, with wide views.", "note_es": "Los jardines y baños tallados en la roca del rey poeta Nezahualcóyotl en el cerro Tetzcotzinco, con vistas amplias.", "osm_id": "way/27411178", "wikidata_id": "Q1133169", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teotihuacan/tetzcotzinco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teotihuacan/tetzcotzinco" }, { "pueblo_slug": "teotihuacan", "slug": "capilla-riveriana-chapingo", "name": "Capilla Riveriana de Chapingo", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.489644, "longitude": -98.893551, "distance_km": 23, "note_en": "Diego Rivera's 'Sistine Chapel': a former hacienda chapel at Chapingo's agricultural university covered in his murals.", "note_es": "La 'Capilla Sixtina' de Diego Rivera: una antigua capilla de hacienda en la Universidad de Chapingo cubierta con sus murales.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teotihuacan/capilla-riveriana-chapingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teotihuacan/capilla-riveriana-chapingo" }, { "pueblo_slug": "teotihuacan", "slug": "huexotla", "name": "Zona Arqueológica de Huexotla", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.477141, "longitude": -98.871729, "distance_km": 24, "note_en": "An old Acolhua city south of Texcoco with a rare surviving defensive wall and a Franciscan church on its ancient center.", "note_es": "Una antigua ciudad acolhua al sur de Texcoco, con una rara muralla defensiva y un templo franciscano sobre su antiguo centro.", "osm_id": "way/465662537", "wikidata_id": "Q5904319", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teotihuacan/huexotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teotihuacan/huexotla" }, { "pueblo_slug": "teotihuacan", "slug": "zona-arqueologica-de-tecoaque", "name": "Zona Arqueológica de Tecoaque", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.585055, "longitude": -98.624625, "distance_km": 26, "note_en": "A small Acolhua site in Tlaxcala where a Spanish caravan was captured and sacrificed in 1520.", "note_es": "Un pequeño sitio acolhua en Tlaxcala donde una caravana española fue capturada y sacrificada en 1520.", "osm_id": "way/143624870", "wikidata_id": "Q7692767", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/otumba/zona-arqueologica-de-tecoaque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/otumba/zona-arqueologica-de-tecoaque" }, { "pueblo_slug": "tepotzotlan", "slug": "xochitla", "name": "Xochitla Parque Ecológico", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.71725, "longitude": -99.19985, "distance_km": 2, "note_en": "A 70-hectare ecological park on Tepotzotlán's edge with a botanical garden, bike rentals, boating and camping.", "note_es": "Un parque ecológico de 70 hectáreas a la orilla de Tepotzotlán, con jardín botánico, renta de bicis, lanchas y campamento.", "osm_id": "way/271873799", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepotzotlan/xochitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepotzotlan/xochitla" }, { "pueblo_slug": "tepotzotlan", "slug": "catedral-de-cuautitlan", "name": "Catedral de Cuautitlán", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.6689, "longitude": -99.1787, "distance_km": 7, "note_en": "A Baroque Franciscan church, now a cathedral, that keeps rare 16th-century paintings attributed to Flemish master Martín de Vos.", "note_es": "Un templo franciscano barroco, hoy catedral, que guarda raras pinturas del siglo XVI atribuidas al maestro flamenco Martín de Vos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q25414344", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepotzotlan/catedral-de-cuautitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepotzotlan/catedral-de-cuautitlan" }, { "pueblo_slug": "tepotzotlan", "slug": "tultepec", "name": "Tultepec", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.685, "longitude": -99.12806, "distance_km": 11, "note_en": "Mexico's fireworks capital, with a huge pyrotechnics market, a March fireworks fair and a free museum of local mammoth finds.", "note_es": "La capital de la pirotecnia en México, con un enorme mercado de cohetes, feria en marzo y un museo gratuito de mamuts hallados ahí.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1818778", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepotzotlan/tultepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepotzotlan/tultepec" }, { "pueblo_slug": "tepotzotlan", "slug": "arcos-del-sitio", "name": "Arcos del Sitio", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.7666, "longitude": -99.34076, "distance_km": 13, "note_en": "A colonial aqueduct about 60 meters tall spanning a wooded ravine, inside an ecotourism park in the Sierra de Tepotzotlán.", "note_es": "Un acueducto virreinal de unos 60 metros de alto que cruza una barranca boscosa, dentro de un parque ecoturístico en la Sierra de Tepotzotlán.", "osm_id": "node/1739444174", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepotzotlan/arcos-del-sitio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepotzotlan/arcos-del-sitio" }, { "pueblo_slug": "tepotzotlan", "slug": "laguna-de-zumpango", "name": "Laguna de Zumpango", "kind": "lake", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.776839, "longitude": -99.120318, "distance_km": 13, "note_en": "A remnant of the Valley of Mexico's old lakes, with boat rides and fried fish stands on the shore at San Pedro de la Laguna.", "note_es": "Un resto de los antiguos lagos del Valle de México, con paseos en lancha y puestos de pescado en la orilla de San Pedro de la Laguna.", "osm_id": "way/1418143558", "wikidata_id": "Q594619", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepotzotlan/laguna-de-zumpango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepotzotlan/laguna-de-zumpango" }, { "pueblo_slug": "tepotzotlan", "slug": "santa-cecilia-acatitlan", "name": "Santa Cecilia Acatitlan", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.552592, "longitude": -99.173357, "distance_km": 19, "note_en": "A small Mexica pyramid with its temple rebuilt on top, the best idea of how Aztec shrines looked, plus a little museum.", "note_es": "Una pequeña pirámide mexica con su templo reconstruido en la cima, la mejor idea de cómo eran los adoratorios, y un museo pequeño.", "osm_id": "way/134568252", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepotzotlan/santa-cecilia-acatitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepotzotlan/santa-cecilia-acatitlan" }, { "pueblo_slug": "tepotzotlan", "slug": "piramide-de-tenayuca", "name": "Pirámide de Tenayuca", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.532097, "longitude": -99.168535, "distance_km": 21, "note_en": "A Chichimec and Aztec pyramid rebuilt over itself many times, ringed by a wall of 138 carved stone serpents.", "note_es": "Una pirámide chichimeca y mexica reconstruida varias veces sobre sí misma, rodeada por un muro de 138 serpientes de piedra.", "osm_id": "way/134564949", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepotzotlan/piramide-de-tenayuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepotzotlan/piramide-de-tenayuca" }, { "pueblo_slug": "tepotzotlan", "slug": "museo-del-mamut-santa-lucia", "name": "Museo Paleontológico de Santa Lucía Quinametzin", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.73809, "longitude": -98.987208, "distance_km": 25, "note_en": "A free museum at Felipe Ángeles airport showing the mammoths and other Ice Age fossils dug up while the airport was built.", "note_es": "Un museo gratuito en el aeropuerto Felipe Ángeles con los mamuts y otros fósiles de la Era de Hielo hallados al construirlo.", "osm_id": "way/1073649378", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teotihuacan/museo-del-mamut-santa-lucia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teotihuacan/museo-del-mamut-santa-lucia" }, { "pueblo_slug": "tonatico", "slug": "grutas-de-la-estrella", "name": "Grutas de la Estrella", "kind": "cave", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.7473, "longitude": -99.63149, "distance_km": 8, "note_en": "Show caves inside the Cerro de la Estrella, with stalactites, stalagmites and guided adventure routes along an underground river.", "note_es": "Grutas dentro del Cerro de la Estrella, con estalactitas, estalagmitas y recorridos de aventura con guía por un río subterráneo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q27790010", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tonatico/grutas-de-la-estrella", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tonatico/grutas-de-la-estrella" }, { "pueblo_slug": "tonatico", "slug": "coatepec-harinas", "name": "Coatepec Harinas", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.925711, "longitude": -99.768519, "distance_km": 17, "note_en": "A tile-roofed town of orchards and greenhouses on the Nevado de Toluca's slopes, past Ixtapan de la Sal.", "note_es": "Un pueblo de techos de teja, huertas e invernaderos en las faldas del Nevado de Toluca, pasando Ixtapan de la Sal.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20237467", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtapan-de-la-sal/coatepec-harinas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtapan-de-la-sal/coatepec-harinas" }, { "pueblo_slug": "tonatico", "slug": "desierto-del-carmen", "name": "Desierto del Carmen", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.904721, "longitude": -99.55054, "distance_km": 17, "note_en": "A forested national park around a secluded 18th-century Carmelite convent, beyond Tenancingo.", "note_es": "Un parque nacional boscoso alrededor de un apartado convento carmelita del siglo XVIII, pasando Tenancingo.", "osm_id": "way/59802271", "wikidata_id": "Q2839296", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/malinalco/desierto-del-carmen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/malinalco/desierto-del-carmen" }, { "pueblo_slug": "tonatico", "slug": "villa-guerrero", "name": "Villa Guerrero", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.962883, "longitude": -99.641143, "distance_km": 18, "note_en": "Mexico's flower capital, about 35 minutes north: greenhouses, a wholesale flower market and cheap roadside blooms.", "note_es": "La capital de la flor, a unos 35 minutos al norte: invernaderos, mercado mayorista de flores y ramos baratos en la carretera.", "osm_id": "node/10076272747", "wikidata_id": "Q10391458", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtapan-de-la-sal/villa-guerrero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtapan-de-la-sal/villa-guerrero" }, { "pueblo_slug": "tonatico", "slug": "tenancingo", "name": "Tenancingo", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.961722, "longitude": -99.593046, "distance_km": 19, "note_en": "The rebozo town, about 40 minutes north, with a big weekend market and a giant Christ on the hill above.", "note_es": "La tierra del rebozo, a unos 40 minutos al norte, con un gran tianguis de fin de semana y un Cristo monumental en el cerro.", "osm_id": "node/291976894", "wikidata_id": "Q3844696", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/malinalco/tenancingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/malinalco/tenancingo" }, { "pueblo_slug": "tonatico", "slug": "grutas-de-cacahuamilpa", "name": "Grutas de Cacahuamilpa", "kind": "cave", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.668925, "longitude": -99.510729, "distance_km": 23, "note_en": "One of the largest cave systems in the world open to visitors, about 35 minutes south in Guerrero.", "note_es": "Uno de los sistemas de grutas visitables más grandes del mundo, a unos 35 minutos al sur, ya en Guerrero.", "osm_id": "node/2631792008", "wikidata_id": "Q3182544", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/grutas-de-cacahuamilpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/grutas-de-cacahuamilpa" }, { "pueblo_slug": "valle-de-bravo", "slug": "avandaro", "name": "Avándaro", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Valle de Bravo", "regions": [], "latitude": 19.163655, "longitude": -100.129383, "distance_km": 3, "note_en": "A wooded village next to Valle de Bravo with weekend homes, a golf club, waterfalls, and the site of Mexico's famous 1971 rock festival.", "note_es": "Un pueblo boscoso junto a Valle de Bravo, con casas de fin de semana, club de golf, cascadas y la sede del famoso festival de rock de 1971.", "osm_id": "node/319145016", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/avandaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/avandaro" }, { "pueblo_slug": "valle-de-bravo", "slug": "cascada-velo-de-novia", "name": "Cascada Velo de Novia", "kind": "waterfall", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.165471, "longitude": -100.143265, "distance_km": 3, "note_en": "A 35-meter waterfall in the pine forest of Avándaro, with picnic areas, trails and horseback rides close to Valle de Bravo.", "note_es": "Una cascada de 35 metros en el bosque de pinos de Avándaro, con zona de día de campo, senderos y paseos a caballo cerca de Valle de Bravo.", "osm_id": "node/5249675986", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valle-de-bravo/cascada-velo-de-novia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valle-de-bravo/cascada-velo-de-novia" }, { "pueblo_slug": "valle-de-bravo", "slug": "amanalco", "name": "Amanalco de Becerra", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.25431, "longitude": -100.02395, "distance_km": 13, "note_en": "A quiet mountain town of springs and trout farms east of Valle de Bravo, with a 16th-century church and forest all around.", "note_es": "Un tranquilo pueblo de montaña con manantiales y criaderos de trucha al oriente de Valle de Bravo, con templo del siglo XVI y bosque.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20135393", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valle-de-bravo/amanalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valle-de-bravo/amanalco" }, { "pueblo_slug": "valle-de-bravo", "slug": "salto-de-chihuahua", "name": "Salto de Chihuahua", "kind": "waterfall", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.282907, "longitude": -100.254898, "distance_km": 16, "note_en": "A waterfall over 50 meters high in a park near Ixtapan del Oro, with a natural pool, palapas and camping areas.", "note_es": "Una cascada de más de 50 metros en un parque cerca de Ixtapan del Oro, con poza natural, palapas y zona para acampar.", "osm_id": "node/3366822922", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valle-de-bravo/salto-de-chihuahua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valle-de-bravo/salto-de-chihuahua" }, { "pueblo_slug": "valle-de-bravo", "slug": "santuario-piedra-herrada", "name": "Santuario Piedra Herrada", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.17325, "longitude": -99.95908, "distance_km": 18, "note_en": "The monarch butterfly sanctuary closest to Valle de Bravo, on the road to Toluca, open roughly November to March.", "note_es": "El santuario de la mariposa monarca más cercano a Valle de Bravo, sobre la carretera a Toluca, abierto más o menos de noviembre a marzo.", "osm_id": "node/9241669518", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valle-de-bravo/santuario-piedra-herrada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valle-de-bravo/santuario-piedra-herrada" }, { "pueblo_slug": "valle-de-bravo", "slug": "temascaltepec", "name": "Temascaltepec", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.043075, "longitude": -100.041359, "distance_km": 19, "note_en": "An old mining town in a deep valley south of Valle de Bravo, with an orchid garden, river canyons and the Peñón del Diablo crag.", "note_es": "Un antiguo pueblo minero en un valle profundo al sur de Valle de Bravo, con orquideario, cañadas de río y el Peñón del Diablo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61234814", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valle-de-bravo/temascaltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valle-de-bravo/temascaltepec" }, { "pueblo_slug": "valle-de-bravo", "slug": "real-de-arriba", "name": "Real de Arriba", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.040411, "longitude": -100.004805, "distance_km": 21, "note_en": "A near-forgotten gold-mining village in a green canyon above Temascaltepec, with an 18th-century Baroque church and year-round springs.", "note_es": "Un pueblo minero de oro casi olvidado en una cañada verde arriba de Temascaltepec, con templo barroco del siglo XVIII y manantiales.", "osm_id": "node/4415582543", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valle-de-bravo/real-de-arriba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valle-de-bravo/real-de-arriba" }, { "pueblo_slug": "valle-de-bravo", "slug": "bosencheve", "name": "Parque Nacional Bosencheve", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.4155, "longitude": -100.109, "distance_km": 25, "note_en": "A national park of pine and fir forest on the Toluca–Morelia highway, with a lagoon, camping and quiet trails north of Valle de Bravo.", "note_es": "Un parque nacional de bosque de pino y oyamel sobre la carretera Toluca–Morelia, con laguna, campismo y senderos tranquilos.", "osm_id": "relation/936171", "wikidata_id": "Q13583478", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valle-de-bravo/bosencheve", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valle-de-bravo/bosencheve" }, { "pueblo_slug": "valle-de-bravo", "slug": "santuario-el-capulin", "name": "Santuario El Capulín", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.38807, "longitude": -100.26113, "distance_km": 26, "note_en": "A quieter monarch butterfly sanctuary in Donato Guerra, reached by a forest trail of about 4 km on foot or horseback.", "note_es": "Un santuario de mariposa monarca más tranquilo en Donato Guerra, al que se llega por una vereda de unos 4 km a pie o a caballo.", "osm_id": "way/258132955", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valle-de-bravo/santuario-el-capulin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valle-de-bravo/santuario-el-capulin" }, { "pueblo_slug": "valle-de-bravo", "slug": "nevado-de-toluca", "name": "Nevado de Toluca", "kind": "mountain", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.1081, "longitude": -99.7581, "distance_km": 40, "note_en": "Mexico's fourth-highest peak, with two crater lakes; the park has been closed since August 2025, so check before going.", "note_es": "La cuarta montaña más alta de México, con dos lagunas en el cráter; el parque está cerrado desde agosto de 2025, confirma antes de ir.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q673994", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metepec/nevado-de-toluca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metepec/nevado-de-toluca" }, { "pueblo_slug": "villa-del-carbon", "slug": "presa-del-llano", "name": "Presa del Llano", "kind": "lake", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.65703, "longitude": -99.50785, "distance_km": 9, "note_en": "A forest reservoir and ecotourism park south of Villa del Carbón with cabins, rowboats, trout, zip lines and campsites.", "note_es": "Una presa en el bosque al sur de Villa del Carbón, con parque ecoturístico, cabañas, lanchas, trucha, tirolesa y zona para acampar.", "osm_id": "relation/11587211", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villa-del-carbon/presa-del-llano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villa-del-carbon/presa-del-llano" }, { "pueblo_slug": "villa-del-carbon", "slug": "mexico-chiquito", "name": "México Chiquito", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.808188, "longitude": -99.525688, "distance_km": 11, "note_en": "Red and orange eroded mounds reflected in a pond at the edge of Chapa de Mota, a landscape that looks almost Martian.", "note_es": "Montículos rojos y anaranjados erosionados que se reflejan en un estanque a la orilla de Chapa de Mota, un paisaje casi marciano.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villa-del-carbon/mexico-chiquito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villa-del-carbon/mexico-chiquito" }, { "pueblo_slug": "villa-del-carbon", "slug": "chapa-de-mota", "name": "Chapa de Mota", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.813465, "longitude": -99.525995, "distance_km": 12, "note_en": "An Otomí town with a 16th-century Franciscan church and backstrap-loom weaving, next to the red eroded hills of México Chiquito.", "note_es": "Pueblo otomí con templo franciscano del siglo XVI y tejido en telar de cintura, junto a los cerritos rojos de México Chiquito.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61249682", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villa-del-carbon/chapa-de-mota", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villa-del-carbon/chapa-de-mota" }, { "pueblo_slug": "villa-del-carbon", "slug": "arcos-del-sitio", "name": "Arcos del Sitio", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.7666, "longitude": -99.34076, "distance_km": 14, "note_en": "A colonial aqueduct about 60 meters tall spanning a wooded ravine, inside an ecotourism park east toward Tepotzotlán.", "note_es": "Un acueducto virreinal de unos 60 metros de alto que cruza una barranca boscosa, en un parque ecoturístico rumbo a Tepotzotlán.", "osm_id": "node/1739444174", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepotzotlan/arcos-del-sitio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepotzotlan/arcos-del-sitio" }, { "pueblo_slug": "villa-del-carbon", "slug": "pena-de-la-bufa", "name": "Peña de la Bufa", "kind": "mountain", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.634258, "longitude": -99.553646, "distance_km": 14, "note_en": "A forested peak above the Presa del Llano with a spring, a waterfall and a summit viewpoint, climbed without technical gear.", "note_es": "Un cerro boscoso sobre la Presa del Llano con manantial, cascada y mirador en la cima, que se sube sin equipo técnico.", "osm_id": "node/8139187619", "wikidata_id": "Q133211058", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villa-del-carbon/pena-de-la-bufa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villa-del-carbon/pena-de-la-bufa" }, { "pueblo_slug": "villa-del-carbon", "slug": "presa-taxhimay", "name": "Presa Taxhimay", "kind": "lake", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.83504, "longitude": -99.38464, "distance_km": 14, "note_en": "A reservoir that swallowed the village of San Luis de las Peras in the 1930s; two church towers still rise from the water.", "note_es": "Una presa que cubrió el pueblo de San Luis de las Peras en los años treinta; dos torres de iglesia aún salen del agua.", "osm_id": "way/905265226", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villa-del-carbon/presa-taxhimay", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villa-del-carbon/presa-taxhimay" }, { "pueblo_slug": "villa-del-carbon", "slug": "presa-danxho", "name": "Presa Danxhó", "kind": "lake", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.877121, "longitude": -99.561355, "distance_km": 19, "note_en": "A quiet reservoir between Chapa de Mota and Jilotepec, good for a picnic, kayaking or a boat ride on a countryside loop.", "note_es": "Una presa tranquila entre Chapa de Mota y Jilotepec, buena para día de campo, kayak o paseo en lancha en un circuito por el campo.", "osm_id": "way/831073406", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jilotepec/presa-danxho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jilotepec/presa-danxho" }, { "pueblo_slug": "villa-del-carbon", "slug": "centro-ceremonial-otomi", "name": "Centro Ceremonial Otomí", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.530507, "longitude": -99.524852, "distance_km": 23, "note_en": "A monumental Otomí ceremonial center in the Temoaya forest, built in 1980, with a vast plaza and giant sculpted figures.", "note_es": "Un monumental centro ceremonial otomí en el bosque de Temoaya, construido en 1980, con una gran explanada y enormes figuras esculpidas.", "osm_id": "way/31960746", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villa-del-carbon/centro-ceremonial-otomi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villa-del-carbon/centro-ceremonial-otomi" }, { "pueblo_slug": "villa-del-carbon", "slug": "bioparque-estrella", "name": "Bioparque Estrella", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.86468, "longitude": -99.65881, "distance_km": 25, "note_en": "A drive-through wildlife park in Chapa de Mota with animals from several continents, boat rides and a zip line.", "note_es": "Un parque de fauna en Chapa de Mota que se recorre en auto, con animales de varios continentes, paseos en lancha y tirolesa.", "osm_id": "way/435327166", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jilotepec/bioparque-estrella", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jilotepec/bioparque-estrella" }, { "pueblo_slug": "comonfort", "slug": "soria", "name": "Soria", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.664531, "longitude": -100.752556, "distance_km": 7, "note_en": "An old textile-mill village south of Comonfort, known for woolen suit fabric, pottery stalls and fruta de horno bread.", "note_es": "Un viejo pueblo textil al sur de Comonfort, conocido por sus casimires, sus puestos de barro y el pan llamado fruta de horno.", "osm_id": "node/9038653089", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/comonfort/soria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/comonfort/soria" }, { "pueblo_slug": "comonfort", "slug": "presa-de-neutla", "name": "Presa de Neutla", "kind": "lake", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.7121, "longitude": -100.865295, "distance_km": 11, "note_en": "A reservoir in a protected area west of Comonfort with rowing, fishing, camping and tree-lined trails.", "note_es": "Una presa en un área protegida al poniente de Comonfort, con lanchas, pesca, campamento y caminos arbolados.", "osm_id": "way/494006652", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/comonfort/presa-de-neutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/comonfort/presa-de-neutla" }, { "pueblo_slug": "comonfort", "slug": "san-juan-de-la-vega", "name": "San Juan de la Vega", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.625883, "longitude": -100.762183, "distance_km": 11, "note_en": "A farming town famous for its Fat Tuesday festival of exploding sledgehammers in honor of San Juanito.", "note_es": "Un pueblo agrícola famoso por su fiesta de martes de carnaval con marros explosivos en honor a San Juanito.", "osm_id": "node/9038651152", "wikidata_id": "Q7414639", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/comonfort/san-juan-de-la-vega", "url_es": "https://puebloteca.com/es/comonfort/san-juan-de-la-vega" }, { "pueblo_slug": "comonfort", "slug": "dos-buhos", "name": "Dos Búhos", "kind": "landmark", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.908631, "longitude": -100.680188, "distance_km": 22, "note_en": "A small, organic-minded family winery on the San Miguel–Querétaro road, with tours, tastings and a restaurant.", "note_es": "Una pequeña vinícola familiar de cultivo orgánico en la carretera San Miguel–Querétaro, con recorridos, catas y restaurante.", "osm_id": "node/8336517917", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/comonfort/dos-buhos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/comonfort/dos-buhos" }, { "pueblo_slug": "comonfort", "slug": "vinicola-toyan", "name": "Vinícola Toyan", "kind": "landmark", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.908898, "longitude": -100.672944, "distance_km": 22, "note_en": "An organic winery known for its underground cellar, reached down a ramp lined with carved monks.", "note_es": "Una vinícola orgánica famosa por su cava subterránea, a la que se baja por una rampa con monjes tallados.", "osm_id": "node/8336515917", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/comonfort/vinicola-toyan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/comonfort/vinicola-toyan" }, { "pueblo_slug": "comonfort", "slug": "canada-de-la-virgen", "name": "Cañada de la Virgen", "kind": "ruins", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.858335, "longitude": -100.92843, "distance_km": 23, "note_en": "Otomí ceremonial center with a pyramid aligned to the Sun, Moon and Venus; reopened in 2026 for guided visits.", "note_es": "Centro ceremonial otomí con una pirámide alineada al Sol, la Luna y Venus; reabrió en 2026 con visitas guiadas.", "osm_id": "way/481847044", "wikidata_id": "Q5055568", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/comonfort/canada-de-la-virgen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/comonfort/canada-de-la-virgen" }, { "pueblo_slug": "comonfort", "slug": "escondido-place", "name": "Escondido Place", "kind": "hot-springs", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.992454, "longitude": -100.791905, "distance_km": 30, "note_en": "A quieter hot-spring spa beside La Gruta, with garden pools and covered stone pools; picnics allowed.", "note_es": "Un balneario termal más tranquilo junto a La Gruta, con albercas entre jardines y techadas de piedra; se vale llevar comida.", "osm_id": "way/284152915", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/dolores-hidalgo/escondido-place", "url_es": "https://puebloteca.com/es/dolores-hidalgo/escondido-place" }, { "pueblo_slug": "comonfort", "slug": "la-gruta", "name": "La Gruta", "kind": "hot-springs", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.000902, "longitude": -100.788958, "distance_km": 31, "note_en": "A popular hot-spring spa near Atotonilco, about 40 minutes north, with a steamy grotto reached through a tunnel.", "note_es": "Un balneario termal muy popular cerca de Atotonilco, a unos 40 minutos al norte, con una gruta a la que se entra por un túnel.", "osm_id": "node/8608468704", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/dolores-hidalgo/la-gruta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/dolores-hidalgo/la-gruta" }, { "pueblo_slug": "comonfort", "slug": "santuario-de-atotonilco", "name": "Santuario de Atotonilco", "kind": "landmark", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.004623, "longitude": -100.793354, "distance_km": 31, "note_en": "The painted 18th-century sanctuary called the Sistine Chapel of Mexico, about 40 minutes north via San Miguel de Allende.", "note_es": "El santuario del siglo XVIII pintado de arriba abajo, la Capilla Sixtina de México, a unos 40 minutos pasando San Miguel.", "osm_id": "way/203400664", "wikidata_id": "Q1510389", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/dolores-hidalgo/santuario-de-atotonilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/dolores-hidalgo/santuario-de-atotonilco" }, { "pueblo_slug": "comonfort", "slug": "apaseo-el-alto", "name": "Apaseo el Alto", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.456277, "longitude": -100.621263, "distance_km": 33, "note_en": "Guanajuato's woodcarving town, full of workshops making furniture and saints, and a big pomegranate grower.", "note_es": "El pueblo de la talla en madera de Guanajuato, lleno de talleres de muebles y santos, y gran productor de granada.", "osm_id": "node/2034202247", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/comonfort/apaseo-el-alto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/comonfort/apaseo-el-alto" }, { "pueblo_slug": "dolores-hidalgo", "slug": "el-llanito", "name": "El Llanito", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.124283, "longitude": -100.950916, "distance_km": 4, "note_en": "An Otomí village 7 km away with an 18th-century church painted by Pocasangre and a small museum of ex-votos.", "note_es": "Un pueblo otomí a 7 km con un templo del siglo XVIII pintado por Pocasangre y un pequeño museo de exvotos.", "osm_id": "node/9038679765", "wikidata_id": "Q49992831", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/dolores-hidalgo/el-llanito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/dolores-hidalgo/el-llanito" }, { "pueblo_slug": "dolores-hidalgo", "slug": "la-erre", "name": "La Erre", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.100328, "longitude": -100.915425, "distance_km": 7, "note_en": "The old Hacienda de la Erre, where Hidalgo's insurgents stopped to eat on September 16, 1810, before marching on.", "note_es": "La antigua Hacienda de la Erre, donde los insurgentes de Hidalgo pararon a comer el 16 de septiembre de 1810.", "osm_id": "node/9038679826", "wikidata_id": "Q49993012", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/dolores-hidalgo/la-erre", "url_es": "https://puebloteca.com/es/dolores-hidalgo/la-erre" }, { "pueblo_slug": "dolores-hidalgo", "slug": "cuna-de-tierra", "name": "Cuna de Tierra", "kind": "landmark", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.208971, "longitude": -100.849924, "distance_km": 10, "note_en": "Dolores Hidalgo's flagship winery, with award-winning architecture, a tasting tower and vineyard tours.", "note_es": "La vinícola emblema de Dolores Hidalgo, con arquitectura premiada, torre de cata y recorridos por el viñedo.", "osm_id": "node/13576234401", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/dolores-hidalgo/cuna-de-tierra", "url_es": "https://puebloteca.com/es/dolores-hidalgo/cuna-de-tierra" }, { "pueblo_slug": "dolores-hidalgo", "slug": "vinedo-los-arcangeles", "name": "Viñedo Los Arcángeles", "kind": "landmark", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.308915, "longitude": -100.892826, "distance_km": 17, "note_en": "A winery with a terrace restaurant and hotel rooms north of Dolores, with guided wine and craft beer tastings.", "note_es": "Una vinícola con restaurante de terraza y hotel al norte de Dolores, con catas guiadas de vino y cerveza artesanal.", "osm_id": "node/13576230801", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/dolores-hidalgo/vinedo-los-arcangeles", "url_es": "https://puebloteca.com/es/dolores-hidalgo/vinedo-los-arcangeles" }, { "pueblo_slug": "dolores-hidalgo", "slug": "santuario-de-atotonilco", "name": "Santuario de Atotonilco", "kind": "landmark", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.004623, "longitude": -100.793354, "distance_km": 22, "note_en": "The muralled sanctuary called the Sistine Chapel of Mexico, where Hidalgo took his Guadalupe banner in 1810.", "note_es": "El santuario cubierto de murales, la Capilla Sixtina de México, de donde Hidalgo tomó su estandarte guadalupano en 1810.", "osm_id": "way/203400664", "wikidata_id": "Q1510389", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/dolores-hidalgo/santuario-de-atotonilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/dolores-hidalgo/santuario-de-atotonilco" }, { "pueblo_slug": "dolores-hidalgo", "slug": "la-gruta", "name": "La Gruta", "kind": "hot-springs", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.000902, "longitude": -100.788958, "distance_km": 23, "note_en": "A popular thermal-water spa near Atotonilco, with warm pools and a dim artificial grotto you wade through.", "note_es": "Un balneario de aguas termales cerca de Atotonilco, con albercas tibias y una gruta artificial que se recorre en el agua.", "osm_id": "node/8608468704", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/dolores-hidalgo/la-gruta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/dolores-hidalgo/la-gruta" }, { "pueblo_slug": "dolores-hidalgo", "slug": "escondido-place", "name": "Escondido Place", "kind": "hot-springs", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.992454, "longitude": -100.791905, "distance_km": 24, "note_en": "A quieter hot-spring spa near La Gruta, with garden pools, steamy covered pools and picnics allowed.", "note_es": "Un balneario termal más tranquilo cerca de La Gruta, con albercas entre jardines, albercas techadas y se permite llevar comida.", "osm_id": "way/284152915", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/dolores-hidalgo/escondido-place", "url_es": "https://puebloteca.com/es/dolores-hidalgo/escondido-place" }, { "pueblo_slug": "dolores-hidalgo", "slug": "santa-rosa-de-lima", "name": "Santa Rosa de Lima", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.073224, "longitude": -101.196246, "distance_km": 29, "note_en": "A cool mountain village in the oak forests on the road to Guanajuato, known for homemade fruit preserves.", "note_es": "Un pueblo serrano y fresco entre bosques de encino rumbo a Guanajuato, conocido por sus conservas caseras.", "osm_id": "node/9038695745", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/dolores-hidalgo/santa-rosa-de-lima", "url_es": "https://puebloteca.com/es/dolores-hidalgo/santa-rosa-de-lima" }, { "pueblo_slug": "dolores-hidalgo", "slug": "canada-de-la-virgen", "name": "Cañada de la Virgen", "kind": "ruins", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.858335, "longitude": -100.92843, "distance_km": 33, "note_en": "An Otomí ceremonial center aligned with the Sun, Moon and Venus, reopened in May 2026 for guided group visits.", "note_es": "Un centro ceremonial otomí alineado con el Sol, la Luna y Venus, reabierto en mayo de 2026 con visitas guiadas en grupo.", "osm_id": "way/481847044", "wikidata_id": "Q5055568", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/comonfort/canada-de-la-virgen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/comonfort/canada-de-la-virgen" }, { "pueblo_slug": "jalpa-de-canovas", "slug": "canada-de-negros", "name": "Cañada de Negros", "kind": "nature", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.928056, "longitude": -101.919167, "distance_km": 9, "note_en": "A family park by the village of Cañada de Negros with a lake for kayaking, cabins, camping and a zip line.", "note_es": "Un parque familiar junto al pueblo de Cañada de Negros, con lago para kayak, cabañas, campamento y tirolesa.", "osm_id": "way/668528178", "wikidata_id": "Q49998497", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalpa-de-canovas/canada-de-negros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalpa-de-canovas/canada-de-negros" }, { "pueblo_slug": "jalpa-de-canovas", "slug": "purisima-de-bustos", "name": "Purísima de Bustos", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.031689, "longitude": -101.878116, "distance_km": 20, "note_en": "The municipal seat, founded in 1603 and named after Hermenegildo Bustos, the great portraitist born here.", "note_es": "La cabecera municipal, fundada en 1603 y nombrada por Hermenegildo Bustos, el gran retratista que nació aquí.", "osm_id": "node/4442533433", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalpa-de-canovas/purisima-de-bustos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalpa-de-canovas/purisima-de-bustos" }, { "pueblo_slug": "jalpa-de-canovas", "slug": "san-francisco-del-rincon", "name": "San Francisco del Rincón", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.016668, "longitude": -101.854624, "distance_km": 20, "note_en": "A town founded in 1607 that has made hats since the 18th century; good for shopping for sombreros and footwear.", "note_es": "Un pueblo fundado en 1607 que hace sombreros desde el siglo XVIII; buen lugar para comprar sombreros y calzado.", "osm_id": "node/273601685", "wikidata_id": "Q2384255", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalpa-de-canovas/san-francisco-del-rincon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalpa-de-canovas/san-francisco-del-rincon" }, { "pueblo_slug": "mineral-de-pozos", "slug": "mision-de-chichimecas", "name": "Misión de Chichimecas", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.285522, "longitude": -100.482141, "distance_km": 7, "note_en": "Home of the Chichimeca Jonaz, the last Chichimeca people, who still speak their own language on the edge of San Luis.", "note_es": "Hogar de los chichimecas jonaz, el último pueblo chichimeca, que aún habla su lengua a orillas de San Luis.", "osm_id": "node/9038817521", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mineral-de-pozos/mision-de-chichimecas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mineral-de-pozos/mision-de-chichimecas" }, { "pueblo_slug": "mineral-de-pozos", "slug": "san-luis-de-la-paz", "name": "San Luis de la Paz", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.297047, "longitude": -100.516269, "distance_km": 9, "note_en": "The municipal seat, founded in 1552 on the silver road and named for a peace pact with the Chichimecas.", "note_es": "La cabecera municipal, fundada en 1552 en el camino de la plata y nombrada por un pacto de paz con los chichimecas.", "osm_id": "node/816733963", "wikidata_id": "Q1962484", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mineral-de-pozos/san-luis-de-la-paz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mineral-de-pozos/san-luis-de-la-paz" }, { "pueblo_slug": "mineral-de-pozos", "slug": "paso-de-vaqueros", "name": "Paso de Vaqueros", "kind": "nature", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.352764, "longitude": -100.376785, "distance_km": 19, "note_en": "A canyon in the semi-desert near San Luis de la Paz for guided canyoning, with pools, rock slides and rappels.", "note_es": "Un cañón en el semidesierto cerca de San Luis de la Paz para descenso guiado, con pozas, toboganes y rapel.", "osm_id": "way/451262224", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mineral-de-pozos/paso-de-vaqueros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mineral-de-pozos/paso-de-vaqueros" }, { "pueblo_slug": "mineral-de-pozos", "slug": "san-jose-iturbide", "name": "San José Iturbide", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.000249, "longitude": -100.385788, "distance_km": 27, "note_en": "A knitwear town with a towering neoclassical parish church that took more than a century to build.", "note_es": "Un pueblo de tejidos de punto con una enorme parroquia neoclásica que tardó más de un siglo en construirse.", "osm_id": "node/1948192142", "wikidata_id": "Q2651304", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mineral-de-pozos/san-jose-iturbide", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mineral-de-pozos/san-jose-iturbide" }, { "pueblo_slug": "mineral-de-pozos", "slug": "zona-arqueologica-arroyo-seco", "name": "Zona Arqueológica Arroyo Seco", "kind": "ruins", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.183325, "longitude": -100.19653, "distance_km": 31, "note_en": "An INAH rock-art site near Victoria with hundreds of painted figures of hunters, dancers and animals.", "note_es": "Una zona del INAH cerca de Victoria con cientos de pinturas rupestres de cazadores, danzantes y animales.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mineral-de-pozos/zona-arqueologica-arroyo-seco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mineral-de-pozos/zona-arqueologica-arroyo-seco" }, { "pueblo_slug": "mineral-de-pozos", "slug": "cuna-de-tierra", "name": "Cuna de Tierra", "kind": "landmark", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.208971, "longitude": -100.849924, "distance_km": 37, "note_en": "Dolores Hidalgo's flagship winery, on the highway from San Luis de la Paz, with tours and tastings.", "note_es": "La vinícola emblema de Dolores Hidalgo, sobre la carretera que viene de San Luis de la Paz, con recorridos y catas.", "osm_id": "node/13576234401", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/dolores-hidalgo/cuna-de-tierra", "url_es": "https://puebloteca.com/es/dolores-hidalgo/cuna-de-tierra" }, { "pueblo_slug": "salvatierra", "slug": "tarimoro", "name": "Tarimoro", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.287613, "longitude": -100.755916, "distance_km": 15, "note_en": "A quiet farm town, the 'place of willows', with a rainy-season waterfall, a reservoir and wooded parks nearby.", "note_es": "Un tranquilo pueblo agrícola, el 'lugar de sauces', con cascada de temporada, presa y parques arbolados cerca.", "osm_id": "node/317692043", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/salvatierra/tarimoro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/salvatierra/tarimoro" }, { "pueblo_slug": "salvatierra", "slug": "cerro-del-culiacan", "name": "Cerro del Culiacán", "kind": "mountain", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.339, "longitude": -100.9704, "distance_km": 17, "note_en": "A sacred cone-shaped mountain of about 2,830 m with oak forest, caves, legends of Aztlán and a May 3 pilgrimage.", "note_es": "Un cerro sagrado en forma de cono, de unos 2,830 m, con encinos, cuevas, leyendas de Aztlán y peregrinación el 3 de mayo.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/salvatierra/cerro-del-culiacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/salvatierra/cerro-del-culiacan" }, { "pueblo_slug": "salvatierra", "slug": "acambaro", "name": "Acámbaro", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.0291, "longitude": -100.723331, "distance_km": 26, "note_en": "Guanajuato's oldest Spanish town, with a colonial aqueduct, Chupícuaro relics and its famous sweet bread.", "note_es": "La población española más antigua de Guanajuato, con acueducto colonial, piezas chupícuaro y su famoso pan.", "osm_id": "node/752916631", "wikidata_id": "Q947689", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/salvatierra/acambaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/salvatierra/acambaro" }, { "pueblo_slug": "salvatierra", "slug": "laguna-de-yuriria", "name": "Laguna de Yuriria", "kind": "lake", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.252439, "longitude": -101.125562, "distance_km": 26, "note_en": "A 16th-century reservoir with islands and herons, a Ramsar wetland next to the Pueblo Mágico of Yuriria.", "note_es": "Un vaso del siglo XVI con islas y garzas, humedal Ramsar junto al Pueblo Mágico de Yuriria.", "osm_id": "relation/10499923", "wikidata_id": "Q9020037", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yuriria/laguna-de-yuriria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yuriria/laguna-de-yuriria" }, { "pueblo_slug": "salvatierra", "slug": "araro", "name": "Araró", "kind": "hot-springs", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.91143, "longitude": -100.825335, "distance_km": 34, "note_en": "A Michoacán village of thermal balnearios and salt flats on the eastern shore of Lake Cuitzeo.", "note_es": "Un pueblo michoacano de balnearios termales y salinas en la orilla oriente del lago de Cuitzeo.", "osm_id": "node/4585643843", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuitzeo/araro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuitzeo/araro" }, { "pueblo_slug": "yuriria", "slug": "lago-crater-la-joya", "name": "Lago-Cráter La Joya", "kind": "nature", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.194235, "longitude": -101.12586, "distance_km": 2, "note_en": "A protected crater lake on the edge of town, good for kayaking, birdwatching and cycling.", "note_es": "Un lago-cráter protegido a la orilla del pueblo, bueno para kayak, observar aves y andar en bici.", "osm_id": "way/1245280918", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yuriria/lago-crater-la-joya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yuriria/lago-crater-la-joya" }, { "pueblo_slug": "yuriria", "slug": "laguna-de-yuriria", "name": "Laguna de Yuriria", "kind": "lake", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.252439, "longitude": -101.125562, "distance_km": 4, "note_en": "A 1548 colonial reservoir fed from the Lerma River, now a Ramsar wetland with islands, boat rides and herons.", "note_es": "Un vaso colonial de 1548 alimentado por el río Lerma, hoy humedal Ramsar con islas, paseos en lancha y garzas.", "osm_id": "relation/10499923", "wikidata_id": "Q9020037", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yuriria/laguna-de-yuriria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yuriria/laguna-de-yuriria" }, { "pueblo_slug": "yuriria", "slug": "uriangato", "name": "Uriangato", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.137957, "longitude": -101.178585, "distance_km": 10, "note_en": "A textile town whose Octava Noche in early October covers kilometers of streets in sawdust-and-flower carpets.", "note_es": "Un pueblo textil cuya Octava Noche, a principios de octubre, cubre kilómetros de calles con tapetes de aserrín y flores.", "osm_id": "node/6254514011", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yuriria/uriangato", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yuriria/uriangato" }, { "pueblo_slug": "yuriria", "slug": "moroleon", "name": "Moroleón", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.130501, "longitude": -101.192432, "distance_km": 11, "note_en": "One of Mexico's clothing capitals, with a kilometers-long tianguis selling garments at factory prices.", "note_es": "Una de las capitales de la ropa en México, con un tianguis de kilómetros que vende a precio de fábrica.", "osm_id": "node/6403174812", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yuriria/moroleon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yuriria/moroleon" }, { "pueblo_slug": "yuriria", "slug": "hoya-la-alberca", "name": "Hoya La Alberca", "kind": "nature", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.389129, "longitude": -101.201354, "distance_km": 21, "note_en": "The best known of Valle de Santiago's Siete Luminarias craters, its once-swimmable lake now mostly gone.", "note_es": "El más conocido de los cráteres de las Siete Luminarias de Valle de Santiago, con un lago que casi desapareció.", "osm_id": "node/4084358991", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yuriria/hoya-la-alberca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yuriria/hoya-la-alberca" }, { "pueblo_slug": "yuriria", "slug": "cerro-del-culiacan", "name": "Cerro del Culiacán", "kind": "mountain", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.339, "longitude": -100.9704, "distance_km": 22, "note_en": "A sacred cone-shaped mountain with caves and oak forest; climbed by pilgrims for the Holy Cross feast in May.", "note_es": "Un cerro sagrado en forma de cono, con cuevas y encinos; los peregrinos lo suben en mayo para la fiesta de la Santa Cruz.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/salvatierra/cerro-del-culiacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/salvatierra/cerro-del-culiacan" }, { "pueblo_slug": "yuriria", "slug": "crater-rincon-de-parangueo", "name": "Cráter Rincón de Parangueo", "kind": "nature", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.431466, "longitude": -101.248778, "distance_km": 27, "note_en": "A dry volcanic crater with a white salt floor, reached on foot through a 400 m tunnel.", "note_es": "Un cráter volcánico seco de fondo blanco y salino, al que se entra a pie por un túnel de 400 m.", "osm_id": "node/4084353303", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yuriria/crater-rincon-de-parangueo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yuriria/crater-rincon-de-parangueo" }, { "pueblo_slug": "yuriria", "slug": "san-agustin-del-pulque", "name": "San Agustín del Pulque", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.963046, "longitude": -101.065872, "distance_km": 28, "note_en": "A lakeshore village where families weave tule reeds into mats, baskets and animal figures.", "note_es": "Un pueblo a la orilla del lago donde las familias tejen el tule en petates, canastos y figuras de animales.", "osm_id": "node/4439532553", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuitzeo/san-agustin-del-pulque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuitzeo/san-agustin-del-pulque" }, { "pueblo_slug": "yuriria", "slug": "tres-cerritos", "name": "Tres Cerritos", "kind": "ruins", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.960652, "longitude": -101.104673, "distance_km": 28, "note_en": "An INAH site by Lake Cuitzeo with a ceremonial plaza and tombs later reused by the Purépecha.", "note_es": "Una zona del INAH junto al lago de Cuitzeo con plaza ceremonial y tumbas reutilizadas por los purépechas.", "osm_id": "way/369855195", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuitzeo/tres-cerritos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuitzeo/tres-cerritos" }, { "pueblo_slug": "yuriria", "slug": "huandacareo", "name": "Huandacareo", "kind": "hot-springs", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.98889, "longitude": -101.27553, "distance_km": 29, "note_en": "The hot-springs town of Lake Cuitzeo, with several family balnearios of warm thermal pools.", "note_es": "El pueblo de aguas termales del lago de Cuitzeo, con varios balnearios familiares de albercas tibias.", "osm_id": "node/4439533049", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuitzeo/huandacareo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuitzeo/huandacareo" }, { "pueblo_slug": "yuriria", "slug": "huandacareo-la-nopalera", "name": "Huandacareo La Nopalera", "kind": "ruins", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.9948, "longitude": -101.289651, "distance_km": 30, "note_en": "A hillside site over Lake Cuitzeo that later served as a Purépecha seat of power, with tombs and a sunken patio.", "note_es": "Una zona arqueológica en una loma sobre el lago de Cuitzeo, sede de poder purépecha, con tumbas y patio hundido.", "osm_id": "way/27445583", "wikidata_id": "Q5925419", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuitzeo/huandacareo-la-nopalera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuitzeo/huandacareo-la-nopalera" }, { "pueblo_slug": "yuriria", "slug": "zona-arqueologica-de-peralta", "name": "Zona Arqueológica de Peralta", "kind": "ruins", "state": "Guanajuato", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.47139, "longitude": -101.41639, "distance_km": 42, "note_en": "A major Bajío city of 400–650 AD with a large enclosed ceremonial plaza and a site museum, about an hour away.", "note_es": "Una gran ciudad del Bajío de los años 400 a 650 d. C., con gran plaza ceremonial cerrada y museo de sitio, a una hora.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yuriria/zona-arqueologica-de-peralta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yuriria/zona-arqueologica-de-peralta" }, { "pueblo_slug": "ixcateopan", "slug": "pozas-azules-de-atzala", "name": "Pozas Azules de Atzala", "kind": "waterfall", "state": "Guerrero", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.514138, "longitude": -99.663414, "distance_km": 14, "note_en": "Turquoise limestone pools and little cascades near Atzala, on the Taxco side; bluest from about November to May.", "note_es": "Pozas turquesa de caliza y cascaditas cerca de Atzala, del lado de Taxco; más azules de noviembre a mayo, aproximadamente.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/taxco/pozas-azules-de-atzala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/taxco/pozas-azules-de-atzala" }, { "pueblo_slug": "ixcateopan", "slug": "cascada-de-cacalotenango", "name": "Cascada de Cacalotenango", "kind": "waterfall", "state": "Guerrero", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.560015, "longitude": -99.663398, "distance_km": 15, "note_en": "An 80-meter waterfall in pine forest right off the road from Ixcateopan to Taxco, a good stop on the way; best after the rains.", "note_es": "Una cascada de 80 metros entre pinos, junto a la carretera de Ixcateopan a Taxco, buena parada en el camino; luce más en lluvias.", "osm_id": "node/8477620782", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/taxco/cascada-de-cacalotenango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/taxco/cascada-de-cacalotenango" }, { "pueblo_slug": "taxco", "slug": "cerro-del-huixteco", "name": "Cerro del Huixteco", "kind": "mountain", "state": "Guerrero", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.599976, "longitude": -99.604171, "distance_km": 5, "note_en": "The forested peak above Taxco, a state park with trails, a mountain-bike track, camping and views over the Balsas and Morelos valleys.", "note_es": "El cerro boscoso que domina Taxco, un parque estatal con senderos, pista de bici de montaña, campamento y vistas a los valles.", "osm_id": "node/7103022656", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/taxco/cerro-del-huixteco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/taxco/cerro-del-huixteco" }, { "pueblo_slug": "taxco", "slug": "cascada-de-cacalotenango", "name": "Cascada de Cacalotenango", "kind": "waterfall", "state": "Guerrero", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.560015, "longitude": -99.663398, "distance_km": 6, "note_en": "An 80-meter waterfall in the pine forest just off the road to Ixcateopan, about 15 minutes west of Taxco; best after the rains.", "note_es": "Una cascada de 80 metros entre pinos, junto a la carretera a Ixcateopan, a unos 15 minutos al oeste de Taxco; luce más en lluvias.", "osm_id": "node/8477620782", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/taxco/cascada-de-cacalotenango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/taxco/cascada-de-cacalotenango" }, { "pueblo_slug": "taxco", "slug": "pozas-azules-de-atzala", "name": "Pozas Azules de Atzala", "kind": "waterfall", "state": "Guerrero", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.514138, "longitude": -99.663414, "distance_km": 8, "note_en": "A chain of turquoise limestone pools and small cascades in the hills southwest of Taxco, bluest in the dry season.", "note_es": "Una cadena de pozas turquesa de piedra caliza y pequeñas cascadas en los cerros al suroeste de Taxco, más azules en secas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/taxco/pozas-azules-de-atzala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/taxco/pozas-azules-de-atzala" }, { "pueblo_slug": "taxco", "slug": "taxco-el-viejo", "name": "Taxco el Viejo", "kind": "town", "state": "Guerrero", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.479444, "longitude": -99.5825, "distance_km": 9, "note_en": "The original Tlachco, seat of the Aztec tribute collector before Cortés founded today's Taxco; a quiet town 10 km south.", "note_es": "El Tlachco original, sede del recaudador de tributos mexica antes de que Cortés fundara el Taxco actual; un pueblo tranquilo 10 km al sur.", "osm_id": "node/849912597", "wikidata_id": "Q50005947", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/taxco/taxco-el-viejo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/taxco/taxco-el-viejo" }, { "pueblo_slug": "taxco", "slug": "mil-cascadas", "name": "Mil Cascadas", "kind": "waterfall", "state": "Guerrero", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.575727, "longitude": -99.509965, "distance_km": 10, "note_en": "A wild canyon east of Taxco with turquoise pools, a cave pool and waterfalls for jumping and rappelling; go with a guide.", "note_es": "Una cañada silvestre al oriente de Taxco con pozas turquesa, una poza en cueva y cascadas para saltar y hacer rappel; ve con guía.", "osm_id": "node/4551687536", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/taxco/mil-cascadas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/taxco/mil-cascadas" }, { "pueblo_slug": "taxco", "slug": "tlamacazapa", "name": "Tlamacazapa", "kind": "town", "state": "Guerrero", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.496944, "longitude": -99.501944, "distance_km": 13, "note_en": "A Nahua village southeast of Taxco where most families weave palm into baskets, mats and tortilla holders; buy straight from the weavers.", "note_es": "Un pueblo nahua al sureste de Taxco donde casi todas las familias tejen palma: canastas, petates y tortilleros; compra directo a las tejedoras.", "osm_id": "node/849912396", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/taxco/tlamacazapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/taxco/tlamacazapa" }, { "pueblo_slug": "taxco", "slug": "grutas-de-cacahuamilpa", "name": "Grutas de Cacahuamilpa", "kind": "cave", "state": "Guerrero", "municipality": "Pilcaya", "regions": [ "norte-de-guerrero" ], "latitude": 18.668925, "longitude": -99.510729, "distance_km": 16, "note_en": "One of Mexico's best-known show caves: a 2 km walk through giant chambers, inside a national park with underground rivers.", "note_es": "Una de las grutas más famosas de México: un recorrido de 2 km por salones gigantes, dentro de un parque nacional con ríos subterráneos.", "osm_id": "node/2631792008", "wikidata_id": "Q3182544", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/grutas-de-cacahuamilpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/grutas-de-cacahuamilpa" }, { "pueblo_slug": "taxco", "slug": "grutas-de-la-estrella", "name": "Grutas de la Estrella", "kind": "cave", "state": "Guerrero", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.7473, "longitude": -99.63149, "distance_km": 21, "note_en": "Show caves with stalactites and an underground river, about 35 minutes north on the highway to Ixtapan de la Sal.", "note_es": "Grutas con estalactitas y un río subterráneo, a unos 35 minutos al norte por la carretera a Ixtapan de la Sal.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q27790010", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tonatico/grutas-de-la-estrella", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tonatico/grutas-de-la-estrella" }, { "pueblo_slug": "zihuatanejo", "slug": "ixtapa", "name": "Ixtapa", "kind": "town", "state": "Guerrero", "municipality": "Zihuatanejo de Azueta", "regions": [ "costa-grande-guerrero" ], "latitude": 17.661035, "longitude": -101.600997, "distance_km": 6, "note_en": "Zihuatanejo's planned resort twin: a long hotel beach, a marina, bike paths through mangroves, and boats to Isla Ixtapa.", "note_es": "El gemelo turístico planeado de Zihuatanejo: una playa larga de hoteles, marina, ciclovías entre manglares y lanchas a Isla Ixtapa.", "osm_id": "node/325654520", "wikidata_id": "Q2088709", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/ixtapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/ixtapa" }, { "pueblo_slug": "zihuatanejo", "slug": "playa-larga", "name": "Playa Larga", "kind": "beach", "state": "Guerrero", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.618008, "longitude": -101.499928, "distance_km": 6, "note_en": "A long, open beach just south of town near the airport, with seafood enramadas and room to spread out; the surf is strong.", "note_es": "Una playa larga y abierta al sur, cerca del aeropuerto, con enramadas de mariscos y mucho espacio; el oleaje es fuerte.", "osm_id": "node/10261081250", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zihuatanejo/playa-larga", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zihuatanejo/playa-larga" }, { "pueblo_slug": "zihuatanejo", "slug": "isla-ixtapa", "name": "Isla Ixtapa", "kind": "nature", "state": "Guerrero", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.676667, "longitude": -101.656389, "distance_km": 12, "note_en": "A small wooded island off Playa Linda with calm beaches, snorkeling over coral, and palapa seafood restaurants.", "note_es": "Una pequeña isla boscosa frente a Playa Linda, con playas tranquilas, esnórquel sobre coral y palapas de mariscos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q9009581", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zihuatanejo/isla-ixtapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zihuatanejo/isla-ixtapa" }, { "pueblo_slug": "zihuatanejo", "slug": "barra-de-potosi", "name": "Barra de Potosí", "kind": "town", "state": "Guerrero", "municipality": "Petatlán", "regions": [ "costa-grande-guerrero" ], "latitude": 17.54028, "longitude": -101.44056, "distance_km": 16, "note_en": "A fishing village on a mangrove lagoon south of Zihuatanejo, with beach palapas, kayaks, and over 200 bird species.", "note_es": "Un pueblo de pescadores junto a una laguna con manglar al sur de Zihuatanejo, con enramadas, kayaks y más de 200 especies de aves.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q14205508", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/barra-de-potosi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/barra-de-potosi" }, { "pueblo_slug": "zihuatanejo", "slug": "troncones", "name": "Troncones", "kind": "town", "state": "Guerrero", "municipality": "La Unión de Isidoro Montes de Oca", "regions": [ "costa-grande-guerrero" ], "latitude": 17.780183, "longitude": -101.721224, "distance_km": 23, "note_en": "A laid-back surf village north of Ixtapa: five kilometers of beach, a well-known left point break, and small guesthouses.", "note_es": "Un pueblo surfero relajado al norte de Ixtapa: cinco kilómetros de playa, una izquierda de punta muy conocida y casas de huéspedes.", "osm_id": "node/533865730", "wikidata_id": "Q7845433", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/troncones", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/troncones" }, { "pueblo_slug": "zihuatanejo", "slug": "xihuacan", "name": "Xihuacan", "kind": "ruins", "state": "Guerrero", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.516667, "longitude": -101.316667, "distance_km": 29, "note_en": "One of Guerrero's largest archaeological sites, at La Soledad de Maciel, with a huge ball court and an INAH site museum.", "note_es": "Una de las zonas arqueológicas más grandes de Guerrero, en La Soledad de Maciel, con un enorme juego de pelota y museo de sitio del INAH.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6465304", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zihuatanejo/xihuacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zihuatanejo/xihuacan" }, { "pueblo_slug": "zihuatanejo", "slug": "la-saladita", "name": "La Saladita", "kind": "beach", "state": "Guerrero", "municipality": "La Unión de Isidoro Montes de Oca", "regions": [ "costa-grande-guerrero" ], "latitude": 17.8375, "longitude": -101.760556, "distance_km": 31, "note_en": "A tiny surf hamlet north of Troncones with a long, gentle left point break loved by longboarders and a few palapa restaurants.", "note_es": "Un caserío surfero al norte de Troncones con una ola izquierda larga y suave, consentida por los longboarders, y unas cuantas palapas.", "osm_id": "node/849901261", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/la-saladita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/la-saladita" }, { "pueblo_slug": "zihuatanejo", "slug": "petatlan", "name": "Petatlán", "kind": "town", "state": "Guerrero", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.538333, "longitude": -101.273889, "distance_km": 32, "note_en": "A Costa Grande town known for its pilgrimage sanctuary of Padre Jesús and its gold shops; busiest in Holy Week.", "note_es": "Un pueblo de la Costa Grande famoso por el santuario del Padre Jesús y sus joyerías de oro; muy concurrido en Semana Santa.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q4360151", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zihuatanejo/petatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zihuatanejo/petatlan" }, { "pueblo_slug": "acaxochitlan", "slug": "cascadas-de-chimalapa", "name": "Cascadas de Chimalapa", "kind": "waterfall", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.186469, "longitude": -98.163225, "distance_km": 5, "note_en": "Acaxochitlán's best-loved waterfalls, with pools to swim in below the falls; locals still leave offerings here.", "note_es": "Las cascadas más queridas de Acaxochitlán, con pozas para nadar bajo los saltos; la gente del lugar aún deja ofrendas.", "osm_id": "node/6395047508", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/acaxochitlan/cascadas-de-chimalapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/acaxochitlan/cascadas-de-chimalapa" }, { "pueblo_slug": "acaxochitlan", "slug": "presa-el-tejocotal", "name": "Presa El Tejocotal", "kind": "lake", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.129002, "longitude": -98.141946, "distance_km": 7, "note_en": "A forest-ringed reservoir southeast of town with boat rides, kayaks, horseback rides and molote stands on the shore.", "note_es": "Una presa rodeada de bosque al sureste del pueblo, con paseos en lancha, kayak, caballos y puestos de molotes en la orilla.", "osm_id": "way/29131869", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/acaxochitlan/presa-el-tejocotal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/acaxochitlan/presa-el-tejocotal" }, { "pueblo_slug": "acaxochitlan", "slug": "huapalcalco", "name": "Zona Arqueológica de Huapalcalco", "kind": "ruins", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.117306, "longitude": -98.362224, "distance_km": 17, "note_en": "A small Teotihuacan-style pyramid under basalt cliffs near Tulancingo, with cave paintings among Hidalgo's oldest traces of people.", "note_es": "Una pequeña pirámide de estilo teotihuacano bajo acantilados de basalto, cerca de Tulancingo, con pinturas rupestres muy antiguas.", "osm_id": "way/27043903", "wikidata_id": "Q5926105", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/acaxochitlan/huapalcalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/acaxochitlan/huapalcalco" }, { "pueblo_slug": "acaxochitlan", "slug": "tenango-de-doria", "name": "Tenango de Doria", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.337389, "longitude": -98.224617, "distance_km": 20, "note_en": "Mountain town where the colorful Otomí tenango embroidery was born; buy pieces straight from the women who stitch them.", "note_es": "Pueblo serrano donde nació el colorido bordado otomí tenango; compra las piezas directamente a las bordadoras.", "osm_id": "node/459392149", "wikidata_id": "Q3844567", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pahuatlan/tenango-de-doria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pahuatlan/tenango-de-doria" }, { "pueblo_slug": "acaxochitlan", "slug": "presa-necaxa", "name": "Presa Necaxa", "kind": "lake", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.217085, "longitude": -98.00024, "distance_km": 22, "note_en": "Mexico's first big hydroelectric dam, opened in 1905, in steep forested mountains just over the Puebla line.", "note_es": "La primera gran presa hidroeléctrica del país, de 1905, entre montañas boscosas del otro lado del límite con Puebla.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6085363", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huauchinango/presa-necaxa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huauchinango/presa-necaxa" }, { "pueblo_slug": "acaxochitlan", "slug": "acatlan", "name": "Acatlán", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.145869, "longitude": -98.438431, "distance_km": 25, "note_en": "Village near Tulancingo with a 16th-century Augustinian convent and a big cheese fair; on the road toward Huasca.", "note_es": "Pueblo cerca de Tulancingo con convento agustino del siglo XVI y una gran feria del queso; camino a Huasca.", "osm_id": "node/459392312", "wikidata_id": "Q968058", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huasca-de-ocampo/acatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huasca-de-ocampo/acatlan" }, { "pueblo_slug": "huasca-de-ocampo", "slug": "bosque-de-las-truchas", "name": "Bosque de las Truchas", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.215893, "longitude": -98.55799, "distance_km": 4, "note_en": "A family park in the woods just outside Huasca: fish for trout in its ponds, then have it grilled at the restaurants.", "note_es": "Un parque familiar en el bosque a las afueras de Huasca: pesca truchas en sus estanques y pídelas asadas en los restaurantes.", "osm_id": "way/653767523", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huasca-de-ocampo/bosque-de-las-truchas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huasca-de-ocampo/bosque-de-las-truchas" }, { "pueblo_slug": "huasca-de-ocampo", "slug": "hacienda-de-san-miguel-regla", "name": "Hacienda de San Miguel Regla", "kind": "landmark", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.219713, "longitude": -98.559306, "distance_km": 4, "note_en": "The first of the Count of Regla's silver haciendas, now a hotel with stone arches, old smelting ovens and lakes.", "note_es": "La primera de las haciendas de plata del conde de Regla, hoy hotel con arcos de piedra, viejos hornos de fundición y lagos.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huasca-de-ocampo/hacienda-de-san-miguel-regla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huasca-de-ocampo/hacienda-de-san-miguel-regla" }, { "pueblo_slug": "huasca-de-ocampo", "slug": "presa-san-antonio", "name": "Presa San Antonio", "kind": "lake", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.2289, "longitude": -98.56278, "distance_km": 4, "note_en": "The 1910s dam that feeds the prisms' waterfalls, built over a sunken hacienda; boat rides, horses and fishing.", "note_es": "La presa de los años 1910 que alimenta las cascadas de los prismas, construida sobre una hacienda; lanchas, caballos y pesca deportiva.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huasca-de-ocampo/presa-san-antonio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huasca-de-ocampo/presa-san-antonio" }, { "pueblo_slug": "huasca-de-ocampo", "slug": "hacienda-de-santa-maria-regla", "name": "Hacienda de Santa María Regla", "kind": "landmark", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.237602, "longitude": -98.561728, "distance_km": 5, "note_en": "The Count of Regla's 1760s silver-refining hacienda beside the basalt prisms, now a hotel with its old patios and chapel.", "note_es": "La hacienda de beneficio de plata del conde de Regla, de la década de 1760, junto a los prismas; hoy hotel con sus patios y capilla.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huasca-de-ocampo/hacienda-de-santa-maria-regla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huasca-de-ocampo/hacienda-de-santa-maria-regla" }, { "pueblo_slug": "huasca-de-ocampo", "slug": "prismas-basalticos", "name": "Prismas Basálticos", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huasca de Ocampo", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.23357, "longitude": -98.56321, "distance_km": 5, "note_en": "A canyon lined with 30-40 m basalt columns and four waterfalls, drawn by Humboldt in 1803; walkways, hanging bridges and a zip line.", "note_es": "Una barranca forrada de columnas de basalto de 30 a 40 m y cuatro cascadas, que Humboldt dibujó en 1803; andadores, puentes colgantes y tirolesa.", "osm_id": "node/6126700619", "wikidata_id": "Q3403932", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/prismas-basalticos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/prismas-basalticos" }, { "pueblo_slug": "huasca-de-ocampo", "slug": "hacienda-san-juan-hueyapan", "name": "Hacienda San Juan Hueyapan", "kind": "landmark", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.239366, "longitude": -98.538417, "distance_km": 7, "note_en": "Old pulque and cattle hacienda east of Huasca, famous for its 19th-century Japanese garden; visits by guided tour only.", "note_es": "Antigua hacienda pulquera y ganadera al oriente de Huasca, famosa por su jardín japonés del siglo XIX; solo con visita guiada.", "osm_id": "node/11415257369", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huasca-de-ocampo/hacienda-san-juan-hueyapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huasca-de-ocampo/hacienda-san-juan-hueyapan" }, { "pueblo_slug": "huasca-de-ocampo", "slug": "omitlan-de-juarez", "name": "Omitlán de Juárez", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.168634, "longitude": -98.647814, "distance_km": 7, "note_en": "A small, colorful town just north of Real del Monte, with mural-painted houses, apple orchards and the old Velasco silver hacienda.", "note_es": "Un pueblo pequeño y colorido al norte de Real del Monte, con casas pintadas con murales, huertos de manzana y la vieja hacienda de Velasco.", "osm_id": "node/459392048", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/real-del-monte/omitlan-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/real-del-monte/omitlan-de-juarez" }, { "pueblo_slug": "huasca-de-ocampo", "slug": "pena-del-aire", "name": "Peña del Aire", "kind": "viewpoint", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.284984, "longitude": -98.565461, "distance_km": 9, "note_en": "A cliff-edge lookout over the head of the Metztitlán canyon, with zip lines and an extreme swing over the drop.", "note_es": "Un mirador al filo del acantilado sobre el inicio de la Barranca de Metztitlán, con tirolesas y un columpio extremo sobre el vacío.", "osm_id": "node/2173579940", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huasca-de-ocampo/pena-del-aire", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huasca-de-ocampo/pena-del-aire" }, { "pueblo_slug": "huasca-de-ocampo", "slug": "atotonilco-el-grande", "name": "Atotonilco el Grande", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.286692, "longitude": -98.668238, "distance_km": 12, "note_en": "Market town with one of Hidalgo's earliest Augustinian convents, from the 1500s, with murals of pagan philosophers on the stairway.", "note_es": "Pueblo con uno de los primeros conventos agustinos de Hidalgo, del siglo XVI, con murales de filósofos de la Antigüedad en la escalera.", "osm_id": "node/6887592787", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huasca-de-ocampo/atotonilco-el-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huasca-de-ocampo/atotonilco-el-grande" }, { "pueblo_slug": "huasca-de-ocampo", "slug": "acatlan", "name": "Acatlán", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.145869, "longitude": -98.438431, "distance_km": 17, "note_en": "Village near Tulancingo with a 16th-century Augustinian convent and a cheese fair where they make a giant Oaxaca cheese.", "note_es": "Pueblo cerca de Tulancingo con un convento agustino del siglo XVI y una feria del queso donde hacen un quesillo gigante.", "osm_id": "node/459392312", "wikidata_id": "Q968058", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huasca-de-ocampo/acatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huasca-de-ocampo/acatlan" }, { "pueblo_slug": "huasca-de-ocampo", "slug": "balneario-amajac", "name": "Balneario Amajac", "kind": "hot-springs", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.305586, "longitude": -98.714638, "distance_km": 17, "note_en": "A hot-springs water park past Atotonilco el Grande, with thermal pools, slides and a hotel.", "note_es": "Un balneario de aguas termales pasando Atotonilco el Grande, con albercas calientes, toboganes y hotel.", "osm_id": "way/686991942", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mineral-del-chico/balneario-amajac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mineral-del-chico/balneario-amajac" }, { "pueblo_slug": "huasca-de-ocampo", "slug": "huapalcalco", "name": "Zona Arqueológica de Huapalcalco", "kind": "ruins", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.117306, "longitude": -98.362224, "distance_km": 26, "note_en": "A small Teotihuacan-style pyramid under basalt cliffs near Tulancingo, with cave paintings among Hidalgo's oldest traces of people.", "note_es": "Una pequeña pirámide de estilo teotihuacano bajo acantilados de basalto, cerca de Tulancingo, con pinturas rupestres muy antiguas.", "osm_id": "way/27043903", "wikidata_id": "Q5926105", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/acaxochitlan/huapalcalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/acaxochitlan/huapalcalco" }, { "pueblo_slug": "huichapan", "slug": "acueducto-el-saucillo", "name": "Acueducto El Saucillo", "kind": "landmark", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.33361, "longitude": -99.71333, "distance_km": 8, "note_en": "An 18th-century stone aqueduct and bridge, 44 meters tall, spanning a deep ravine; now the centerpiece of an adventure park.", "note_es": "Acueducto y puente de cantera del siglo XVIII, de 44 metros de alto, sobre una barranca profunda; hoy es el centro de un parque de aventura.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q17620134", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huichapan/acueducto-el-saucillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huichapan/acueducto-el-saucillo" }, { "pueblo_slug": "huichapan", "slug": "el-pathecito", "name": "El Pathecito", "kind": "hot-springs", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.467584, "longitude": -99.647586, "distance_km": 10, "note_en": "A thermal water park north of town that Huichapan calls the first balneario in the state of Hidalgo.", "note_es": "Balneario de aguas termales al norte del pueblo, que Huichapan presume como el primero del estado de Hidalgo.", "osm_id": "node/12543177610", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecozautla/el-pathecito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecozautla/el-pathecito" }, { "pueblo_slug": "huichapan", "slug": "nopala-de-villagran", "name": "Nopala de Villagrán", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.251389, "longitude": -99.644167, "distance_km": 14, "note_en": "A quiet whitewashed town on the plateau, with a 1620 parish church, stone wash-houses and its signature cecina with xoconostle sauce.", "note_es": "Pueblo tranquilo de fachadas blancas, con parroquia de 1620, lavaderos de piedra y su famosa cecina con nopal y salsa de xoconostle.", "osm_id": "node/459392021", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huichapan/nopala-de-villagran", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huichapan/nopala-de-villagran" }, { "pueblo_slug": "huichapan", "slug": "panhu", "name": "Zona Arqueológica Pañhú", "kind": "ruins", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.505133, "longitude": -99.684644, "distance_km": 15, "note_en": "Hilltop ruins of the Xajay culture near Tecozautla, with wide views over the valley and very few visitors.", "note_es": "Ruinas de la cultura xajay en un cerro cerca de Tecozautla, con vistas amplias del valle y muy pocos visitantes.", "osm_id": "way/1354588070", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecozautla/panhu", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecozautla/panhu" }, { "pueblo_slug": "huichapan", "slug": "el-geiser", "name": "El Géiser", "kind": "hot-springs", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.577531, "longitude": -99.693329, "distance_km": 23, "note_en": "Tecozautla's famous thermal park, built around a volcanic vent that steams at about 95 °C.", "note_es": "El famoso parque termal de Tecozautla, construido alrededor de una fumarola volcánica que sale a unos 95 °C.", "osm_id": "node/4565358765", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecozautla/el-geiser", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecozautla/el-geiser" }, { "pueblo_slug": "metztitlan", "slug": "san-pedro-tlatemalco", "name": "San Pedro Tlatemalco", "kind": "landmark", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.5, "longitude": -98.701389, "distance_km": 11, "note_en": "A canyon village whose old church is half-buried in the ground: today you enter through what was the choir window.", "note_es": "Un pueblo de la barranca cuya iglesia quedó medio enterrada: hoy se entra por la antigua ventana del coro.", "osm_id": "node/459393963", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metztitlan/san-pedro-tlatemalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metztitlan/san-pedro-tlatemalco" }, { "pueblo_slug": "metztitlan", "slug": "laguna-de-metztitlan", "name": "Laguna de Metztitlán", "kind": "lake", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.682896, "longitude": -98.865583, "distance_km": 15, "note_en": "A natural lake at the north end of the canyon, a Ramsar wetland where white pelicans spend the winter.", "note_es": "Una laguna natural al norte de la barranca, humedal Ramsar donde los pelícanos blancos pasan el invierno.", "osm_id": "way/303420697", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metztitlan/laguna-de-metztitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metztitlan/laguna-de-metztitlan" }, { "pueblo_slug": "metztitlan", "slug": "santa-maria-xoxoteco", "name": "Capilla de Santa María Xoxoteco", "kind": "landmark", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.515278, "longitude": -98.625, "distance_km": 16, "note_en": "A 16th-century Augustinian chapel near Metzquititlán with rare murals of hell, long hidden under whitewash.", "note_es": "Una capilla agustina del siglo XVI cerca de Metzquititlán, con raros murales del infierno que estuvieron ocultos bajo cal.", "osm_id": "node/459393783", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metztitlan/santa-maria-xoxoteco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metztitlan/santa-maria-xoxoteco" }, { "pueblo_slug": "metztitlan", "slug": "barranca-de-metztitlan", "name": "Reserva de la Biosfera Barranca de Metztitlán", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.466998, "longitude": -98.670946, "distance_km": 16, "note_en": "A deep cactus-filled canyon around Metztitlán, protected since 2000 and one of Mexico's richest places for cacti.", "note_es": "Una barranca profunda llena de cactáceas alrededor de Metztitlán, protegida desde 2000 y de las más ricas en cactus del país.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metztitlan/barranca-de-metztitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metztitlan/barranca-de-metztitlan" }, { "pueblo_slug": "metztitlan", "slug": "molango", "name": "Molango", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.785556, "longitude": -98.729167, "distance_km": 23, "note_en": "Sierra Alta town with a 1540s Augustinian convent on a raised platform, said to stand where the god Mola was worshipped.", "note_es": "Pueblo de la Sierra Alta con un convento agustino de la década de 1540 sobre una plataforma, donde se dice que se adoraba al dios Mola.", "osm_id": "node/459392020", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metztitlan/molango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metztitlan/molango" }, { "pueblo_slug": "metztitlan", "slug": "laguna-de-atezca", "name": "Laguna de Atezca", "kind": "lake", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.805386, "longitude": -98.746564, "distance_km": 25, "note_en": "A forest-ringed lake in the Sierra Alta near Molango, with a trail around the shore, rowboats on weekends and camping.", "note_es": "Una laguna rodeada de bosque en la Sierra Alta, cerca de Molango, con sendero alrededor, lanchas en fin de semana y campamento.", "osm_id": "relation/9101549", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/metztitlan/laguna-de-atezca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/metztitlan/laguna-de-atezca" }, { "pueblo_slug": "mineral-del-chico", "slug": "las-ventanas", "name": "Las Ventanas", "kind": "mountain", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.185098, "longitude": -98.734979, "distance_km": 2, "note_en": "El Chico's highest crags, about 3,090 meters up: a rock-climbing classic with an easy trail to a windy lookout.", "note_es": "Las peñas más altas de El Chico, a unos 3,090 metros: un clásico de la escalada con un sendero fácil a un mirador con viento.", "osm_id": "node/6321411891", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mineral-del-chico/las-ventanas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mineral-del-chico/las-ventanas" }, { "pueblo_slug": "mineral-del-chico", "slug": "parque-nacional-el-chico", "name": "Parque Nacional El Chico", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mineral del Chico", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.20722, "longitude": -98.73111, "distance_km": 2, "note_en": "Fir forest and giant volcanic crags above Pachuca, protected since 1898; trails, climbing, dams and viewpoints. Closed for pest clean-up in 2026.", "note_es": "Bosque de oyamel y enormes peñas volcánicas sobre Pachuca, protegido desde 1898; senderos, escalada, presas y miradores. Cerrado por saneamiento en 2026.", "osm_id": "way/930571104", "wikidata_id": "Q6378140", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/parque-nacional-el-chico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/parque-nacional-el-chico" }, { "pueblo_slug": "mineral-del-chico", "slug": "presa-el-cedral", "name": "Presa El Cedral", "kind": "lake", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.182577, "longitude": -98.746329, "distance_km": 2, "note_en": "A forest reservoir run by the local ejido, with rowboats, trout fishing, cabins, horses and zip lines.", "note_es": "Una presa en el bosque que maneja el ejido, con lanchas, pesca de trucha, cabañas, caballos y tirolesas.", "osm_id": "way/448920539", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mineral-del-chico/presa-el-cedral", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mineral-del-chico/presa-el-cedral" }, { "pueblo_slug": "mineral-del-chico", "slug": "mirador-pena-del-cuervo", "name": "Mirador Peña del Cuervo", "kind": "viewpoint", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.204416, "longitude": -98.717822, "distance_km": 3, "note_en": "A stone stairway up a crag in the middle of El Chico park, with the best view over the forest and the town.", "note_es": "Una escalinata de piedra que sube una peña en medio del parque El Chico, con la mejor vista del bosque y del pueblo.", "osm_id": "node/4465458089", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mineral-del-chico/mirador-pena-del-cuervo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mineral-del-chico/mirador-pena-del-cuervo" }, { "pueblo_slug": "mineral-del-chico", "slug": "presa-el-jaramillo", "name": "Presa El Jaramillo", "kind": "lake", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.172012, "longitude": -98.73147, "distance_km": 4, "note_en": "A small dam on the park's southern edge near San Miguel Cerezo, a quiet spot for a walk and a picnic.", "note_es": "Una presa pequeña en el borde sur del parque, cerca de San Miguel Cerezo, tranquila para caminar y comer al aire libre.", "osm_id": "way/457740824", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mineral-del-chico/presa-el-jaramillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mineral-del-chico/presa-el-jaramillo" }, { "pueblo_slug": "mineral-del-chico", "slug": "balneario-amajac", "name": "Balneario Amajac", "kind": "hot-springs", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.305586, "longitude": -98.714638, "distance_km": 12, "note_en": "A hot-springs park past Atotonilco el Grande with thermal pools, slides, cabins and a hotel; a Comarca Minera geosite.", "note_es": "Un balneario de aguas termales pasando Atotonilco el Grande, con albercas calientes, toboganes, cabañas y hotel; geositio de la Comarca Minera.", "osm_id": "way/686991942", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mineral-del-chico/balneario-amajac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mineral-del-chico/balneario-amajac" }, { "pueblo_slug": "mineral-del-chico", "slug": "actopan", "name": "Actopan", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.268737, "longitude": -98.943148, "distance_km": 22, "note_en": "Home of a fortress-like 16th-century Augustinian convent famous for its murals, including scenes of hell in the open chapel.", "note_es": "Aquí está un convento agustino del siglo XVI con aire de fortaleza, famoso por sus murales, incluido un infierno en la capilla abierta.", "osm_id": "node/459391774", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mineral-del-chico/actopan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mineral-del-chico/actopan" }, { "pueblo_slug": "real-del-monte", "slug": "omitlan-de-juarez", "name": "Omitlán de Juárez", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.168634, "longitude": -98.647814, "distance_km": 4, "note_en": "A small, colorful town just north of Real del Monte, known for its row of food stalls and the old Velasco hacienda.", "note_es": "Un pueblo pequeño y colorido al norte de Real del Monte, conocido por su corredor de comida y la vieja hacienda de Velasco.", "osm_id": "node/459392048", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/real-del-monte/omitlan-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/real-del-monte/omitlan-de-juarez" }, { "pueblo_slug": "real-del-monte", "slug": "penas-cargadas", "name": "Peñas Cargadas", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.114634, "longitude": -98.626371, "distance_km": 5, "note_en": "Towering basalt rocks with boulders balanced on top, in a pine forest near Real del Monte; zip lines and climbing.", "note_es": "Altas rocas de basalto con peñascos en equilibrio en la punta, en un bosque cerca de Real del Monte; tirolesas y escalada.", "osm_id": "node/8927912957", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/real-del-monte/penas-cargadas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/real-del-monte/penas-cargadas" }, { "pueblo_slug": "real-del-monte", "slug": "parque-nacional-el-chico", "name": "Parque Nacional El Chico", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.207222, "longitude": -98.731111, "distance_km": 10, "note_en": "One of Mexico's oldest protected forests, with towering rock crags, dams and viewpoints over the fir woods.", "note_es": "Uno de los bosques protegidos más antiguos de México, con enormes peñas, presas y miradores sobre el bosque de oyameles.", "osm_id": "way/930571104", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/parque-nacional-el-chico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/parque-nacional-el-chico" }, { "pueblo_slug": "real-del-monte", "slug": "epazoyucan", "name": "Epazoyucan", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.018127, "longitude": -98.636429, "distance_km": 14, "note_en": "Its 16th-century Augustinian convent, now an INAH museum, keeps vivid murals of the Passion in the cloister.", "note_es": "Su convento agustino del siglo XVI, hoy museo del INAH, conserva en el claustro murales muy vivos de la Pasión.", "osm_id": "node/459391945", "wikidata_id": "Q10935438", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zempoala/epazoyucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zempoala/epazoyucan" }, { "pueblo_slug": "real-del-monte", "slug": "prismas-basalticos", "name": "Prismas Basálticos", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.233572, "longitude": -98.563213, "distance_km": 15, "note_en": "A canyon of giant basalt columns and waterfalls past Huasca, the region's most famous natural sight.", "note_es": "Una barranca de enormes columnas de basalto y cascadas pasando Huasca, la maravilla natural más famosa de la región.", "osm_id": "node/6126700619", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/prismas-basalticos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/prismas-basalticos" }, { "pueblo_slug": "real-del-monte", "slug": "atotonilco-el-grande", "name": "Atotonilco el Grande", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.286692, "longitude": -98.668238, "distance_km": 16, "note_en": "Market town north on Highway 105 with an early Augustinian convent whose stairway shows murals of ancient philosophers.", "note_es": "Pueblo al norte por la carretera 105, con un convento agustino temprano y murales de filósofos antiguos en su escalera.", "osm_id": "node/6887592787", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huasca-de-ocampo/atotonilco-el-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huasca-de-ocampo/atotonilco-el-grande" }, { "pueblo_slug": "tecozautla", "slug": "panhu", "name": "Zona Arqueológica Pañhú", "kind": "ruins", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.505133, "longitude": -99.684644, "distance_km": 6, "note_en": "Hilltop ruins of the Xajay culture with views over the Tecozautla valley, opened to visitors by INAH in 2015.", "note_es": "Ruinas de la cultura xajay en lo alto de un cerro con vista al valle de Tecozautla, abiertas al público por el INAH en 2015.", "osm_id": "way/1354588070", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecozautla/panhu", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecozautla/panhu" }, { "pueblo_slug": "tecozautla", "slug": "el-pathecito", "name": "El Pathecito", "kind": "hot-springs", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.467584, "longitude": -99.647586, "distance_km": 7, "note_en": "An old-school thermal balneario said to be the first in Hidalgo, beside the riverside Balneario Chichimequillas.", "note_es": "Balneario termal de los de antes, considerado el primero de Hidalgo, junto al Balneario Chichimequillas a la orilla del río.", "osm_id": "node/12543177610", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecozautla/el-pathecito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecozautla/el-pathecito" }, { "pueblo_slug": "tecozautla", "slug": "el-geiser", "name": "El Géiser", "kind": "hot-springs", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.577531, "longitude": -99.693329, "distance_km": 8, "note_en": "A thermal park built around a steaming volcanic vent, with hillside pools, a zip line and the site of Latin America's first geothermal well.", "note_es": "Parque termal construido alrededor de una fumarola volcánica, con albercas en la ladera, tirolesa y el primer pozo geotérmico de Latinoamérica.", "osm_id": "node/4565358765", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecozautla/el-geiser", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecozautla/el-geiser" }, { "pueblo_slug": "tecozautla", "slug": "manantiales-taxidho", "name": "Manantiales Taxidhó", "kind": "hot-springs", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.601846, "longitude": -99.655129, "distance_km": 8, "note_en": "Rustic natural thermal pools around 38 °C among cactus and rocks, near where the river meets the Zimapán reservoir.", "note_es": "Pozas termales naturales y rústicas, de unos 38 °C, entre cactus y rocas, cerca de donde el río llega a la presa Zimapán.", "osm_id": "node/4565358764", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecozautla/manantiales-taxidho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecozautla/manantiales-taxidho" }, { "pueblo_slug": "tecozautla", "slug": "presa-zimapan", "name": "Presa Zimapán", "kind": "lake", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.66337, "longitude": -99.50121, "distance_km": 20, "note_en": "The big reservoir north of Tecozautla, with boat rides and fishing in the canyons of the Moctezuma River.", "note_es": "El gran embalse al norte de Tecozautla, con paseos en lancha y pesca en los cañones del río Moctezuma.", "osm_id": "relation/4289030", "wikidata_id": "Q203394", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zimapan/presa-zimapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zimapan/presa-zimapan" }, { "pueblo_slug": "zempoala", "slug": "ojos-de-agua-del-tecajete", "name": "Ojos de Agua del Tecajete", "kind": "landmark", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.925636, "longitude": -98.598648, "distance_km": 8, "note_en": "The springs at the foot of Cerro Tecajete where the Padre Tembleque aqueduct begins its 48-kilometer run.", "note_es": "Los manantiales al pie del cerro Tecajete donde nace el acueducto del Padre Tembleque y su recorrido de 48 kilómetros.", "osm_id": "node/10299953197", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zempoala/ojos-de-agua-del-tecajete", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zempoala/ojos-de-agua-del-tecajete" }, { "pueblo_slug": "zempoala", "slug": "acueducto-del-padre-tembleque", "name": "Acueducto del Padre Tembleque", "kind": "landmark", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.836389, "longitude": -98.662222, "distance_km": 9, "note_en": "A UNESCO-listed 16th-century aqueduct whose great arcade, 68 arches nearly 39 meters high, crosses a ravine near Tepeyahualco.", "note_es": "Acueducto del siglo XVI, Patrimonio Mundial, cuya arquería mayor de 68 arcos y casi 39 metros cruza una barranca cerca de Tepeyahualco.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2840764", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zempoala/acueducto-del-padre-tembleque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zempoala/acueducto-del-padre-tembleque" }, { "pueblo_slug": "zempoala", "slug": "hacienda-tochatlaco", "name": "Hacienda San Antonio Tochatlaco", "kind": "landmark", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.92028, "longitude": -98.57278, "distance_km": 10, "note_en": "A pulque hacienda founded in 1787 and kept as a family museum, with period furniture and an old billiard room; visits by appointment.", "note_es": "Hacienda pulquera fundada en 1787 y conservada como museo familiar, con muebles de época y un viejo billar; visitas con cita.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zempoala/hacienda-tochatlaco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zempoala/hacienda-tochatlaco" }, { "pueblo_slug": "zempoala", "slug": "epazoyucan", "name": "Epazoyucan", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.018127, "longitude": -98.636429, "distance_km": 12, "note_en": "Its 16th-century Augustinian convent, now an INAH museum, keeps vivid murals of the Passion in the cloister.", "note_es": "Su convento agustino del siglo XVI, hoy museo del INAH, conserva en el claustro murales muy vivos de la Pasión.", "osm_id": "node/459391945", "wikidata_id": "Q10935438", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zempoala/epazoyucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zempoala/epazoyucan" }, { "pueblo_slug": "zempoala", "slug": "xihuingo", "name": "Zona Arqueológica de Xihuingo", "kind": "ruins", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.813716, "longitude": -98.556699, "distance_km": 16, "note_en": "A Teotihuacan-era site below Cerro Xihuingo, known for its cliffs of petroglyphs and astronomical dotted crosses.", "note_es": "Sitio de la época teotihuacana al pie del cerro Xihuingo, conocido por sus acantilados con petrograbados y cruces astronómicas.", "osm_id": "way/368507948", "wikidata_id": "Q5493054", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zempoala/xihuingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zempoala/xihuingo" }, { "pueblo_slug": "zempoala", "slug": "singuilucan", "name": "Singuilucan", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.967093, "longitude": -98.51948, "distance_km": 17, "note_en": "A highland town whose sanctuary of the Señor de Singuilucan keeps a gilded 1770s altarpiece and a former Augustinian convent.", "note_es": "Pueblo del altiplano cuyo santuario del Señor de Singuilucan guarda un retablo dorado de 1776 y un antiguo convento agustino.", "osm_id": "node/459392080", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zempoala/singuilucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zempoala/singuilucan" }, { "pueblo_slug": "zempoala", "slug": "tepeapulco", "name": "Tepeapulco", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.787596, "longitude": -98.552286, "distance_km": 19, "note_en": "An old Franciscan town where Bernardino de Sahagún gathered material for his history of Mexico, with a 16th-century stone fountain.", "note_es": "Antiguo pueblo franciscano donde fray Bernardino de Sahagún reunió datos para su historia de México, con una fuente de piedra del siglo XVI.", "osm_id": "node/459391783", "wikidata_id": "Q513016", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zempoala/tepeapulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zempoala/tepeapulco" }, { "pueblo_slug": "zempoala", "slug": "apan", "name": "Apan", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.709856, "longitude": -98.450232, "distance_km": 32, "note_en": "The self-styled capital of pulque, ringed by maguey fields and old haciendas you can visit by reservation, like Chimalpa.", "note_es": "La llamada capital del pulque, rodeada de magueyales y viejas haciendas que puedes visitar con reservación, como Chimalpa.", "osm_id": "node/6132128320", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zempoala/apan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zempoala/apan" }, { "pueblo_slug": "zimapan", "slug": "presa-zimapan", "name": "Presa Zimapán", "kind": "lake", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.66337, "longitude": -99.50121, "distance_km": 15, "note_en": "A huge reservoir and 203-meter dam wall in the Infiernillo canyon, with boat rides, kayaking and fishing on the Hidalgo–Querétaro border.", "note_es": "Un gran embalse con una cortina de 203 metros en el cañón del Infiernillo, con paseos en lancha, kayak y pesca entre Hidalgo y Querétaro.", "osm_id": "relation/4289030", "wikidata_id": "Q203394", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zimapan/presa-zimapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zimapan/presa-zimapan" }, { "pueblo_slug": "zimapan", "slug": "grutas-de-xajha", "name": "Grutas de Xajhá", "kind": "cave", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.747375, "longitude": -99.538352, "distance_km": 16, "note_en": "Caves with 40 °C thermal pools deep in the Moctezuma River canyon, reached on foot or by boat with a local guide.", "note_es": "Grutas con pozas termales de 40 °C en el fondo del cañón del río Moctezuma; se llega a pie o en lancha con guía local.", "osm_id": "node/10124922892", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zimapan/grutas-de-xajha", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zimapan/grutas-de-xajha" }, { "pueblo_slug": "zimapan", "slug": "parque-nacional-los-marmoles", "name": "Parque Nacional Los Mármoles", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.877925, "longitude": -99.230118, "distance_km": 22, "note_en": "A mountain national park of oak and pine forest, a 600-meter-deep marble gorge and the 3,000-meter Cerro Cangandhó.", "note_es": "Parque nacional de montaña con bosques de encino y pino, una barranca de mármol de 600 metros y el cerro Cangandhó, de 3,000 metros.", "osm_id": "way/913741498", "wikidata_id": "Q1842923", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zimapan/parque-nacional-los-marmoles", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zimapan/parque-nacional-los-marmoles" }, { "pueblo_slug": "zimapan", "slug": "tasquillo", "name": "Tasquillo", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.551111, "longitude": -99.312222, "distance_km": 22, "note_en": "A Mezquital Valley town on the old silver road, known for its 1880s iron bridge, thermal balnearios and regional food.", "note_es": "Pueblo del Valle del Mezquital sobre el antiguo camino de la plata, con su puente de hierro de 1880, balnearios termales y buena comida.", "osm_id": "node/459392074", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zimapan/tasquillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zimapan/tasquillo" }, { "pueblo_slug": "zimapan", "slug": "la-encarnacion", "name": "La Encarnación", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.873889, "longitude": -99.21, "distance_km": 23, "note_en": "A near-ghost mining village in the forest with ruins of a 19th-century iron foundry, trout, fruit wines and a via ferrata.", "note_es": "Pueblo minero casi fantasma en el bosque, con ruinas de una fundición del siglo XIX, truchas, vinos de frutas y vía ferrata.", "osm_id": "node/459395719", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zimapan/la-encarnacion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zimapan/la-encarnacion" }, { "pueblo_slug": "zimapan", "slug": "ixmiquilpan", "name": "Ixmiquilpan", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Ixmiquilpan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.48194, "longitude": -99.21806, "distance_km": 33, "note_en": "Hñähñu (Otomí) market town on the Tula River, with 16th-century eagle and jaguar warrior murals in its church and hot springs all around.", "note_es": "Ciudad hñähñu (otomí) a orillas del río Tula, con murales de guerreros águila y jaguar del siglo XVI en su templo y balnearios termales alrededor.", "osm_id": "node/459391778", "wikidata_id": "Q4968045", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/ixmiquilpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/ixmiquilpan" }, { "pueblo_slug": "zimapan", "slug": "parque-ecoalberto", "name": "Parque EcoAlberto", "kind": "hot-springs", "state": "Hidalgo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.411281, "longitude": -99.212914, "distance_km": 40, "note_en": "A Hñähñu community park on the Tula River with thermal pools, a canyon with a suspension bridge and its famous migrant-crossing night hike.", "note_es": "Parque de la comunidad hñähñu de El Alberto junto al río Tula, con albercas termales, cañón con puente colgante y su famosa caminata nocturna.", "osm_id": "way/550996812", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zimapan/parque-ecoalberto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zimapan/parque-ecoalberto" }, { "pueblo_slug": "ajijic", "slug": "chapala", "name": "Chapala", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.295481, "longitude": -103.18986, "distance_km": 7, "note_en": "The lake's original resort town: a long malecón, a busy pier with boats to the islands, and early-1900s lakeside villas.", "note_es": "El pueblo de veraneo original del lago: un malecón largo, un muelle con lanchas a las islas y villas de principios del siglo XX.", "osm_id": "node/299808165", "wikidata_id": "Q1062635", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ajijic/chapala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ajijic/chapala" }, { "pueblo_slug": "ajijic", "slug": "san-juan-cosala", "name": "San Juan Cosalá", "kind": "hot-springs", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.287163, "longitude": -103.340766, "distance_km": 9, "note_en": "A lakeside village just west of Ajijic known for its natural hot springs, with thermal pools and spas open to day visitors.", "note_es": "Un pueblo junto al lago, al poniente de Ajijic, conocido por sus aguas termales, con albercas y spas abiertos a visitantes de un día.", "osm_id": "node/1623014003", "wikidata_id": "Q20143598", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ajijic/san-juan-cosala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ajijic/san-juan-cosala" }, { "pueblo_slug": "ajijic", "slug": "isla-de-los-alacranes", "name": "Isla de los Alacranes", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.251535, "longitude": -103.170452, "distance_km": 11, "note_en": "A small scorpion-shaped island off Chapala, sacred to the Wixárika (Huichol) people, reached by boat from Chapala's pier.", "note_es": "Una isla pequeña con forma de alacrán frente a Chapala, sagrada para el pueblo wixárika, a la que se llega en lancha desde el muelle.", "osm_id": "way/149506413", "wikidata_id": "Q6081549", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ajijic/isla-de-los-alacranes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ajijic/isla-de-los-alacranes" }, { "pueblo_slug": "ajijic", "slug": "cajititlan", "name": "Cajititlán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.432723, "longitude": -103.308902, "distance_km": 16, "note_en": "A town on a small lagoon north of the mountains, famous for its Three Kings festival in January; boat rides on the lagoon.", "note_es": "Un pueblo junto a una laguna pequeña al norte de la sierra, famoso por su fiesta de los Santos Reyes en enero; paseos en lancha.", "osm_id": "node/4353242754", "wikidata_id": "Q20241361", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ajijic/cajititlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ajijic/cajititlan" }, { "pueblo_slug": "ajijic", "slug": "jocotepec", "name": "Jocotepec", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.28617, "longitude": -103.430035, "distance_km": 18, "note_en": "The town at the lake's western end, with a lakeside malecón, a lively plaza, and views back along the whole north shore.", "note_es": "El pueblo en el extremo poniente del lago, con malecón, una plaza animada y vistas de toda la ribera norte.", "osm_id": "node/1623008372", "wikidata_id": "Q20149456", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ajijic/jocotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ajijic/jocotepec" }, { "pueblo_slug": "ajijic", "slug": "isla-de-mezcala", "name": "Isla de Mezcala", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.29122, "longitude": -103.02419, "distance_km": 24, "note_en": "A small island where insurgents held out against Spanish forces from 1812 to 1816; a fort and prison ruins remain.", "note_es": "Una isla pequeña donde los insurgentes resistieron a los realistas de 1812 a 1816; quedan el fuerte y las ruinas del presidio.", "osm_id": "way/149506410", "wikidata_id": "Q24940833", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ajijic/isla-de-mezcala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ajijic/isla-de-mezcala" }, { "pueblo_slug": "cocula", "slug": "hacienda-san-diego-cocula", "name": "Hacienda San Diego", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Cocula", "regions": [], "latitude": 20.34175, "longitude": -103.805199, "distance_km": 3, "note_en": "A former sugar hacienda just south of Cocula with stone walls, patios, gardens and old stables you can walk through.", "note_es": "Una antigua hacienda azucarera justo al sur de Cocula, con muros de piedra, patios, jardines y caballerizas que se pueden recorrer.", "osm_id": "way/673018971", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/hacienda-san-diego-cocula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/hacienda-san-diego-cocula" }, { "pueblo_slug": "cocula", "slug": "hacienda-la-sauceda", "name": "Hacienda La Sauceda", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.450901, "longitude": -103.808237, "distance_km": 10, "note_en": "A former Jesuit hacienda from colonial times, 20 minutes north, with stone walls, patios and arcades still standing; ask locally about access.", "note_es": "Una antigua hacienda jesuita de la época colonial, a 20 minutos al norte, con muros, patios y arcos de piedra en pie; pregunta por el acceso.", "osm_id": "node/2986095805", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cocula/hacienda-la-sauceda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cocula/hacienda-la-sauceda" }, { "pueblo_slug": "cocula", "slug": "villa-corona", "name": "Villa Corona", "kind": "hot-springs", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.417057, "longitude": -103.664696, "distance_km": 17, "note_en": "A town of thermal water parks 25 minutes east, led by Chimulco, with warm pools of about 35–37 °C, next to the Laguna de Atotonilco.", "note_es": "Un pueblo de balnearios termales a 25 minutos al oriente, con Chimulco a la cabeza y albercas de 35 a 37 °C, junto a la Laguna de Atotonilco.", "osm_id": "node/1361093241", "wikidata_id": "Q20249327", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cocula/villa-corona", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cocula/villa-corona" }, { "pueblo_slug": "cocula", "slug": "guachimontones", "name": "Guachimontones", "kind": "ruins", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.695149, "longitude": -103.835719, "distance_km": 37, "note_en": "Round, stepped pyramids of the Teuchitlán culture above Teuchitlán, a little over an hour north; closed Mondays.", "note_es": "Las pirámides circulares escalonadas de la cultura Teuchitlán, sobre Teuchitlán, a poco más de una hora al norte; cierran los lunes.", "osm_id": "way/295857843", "wikidata_id": "Q2989048", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tequila/guachimontones", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tequila/guachimontones" }, { "pueblo_slug": "lagos-de-moreno", "slug": "comanja-de-corona", "name": "Comanja de Corona", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.322128, "longitude": -101.713896, "distance_km": 21, "note_en": "An old gold-mining village high in the Sierra de Comanja, with cool mountain air and colonial mines in the hills around it.", "note_es": "Un antiguo pueblo minero de oro en lo alto de la Sierra de Comanja, con clima fresco de montaña y minas coloniales en los cerros.", "osm_id": "node/9041638023", "wikidata_id": "Q18073579", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/lagos-de-moreno/comanja-de-corona", "url_es": "https://puebloteca.com/es/lagos-de-moreno/comanja-de-corona" }, { "pueblo_slug": "lagos-de-moreno", "slug": "encarnacion-de-diaz", "name": "Encarnación de Díaz", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.526615, "longitude": -102.239871, "distance_km": 39, "note_en": "A Los Altos town with a UNESCO-listed old cemetery and the Museo de las Ánimas, which displays naturally mummified bodies.", "note_es": "Un pueblo alteño con un panteón antiguo inscrito por la UNESCO y el Museo de las Ánimas, que exhibe cuerpos momificados de forma natural.", "osm_id": "node/3093349040", "wikidata_id": "Q20134678", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/lagos-de-moreno/encarnacion-de-diaz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/lagos-de-moreno/encarnacion-de-diaz" }, { "pueblo_slug": "lagos-de-moreno", "slug": "san-juan-de-los-lagos", "name": "San Juan de los Lagos", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.245184, "longitude": -102.334859, "distance_km": 45, "note_en": "Mexico's second most visited shrine after Guadalupe: a pink-stone basilica, crowds of pilgrims, and stalls of cajeta and sweets.", "note_es": "El segundo santuario más visitado de México después de la Basílica de Guadalupe: catedral de cantera rosa, peregrinos y dulces de cajeta.", "osm_id": "node/1223946773", "wikidata_id": "Q1709669", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/lagos-de-moreno/san-juan-de-los-lagos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/lagos-de-moreno/san-juan-de-los-lagos" }, { "pueblo_slug": "mascota", "slug": "yerbabuena", "name": "Yerbabuena", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.527603, "longitude": -104.757491, "distance_km": 3, "note_en": "A tiny village 4 km east of Mascota with cobbled lanes, a plaza and kiosk, and a stone chapel to the Virgin of Guadalupe from 1895.", "note_es": "Un pueblito a 4 km al oriente de Mascota con calles empedradas, plaza con kiosco y una capilla de la Virgen de Guadalupe de 1895.", "osm_id": "way/236101037", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mascota/yerbabuena", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mascota/yerbabuena" }, { "pueblo_slug": "mascota", "slug": "cerro-el-molcajete", "name": "Cerro El Molcajete", "kind": "mountain", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.557939, "longitude": -104.77195, "distance_km": 4, "note_en": "An extinct volcanic cone just north of Mascota; a steep, forested climb rewarded with a view over the whole valley and town.", "note_es": "Un cono volcánico apagado justo al norte de Mascota; una subida empinada entre árboles con vista a todo el valle y el pueblo.", "osm_id": "node/4700128703", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mascota/cerro-el-molcajete", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mascota/cerro-el-molcajete" }, { "pueblo_slug": "mascota", "slug": "presa-corrinchis", "name": "Presa Corrinchis", "kind": "lake", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.464707, "longitude": -104.779138, "distance_km": 7, "note_en": "Mascota's reservoir on the Mascota River, about 7.5 km long, with kayaks, boat rides, fishing, horse rides and lakeside grills.", "note_es": "La presa de Mascota sobre el río Mascota, de unos 7.5 km de largo, con kayaks, paseos en lancha, pesca, caballos y asadores a la orilla.", "osm_id": "way/167406530", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mascota/presa-corrinchis", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mascota/presa-corrinchis" }, { "pueblo_slug": "mascota", "slug": "cimarron-chico", "name": "Cimarrón Chico de la Raicilla", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.540163, "longitude": -104.700326, "distance_km": 9, "note_en": "A hamlet east of Mascota named after raicilla, the sierra's agave spirit; home of Destilador del Real and a stop on the raicilla route.", "note_es": "Un caserío al oriente de Mascota que lleva el nombre de la raicilla, el destilado de agave de la sierra; ahí está Destilador del Real.", "osm_id": "node/4699381191", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mascota/cimarron-chico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mascota/cimarron-chico" }, { "pueblo_slug": "mascota", "slug": "cascada-rincon-de-ixcatan", "name": "Cascada El Rincón de Ixcatán", "kind": "waterfall", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.609945, "longitude": -104.810294, "distance_km": 10, "note_en": "A 6-meter waterfall on the Arroyo de la Plata north of Mascota, with a rock-rimmed pool for swimming at the end of a short hike.", "note_es": "Una cascada de 6 metros en el arroyo de la Plata, al norte de Mascota, con una poza rodeada de piedras para nadar al final de una caminata.", "osm_id": "node/4700306729", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mascota/cascada-rincon-de-ixcatan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mascota/cascada-rincon-de-ixcatan" }, { "pueblo_slug": "mascota", "slug": "laguna-de-juanacatlan", "name": "Laguna de Juanacatlán", "kind": "lake", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.628793, "longitude": -104.734266, "distance_km": 13, "note_en": "A deep, forest-ringed mountain lake north of Mascota, believed to fill an old volcanic crater; boats, kayaks and a lakeside resort.", "note_es": "Una laguna de montaña profunda y rodeada de pinos al norte de Mascota, que se cree ocupa un antiguo cráter; hay lanchas, kayaks y un resort.", "osm_id": "way/476368040", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mascota/laguna-de-juanacatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mascota/laguna-de-juanacatlan" }, { "pueblo_slug": "mascota", "slug": "navidad-mascota", "name": "Navidad", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.572033, "longitude": -104.673111, "distance_km": 13, "note_en": "A cool, quiet mountain village above Mascota with adobe houses, a stone church, a mill museum and homemade nieves.", "note_es": "Un pueblito de montaña fresco y tranquilo arriba de Mascota, con casas de adobe, templo de piedra, museo del molino y nieves caseras.", "osm_id": "way/476367990", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mascota/navidad-mascota", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mascota/navidad-mascota" }, { "pueblo_slug": "mazamitla", "slug": "cascada-el-salto-mazamitla", "name": "Cascada El Salto", "kind": "waterfall", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.893697, "longitude": -103.041933, "distance_km": 3, "note_en": "A waterfall of about 35 meters in the pine woods of Los Cazos, just south of town, with short trails and picnic spots.", "note_es": "Una cascada de unos 35 metros en el bosque de Los Cazos, al sur del pueblo, con senderos cortos y áreas para comer.", "osm_id": "node/1505676485", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mazamitla/cascada-el-salto-mazamitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mazamitla/cascada-el-salto-mazamitla" }, { "pueblo_slug": "mazamitla", "slug": "cerro-del-tigre", "name": "Cerro del Tigre", "kind": "viewpoint", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.903298, "longitude": -102.995263, "distance_km": 3, "note_en": "The peak that gives the Sierra del Tigre its name, just south-east of town, with wide views over the forest and valleys.", "note_es": "El cerro que da nombre a la Sierra del Tigre, al sureste del pueblo, con vistas amplias del bosque y los valles.", "osm_id": "node/4898646931", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mazamitla/cerro-del-tigre", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mazamitla/cerro-del-tigre" }, { "pueblo_slug": "mazamitla", "slug": "valle-de-juarez", "name": "Valle de Juárez", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.933507, "longitude": -102.943653, "distance_km": 8, "note_en": "A quiet farming town in the valley east of Mazamitla, with the church of San Pascual Bailón and a shady plaza and kiosk.", "note_es": "Un pueblo agrícola tranquilo en el valle al oriente de Mazamitla, con el templo de San Pascual Bailón y una plaza con kiosco.", "osm_id": "node/2980032079", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mazamitla/valle-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mazamitla/valle-de-juarez" }, { "pueblo_slug": "mazamitla", "slug": "la-manzanilla-de-la-paz", "name": "La Manzanilla de la Paz", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.006365, "longitude": -103.154933, "distance_km": 17, "note_en": "A small town in the same pine-covered sierra, with the church of San Miguel Arcángel and a mural inside its town hall.", "note_es": "Un pueblo pequeño en la misma sierra de pinos, con el templo de San Miguel Arcángel y un mural en la presidencia municipal.", "osm_id": "node/3599616589", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mazamitla/la-manzanilla-de-la-paz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mazamitla/la-manzanilla-de-la-paz" }, { "pueblo_slug": "mazamitla", "slug": "concepcion-de-buenos-aires", "name": "Concepción de Buenos Aires", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.978776, "longitude": -103.261042, "distance_km": 26, "note_en": "A quiet sierra town with a huge garden plaza and iron kiosk, a local history museum and a 17th-century hacienda aqueduct.", "note_es": "Un pueblo serrano tranquilo con una plaza enorme, kiosco de hierro, museo de historia y un acueducto de hacienda del siglo XVII.", "osm_id": "node/2979933382", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mazamitla/concepcion-de-buenos-aires", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mazamitla/concepcion-de-buenos-aires" }, { "pueblo_slug": "mazamitla", "slug": "tizapan-el-alto", "name": "Tizapán El Alto", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.159216, "longitude": -103.044782, "distance_km": 27, "note_en": "The nearest town on Lake Chapala's south shore, down from the sierra, with a lakeside beach area and wide views of the water.", "note_es": "El pueblo más cercano en la ribera sur del Lago de Chapala, bajando de la sierra, con playa junto al lago y vistas amplias.", "osm_id": "node/3583757856", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mazamitla/tizapan-el-alto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mazamitla/tizapan-el-alto" }, { "pueblo_slug": "mazamitla", "slug": "tamazula-de-gordiano", "name": "Tamazula de Gordiano", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.675078, "longitude": -103.254, "distance_km": 36, "note_en": "A sugar-cane town in a valley south of the sierra, with colonial churches, a hilltop park and old haciendas nearby.", "note_es": "Un pueblo cañero en un valle al sur de la sierra, con templos coloniales, un parque en el cerro y antiguas haciendas cerca.", "osm_id": "node/6140873479", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mazamitla/tamazula-de-gordiano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mazamitla/tamazula-de-gordiano" }, { "pueblo_slug": "sayula", "slug": "laguna-de-sayula", "name": "Laguna de Sayula", "kind": "lake", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.966126, "longitude": -103.566458, "distance_km": 10, "note_en": "A large, shallow salt lagoon north of Sayula, protected as a Ramsar wetland for the migratory birds that winter there.", "note_es": "Una laguna salada, grande y poco profunda al norte de Sayula, sitio Ramsar por las aves migratorias que pasan ahí el invierno.", "osm_id": "relation/7082506", "wikidata_id": "Q6380241", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sayula/laguna-de-sayula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sayula/laguna-de-sayula" }, { "pueblo_slug": "sayula", "slug": "amacueca", "name": "Amacueca", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.011379, "longitude": -103.599944, "distance_km": 14, "note_en": "A small town on the lagoon's western edge with a 16th-century Franciscan church and convent of the Dulce Nombre de Jesús.", "note_es": "Un pueblo pequeño en la orilla poniente de la laguna, con un templo y convento franciscano del siglo XVI dedicado al Dulce Nombre de Jesús.", "osm_id": "node/2703724497", "wikidata_id": "Q49850077", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sayula/amacueca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sayula/amacueca" }, { "pueblo_slug": "sayula", "slug": "atoyac-jalisco", "name": "Atoyac", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.008764, "longitude": -103.517305, "distance_km": 16, "note_en": "An old salt-making town on the lagoon's east shore, with a 16th-century Franciscan foundation and links to the insurgent Guzmán brothers.", "note_es": "Un antiguo pueblo salinero en la orilla oriente de la laguna, de fundación franciscana del siglo XVI y ligado a los insurgentes Guzmán.", "osm_id": "node/2922671730", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sayula/atoyac-jalisco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sayula/atoyac-jalisco" }, { "pueblo_slug": "sayula", "slug": "salto-del-nogal", "name": "Salto del Nogal", "kind": "waterfall", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.865059, "longitude": -103.765527, "distance_km": 17, "note_en": "A waterfall of about 105 meters in the Sierra de Tapalpa; best after the summer rains and best visited with a local guide.", "note_es": "Una cascada de unos 105 metros en la Sierra de Tapalpa; luce más después de las lluvias y conviene ir con guía local.", "osm_id": "node/3802021154", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapalpa/salto-del-nogal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapalpa/salto-del-nogal" }, { "pueblo_slug": "sayula", "slug": "las-piedrotas", "name": "Las Piedrotas", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.978022, "longitude": -103.780087, "distance_km": 21, "note_en": "Giant boulders in open meadows just past Tapalpa, a classic outing in the sierra about an hour's drive from Sayula.", "note_es": "Rocas gigantes en praderas abiertas pasando Tapalpa, un paseo clásico de la sierra a cerca de una hora de Sayula.", "osm_id": "node/389837212", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapalpa/las-piedrotas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapalpa/las-piedrotas" }, { "pueblo_slug": "sayula", "slug": "techaluta-de-montenegro", "name": "Techaluta de Montenegro", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Techaluta de Montenegro", "regions": [], "latitude": 20.074875, "longitude": -103.550593, "distance_km": 22, "note_en": "A dry-country town famous for its pitayas, the cactus fruit sold fresh along the road in April and May.", "note_es": "Un pueblo de tierra seca famoso por sus pitayas, la fruta del cactus que se vende fresca a la orilla del camino en abril y mayo.", "osm_id": "node/2920741177", "wikidata_id": "Q50009996", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/techaluta-de-montenegro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/techaluta-de-montenegro" }, { "pueblo_slug": "sayula", "slug": "san-gabriel-jalisco", "name": "San Gabriel", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.748221, "longitude": -103.766406, "distance_km": 23, "note_en": "The town where Juan Rulfo spent his childhood, with a 19th-century parish of the Señor de la Misericordia and old portales.", "note_es": "El pueblo donde Juan Rulfo pasó su infancia, con la parroquia del Señor de la Misericordia del siglo XIX y portales antiguos.", "osm_id": "node/2966304354", "wikidata_id": "Q20289604", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapalpa/san-gabriel-jalisco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapalpa/san-gabriel-jalisco" }, { "pueblo_slug": "san-sebastian-del-oeste", "slug": "real-alto", "name": "Real Alto", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.735946, "longitude": -104.816136, "distance_km": 26, "note_en": "An old mining hamlet on the road to La Bufa, with a 17th–18th-century church and a carved wooden altarpiece.", "note_es": "Un antiguo caserío minero en el camino a La Bufa, con un templo de los siglos XVII y XVIII y un retablo de madera tallada.", "osm_id": "way/376620776", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-sebastian-del-oeste/real-alto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-sebastian-del-oeste/real-alto" }, { "pueblo_slug": "san-sebastian-del-oeste", "slug": "cerro-de-la-bufa-san-sebastian", "name": "Cerro de la Bufa", "kind": "mountain", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.73528, "longitude": -104.827417, "distance_km": 27, "note_en": "The peak above San Sebastián, over 2,400 m high: on clear days you look down on the clouds and out to Banderas Bay.", "note_es": "El cerro que domina San Sebastián, a más de 2,400 m: en días claros ves las nubes desde arriba y hasta la Bahía de Banderas.", "osm_id": "node/7155075523", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-sebastian-del-oeste/cerro-de-la-bufa-san-sebastian", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-sebastian-del-oeste/cerro-de-la-bufa-san-sebastian" }, { "pueblo_slug": "san-sebastian-del-oeste", "slug": "los-reyes-san-sebastian", "name": "Los Reyes", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.803906, "longitude": -104.796214, "distance_km": 28, "note_en": "A colorful village northeast of town and start of a hike past Hacienda La Victoria to La Escondida, a cave with basalt columns.", "note_es": "Un pueblo colorido al noreste y punto de partida de una caminata por la Hacienda La Victoria hasta La Escondida, cueva con prismas de basalto.", "osm_id": "node/3457880009", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-sebastian-del-oeste/los-reyes-san-sebastian", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-sebastian-del-oeste/los-reyes-san-sebastian" }, { "pueblo_slug": "san-sebastian-del-oeste", "slug": "mina-santa-gertrudis", "name": "Mina Santa Gertrudis", "kind": "cave", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.764348, "longitude": -104.835646, "distance_km": 29, "note_en": "An old silver mine in the forest just east of town where you can walk into the tunnels; bring a good headlamp.", "note_es": "Una antigua mina de plata en el bosque, al oriente del pueblo, donde puedes entrar a los túneles; lleva una buena lámpara.", "osm_id": "node/9866752701", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-sebastian-del-oeste/mina-santa-gertrudis", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-sebastian-del-oeste/mina-santa-gertrudis" }, { "pueblo_slug": "san-sebastian-del-oeste", "slug": "cascada-la-hermita", "name": "Cascada La Hermita", "kind": "waterfall", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.751111, "longitude": -104.892347, "distance_km": 34, "note_en": "A forest waterfall west of town; the easy trail starts behind the chapel in the village of La Estancia, but signage is scarce.", "note_es": "Una cascada en el bosque al poniente del pueblo; el sendero, fácil, sale detrás de la capilla de La Estancia, pero casi no hay señales.", "osm_id": "node/9866928647", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-sebastian-del-oeste/cascada-la-hermita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-sebastian-del-oeste/cascada-la-hermita" }, { "pueblo_slug": "talpa-de-allende", "slug": "ermita-de-san-rafael", "name": "Ermita de San Rafael", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.432253, "longitude": -104.778442, "distance_km": 7, "note_en": "A concrete ring sanctuary on the Ruta del Peregrino, the last of its architectural landmarks before Talpa, by Dellekamp and Periférica.", "note_es": "Un santuario en forma de anillo de concreto en la Ruta del Peregrino, la última de sus obras de arquitectura antes de llegar a Talpa.", "osm_id": "way/1561994337", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/talpa-de-allende/ermita-de-san-rafael", "url_es": "https://puebloteca.com/es/talpa-de-allende/ermita-de-san-rafael" }, { "pueblo_slug": "talpa-de-allende", "slug": "aranjuez-talpa", "name": "Aranjuez", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.317574, "longitude": -104.874334, "distance_km": 9, "note_en": "An old mining village southwest of Talpa with a waterfall and swimming hole reached by a walk up a forested stream.", "note_es": "Un antiguo pueblo minero al suroeste de Talpa con una cascada y una poza a la que se llega caminando por un arroyo entre el bosque.", "osm_id": "way/476440417", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/talpa-de-allende/aranjuez-talpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/talpa-de-allende/aranjuez-talpa" }, { "pueblo_slug": "talpa-de-allende", "slug": "presa-corrinchis", "name": "Presa Corrinchis", "kind": "lake", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.464707, "longitude": -104.779138, "distance_km": 10, "note_en": "A long reservoir in the hills between Talpa and Mascota, with kayaks, boat rides, fishing and lakeside grills.", "note_es": "Una presa larga entre los cerros, entre Talpa y Mascota, con kayaks, paseos en lancha, pesca y asadores a la orilla.", "osm_id": "way/167406530", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mascota/presa-corrinchis", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mascota/presa-corrinchis" }, { "pueblo_slug": "talpa-de-allende", "slug": "bosque-de-arce-talpa", "name": "Bosque de Arce", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.214361, "longitude": -104.753207, "distance_km": 20, "note_en": "A state park protecting a cloud forest of rare Mexican maples south of Talpa; the leaves turn red and gold in autumn.", "note_es": "Un parque estatal que protege un bosque mesófilo con maples mexicanos únicos al sur de Talpa; en otoño las hojas se pintan de rojo y oro.", "osm_id": "way/436175474", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/talpa-de-allende/bosque-de-arce-talpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/talpa-de-allende/bosque-de-arce-talpa" }, { "pueblo_slug": "talpa-de-allende", "slug": "mirador-espinazo-del-diablo", "name": "Mirador del Espinazo del Diablo", "kind": "viewpoint", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.399758, "longitude": -104.570294, "distance_km": 26, "note_en": "The highest lookout on the Ruta del Peregrino: a folded concrete shelter by Alejandro Aravena's Elemental on the Devil's Spine ridge.", "note_es": "El mirador más alto de la Ruta del Peregrino, un refugio de concreto de Elemental, de Alejandro Aravena, en el temido Espinazo del Diablo.", "osm_id": "node/2985521293", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/talpa-de-allende/mirador-espinazo-del-diablo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/talpa-de-allende/mirador-espinazo-del-diablo" }, { "pueblo_slug": "tapalpa", "slug": "atacco", "name": "Atacco", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.926372, "longitude": -103.741851, "distance_km": 2, "note_en": "An old village just outside Tapalpa; in colonial times the Franciscans ran a hospital for indigenous people here.", "note_es": "Un poblado antiguo a las afueras de Tapalpa; en la Colonia los franciscanos tenían aquí un hospital de indios.", "osm_id": "node/11366689204", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapalpa/atacco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapalpa/atacco" }, { "pueblo_slug": "tapalpa", "slug": "presa-del-nogal", "name": "Presa del Nogal", "kind": "lake", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.91194, "longitude": -103.78283, "distance_km": 4, "note_en": "A reservoir in the pine hills just south-west of Tapalpa that feeds the Salto del Nogal; good for a walk or a picnic.", "note_es": "Una presa entre cerros de pino al suroeste de Tapalpa que alimenta el Salto del Nogal; buena para caminar o un día de campo.", "osm_id": "way/344047297", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapalpa/presa-del-nogal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapalpa/presa-del-nogal" }, { "pueblo_slug": "tapalpa", "slug": "las-piedrotas", "name": "Las Piedrotas", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.978022, "longitude": -103.780087, "distance_km": 5, "note_en": "Giant boulders scattered across open meadows north of town, in the area known as the Valle de los Enigmas.", "note_es": "Rocas gigantes dispersas en praderas abiertas al norte del pueblo, en la zona conocida como el Valle de los Enigmas.", "osm_id": "node/389837212", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapalpa/las-piedrotas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapalpa/las-piedrotas" }, { "pueblo_slug": "tapalpa", "slug": "salto-del-nogal", "name": "Salto del Nogal", "kind": "waterfall", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.865059, "longitude": -103.765527, "distance_km": 8, "note_en": "The region's highest waterfall, about 105 meters, reached by a dirt road and a forest hike south of Tapalpa.", "note_es": "La cascada más alta de la región, de unos 105 metros, a la que se llega por terracería y una caminata en el bosque al sur de Tapalpa.", "osm_id": "node/3802021154", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapalpa/salto-del-nogal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapalpa/salto-del-nogal" }, { "pueblo_slug": "tapalpa", "slug": "ferreria-de-tula", "name": "Ferrería de Tula", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.066074, "longitude": -103.729717, "distance_km": 14, "note_en": "A hamlet north of Tapalpa with the overgrown ruins of an old iron foundry that worked until the early 20th century.", "note_es": "Un caserío al norte de Tapalpa con las ruinas, cubiertas de vegetación, de una fundidora de hierro que operó hasta inicios del siglo XX.", "osm_id": "node/6097035136", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapalpa/ferreria-de-tula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapalpa/ferreria-de-tula" }, { "pueblo_slug": "tapalpa", "slug": "amacueca", "name": "Amacueca", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.011379, "longitude": -103.599944, "distance_km": 19, "note_en": "A small town below the sierra on the road up to Tapalpa, with an 18th-century Franciscan church and convent ruins.", "note_es": "Un pueblo pequeño abajo de la sierra, en el camino de subida a Tapalpa, con templo franciscano del siglo XVIII y ruinas de convento.", "osm_id": "node/2703724497", "wikidata_id": "Q49850077", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sayula/amacueca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sayula/amacueca" }, { "pueblo_slug": "tapalpa", "slug": "chiquilistlan", "name": "Chiquilistlán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.08944, "longitude": -103.862197, "distance_km": 20, "note_en": "A quiet mountain town in the Sierra de Tapalpa known for otate and ixtle crafts, with hot springs and waterfalls nearby.", "note_es": "Un pueblo de montaña tranquilo en la Sierra de Tapalpa, conocido por sus artesanías de otate e ixtle, con aguas termales y cascadas cerca.", "osm_id": "node/1086585501", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapalpa/chiquilistlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapalpa/chiquilistlan" }, { "pueblo_slug": "tapalpa", "slug": "san-gabriel-jalisco", "name": "San Gabriel", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.748221, "longitude": -103.766406, "distance_km": 21, "note_en": "The town where Juan Rulfo spent his childhood, with a 19th-century parish of the Señor de la Misericordia and old portales.", "note_es": "El pueblo donde Juan Rulfo pasó su infancia, con la parroquia del Señor de la Misericordia del siglo XIX y portales antiguos.", "osm_id": "node/2966304354", "wikidata_id": "Q20289604", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapalpa/san-gabriel-jalisco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapalpa/san-gabriel-jalisco" }, { "pueblo_slug": "tapalpa", "slug": "atemajac-de-brizuela", "name": "Atemajac de Brizuela", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.141112, "longitude": -103.728443, "distance_km": 23, "note_en": "A pine-forest town north of Tapalpa known for wool sarapes, rustic furniture and its August fiesta of San Bartolomé.", "note_es": "Un pueblo de bosque al norte de Tapalpa conocido por sus sarapes de lana, muebles rústicos y su fiesta de San Bartolomé en agosto.", "osm_id": "node/2975993314", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapalpa/atemajac-de-brizuela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapalpa/atemajac-de-brizuela" }, { "pueblo_slug": "temacapulin", "slug": "canadas-de-obregon", "name": "Cañadas de Obregón", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.149625, "longitude": -102.688929, "distance_km": 5, "note_en": "The municipal seat a few kilometers south of Temacapulín, a quiet Los Altos town with a plaza and parish church.", "note_es": "La cabecera municipal, a pocos kilómetros al sur de Temacapulín, un pueblo alteño tranquilo con plaza y parroquia.", "osm_id": "node/5559370664", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/temacapulin/canadas-de-obregon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/temacapulin/canadas-de-obregon" }, { "pueblo_slug": "temacapulin", "slug": "mexticacan", "name": "Mexticacán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.264473, "longitude": -102.7768, "distance_km": 11, "note_en": "The \"cradle of the paleta\": a Los Altos town of ice-cream makers, with a giant tiled Sacred Heart image on a hillside park.", "note_es": "La \"cuna de la paleta\": un pueblo alteño de paleteros, con una imagen monumental del Sagrado Corazón en mosaico en un parque.", "osm_id": "node/3238460514", "wikidata_id": "Q20287337", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/temacapulin/mexticacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/temacapulin/mexticacan" }, { "pueblo_slug": "temacapulin", "slug": "presa-el-zapotillo", "name": "Presa El Zapotillo", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.137199, "longitude": -102.805228, "distance_km": 12, "note_en": "The dam on the Río Verde that once threatened to flood Temacapulín; its level was capped in 2021 after years of protest.", "note_es": "La presa sobre el río Verde que amenazaba con inundar Temacapulín; su nivel se limitó en 2021 tras años de resistencia.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/temacapulin/presa-el-zapotillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/temacapulin/presa-el-zapotillo" }, { "pueblo_slug": "temacapulin", "slug": "yahualica", "name": "Yahualica de González Gallo", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.179774, "longitude": -102.885847, "distance_km": 19, "note_en": "Home of the Yahualica chile de árbol, which has had its own denomination of origin since 2018.", "note_es": "La tierra del chile de árbol Yahualica, que tiene denominación de origen propia desde 2018.", "osm_id": "node/1224101164", "wikidata_id": "Q20294120", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/temacapulin/yahualica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/temacapulin/yahualica" }, { "pueblo_slug": "tequila", "slug": "cascada-los-azules", "name": "Cascada Los Azules", "kind": "waterfall", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.897837, "longitude": -103.820529, "distance_km": 2, "note_en": "Blue-green pools and falls in the canyon just north of town, reached by a hike through agave, mango and coffee; hire a local guide.", "note_es": "Pozas y caídas de agua azul verdosa en la barranca al norte del pueblo; se llega caminando entre agave, mango y café. Ve con guía local.", "osm_id": "node/1786322231", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tequila/cascada-los-azules", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tequila/cascada-los-azules" }, { "pueblo_slug": "tequila", "slug": "volcan-de-tequila", "name": "Volcán de Tequila", "kind": "mountain", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.7871, "longitude": -103.846815, "distance_km": 11, "note_en": "The extinct volcano behind town, about 2,900 m high, with a rock spire called La Tetilla in its crater and a cobbled road up its flank.", "note_es": "El volcán apagado detrás del pueblo, de unos 2,900 m, con una aguja de roca llamada La Tetilla en su cráter y un camino empedrado.", "osm_id": "node/2909135200", "wikidata_id": "Q662022", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tequila/volcan-de-tequila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tequila/volcan-de-tequila" }, { "pueblo_slug": "tequila", "slug": "amatitan", "name": "Amatitán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.832072, "longitude": -103.728511, "distance_km": 13, "note_en": "Tequila's neighbor in the agave valley, home of Casa Herradura at Hacienda San José del Refugio, making tequila since 1870.", "note_es": "El vecino de Tequila en el valle agavero, sede de Casa Herradura en la Hacienda San José del Refugio, que hace tequila desde 1870.", "osm_id": "node/2134098903", "wikidata_id": "Q20241200", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tequila/amatitan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tequila/amatitan" }, { "pueblo_slug": "tequila", "slug": "magdalena-jalisco", "name": "Magdalena", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.90712, "longitude": -103.977403, "distance_km": 15, "note_en": "Mexico's opal town, 20 minutes west: visit an open-pit opal mine, watch stones being cut, and see the agave and mining museum.", "note_es": "El pueblo del ópalo, a 20 minutos al poniente: visita una mina a cielo abierto, ve cómo se cortan las piedras y conoce su museo.", "osm_id": "node/2644196121", "wikidata_id": "Q50007275", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tequila/magdalena-jalisco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tequila/magdalena-jalisco" }, { "pueblo_slug": "tequila", "slug": "tequila-cascahuin", "name": "Tequila Cascahuín", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.773925, "longitude": -103.691538, "distance_km": 19, "note_en": "A family distillery in El Arenal making tequila the traditional way, with brick ovens and a stone tahona; tours by reservation.", "note_es": "Una destilería familiar en El Arenal que hace tequila a la manera tradicional, con hornos de mampostería y tahona; visitas con reservación.", "osm_id": "node/7064786186", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tequila/tequila-cascahuin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tequila/tequila-cascahuin" }, { "pueblo_slug": "tequila", "slug": "guachimontones", "name": "Guachimontones", "kind": "ruins", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.695149, "longitude": -103.835719, "distance_km": 21, "note_en": "Unique round, stepped pyramids above Teuchitlán, built some 2,000 years ago by the Teuchitlán culture; part of the UNESCO agave landscape.", "note_es": "Pirámides circulares escalonadas sobre Teuchitlán, de hace unos 2,000 años, de la tradición Teuchitlán; parte del paisaje agavero de la UNESCO.", "osm_id": "way/295857843", "wikidata_id": "Q2989048", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tequila/guachimontones", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tequila/guachimontones" }, { "pueblo_slug": "tequila", "slug": "presa-la-vega", "name": "Presa La Vega", "kind": "lake", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.637918, "longitude": -103.852553, "distance_km": 27, "note_en": "The reservoir below the Guachimontones, lined with restaurants known for frog legs and fish; boat and kayak rides on the water.", "note_es": "La presa a los pies de los Guachimontones, con restaurantes famosos por sus ancas de rana y pescado; paseos en lancha y kayak.", "osm_id": "way/26694041", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tequila/presa-la-vega", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tequila/presa-la-vega" }, { "pueblo_slug": "tlaquepaque", "slug": "tonala", "name": "Tonalá", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.624137, "longitude": -103.242126, "distance_km": 7, "note_en": "Jalisco's great pottery town, with a huge crafts street market on Thursdays and Sundays and a national ceramics museum.", "note_es": "El gran pueblo alfarero de Jalisco, con un enorme tianguis de artesanías los jueves y domingos y un museo nacional de cerámica.", "osm_id": "node/3120750874", "wikidata_id": "Q1798559", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaquepaque/tonala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaquepaque/tonala" }, { "pueblo_slug": "tlaquepaque", "slug": "barranca-de-huentitan", "name": "Barranca de Huentitán", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.740271, "longitude": -103.310271, "distance_km": 11, "note_en": "A deep canyon on Guadalajara's northern edge; from the Mirador Independencia a steep stone path drops to the Santiago River.", "note_es": "Una barranca profunda en el norte de Guadalajara; desde el Mirador Independencia baja un camino empedrado y empinado al río Santiago.", "osm_id": "way/159404895", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaquepaque/barranca-de-huentitan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaquepaque/barranca-de-huentitan" }, { "pueblo_slug": "tlaquepaque", "slug": "el-ixtepete", "name": "El Ixtépete", "kind": "ruins", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.632036, "longitude": -103.441336, "distance_km": 14, "note_en": "A small pre-Hispanic site in Zapopan with a stepped pyramid base, surrounded by city avenues; entry is free.", "note_es": "Un pequeño sitio prehispánico en Zapopan con un basamento piramidal escalonado, rodeado de avenidas; la entrada es libre.", "osm_id": "way/156275262", "wikidata_id": "Q6427175", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaquepaque/el-ixtepete", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaquepaque/el-ixtepete" }, { "pueblo_slug": "tlaquepaque", "slug": "cajititlan", "name": "Cajititlán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.432723, "longitude": -103.308902, "distance_km": 23, "note_en": "A lagoon town south of the city, famous for its Three Kings festival in January, with a lakeside walk and boat rides.", "note_es": "Un pueblo junto a una laguna al sur de la ciudad, famoso por su fiesta de los Santos Reyes en enero, con malecón y lanchas.", "osm_id": "node/4353242754", "wikidata_id": "Q20241361", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ajijic/cajititlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ajijic/cajititlan" }, { "pueblo_slug": "tlaquepaque", "slug": "bosque-la-primavera", "name": "Bosque La Primavera", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.634885, "longitude": -103.580708, "distance_km": 28, "note_en": "A 30,500-hectare pine-oak forest and UNESCO biosphere reserve on Guadalajara's western edge, with trails and warm streams.", "note_es": "Un bosque de pino y encino de 30,500 hectáreas, reserva de la biosfera de la UNESCO al poniente de Guadalajara, con senderos y arroyos tibios.", "osm_id": "relation/7785643", "wikidata_id": "Q8251051", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaquepaque/bosque-la-primavera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaquepaque/bosque-la-primavera" }, { "pueblo_slug": "angangueo", "slug": "santuario-el-rosario", "name": "Santuario El Rosario", "kind": "nature", "state": "Michoacán", "municipality": "Ocampo", "regions": [ "mariposa-monarca" ], "latitude": 19.588398, "longitude": -100.267284, "distance_km": 4, "note_en": "The largest and busiest monarch butterfly sanctuary, a steep forest climb above Angangueo, open roughly November to March.", "note_es": "El santuario de la mariposa monarca más grande y visitado, con una subida empinada por el bosque, abierto de noviembre a marzo.", "osm_id": "node/5358067021", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/santuario-el-rosario", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/santuario-el-rosario" }, { "pueblo_slug": "angangueo", "slug": "sierra-chincua", "name": "Santuario Sierra Chincua", "kind": "nature", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [ "mariposa-monarca" ], "latitude": 19.670556, "longitude": -100.296684, "distance_km": 6, "note_en": "A quieter monarch sanctuary north of Angangueo, with a gentler trail, horses, and a visitor center with food stalls and a zip line.", "note_es": "Un santuario de la monarca más tranquilo al norte de Angangueo, con sendero menos empinado, caballos, comida y tirolesa.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/sierra-chincua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/sierra-chincua" }, { "pueblo_slug": "angangueo", "slug": "ocampo", "name": "Ocampo", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.583535, "longitude": -100.339941, "distance_km": 7, "note_en": "The small municipal seat below Angangueo, the gateway town for the road up to the El Rosario sanctuary.", "note_es": "La pequeña cabecera municipal abajo de Angangueo, puerta de entrada al camino que sube al santuario El Rosario.", "osm_id": "node/3017417477", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/angangueo/ocampo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/angangueo/ocampo" }, { "pueblo_slug": "angangueo", "slug": "santuario-la-mesa", "name": "Santuario de la Mariposa Monarca La Mesa", "kind": "nature", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.58898, "longitude": -100.17646, "distance_km": 12, "note_en": "A monarch sanctuary in the forests of San José del Rincón, just over the Edomex line east of Angangueo, with guides and horses in winter.", "note_es": "Un santuario de la monarca en los bosques de San José del Rincón, al otro lado del límite con Edomex, con guías y caballos en invierno.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-oro/santuario-la-mesa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-oro/santuario-la-mesa" }, { "pueblo_slug": "angangueo", "slug": "san-felipe-los-alzati", "name": "San Felipe los Alzati", "kind": "ruins", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.506421, "longitude": -100.391535, "distance_km": 17, "note_en": "A hilltop ceremonial center with one of the largest pyramids in Michoacán, built where it could watch the road from central Mexico.", "note_es": "Un centro ceremonial en una ladera, con una de las pirámides más grandes de Michoacán, vigilando el paso desde el centro de México.", "osm_id": "way/542798841", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/angangueo/san-felipe-los-alzati", "url_es": "https://puebloteca.com/es/angangueo/san-felipe-los-alzati" }, { "pueblo_slug": "angangueo", "slug": "san-jose-purua", "name": "San José Purúa", "kind": "hot-springs", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.489037, "longitude": -100.492601, "distance_km": 26, "note_en": "A deep, warm canyon near Jungapeo with thermal springs, waterfalls and the ruins of a famous 1940s spa hotel.", "note_es": "Un cañón profundo y templado cerca de Jungapeo, con aguas termales, cascadas y un famoso hotel balneario de los años cuarenta.", "osm_id": "node/3017436472", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/angangueo/san-jose-purua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/angangueo/san-jose-purua" }, { "pueblo_slug": "angangueo", "slug": "santuario-cerro-pelon", "name": "Santuario Cerro Pelón", "kind": "nature", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.388235, "longitude": -100.268819, "distance_km": 26, "note_en": "The wildest monarch sanctuary, reached on horseback from the village of Macheros; where the colonies were first documented in 1975.", "note_es": "El santuario de la monarca más agreste, al que se sube a caballo desde Macheros; aquí se documentaron las colonias por primera vez en 1975.", "osm_id": "node/2634151888", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/angangueo/santuario-cerro-pelon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/angangueo/santuario-cerro-pelon" }, { "pueblo_slug": "angangueo", "slug": "los-azufres", "name": "Los Azufres", "kind": "hot-springs", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [ "oriente-de-michoacan" ], "latitude": 19.782037, "longitude": -100.667477, "distance_km": 44, "note_en": "A steaming volcanic field in the pine forest above Ciudad Hidalgo, with hot sulfur pools, mud baths, lakes and cabins.", "note_es": "Un campo volcánico humeante entre pinos, arriba de Ciudad Hidalgo, con albercas de agua azufrosa, baños de lodo, lagunas y cabañas.", "osm_id": "node/3017410406", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/los-azufres", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/los-azufres" }, { "pueblo_slug": "cotija", "slug": "tocumbo", "name": "Tocumbo", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": "Tocumbo", "regions": [], "latitude": 19.703069, "longitude": -102.521601, "distance_km": 23, "note_en": "The birthplace of La Michoacana ice pops, with a giant paleta monument and a paleta fair in December.", "note_es": "La cuna de las paletas La Michoacana, con un monumento gigante a la paleta y una feria de la paleta en diciembre.", "osm_id": "node/330279717", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/tocumbo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/tocumbo" }, { "pueblo_slug": "cotija", "slug": "tarecuato", "name": "Tarecuato", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.843524, "longitude": -102.46466, "distance_km": 25, "note_en": "A Purépecha town on a red-earth hillside with a plain 16th-century Franciscan convent and a quiet main square.", "note_es": "Un pueblo purépecha en una ladera de tierra roja, con un sencillo convento franciscano del siglo XVI y una plaza tranquila.", "osm_id": "node/3622592071", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cotija/tarecuato", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cotija/tarecuato" }, { "pueblo_slug": "cotija", "slug": "chorros-del-varal", "name": "Chorros del Varal", "kind": "waterfall", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.520019, "longitude": -102.567097, "distance_km": 35, "note_en": "Dozens of streams burst from a canyon wall west of Los Reyes, reached by a long stairway and a hanging bridge.", "note_es": "Decenas de chorros brotan de la pared de un cañón al poniente de Los Reyes; se llega por una larga escalinata y un puente colgante.", "osm_id": "way/1225109221", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cotija/chorros-del-varal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cotija/chorros-del-varal" }, { "pueblo_slug": "cuitzeo", "slug": "tres-cerritos", "name": "Tres Cerritos", "kind": "ruins", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.960652, "longitude": -101.104673, "distance_km": 4, "note_en": "An INAH archaeological site 4 km from Cuitzeo: low mounds, a ceremonial plaza and tombs later reused by the Purépecha.", "note_es": "Una zona arqueológica del INAH a 4 km de Cuitzeo: montículos bajos, una plaza ceremonial y tumbas reutilizadas por los purépechas.", "osm_id": "way/369855195", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuitzeo/tres-cerritos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuitzeo/tres-cerritos" }, { "pueblo_slug": "cuitzeo", "slug": "san-agustin-del-pulque", "name": "San Agustín del Pulque", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.963046, "longitude": -101.065872, "distance_km": 8, "note_en": "A lakeshore village where families weave tule reeds from the lake into mats, baskets and animal figures.", "note_es": "Un pueblo a la orilla del lago donde las familias tejen el tule en petates, canastos y figuras de animales.", "osm_id": "node/4439532553", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuitzeo/san-agustin-del-pulque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuitzeo/san-agustin-del-pulque" }, { "pueblo_slug": "cuitzeo", "slug": "copandaro-de-galeana", "name": "Copándaro de Galeana", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.892651, "longitude": -101.213663, "distance_km": 11, "note_en": "A lakeside village with a 16th-century Augustinian church and convent of Santiago, once a stop between Cuitzeo and Morelia.", "note_es": "Un pueblo a la orilla del lago con templo y exconvento agustino de Santiago del siglo XVI, antigua parada entre Cuitzeo y Morelia.", "osm_id": "node/3625848615", "wikidata_id": "Q3893731", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuitzeo/copandaro-de-galeana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuitzeo/copandaro-de-galeana" }, { "pueblo_slug": "cuitzeo", "slug": "huandacareo", "name": "Huandacareo", "kind": "hot-springs", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.98889, "longitude": -101.27553, "distance_km": 14, "note_en": "The hot-springs town of the lake: a cluster of family balnearios with warm thermal pools, open all year.", "note_es": "El pueblo de aguas termales del lago: varios balnearios familiares con albercas de agua tibia, abiertos todo el año.", "osm_id": "node/4439533049", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuitzeo/huandacareo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuitzeo/huandacareo" }, { "pueblo_slug": "cuitzeo", "slug": "huandacareo-la-nopalera", "name": "Huandacareo La Nopalera", "kind": "ruins", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.9948, "longitude": -101.289651, "distance_km": 16, "note_en": "A hillside archaeological site over the lake that later served as a seat of Purépecha government, with tombs and a sunken patio.", "note_es": "Una zona arqueológica en una loma sobre el lago, que fue sede de gobierno purépecha, con tumbas y un patio hundido.", "osm_id": "way/27445583", "wikidata_id": "Q5925419", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuitzeo/huandacareo-la-nopalera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuitzeo/huandacareo-la-nopalera" }, { "pueblo_slug": "cuitzeo", "slug": "charo", "name": "Charo", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.746672, "longitude": -101.045604, "distance_km": 27, "note_en": "A hilltop town east of Morelia whose Augustinian convent keeps some of the best 16th-century cloister murals in Michoacán.", "note_es": "Un pueblo en una loma al oriente de Morelia cuyo convento agustino guarda de los mejores murales del siglo XVI de Michoacán.", "osm_id": "node/1197857615", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuitzeo/charo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuitzeo/charo" }, { "pueblo_slug": "cuitzeo", "slug": "araro", "name": "Araró", "kind": "hot-springs", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.91143, "longitude": -100.825335, "distance_km": 33, "note_en": "A hot-springs village at the east end of the lake, with family balnearios and the 17th-century sanctuary of the Señor de Araró.", "note_es": "Un pueblo de aguas termales en el extremo oriente del lago, con balnearios familiares y el santuario del Señor de Araró, del siglo XVII.", "osm_id": "node/4585643843", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuitzeo/araro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuitzeo/araro" }, { "pueblo_slug": "jiquilpan", "slug": "sahuayo", "name": "Sahuayo", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.057125, "longitude": -102.72235, "distance_km": 7, "note_en": "Jiquilpan's lively twin city, hometown of Cristero boy saint José Sánchez del Río, with masked Tlahualiles dancers each summer.", "note_es": "La ciudad gemela y animada de Jiquilpan, tierra del niño santo cristero José Sánchez del Río, con los Tlahualiles cada verano.", "osm_id": "node/273611330", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jiquilpan/sahuayo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jiquilpan/sahuayo" }, { "pueblo_slug": "jiquilpan", "slug": "cojumatlan-de-regules", "name": "Cojumatlán de Régules", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.117972, "longitude": -102.852284, "distance_km": 20, "note_en": "A small town on the Michoacán shore of Lake Chapala, with its Señor del Perdón parish and the road to Petatán's pelicans.", "note_es": "Un pueblo pequeño en la orilla michoacana del lago de Chapala, con su parroquia del Señor del Perdón y el camino a los pelícanos de Petatán.", "osm_id": "node/3079833634", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jiquilpan/cojumatlan-de-regules", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jiquilpan/cojumatlan-de-regules" }, { "pueblo_slug": "jiquilpan", "slug": "petatan", "name": "Petatán", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.161317, "longitude": -102.866705, "distance_km": 24, "note_en": "A fishing village on Lake Chapala where thousands of American white pelicans spend the winter, roughly October to April.", "note_es": "Un pueblo pesquero en el lago de Chapala donde miles de pelícanos borregones pasan el invierno, más o menos de octubre a abril.", "osm_id": "node/3583757860", "wikidata_id": "Q20294391", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jiquilpan/petatan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jiquilpan/petatan" }, { "pueblo_slug": "paracho", "slug": "nurio", "name": "Nurío", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.655155, "longitude": -102.12912, "distance_km": 8, "note_en": "Purépecha village whose painted 17th-century church, the \"Purépecha Sistine Chapel,\" burned in 2021 and has been rebuilt by local carpenters.", "note_es": "Pueblo purépecha cuyo templo pintado del siglo XVII, la \"Capilla Sixtina purépecha\", se quemó en 2021 y lo han reconstruido carpinteros locales.", "osm_id": "node/3620456438", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/paracho/nurio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/paracho/nurio" }, { "pueblo_slug": "paracho", "slug": "capacuaro", "name": "Capácuaro", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": "Uruapan", "regions": [], "latitude": 19.546767, "longitude": -102.052499, "distance_km": 11, "note_en": "A Purépecha woodworking town on the Paracho–Uruapan highway, lined with furniture workshops and roadside showrooms.", "note_es": "Un pueblo purépecha de carpinteros en la carretera Paracho–Uruapan, lleno de talleres de muebles y exhibiciones a pie de carretera.", "osm_id": "node/3613097629", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/capacuaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/capacuaro" }, { "pueblo_slug": "paracho", "slug": "cheran", "name": "Cherán", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.684353, "longitude": -101.953297, "distance_km": 11, "note_en": "A Purépecha town that rose up against illegal loggers in 2011 and now governs itself through a community council.", "note_es": "Un pueblo purépecha que se levantó contra los talamontes en 2011 y hoy se gobierna con un consejo comunitario.", "osm_id": "node/1406101028", "wikidata_id": "Q5765860", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/paracho/cheran", "url_es": "https://puebloteca.com/es/paracho/cheran" }, { "pueblo_slug": "paracho", "slug": "cocucho", "name": "Cocucho", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.693889, "longitude": -102.188889, "distance_km": 16, "note_en": "A highland village known for its huge clay jars, shaped by hand and fired in open bonfires by local women.", "note_es": "Un pueblo de la meseta conocido por sus grandes ollas de barro, modeladas a mano y cocidas a fuego abierto por las mujeres.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61239351", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/paracho/cocucho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/paracho/cocucho" }, { "pueblo_slug": "paracho", "slug": "angahuan", "name": "Angahuan", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": "Uruapan", "regions": [ "meseta-purepecha" ], "latitude": 19.54766, "longitude": -102.225092, "distance_km": 22, "note_en": "Purépecha-speaking village and base for Paricutín, with an early colonial church and guides with horses for hire.", "note_es": "Pueblo de habla purépecha y punto de partida al Paricutín, con un templo colonial temprano y guías con caballos.", "osm_id": "node/1177940464", "wikidata_id": "Q4065083", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/angahuan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/angahuan" }, { "pueblo_slug": "paracho", "slug": "templo-de-san-juan-parangaricutiro", "name": "Templo de San Juan Parangaricutiro", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [ "meseta-purepecha" ], "latitude": 19.533261, "longitude": -102.247331, "distance_km": 24, "note_en": "A church tower and altar rising from a sea of black lava, all that is left of a town buried by Paricutín in 1944.", "note_es": "Una torre y un altar que emergen de un mar de lava negra, lo único que quedó de un pueblo sepultado por el Paricutín en 1944.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/templo-de-san-juan-parangaricutiro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/templo-de-san-juan-parangaricutiro" }, { "pueblo_slug": "paracho", "slug": "ocumicho", "name": "Ocumicho", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.796256, "longitude": -102.222451, "distance_km": 25, "note_en": "The village of clay devils: Purépecha women shape wild, colorful diablitos and scenes by hand, no two alike.", "note_es": "El pueblo de los diablitos de barro: mujeres purépechas modelan a mano diablos y escenas llenas de color, ninguno igual.", "osm_id": "node/3620456464", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/paracho/ocumicho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/paracho/ocumicho" }, { "pueblo_slug": "paracho", "slug": "zona-arqueologica-de-tingambato", "name": "Zona Arqueológica de Tingambato", "kind": "ruins", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.494715, "longitude": -101.858574, "distance_km": 26, "note_en": "An older, Teotihuacan-influenced ceremonial center with a ball court and a rich tomb, east of Paracho on the road to Pátzcuaro.", "note_es": "Un centro ceremonial antiguo, con influencia teotihuacana, juego de pelota y una tumba rica, al oriente de Paracho rumbo a Pátzcuaro.", "osm_id": "way/27134083", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/patzcuaro/zona-arqueologica-de-tingambato", "url_es": "https://puebloteca.com/es/patzcuaro/zona-arqueologica-de-tingambato" }, { "pueblo_slug": "paracho", "slug": "paricutin", "name": "Volcán Paricutín", "kind": "mountain", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [ "meseta-purepecha" ], "latitude": 19.493, "longitude": -102.251, "distance_km": 27, "note_en": "The volcano that rose from a cornfield in 1943: ride or hike across the lava from Angahuan to its still-steaming crater.", "note_es": "El volcán que brotó de una milpa en 1943: sube a caballo o a pie por el pedregal desde Angahuan hasta su cráter humeante.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q231620", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/paricutin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/paricutin" }, { "pueblo_slug": "paracho", "slug": "zacan", "name": "Zacán", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.564667, "longitude": -102.287631, "distance_km": 27, "note_en": "A Purépecha village on Paricutín's slopes that hosts the great Purépecha artistic contest of music and dance every October.", "note_es": "Un pueblo purépecha en las faldas del Paricutín que cada octubre organiza el gran concurso artístico purépecha de música y danza.", "osm_id": "node/1177940317", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/paracho/zacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/paracho/zacan" }, { "pueblo_slug": "paracho", "slug": "la-tzararacua", "name": "La Tzaráracua", "kind": "waterfall", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.352482, "longitude": -102.078699, "distance_km": 33, "note_en": "Michoacán's best-known waterfall, where the Cupatitzio River drops some 40–60 meters into a canyon south of Uruapan.", "note_es": "La cascada más conocida de Michoacán, donde el río Cupatitzio cae unos 40 a 60 metros en una barranca al sur de Uruapan.", "osm_id": "node/3927219567", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/paracho/la-tzararacua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/paracho/la-tzararacua" }, { "pueblo_slug": "paracho", "slug": "lago-de-camecuaro", "name": "Lago de Camécuaro", "kind": "lake", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.903234, "longitude": -102.210916, "distance_km": 33, "note_en": "A spring-fed national park lake of clear, turquoise water among ancient ahuehuete cypresses, near Tangancícuaro.", "note_es": "Un lago de parque nacional alimentado por manantiales, de agua clara y turquesa entre ahuehuetes centenarios, junto a Tangancícuaro.", "osm_id": "way/1207004120", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/paracho/lago-de-camecuaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/paracho/lago-de-camecuaro" }, { "pueblo_slug": "patzcuaro", "slug": "cerro-del-estribo", "name": "Cerro del Estribo", "kind": "viewpoint", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.511991, "longitude": -101.642005, "distance_km": 3, "note_en": "An extinct volcano just west of town, with a cypress-lined road, 400-plus steps and the best view over Lake Pátzcuaro.", "note_es": "Un volcán apagado al poniente del pueblo, con camino flanqueado por cipreses, más de 400 escalones y la mejor vista del lago.", "osm_id": "way/1225781975", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/patzcuaro/cerro-del-estribo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/patzcuaro/cerro-del-estribo" }, { "pueblo_slug": "patzcuaro", "slug": "zona-arqueologica-de-ihuatzio", "name": "Zona Arqueológica de Ihuatzio", "kind": "ruins", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.578022, "longitude": -101.621191, "distance_km": 7, "note_en": "One of the three Purépecha capitals: rectangular pyramids and raised stone causeways on a hill above the lake.", "note_es": "Una de las tres capitales purépechas: pirámides rectangulares y calzadas elevadas de piedra en una loma sobre el lago.", "osm_id": "way/465670765", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/patzcuaro/zona-arqueologica-de-ihuatzio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/patzcuaro/zona-arqueologica-de-ihuatzio" }, { "pueblo_slug": "patzcuaro", "slug": "janitzio", "name": "Isla de Janitzio", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": "Pátzcuaro", "regions": [ "lago-de-patzcuaro" ], "latitude": 19.574097, "longitude": -101.651668, "distance_km": 8, "note_en": "The lake's best-known island, crowned by a giant Morelos statue you can climb inside, a short boat ride from Pátzcuaro's pier.", "note_es": "La isla más famosa del lago, coronada por una estatua gigante de Morelos que se sube por dentro, a un paseo en lancha de Pátzcuaro.", "osm_id": "node/1951834912", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Muelle General, Pátzcuaro", "access_minutes": 25, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/janitzio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/janitzio" }, { "pueblo_slug": "patzcuaro", "slug": "jaracuaro", "name": "Jarácuaro", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.560795, "longitude": -101.678189, "distance_km": 9, "note_en": "A former island of hat weavers, often called the birthplace of the Danza de los Viejitos, with a lively Day of the Dead night.", "note_es": "Antigua isla de sombrereros, considerada cuna de la Danza de los Viejitos, con una noche de Muertos llena de música y danza.", "osm_id": "node/1875309137", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/patzcuaro/jaracuaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/patzcuaro/jaracuaro" }, { "pueblo_slug": "patzcuaro", "slug": "tocuaro", "name": "Tócuaro", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.53889, "longitude": -101.694158, "distance_km": 9, "note_en": "Village of mask carvers: workshops make the wooden masks used in dances like Los Viejitos.", "note_es": "Pueblo de mascareros: sus talleres tallan las máscaras de madera de danzas como la de Los Viejitos.", "osm_id": "node/1937518809", "wikidata_id": "Q4459637", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/patzcuaro/tocuaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/patzcuaro/tocuaro" }, { "pueblo_slug": "patzcuaro", "slug": "yunuen", "name": "Isla Yunuén", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.599444, "longitude": -101.647222, "distance_km": 10, "note_en": "A small, green and quiet island in the north of the lake, a calmer alternative to Janitzio by boat from Pátzcuaro.", "note_es": "Una isla pequeña, verde y tranquila al norte del lago, una alternativa sin multitudes a Janitzio en lancha desde Pátzcuaro.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20147740", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/yunuen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/yunuen" }, { "pueblo_slug": "patzcuaro", "slug": "cuanajo", "name": "Cuanajo", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.485325, "longitude": -101.509023, "distance_km": 11, "note_en": "Purépecha woodworking town where families carve and hand-paint colorful furniture, sold straight from home workshops.", "note_es": "Pueblo purépecha de carpinteros donde las familias tallan y pintan a mano muebles llenos de color, a la venta en sus talleres.", "osm_id": "node/1997626763", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/patzcuaro/cuanajo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/patzcuaro/cuanajo" }, { "pueblo_slug": "patzcuaro", "slug": "tupataro", "name": "Tupátaro", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.50204, "longitude": -101.492425, "distance_km": 12, "note_en": "Its church of Santiago Apóstol has a painted wooden coffered ceiling nicknamed the \"Sistine Chapel of America.\"", "note_es": "Su templo de Santiago Apóstol tiene un artesonado de madera pintado, apodado la \"Capilla Sixtina de América\".", "osm_id": "node/3685974578", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/patzcuaro/tupataro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/patzcuaro/tupataro" }, { "pueblo_slug": "patzcuaro", "slug": "erongaricuaro", "name": "Erongarícuaro", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.588808, "longitude": -101.721315, "distance_km": 14, "note_en": "A quiet lakeshore town with cobbled streets, an arcaded plaza and a 16th-century Franciscan church and convent.", "note_es": "Un pueblo tranquilo a la orilla del lago, con calles empedradas, plaza con portales y templo y convento franciscanos del siglo XVI.", "osm_id": "node/1407198886", "wikidata_id": "Q2057767", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/patzcuaro/erongaricuaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/patzcuaro/erongaricuaro" }, { "pueblo_slug": "patzcuaro", "slug": "lago-de-zirahuen", "name": "Lago de Zirahuén", "kind": "lake", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.435889, "longitude": -101.7395, "distance_km": 16, "note_en": "A deep, clear mountain lake ringed by pine forest, with lakeside restaurants and cabins in Zirahuén village.", "note_es": "Un lago de montaña profundo y claro, rodeado de pinos, con restaurantes y cabañas en el pueblo de Zirahuén.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-clara-del-cobre/lago-de-zirahuen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-clara-del-cobre/lago-de-zirahuen" }, { "pueblo_slug": "patzcuaro", "slug": "zona-arqueologica-de-tingambato", "name": "Zona Arqueológica de Tingambato", "kind": "ruins", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.494715, "longitude": -101.858574, "distance_km": 26, "note_en": "An older, Teotihuacan-influenced ceremonial center with a ball court and a rich tomb, on the old road to Uruapan.", "note_es": "Un centro ceremonial más antiguo, con influencia teotihuacana, juego de pelota y una tumba muy rica, rumbo a Uruapan.", "osm_id": "way/27134083", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/patzcuaro/zona-arqueologica-de-tingambato", "url_es": "https://puebloteca.com/es/patzcuaro/zona-arqueologica-de-tingambato" }, { "pueblo_slug": "santa-clara-del-cobre", "slug": "opopeo", "name": "Opopeo", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": "Salvador Escalante", "regions": [], "latitude": 19.412315, "longitude": -101.60456, "distance_km": 4, "note_en": "A woodworking town of furniture makers, with a 17th-century church, arcaded plaza and a Chair Fair every October.", "note_es": "Un pueblo de carpinteros y muebleros, con templo del siglo XVII, plaza con portales y la Feria de la Silla cada octubre.", "osm_id": "node/319094171", "wikidata_id": "Q6051640", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/opopeo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/opopeo" }, { "pueblo_slug": "santa-clara-del-cobre", "slug": "lago-de-zirahuen", "name": "Lago de Zirahuén", "kind": "lake", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.435889, "longitude": -101.7395, "distance_km": 11, "note_en": "A deep, clear mountain lake ringed by pine forest, with lakeside restaurants, boat rides and cabins in Zirahuén village.", "note_es": "Un lago de montaña profundo y claro, rodeado de pinos, con restaurantes, paseos en lancha y cabañas en el pueblo de Zirahuén.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-clara-del-cobre/lago-de-zirahuen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-clara-del-cobre/lago-de-zirahuen" }, { "pueblo_slug": "santa-clara-del-cobre", "slug": "tupataro", "name": "Tupátaro", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.50204, "longitude": -101.492425, "distance_km": 19, "note_en": "Its church of Santiago Apóstol has a painted wooden coffered ceiling nicknamed the \"Sistine Chapel of America.\"", "note_es": "Su templo de Santiago Apóstol tiene un artesonado de madera pintado, apodado la \"Capilla Sixtina de América\".", "osm_id": "node/3685974578", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/patzcuaro/tupataro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/patzcuaro/tupataro" }, { "pueblo_slug": "santa-clara-del-cobre", "slug": "ario-de-rosales", "name": "Ario de Rosales", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.207022, "longitude": -101.709221, "distance_km": 23, "note_en": "A highland town where Mexico's first Supreme Court sat in 1815, remembered in a small museum in the Casa de la Cultura.", "note_es": "Un pueblo de la sierra donde se instaló el primer Supremo Tribunal de Justicia en 1815, recordado en un museo en la Casa de la Cultura.", "osm_id": "node/1923590124", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-clara-del-cobre/ario-de-rosales", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-clara-del-cobre/ario-de-rosales" }, { "pueblo_slug": "tacambaro", "slug": "parque-ecologico-cerro-hueco", "name": "Parque Ecológico Cerro Hueco", "kind": "nature", "state": "Michoacán", "municipality": "Tacámbaro", "regions": [], "latitude": 19.218185, "longitude": -101.454494, "distance_km": 2, "note_en": "A wooded hilltop park with views over La Alberca and down to Tierra Caliente, and a spot for carnitas.", "note_es": "Un parque arbolado en lo alto de un cerro, con vista a La Alberca y a Tierra Caliente, y un buen lugar para comer carnitas.", "osm_id": "node/14088281008", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/parque-ecologico-cerro-hueco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/parque-ecologico-cerro-hueco" }, { "pueblo_slug": "tacambaro", "slug": "la-alberca-de-tacambaro", "name": "La Alberca de Tacámbaro", "kind": "lake", "state": "Michoacán", "municipality": "Tacámbaro", "regions": [], "latitude": 19.210933, "longitude": -101.458719, "distance_km": 3, "note_en": "A round, emerald lake filling an extinct volcanic crater just south of town, protected as a natural area.", "note_es": "Un lago redondo color esmeralda dentro del cráter de un volcán apagado, al sur del pueblo, protegido como área natural.", "osm_id": "way/486398490", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/la-alberca-de-tacambaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/la-alberca-de-tacambaro" }, { "pueblo_slug": "tacambaro", "slug": "laguna-la-magdalena", "name": "Laguna La Magdalena", "kind": "lake", "state": "Michoacán", "municipality": "Tacámbaro", "regions": [], "latitude": 19.208631, "longitude": -101.472066, "distance_km": 3, "note_en": "A larger lake on the edge of town, used for fishing and visited by migratory birds in winter.", "note_es": "Una laguna más grande en las afueras del pueblo, donde se pesca y llegan aves migratorias en invierno.", "osm_id": "way/486398491", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/laguna-la-magdalena", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/laguna-la-magdalena" }, { "pueblo_slug": "tacambaro", "slug": "cascada-de-santa-rosa", "name": "Cascada de Santa Rosa", "kind": "waterfall", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.211244, "longitude": -101.426601, "distance_km": 4, "note_en": "One of the tallest of the many waterfalls around Tacámbaro, dropping about 80 meters through the forest east of town.", "note_es": "Una de las cascadas más altas de las muchas que rodean Tacámbaro, con unos 80 metros de caída en el bosque al oriente.", "osm_id": "node/14086434325", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tacambaro/cascada-de-santa-rosa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tacambaro/cascada-de-santa-rosa" }, { "pueblo_slug": "tacambaro", "slug": "puruaran", "name": "Puruarán", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.094914, "longitude": -101.522944, "distance_km": 17, "note_en": "A sugarcane town in Tierra Caliente where insurgent leader Mariano Matamoros was captured in battle in 1814.", "note_es": "Un pueblo cañero de Tierra Caliente donde el insurgente Mariano Matamoros fue capturado en batalla en 1814.", "osm_id": "node/1923756439", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tacambaro/puruaran", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tacambaro/puruaran" }, { "pueblo_slug": "tlalpujahua", "slug": "mina-dos-estrellas", "name": "Mina Las Dos Estrellas", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.79056, "longitude": -100.15111, "distance_km": 3, "note_en": "The gold mine that made Tlalpujahua rich, now a mining museum where you can walk into the old tunnel and workshops.", "note_es": "La mina de oro que hizo rico a Tlalpujahua, hoy un museo minero donde puedes entrar al viejo socavón y a los talleres.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlalpujahua/mina-dos-estrellas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlalpujahua/mina-dos-estrellas" }, { "pueblo_slug": "tlalpujahua", "slug": "presa-brockman", "name": "Presa Brockman", "kind": "lake", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.76642, "longitude": -100.145247, "distance_km": 5, "note_en": "A mining-era reservoir in the pine forest just over the Edomex line, with cabins, trout fishing, boats and lakeside trails.", "note_es": "Una presa de la época minera entre pinos, ya del lado del Edomex, con cabañas, pesca de trucha, lanchas y senderos.", "osm_id": "way/377672636", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-oro/presa-brockman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-oro/presa-brockman" }, { "pueblo_slug": "tlalpujahua", "slug": "contepec", "name": "Contepec", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.954931, "longitude": -100.164885, "distance_km": 17, "note_en": "A quiet plateau town, birthplace of poet Homero Aridjis, below Cerro Altamirano, where monarchs gather each winter.", "note_es": "Un pueblo tranquilo del altiplano, cuna del poeta Homero Aridjis, al pie del Cerro Altamirano, donde llegan las monarcas en invierno.", "osm_id": "node/3036071282", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlalpujahua/contepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlalpujahua/contepec" }, { "pueblo_slug": "tlalpujahua", "slug": "cerro-de-altamirano", "name": "Cerro de Altamirano", "kind": "nature", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.97385, "longitude": -100.13075, "distance_km": 19, "note_en": "The forested mountain east of Contepec where monarch butterflies cluster on the summit each winter; part of the biosphere reserve.", "note_es": "El cerro boscoso al oriente de Contepec donde las mariposas monarca se juntan en la cumbre cada invierno; parte de la reserva.", "osm_id": "node/10724526262", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-oro/cerro-de-altamirano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-oro/cerro-de-altamirano" }, { "pueblo_slug": "tlalpujahua", "slug": "sierra-chincua", "name": "Santuario Sierra Chincua", "kind": "nature", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.670556, "longitude": -100.296684, "distance_km": 20, "note_en": "The closest monarch butterfly sanctuary to Tlalpujahua, open roughly November to March, with guided walks or horse rides.", "note_es": "El santuario de la mariposa monarca más cercano a Tlalpujahua, abierto de noviembre a marzo, con caminatas guiadas o a caballo.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/sierra-chincua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/sierra-chincua" }, { "pueblo_slug": "tlalpujahua", "slug": "temascalcingo", "name": "Temascalcingo", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.915772, "longitude": -100.00353, "distance_km": 22, "note_en": "Hometown of painter José María Velasco, known for the white-glazed ceramics of nearby Santa María Canchesdá.", "note_es": "Tierra natal del pintor José María Velasco, conocida por la cerámica blanca vidriada de Santa María Canchesdá, muy cerca.", "osm_id": "node/4038533311", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-oro/temascalcingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-oro/temascalcingo" }, { "pueblo_slug": "tzintzuntzan", "slug": "santa-fe-de-la-laguna", "name": "Santa Fe de la Laguna", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.672857, "longitude": -101.555852, "distance_km": 6, "note_en": "A Purépecha potters' village founded by Vasco de Quiroga in 1533, whose church helped inspire Pixar's Coco.", "note_es": "Un pueblo purépecha de alfareros fundado por Vasco de Quiroga en 1533, cuya iglesia inspiró en parte la película Coco.", "osm_id": "node/4139143240", "wikidata_id": "Q4407877", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tzintzuntzan/santa-fe-de-la-laguna", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tzintzuntzan/santa-fe-de-la-laguna" }, { "pueblo_slug": "tzintzuntzan", "slug": "quiroga", "name": "Quiroga", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.663815, "longitude": -101.524027, "distance_km": 7, "note_en": "A busy crossroads town packed with craft stalls from all over the lake region, and famous for its carnitas.", "note_es": "Un pueblo de paso lleno de puestos con artesanías de toda la región del lago, y famoso por sus carnitas.", "osm_id": "node/293966486", "wikidata_id": "Q7272602", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tzintzuntzan/quiroga", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tzintzuntzan/quiroga" }, { "pueblo_slug": "tzintzuntzan", "slug": "san-jeronimo-purenchecuaro", "name": "San Jerónimo Purenchécuaro", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.677594, "longitude": -101.61301, "distance_km": 7, "note_en": "A Purépecha village on the north shore of the lake, with traditional houses and a big patron-saint fiesta every September 30.", "note_es": "Un pueblo purépecha en la orilla norte del lago, con casas tradicionales y una gran fiesta patronal cada 30 de septiembre.", "osm_id": "node/576883011", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tzintzuntzan/san-jeronimo-purenchecuaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tzintzuntzan/san-jeronimo-purenchecuaro" }, { "pueblo_slug": "tzintzuntzan", "slug": "zona-arqueologica-de-ihuatzio", "name": "Zona Arqueológica de Ihuatzio", "kind": "ruins", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.578022, "longitude": -101.621191, "distance_km": 7, "note_en": "One of the three Purépecha capitals: rectangular pyramids and raised stone causeways on a hill above the lake.", "note_es": "Una de las tres capitales purépechas: pirámides rectangulares y calzadas elevadas de piedra en una loma sobre el lago.", "osm_id": "way/465670765", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/patzcuaro/zona-arqueologica-de-ihuatzio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/patzcuaro/zona-arqueologica-de-ihuatzio" }, { "pueblo_slug": "tzintzuntzan", "slug": "isla-la-pacanda", "name": "Isla La Pacanda", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": "Tzintzuntzan", "regions": [ "lago-de-patzcuaro" ], "latitude": 19.607235, "longitude": -101.649364, "distance_km": 8, "note_en": "A round, farming island in the middle of the lake with an inner lagoon and a famous Day of the Dead, with altars open in homes.", "note_es": "Una isla redonda y campesina en medio del lago, con una laguna interior y un Día de Muertos famoso, con altares abiertos en las casas.", "osm_id": "relation/5381625", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Muelle San Pedrito, Pátzcuaro", "access_minutes": 45, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/isla-la-pacanda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/isla-la-pacanda" }, { "pueblo_slug": "tzintzuntzan", "slug": "yunuen", "name": "Isla Yunuén", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": "Pátzcuaro", "regions": [ "lago-de-patzcuaro" ], "latitude": 19.599444, "longitude": -101.647222, "distance_km": 8, "note_en": "A small, green and quiet island in the north of the lake, a calmer alternative to Janitzio by boat from Pátzcuaro.", "note_es": "Una isla pequeña, verde y tranquila en el norte del lago, alternativa calmada a Janitzio en lancha desde Pátzcuaro.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20147740", "access_mode": "boat", "access_from": "Muelle General, Pátzcuaro", "access_minutes": 25, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/yunuen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/yunuen" }, { "pueblo_slug": "tzintzuntzan", "slug": "janitzio", "name": "Isla de Janitzio", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.574097, "longitude": -101.651668, "distance_km": 10, "note_en": "Lake Pátzcuaro's famous island with its giant Morelos statue; boats leave from Pátzcuaro's main pier.", "note_es": "La famosa isla del lago de Pátzcuaro con su estatua gigante de Morelos; las lanchas salen del muelle de Pátzcuaro.", "osm_id": "node/1951834912", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/janitzio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/janitzio" }, { "pueblo_slug": "tepoztlan", "slug": "amatlan-de-quetzalcoatl", "name": "Amatlán de Quetzalcóatl", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.97889, "longitude": -99.03639, "distance_km": 7, "note_en": "A small valley village said to be the birthplace of Quetzalcóatl, with old footpaths, springs and ridge-top lookouts.", "note_es": "Un pueblito de valle donde, según la tradición, nació Quetzalcóatl, con senderos antiguos, manantiales y miradores en los cerros.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6004255", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepoztlan/amatlan-de-quetzalcoatl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepoztlan/amatlan-de-quetzalcoatl" }, { "pueblo_slug": "tepoztlan", "slug": "zona-arqueologica-de-yautepec", "name": "Zona Arqueológica de Yautepec", "kind": "ruins", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.880852, "longitude": -99.069134, "distance_km": 12, "note_en": "The excavated platform of a Tlahuica lord's palace in the middle of Yautepec, a quick stop on the way to Oaxtepec or Cuautla.", "note_es": "La plataforma excavada del palacio de un señor tlahuica en pleno Yautepec, una parada rápida camino a Oaxtepec o Cuautla.", "osm_id": "way/647562355", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepoztlan/zona-arqueologica-de-yautepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepoztlan/zona-arqueologica-de-yautepec" }, { "pueblo_slug": "tepoztlan", "slug": "ocotepec", "name": "Ocotepec", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.969883, "longitude": -99.224511, "distance_km": 13, "note_en": "A Nahua village on Cuernavaca's north edge, famous for its Day of the Dead 'ofrendas nuevas' and brightly painted tombs.", "note_es": "Un pueblo nahua en el norte de Cuernavaca, famoso por sus ofrendas nuevas de Día de Muertos y sus tumbas pintadas de colores.", "osm_id": "node/6577608223", "wikidata_id": "Q3348754", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepoztlan/ocotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepoztlan/ocotepec" }, { "pueblo_slug": "tepoztlan", "slug": "teopanzolco", "name": "Teopanzolco", "kind": "ruins", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.930447, "longitude": -99.222014, "distance_km": 14, "note_en": "A Tlahuica-Aztec temple base with twin stairways, now surrounded by Cuernavaca's Vista Hermosa neighborhood.", "note_es": "Un basamento tlahuica-mexica con escalinatas dobles, hoy rodeado por la colonia Vista Hermosa de Cuernavaca.", "osm_id": "way/29442046", "wikidata_id": "Q2404076", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepoztlan/teopanzolco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepoztlan/teopanzolco" }, { "pueblo_slug": "tepoztlan", "slug": "oaxtepec", "name": "Oaxtepec", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.910559, "longitude": -98.972, "distance_km": 16, "note_en": "A UNESCO-listed Dominican convent, the site of an Aztec royal garden and the big Hurricane Harbor water park, about 30 minutes away.", "note_es": "Un convento dominico Patrimonio de la Humanidad, el sitio de un jardín real mexica y el gran parque acuático Hurricane Harbor, a unos 30 minutos.", "osm_id": "node/1734613731", "wikidata_id": "Q1018792", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlayacapan/oaxtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlayacapan/oaxtepec" }, { "pueblo_slug": "tepoztlan", "slug": "lagunas-de-zempoala", "name": "Lagunas de Zempoala", "kind": "lake", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.05587, "longitude": -99.3201, "distance_km": 24, "note_en": "Cold mountain lakes in fir and pine forest above Huitzilac, with trails around the water, horse rental and camping.", "note_es": "Lagunas frías de montaña entre oyameles y pinos arriba de Huitzilac, con senderos alrededor del agua, renta de caballos y campamento.", "osm_id": "relation/930906", "wikidata_id": "Q1842907", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepoztlan/lagunas-de-zempoala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepoztlan/lagunas-de-zempoala" }, { "pueblo_slug": "tlaltizapan", "slug": "las-estacas", "name": "Las Estacas", "kind": "nature", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.72915, "longitude": -99.11264, "distance_km": 6, "note_en": "A spring-fed river so clear you can see the bottom, inside a park where you swim, snorkel and float downstream.", "note_es": "Un río de manantial tan transparente que se ve el fondo, dentro de un parque donde nadas, buceas y te dejas llevar por la corriente.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236169", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaltizapan/las-estacas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaltizapan/las-estacas" }, { "pueblo_slug": "tlaltizapan", "slug": "tlaquiltenango", "name": "Tlaquiltenango", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.634844, "longitude": -99.162027, "distance_km": 6, "note_en": "A town just south with a 16th-century convent whose cloister walls hold fragments of the Tlaquiltenango Codex.", "note_es": "Un pueblo justo al sur con un convento del siglo XVI cuyos muros del claustro guardan fragmentos del Códice de Tlaquiltenango.", "osm_id": "node/356333617", "wikidata_id": "Q20236641", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaltizapan/tlaquiltenango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaltizapan/tlaquiltenango" }, { "pueblo_slug": "tlaltizapan", "slug": "hacienda-san-jose-vista-hermosa", "name": "Hacienda San José Vista Hermosa", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.655515, "longitude": -99.269618, "distance_km": 14, "note_en": "A colonial sugar hacienda near Tequesquitengo, with thick stone walls and an old aqueduct, now a hotel and restaurant.", "note_es": "Una hacienda azucarera colonial cerca de Tequesquitengo, con muros gruesos de piedra y un antiguo acueducto, hoy hotel y restaurante.", "osm_id": "way/464785060", "wikidata_id": "Q137291442", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaltizapan/hacienda-san-jose-vista-hermosa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaltizapan/hacienda-san-jose-vista-hermosa" }, { "pueblo_slug": "tlaltizapan", "slug": "lago-de-tequesquitengo", "name": "Lago de Tequesquitengo", "kind": "lake", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.61667, "longitude": -99.26667, "distance_km": 15, "note_en": "A large lake known for waterskiing, with the dome of a flooded church lying a few meters under the surface.", "note_es": "Un lago grande famoso por el esquí acuático, con la cúpula de una iglesia inundada a pocos metros bajo la superficie.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2837136", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaltizapan/lago-de-tequesquitengo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaltizapan/lago-de-tequesquitengo" }, { "pueblo_slug": "tlaltizapan", "slug": "chinameca", "name": "Chinameca", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.62056, "longitude": -98.99611, "distance_km": 17, "note_en": "The old hacienda where Emiliano Zapata was ambushed and killed in 1919, now a museum about the revolutionary.", "note_es": "La exhacienda donde emboscaron y mataron a Emiliano Zapata en 1919, hoy un museo dedicado al caudillo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2365849", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaltizapan/chinameca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaltizapan/chinameca" }, { "pueblo_slug": "tlaltizapan", "slug": "anenecuilco", "name": "Anenecuilco", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.77893, "longitude": -98.98135, "distance_km": 20, "note_en": "Emiliano Zapata's birthplace, with the remains of his family home kept as a small museum.", "note_es": "El pueblo natal de Emiliano Zapata, con los restos de la casa de su familia convertidos en un pequeño museo.", "osm_id": "node/6111086285", "wikidata_id": "Q1813041", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaltizapan/anenecuilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaltizapan/anenecuilco" }, { "pueblo_slug": "tlaltizapan", "slug": "reserva-de-la-biosfera-sierra-de-huautla", "name": "Reserva de la Biosfera Sierra de Huautla", "kind": "nature", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.451116, "longitude": -99.129055, "distance_km": 26, "note_en": "A UNESCO-recognized reserve of tropical dry forest in Morelos' far south, best explored with a local guide.", "note_es": "Una reserva de selva baja caducifolia reconocida por la UNESCO en el extremo sur de Morelos; mejor recorrerla con guía local.", "osm_id": "way/59699995", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaltizapan/reserva-de-la-biosfera-sierra-de-huautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaltizapan/reserva-de-la-biosfera-sierra-de-huautla" }, { "pueblo_slug": "tlayacapan", "slug": "oaxtepec", "name": "Oaxtepec", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.910559, "longitude": -98.972, "distance_km": 5, "note_en": "A UNESCO-listed Dominican convent, the site of an Aztec royal garden and the big Hurricane Harbor water park.", "note_es": "Un convento dominico Patrimonio de la Humanidad, el sitio de un jardín real mexica y el gran parque acuático Hurricane Harbor.", "osm_id": "node/1734613731", "wikidata_id": "Q1018792", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlayacapan/oaxtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlayacapan/oaxtepec" }, { "pueblo_slug": "tlayacapan", "slug": "totolapan", "name": "Totolapan", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.98487, "longitude": -98.92073, "distance_km": 7, "note_en": "A quiet hill town with the Augustinian convent of San Guillermo, another stop on the UNESCO convent route.", "note_es": "Un pueblo tranquilo en lo alto con el convento agustino de San Guillermo, otra parada de la ruta de conventos de la UNESCO.", "osm_id": "node/2133545338", "wikidata_id": "Q20236646", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlayacapan/totolapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlayacapan/totolapan" }, { "pueblo_slug": "tlayacapan", "slug": "atlatlahucan", "name": "Atlatlahucan", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.93611, "longitude": -98.89778, "distance_km": 9, "note_en": "Home of the Augustinian convent of San Mateo, a UNESCO site with a towering facade and painted vaults.", "note_es": "Aquí está el convento agustino de San Mateo, Patrimonio de la Humanidad, con una fachada altísima y bóvedas pintadas.", "osm_id": "node/2133527040", "wikidata_id": "Q2651961", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlayacapan/atlatlahucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlayacapan/atlatlahucan" }, { "pueblo_slug": "tlayacapan", "slug": "zona-arqueologica-de-yautepec", "name": "Zona Arqueológica de Yautepec", "kind": "ruins", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.880852, "longitude": -99.069134, "distance_km": 12, "note_en": "The excavated platform of a Tlahuica lord's palace in the middle of Yautepec.", "note_es": "La plataforma excavada del palacio de un señor tlahuica en pleno Yautepec.", "osm_id": "way/647562355", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepoztlan/zona-arqueologica-de-yautepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepoztlan/zona-arqueologica-de-yautepec" }, { "pueblo_slug": "tlayacapan", "slug": "yecapixtla", "name": "Yecapixtla", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.88333, "longitude": -98.865, "distance_km": 15, "note_en": "Famous across Mexico for its cecina, with a UNESCO-listed Augustinian convent and its Gothic rose window.", "note_es": "Famoso en todo México por su cecina, con un convento agustino Patrimonio de la Humanidad y su rosetón gótico.", "osm_id": "node/6177365707", "wikidata_id": "Q20264967", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlayacapan/yecapixtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlayacapan/yecapixtla" }, { "pueblo_slug": "tlayacapan", "slug": "balneario-agua-hedionda", "name": "Balneario Agua Hedionda", "kind": "hot-springs", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.815649, "longitude": -98.930083, "distance_km": 16, "note_en": "A classic sulfur-spring spa on the edge of Cuautla, with big lukewarm pools fed by the spring.", "note_es": "Un balneario clásico de aguas azufradas en las afueras de Cuautla, con albercas grandes y tibias alimentadas por el manantial.", "osm_id": "way/427332889", "wikidata_id": "Q4694451", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlayacapan/balneario-agua-hedionda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlayacapan/balneario-agua-hedionda" }, { "pueblo_slug": "tlayacapan", "slug": "ocuituco", "name": "Ocuituco", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.878056, "longitude": -98.775278, "distance_km": 23, "note_en": "A small town on the volcano's slopes with the first Augustinian convent in New Spain and its 16th-century lion fountain.", "note_es": "Un pueblo pequeño en las faldas del volcán con el primer convento agustino de la Nueva España y su fuente de leones del siglo XVI.", "osm_id": "node/3256153804", "wikidata_id": "Q2651905", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlayacapan/ocuituco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlayacapan/ocuituco" }, { "pueblo_slug": "tlayacapan", "slug": "tetela-del-volcan", "name": "Tetela del Volcán", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.893422, "longitude": -98.729116, "distance_km": 27, "note_en": "A cool mountain town under Popocatépetl with a Dominican convent full of murals, near the weaving village of Hueyapan.", "note_es": "Un pueblo de montaña fresco al pie del Popocatépetl, con un convento dominico lleno de murales, cerca del pueblo tejedor de Hueyapan.", "osm_id": "node/2133541127", "wikidata_id": "Q2652196", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlayacapan/tetela-del-volcan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlayacapan/tetela-del-volcan" }, { "pueblo_slug": "tlayacapan", "slug": "zacualpan-de-amilpas", "name": "Zacualpan de Amilpas", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.788226, "longitude": -98.768053, "distance_km": 29, "note_en": "A sleepy town with a UNESCO-listed Augustinian convent and a Sunday market where people still barter goods without money.", "note_es": "Un pueblo tranquilo con un convento agustino Patrimonio de la Humanidad y un tianguis dominical donde todavía se hace trueque.", "osm_id": "node/2133555440", "wikidata_id": "Q2123546", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlayacapan/zacualpan-de-amilpas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlayacapan/zacualpan-de-amilpas" }, { "pueblo_slug": "xochitepec", "slug": "xochicalco", "name": "Xochicalco", "kind": "ruins", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.804306, "longitude": -99.296639, "distance_km": 2, "note_en": "A UNESCO-listed hilltop city with the carved Temple of the Feathered Serpent, three ballcourts and a solar observatory cave.", "note_es": "Una ciudad en lo alto de un cerro, Patrimonio de la Humanidad, con el Templo de la Serpiente Emplumada, tres juegos de pelota y un observatorio solar.", "osm_id": "way/26620213", "wikidata_id": "Q797120", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/xochitepec/xochicalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/xochitepec/xochicalco" }, { "pueblo_slug": "xochitepec", "slug": "laguna-el-rodeo", "name": "Laguna El Rodeo", "kind": "lake", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.768289, "longitude": -99.322147, "distance_km": 3, "note_en": "A reservoir below Xochicalco's hills with lakeside restaurants, bass fishing, birdwatching and camping.", "note_es": "Una presa al pie de los cerros de Xochicalco con restaurantes a la orilla, pesca de lobina, observación de aves y campamento.", "osm_id": "way/26567535", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/xochitepec/laguna-el-rodeo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/xochitepec/laguna-el-rodeo" }, { "pueblo_slug": "xochitepec", "slug": "zona-arqueologica-de-coatetelco", "name": "Zona Arqueológica de Coatetelco", "kind": "ruins", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.726667, "longitude": -99.328889, "distance_km": 8, "note_en": "A small ceremonial center with a ballcourt and temple platforms beside the Coatetelco lagoon, an easy pairing with Xochicalco.", "note_es": "Un pequeño centro ceremonial con juego de pelota y plataformas junto a la laguna de Coatetelco; se combina fácil con Xochicalco.", "osm_id": "way/212088411", "wikidata_id": "Q1104450", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/xochitepec/zona-arqueologica-de-coatetelco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/xochitepec/zona-arqueologica-de-coatetelco" }, { "pueblo_slug": "xochitepec", "slug": "mazatepec", "name": "Mazatepec", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.726269, "longitude": -99.36252, "distance_km": 10, "note_en": "A small town known for its hilltop sanctuary of the Señor del Calvario and its big Fifth Friday of Lent fair.", "note_es": "Un pueblo pequeño conocido por su santuario del Señor del Calvario en lo alto de una loma y su gran feria del Quinto Viernes.", "osm_id": "node/6122091632", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/xochitepec/mazatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/xochitepec/mazatepec" }, { "pueblo_slug": "xochitepec", "slug": "balneario-ex-hacienda-de-temixco", "name": "Balneario Ex-Hacienda de Temixco", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.843595, "longitude": -99.221633, "distance_km": 11, "note_en": "A big water park built inside the walls and arches of a colonial sugar hacienda.", "note_es": "Un parque acuático grande dentro de los muros y arcos de una antigua hacienda azucarera colonial.", "osm_id": "way/114576625", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/xochitepec/balneario-ex-hacienda-de-temixco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/xochitepec/balneario-ex-hacienda-de-temixco" }, { "pueblo_slug": "xochitepec", "slug": "hacienda-san-jose-vista-hermosa", "name": "Hacienda San José Vista Hermosa", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.655515, "longitude": -99.269618, "distance_km": 16, "note_en": "A colonial sugar hacienda near Tequesquitengo with an old aqueduct, now a hotel and restaurant.", "note_es": "Una hacienda azucarera colonial cerca de Tequesquitengo, con un antiguo acueducto, hoy hotel y restaurante.", "osm_id": "way/464785060", "wikidata_id": "Q137291442", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaltizapan/hacienda-san-jose-vista-hermosa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaltizapan/hacienda-san-jose-vista-hermosa" }, { "pueblo_slug": "xochitepec", "slug": "salto-de-san-anton", "name": "Salto de San Antón", "kind": "waterfall", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.923085, "longitude": -99.244659, "distance_km": 16, "note_en": "A 40-meter waterfall dropping into a lush ravine inside Cuernavaca, reached by stairs from the old potters' barrio of San Antón.", "note_es": "Una cascada de 40 metros que cae a una barranca muy verde dentro de Cuernavaca, a la que se baja por escaleras desde el barrio alfarero de San Antón.", "osm_id": "node/8529154578", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/xochitepec/salto-de-san-anton", "url_es": "https://puebloteca.com/es/xochitepec/salto-de-san-anton" }, { "pueblo_slug": "xochitepec", "slug": "teopanzolco", "name": "Teopanzolco", "kind": "ruins", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.930447, "longitude": -99.222014, "distance_km": 18, "note_en": "A Tlahuica pyramid with twin temples to Tláloc and Huitzilopochtli, set in a park in Cuernavaca's Vista Hermosa neighborhood.", "note_es": "Una pirámide tlahuica con templos gemelos a Tláloc y Huitzilopochtli, dentro de un parque en la colonia Vista Hermosa de Cuernavaca.", "osm_id": "way/29442046", "wikidata_id": "Q2404076", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tepoztlan/teopanzolco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tepoztlan/teopanzolco" }, { "pueblo_slug": "xochitepec", "slug": "lago-de-tequesquitengo", "name": "Lago de Tequesquitengo", "kind": "lake", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.61667, "longitude": -99.26667, "distance_km": 20, "note_en": "A large lake known for waterskiing, with the dome of a flooded church a few meters below the surface.", "note_es": "Un lago grande famoso por el esquí acuático, con la cúpula de una iglesia inundada a pocos metros bajo el agua.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2837136", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaltizapan/lago-de-tequesquitengo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaltizapan/lago-de-tequesquitengo" }, { "pueblo_slug": "xochitepec", "slug": "grutas-de-cacahuamilpa", "name": "Grutas de Cacahuamilpa", "kind": "cave", "state": "Morelos", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.669619, "longitude": -99.509911, "distance_km": 25, "note_en": "One of Mexico's largest show caves, with huge chambers of stalactites, about an hour's drive southwest in Guerrero.", "note_es": "Una de las grutas visitables más grandes de México, con salones enormes de estalactitas, a una hora al suroeste, ya en Guerrero.", "osm_id": "node/2631792008", "wikidata_id": "Q3182544", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/grutas-de-cacahuamilpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/grutas-de-cacahuamilpa" }, { "pueblo_slug": "ahuacatlan", "slug": "volcan-ceboruco", "name": "Volcán Ceboruco", "kind": "mountain", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.125193, "longitude": -104.507634, "distance_km": 8, "note_en": "The volcano behind Ahuacatlán: a cobblestone road from nearby Jala climbs to its caldera and steaming fumaroles.", "note_es": "El volcán detrás de Ahuacatlán: un camino empedrado desde Jala, muy cerca, sube a su caldera y a sus fumarolas.", "osm_id": "node/1948653492", "wikidata_id": "Q2975290", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jala/volcan-ceboruco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jala/volcan-ceboruco" }, { "pueblo_slug": "ahuacatlan", "slug": "salto-de-jomulco", "name": "Salto de Jomulco", "kind": "waterfall", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.101661, "longitude": -104.40603, "distance_km": 10, "note_en": "A tall waterfall near Jomulco, in neighboring Jala, at the end of an easy one-kilometer trail; best in the rainy season.", "note_es": "Una cascada alta cerca de Jomulco, en el vecino Jala, al final de un sendero fácil de un kilómetro; mejor en temporada de lluvias.", "osm_id": "node/9179200981", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jala/salto-de-jomulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jala/salto-de-jomulco" }, { "pueblo_slug": "ahuacatlan", "slug": "los-toriles", "name": "Los Toriles", "kind": "ruins", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.038783, "longitude": -104.344716, "distance_km": 15, "note_en": "The region's main archaeological site, on the edge of Ixtlán, famous for its round temple with cross-shaped openings.", "note_es": "La principal zona arqueológica de la región, en la orilla de Ixtlán, famosa por su templo circular con aberturas en forma de cruz.", "osm_id": "way/30025469", "wikidata_id": "Q5398902", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtlan-del-rio/los-toriles", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtlan-del-rio/los-toriles" }, { "pueblo_slug": "ahuacatlan", "slug": "balneario-el-manto", "name": "Balneario El Manto", "kind": "waterfall", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.891634, "longitude": -104.480632, "distance_km": 18, "note_en": "A canyon swimming spot with a 7-meter waterfall and spring-fed pools, on the road south to Amatlán de Cañas.", "note_es": "Un balneario en un cañón con una cascada de 7 metros y pozas de manantial, en la carretera al sur, rumbo a Amatlán de Cañas.", "osm_id": "node/6299248185", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/amatlan-de-canas/balneario-el-manto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/amatlan-de-canas/balneario-el-manto" }, { "pueblo_slug": "ahuacatlan", "slug": "tinajas-de-santa-isabel", "name": "Tinajas de Santa Isabel", "kind": "nature", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.146579, "longitude": -104.621241, "distance_km": 18, "note_en": "Clear spring-fed pools in the forest near Santa Isabel, reached by dirt road and a short walk; going with a local guide helps.", "note_es": "Pozas de manantial de agua clara en el bosque cerca de Santa Isabel; se llega por terracería y una caminata corta, mejor con guía local.", "osm_id": "node/12641248635", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ahuacatlan/tinajas-de-santa-isabel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ahuacatlan/tinajas-de-santa-isabel" }, { "pueblo_slug": "amatlan-de-canas", "slug": "balneario-el-manto", "name": "Balneario El Manto", "kind": "waterfall", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.891634, "longitude": -104.480632, "distance_km": 10, "note_en": "A green canyon with a 7-meter waterfall that falls like a curtain into spring-fed pools; 144 steps lead down.", "note_es": "Un cañón verde con una cascada de 7 metros que cae como cortina sobre pozas de manantial; se baja por 144 escalones.", "osm_id": "node/6299248185", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/amatlan-de-canas/balneario-el-manto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/amatlan-de-canas/balneario-el-manto" }, { "pueblo_slug": "amatlan-de-canas", "slug": "los-toriles", "name": "Los Toriles", "kind": "ruins", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.038783, "longitude": -104.344716, "distance_km": 27, "note_en": "The region's main archaeological site, outside Ixtlán del Río, known for its round temple with cross-shaped openings.", "note_es": "La principal zona arqueológica de la región, a las afueras de Ixtlán del Río, conocida por su templo circular con aberturas en cruz.", "osm_id": "way/30025469", "wikidata_id": "Q5398902", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtlan-del-rio/los-toriles", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtlan-del-rio/los-toriles" }, { "pueblo_slug": "compostela", "slug": "ex-hacienda-de-miravalles", "name": "Ex-Hacienda de Miravalles", "kind": "landmark", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.283901, "longitude": -104.87688, "distance_km": 6, "note_en": "Ruins of a colonial hacienda linked to the Counts of Miravalle, with a small baroque chapel, arcaded corridors and old stables.", "note_es": "Ruinas de una hacienda colonial ligada a los condes de Miravalle, con una pequeña capilla barroca, corredores con arcos y antiguas caballerizas.", "osm_id": "way/1366368037", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/compostela/ex-hacienda-de-miravalles", "url_es": "https://puebloteca.com/es/compostela/ex-hacienda-de-miravalles" }, { "pueblo_slug": "compostela", "slug": "laguna-de-san-pedro-lagunillas", "name": "Laguna de San Pedro Lagunillas", "kind": "lake", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.203768, "longitude": -104.729982, "distance_km": 18, "note_en": "A green lake beside the town of San Pedro Lagunillas, with boat rides, fishing and lakeside fish restaurants.", "note_es": "Una laguna verde junto al pueblo de San Pedro Lagunillas, con paseos en lancha, pesca y restaurantes de pescado en la orilla.", "osm_id": "way/106049221", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/compostela/laguna-de-san-pedro-lagunillas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/compostela/laguna-de-san-pedro-lagunillas" }, { "pueblo_slug": "compostela", "slug": "laguna-de-tepetiltic", "name": "Laguna de Tepetiltic", "kind": "lake", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.273714, "longitude": -104.686428, "distance_km": 23, "note_en": "A small, quiet lake in the hills by the village of Tepetiltic, with a lakeside walkway that is lovely at sunset.", "note_es": "Una laguna pequeña y tranquila en los cerros junto al pueblo de Tepetiltic, con un malecón ideal para ver el atardecer.", "osm_id": "way/39798677", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/compostela/laguna-de-tepetiltic", "url_es": "https://puebloteca.com/es/compostela/laguna-de-tepetiltic" }, { "pueblo_slug": "compostela", "slug": "petroglifos-de-altavista", "name": "Petroglifos de Altavista", "kind": "ruins", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.09201, "longitude": -105.16624, "distance_km": 32, "note_en": "Ancient rock carvings along a jungle stream, still a sacred place where Wixárika (Huichol) pilgrims leave offerings.", "note_es": "Grabados antiguos en las rocas junto a un arroyo en la selva, aún un sitio sagrado donde los wixárikas dejan ofrendas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q4736205", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/compostela/petroglifos-de-altavista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/compostela/petroglifos-de-altavista" }, { "pueblo_slug": "compostela", "slug": "chacala", "name": "Chacala", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.166677, "longitude": -105.225509, "distance_km": 35, "note_en": "A tiny fishing village on a sheltered, shell-shaped cove with calm water, beach restaurants and boat trips.", "note_es": "Un pueblito pesquero en una bahía protegida en forma de concha, con agua tranquila, restaurantes de playa y paseos en lancha.", "osm_id": "way/132590069", "wikidata_id": "Q5066049", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/compostela/chacala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/compostela/chacala" }, { "pueblo_slug": "compostela", "slug": "rincon-de-guayabitos", "name": "Rincón de Guayabitos", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.025848, "longitude": -105.26489, "distance_km": 44, "note_en": "A busy family beach town on Jaltemba Bay with calm water and boat trips to Isla del Coral; roughly 1 h 15 min by car.", "note_es": "Un pueblo de playa muy familiar en la bahía de Jaltemba, de agua tranquila y lanchas a Isla del Coral; a 1 h 15 en coche.", "osm_id": "node/1540594266", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/compostela/rincon-de-guayabitos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/compostela/rincon-de-guayabitos" }, { "pueblo_slug": "ixtlan-del-rio", "slug": "salto-de-jomulco", "name": "Salto de Jomulco", "kind": "waterfall", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.101661, "longitude": -104.40603, "distance_km": 8, "note_en": "A tall waterfall near the village of Jomulco, a short drive north, reached by an easy trail; it flows best June to September.", "note_es": "Una cascada alta cerca del pueblo de Jomulco, a poca distancia al norte, por un sendero fácil; tiene más agua de junio a septiembre.", "osm_id": "node/9179200981", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jala/salto-de-jomulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jala/salto-de-jomulco" }, { "pueblo_slug": "ixtlan-del-rio", "slug": "los-toriles", "name": "Los Toriles", "kind": "ruins", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.038783, "longitude": -104.344716, "distance_km": 10, "note_en": "Nayarit's best-known archaeological site, just east of town, with a rare round temple linked to the wind god.", "note_es": "La zona arqueológica más conocida de Nayarit, al oriente del pueblo, con un raro templo circular ligado al dios del viento.", "osm_id": "way/30025469", "wikidata_id": "Q5398902", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtlan-del-rio/los-toriles", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtlan-del-rio/los-toriles" }, { "pueblo_slug": "ixtlan-del-rio", "slug": "volcan-ceboruco", "name": "Volcán Ceboruco", "kind": "mountain", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.125193, "longitude": -104.507634, "distance_km": 12, "note_en": "The active volcano west of Ixtlán; a cobblestone road from Jala climbs into its caldera to steaming fumaroles.", "note_es": "El volcán activo al poniente de Ixtlán; un camino empedrado desde Jala sube hasta su caldera y sus fumarolas.", "osm_id": "node/1948653492", "wikidata_id": "Q2975290", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jala/volcan-ceboruco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jala/volcan-ceboruco" }, { "pueblo_slug": "ixtlan-del-rio", "slug": "vinedo-meseta-del-cielo", "name": "Viñedo Meseta del Cielo", "kind": "landmark", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.104139, "longitude": -104.320281, "distance_km": 15, "note_en": "Nayarit's first vineyard, on the Juanacatlán plateau, with weekend tours and tastings of Syrah and Macabeo facing the Ceboruco.", "note_es": "El primer viñedo de Nayarit, en la meseta de Juanacatlán, con recorridos y catas de Syrah y Macabeo frente al Ceboruco los fines de semana.", "osm_id": "way/1495975865", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtlan-del-rio/vinedo-meseta-del-cielo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtlan-del-rio/vinedo-meseta-del-cielo" }, { "pueblo_slug": "ixtlan-del-rio", "slug": "balneario-el-manto", "name": "Balneario El Manto", "kind": "waterfall", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.891634, "longitude": -104.480632, "distance_km": 17, "note_en": "A canyon swimming spot near El Rosario with a 7-meter waterfall and spring-fed pools, about an hour south.", "note_es": "Un balneario en un cañón cerca de El Rosario, con una cascada de 7 metros y pozas de manantial, a una hora al sur.", "osm_id": "node/6299248185", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/amatlan-de-canas/balneario-el-manto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/amatlan-de-canas/balneario-el-manto" }, { "pueblo_slug": "jala", "slug": "salto-de-jomulco", "name": "Salto de Jomulco", "kind": "waterfall", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.101661, "longitude": -104.40603, "distance_km": 3, "note_en": "A tall waterfall near the village of Jomulco, reached by an easy walk of about a kilometer; best from June to September.", "note_es": "Una cascada alta cerca del pueblo de Jomulco, a la que se llega con una caminata fácil de un kilómetro; mejor de junio a septiembre.", "osm_id": "node/9179200981", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jala/salto-de-jomulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jala/salto-de-jomulco" }, { "pueblo_slug": "jala", "slug": "volcan-ceboruco", "name": "Volcán Ceboruco", "kind": "mountain", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.125193, "longitude": -104.507634, "distance_km": 8, "note_en": "An active volcano you can drive into: a cobblestone road climbs from Jala to steaming fumaroles and black lava fields.", "note_es": "Un volcán activo al que se puede entrar en coche: un camino empedrado sube desde Jala hasta fumarolas y campos de lava negra.", "osm_id": "node/1948653492", "wikidata_id": "Q2975290", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jala/volcan-ceboruco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jala/volcan-ceboruco" }, { "pueblo_slug": "jala", "slug": "vinedo-meseta-del-cielo", "name": "Viñedo Meseta del Cielo", "kind": "landmark", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.104139, "longitude": -104.320281, "distance_km": 12, "note_en": "Nayarit's first vineyard, on the Juanacatlán plateau, with weekend tours and tastings of Syrah and Macabeo facing the Ceboruco.", "note_es": "El primer viñedo de Nayarit, en la meseta de Juanacatlán, con recorridos y catas de Syrah y Macabeo frente al Ceboruco los fines de semana.", "osm_id": "way/1495975865", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtlan-del-rio/vinedo-meseta-del-cielo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtlan-del-rio/vinedo-meseta-del-cielo" }, { "pueblo_slug": "jala", "slug": "laguna-de-santa-maria-del-oro", "name": "Laguna de Santa María del Oro", "kind": "lake", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.369391, "longitude": -104.568904, "distance_km": 33, "note_en": "A round crater lake about 2 km across, ringed by forested hills, with lakeside restaurants, kayaks and cabins.", "note_es": "Un lago redondo dentro de un cráter, de unos 2 km de diámetro, rodeado de cerros con bosque, restaurantes, kayaks y cabañas.", "osm_id": "way/184386185", "wikidata_id": "Q5969240", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jala/laguna-de-santa-maria-del-oro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jala/laguna-de-santa-maria-del-oro" }, { "pueblo_slug": "mexcaltitan", "slug": "boca-de-camichin", "name": "Boca de Camichín", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.745039, "longitude": -105.489595, "distance_km": 18, "note_en": "A fishing village at the mouth of the estuary, known for its farmed oysters, seafood palapas, and boats to Isla Isabel.", "note_es": "Un pueblo pesquero en la boca del estero, famoso por sus ostiones de cultivo, sus palapas de mariscos y las lanchas a Isla Isabel.", "osm_id": "node/3577527345", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mexcaltitan/boca-de-camichin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mexcaltitan/boca-de-camichin" }, { "pueblo_slug": "mexcaltitan", "slug": "santiago-ixcuintla", "name": "Santiago Ixcuintla", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.812734, "longitude": -105.207647, "distance_km": 29, "note_en": "The farming town that serves the region, home to a Huichol center devoted to Wixárika culture, beadwork and yarn art.", "note_es": "La ciudad agrícola de la región, con un centro huichol dedicado a la cultura wixárika, su chaquira y sus tablas de estambre.", "osm_id": "node/1981366942", "wikidata_id": "Q2301531", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mexcaltitan/santiago-ixcuintla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mexcaltitan/santiago-ixcuintla" }, { "pueblo_slug": "mexcaltitan", "slug": "isla-isabel", "name": "Isla Isabel", "kind": "nature", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.847191, "longitude": -105.883601, "distance_km": 43, "note_en": "A protected volcanic island full of nesting frigatebirds and blue-footed boobies, about 90 minutes by boat from Boca de Camichín.", "note_es": "Una isla volcánica protegida llena de fragatas y bobos de patas azules anidando, a unos 90 minutos en lancha de Boca de Camichín.", "osm_id": "relation/16170264", "wikidata_id": "Q1674032", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mexcaltitan/isla-isabel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mexcaltitan/isla-isabel" }, { "pueblo_slug": "puerto-balleto", "slug": "laguna-del-toro", "name": "Laguna del Toro", "kind": "landmark", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.567698, "longitude": -106.54502599999999, "distance_km": 62, "note_en": "The former maximum-security prison of the Islas Marías penal colony, now visited on guided tours as a place of memory.", "note_es": "El antiguo penal de máxima seguridad de la colonia penal de las Islas Marías, que hoy se visita en recorridos guiados como lugar de memoria.", "osm_id": "way/380830951", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puerto-balleto/laguna-del-toro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puerto-balleto/laguna-del-toro" }, { "pueblo_slug": "puerto-balleto", "slug": "mirador-punta-halcones", "name": "Mirador Punta Halcones", "kind": "viewpoint", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.545593, "longitude": -106.540802, "distance_km": 62, "note_en": "A windy lookout on the island's southern tip, visited on guided tours for sunset and views toward María Magdalena.", "note_es": "Un mirador con mucho viento en el extremo sur de la isla, que se visita en recorridos guiados para ver el atardecer y María Magdalena.", "osm_id": "relation/20086452", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puerto-balleto/mirador-punta-halcones", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puerto-balleto/mirador-punta-halcones" }, { "pueblo_slug": "puerto-balleto", "slug": "monumento-a-cristo-rey", "name": "Monumento a Cristo Rey", "kind": "viewpoint", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.622373, "longitude": -106.545915, "distance_km": 62, "note_en": "A white statue of Christ on a hill above Puerto Balleto, reached by a guided uphill hike with views over the island.", "note_es": "Una estatua blanca de Cristo en un cerro sobre Puerto Balleto, a la que se sube en una caminata guiada con vistas de la isla.", "osm_id": "node/12621215835", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puerto-balleto/monumento-a-cristo-rey", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puerto-balleto/monumento-a-cristo-rey" }, { "pueblo_slug": "san-blas", "slug": "bahia-de-matanchen", "name": "Bahía de Matanchén", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.5158, "longitude": -105.24705, "distance_km": 5, "note_en": "A wide bay south of San Blas with calm swimming beaches, seafood palapas, and the famous long wave at Las Islitas.", "note_es": "Una bahía amplia al sur de San Blas, con playas tranquilas para nadar, palapas de mariscos y la famosa ola larga de Las Islitas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q3383565", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-blas/bahia-de-matanchen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-blas/bahia-de-matanchen" }, { "pueblo_slug": "san-blas", "slug": "la-tovara", "name": "La Tovara", "kind": "nature", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.54027, "longitude": -105.221739, "distance_km": 7, "note_en": "Boat rides through mangrove tunnels to a clear spring where you can swim, with crocodiles and herons on the way.", "note_es": "Paseos en lancha por túneles de manglar hasta un manantial cristalino donde se puede nadar, con cocodrilos y garzas en el camino.", "osm_id": "node/775881112", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-blas/la-tovara", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-blas/la-tovara" }, { "pueblo_slug": "san-blas", "slug": "singayta", "name": "Singayta", "kind": "nature", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.574413, "longitude": -105.226663, "distance_km": 7, "note_en": "A small ecotourism village on the road to Tepic with boat rides and trails for birdwatching in mangroves and forest.", "note_es": "Una pequeña comunidad ecoturística en la carretera a Tepic, con paseos en lancha y senderos para ver aves entre manglar y selva.", "osm_id": "node/365573647", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-blas/singayta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-blas/singayta" }, { "pueblo_slug": "san-blas", "slug": "aticama", "name": "Aticama", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.485216, "longitude": -105.19585, "distance_km": 11, "note_en": "A seaside village on Matanchén Bay famous for fresh oysters, with a waterfront promenade lined with seafood restaurants.", "note_es": "Un pueblo junto al mar en la bahía de Matanchén, famoso por sus ostiones, con un paseo costero lleno de restaurantes de mariscos.", "osm_id": "node/9759396522", "wikidata_id": "Q4815764", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-blas/aticama", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-blas/aticama" }, { "pueblo_slug": "san-blas", "slug": "santa-cruz-de-miramar", "name": "Santa Cruz de Miramar", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.432558, "longitude": -105.196173, "distance_km": 15, "note_en": "A quiet fishing village south of Matanchén with pebbly beaches, good surf, rock oysters and an old 19th-century German house.", "note_es": "Pueblo pesquero tranquilo al sur de Matanchén, con playas de piedras de colores, buenas olas, ostión de piedra y una casona alemana.", "osm_id": "node/360290663", "wikidata_id": "Q61253011", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-blas/santa-cruz-de-miramar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-blas/santa-cruz-de-miramar" }, { "pueblo_slug": "san-blas", "slug": "playa-platanitos", "name": "Playa Platanitos", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.353939, "longitude": -105.238767, "distance_km": 21, "note_en": "A fishing village beach south of Santa Cruz de Miramar with grilled-fish ramadas, a river-mouth surf break and a sea turtle camp.", "note_es": "Una playa de pescadores al sur de Santa Cruz de Miramar, con ramadas de pescado zarandeado, ola de desembocadura y campamento tortuguero.", "osm_id": "node/360288554", "wikidata_id": "Q7202161", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-blas/playa-platanitos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-blas/playa-platanitos" }, { "pueblo_slug": "san-blas", "slug": "isla-isabel", "name": "Isla Isabel", "kind": "nature", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.847191, "longitude": -105.883601, "distance_km": 71, "note_en": "A protected seabird island known as the Mexican Galápagos; tours from San Blas take about 3 hours each way.", "note_es": "Una isla protegida de aves marinas, conocida como las Galápagos mexicanas; los tours desde San Blas tardan unas 3 horas por trayecto.", "osm_id": "relation/16170264", "wikidata_id": "Q1674032", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mexcaltitan/isla-isabel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mexcaltitan/isla-isabel" }, { "pueblo_slug": "sayulita", "slug": "san-pancho", "name": "San Pancho", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.90224, "longitude": -105.41334, "distance_km": 5, "note_en": "Sayulita's quieter neighbor: a long surf beach, a lively community center, and sunsets without the crowds.", "note_es": "El vecino tranquilo de Sayulita: una playa larga para surfear, un centro comunitario muy activo y atardeceres sin multitudes.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sayulita/san-pancho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sayulita/san-pancho" }, { "pueblo_slug": "sayulita", "slug": "higuera-blanca", "name": "Higuera Blanca", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.797692, "longitude": -105.469105, "distance_km": 8, "note_en": "A small farming village on the road to Punta de Mita, close to quiet beaches on the peninsula's north shore.", "note_es": "Un pequeño pueblo agrícola en el camino a Punta de Mita, cerca de playas tranquilas en la costa norte de la península.", "osm_id": "node/2051843564", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sayulita/higuera-blanca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sayulita/higuera-blanca" }, { "pueblo_slug": "sayulita", "slug": "lo-de-marcos", "name": "Lo de Marcos", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.953925, "longitude": -105.354171, "distance_km": 13, "note_en": "A relaxed beach town up the coast, popular with Mexican families, with calm coves like Playa Los Venados nearby.", "note_es": "Un pueblo de playa tranquilo al norte, popular entre familias mexicanas, con caletas calmadas como Playa Los Venados.", "osm_id": "node/12459403892", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sayulita/lo-de-marcos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sayulita/lo-de-marcos" }, { "pueblo_slug": "sayulita", "slug": "punta-de-mita", "name": "Punta de Mita", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.772875, "longitude": -105.517931, "distance_km": 13, "note_en": "The tip of Banderas Bay: luxury resorts, an easy surf beach in the village, and boats to the Marieta Islands.", "note_es": "La punta de la Bahía de Banderas: resorts de lujo, una playa fácil para surfear en el pueblo y lanchas a las Islas Marietas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sayulita/punta-de-mita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sayulita/punta-de-mita" }, { "pueblo_slug": "sayulita", "slug": "la-cruz-de-huanacaxtle", "name": "La Cruz de Huanacaxtle", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.750729, "longitude": -105.382915, "distance_km": 15, "note_en": "A fishing town with a marina on Banderas Bay, known for its Sunday market and its morning fish market.", "note_es": "Un pueblo pesquero con marina en la Bahía de Banderas, conocido por su mercado dominical y su mercado de pescado por la mañana.", "osm_id": "node/2051843562", "wikidata_id": "Q6462107", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sayulita/la-cruz-de-huanacaxtle", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sayulita/la-cruz-de-huanacaxtle" }, { "pueblo_slug": "sayulita", "slug": "bucerias", "name": "Bucerías", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.755588, "longitude": -105.334352, "distance_km": 17, "note_en": "A long, flat beach on Banderas Bay with gentle water, seafood restaurants, and a busy main square.", "note_es": "Una playa larga y plana en la Bahía de Banderas, de agua tranquila, con restaurantes de mariscos y una plaza animada.", "osm_id": "node/1540740851", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sayulita/bucerias", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sayulita/bucerias" }, { "pueblo_slug": "sayulita", "slug": "islas-marietas", "name": "Islas Marietas", "kind": "nature", "state": "Nayarit", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.699722, "longitude": -105.5775, "distance_km": 24, "note_en": "A protected island park off Punta de Mita, home of the famous Hidden Beach inside a crater-like hollow.", "note_es": "Un parque nacional de islas frente a Punta de Mita, con la famosa Playa Escondida dentro de una cavidad en la roca.", "osm_id": "way/964894698", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sayulita/islas-marietas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sayulita/islas-marietas" }, { "pueblo_slug": "bustamante", "slug": "canon-de-bustamante", "name": "Cañón de Bustamante", "kind": "nature", "state": "Nuevo León", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.535167, "longitude": -100.529504, "distance_km": 3, "note_en": "The canyon of the San Lorenzo spring between the Sierra de Gomas and Sierra Morena: clear pools, camping, and a water park.", "note_es": "El cañón del ojo de agua San Lorenzo, entre la Sierra de Gomas y la Sierra Morena: pozas cristalinas, campismo y un parque acuático.", "osm_id": "way/692873723", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bustamante/canon-de-bustamante", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bustamante/canon-de-bustamante" }, { "pueblo_slug": "bustamante", "slug": "grutas-de-bustamante", "name": "Grutas de Bustamante", "kind": "cave", "state": "Nuevo León", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.500686, "longitude": -100.5264, "distance_km": 4, "note_en": "Lit caverns high in the Sierra de Gomas, found in 1906 by a man gathering palmito; guided tours and a viewpoint over the valley.", "note_es": "Cavernas iluminadas en lo alto de la Sierra de Gomas, halladas en 1906 por un hombre que buscaba palmito; recorrido guiado y mirador.", "osm_id": "node/4955288663", "wikidata_id": "Q5612360", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bustamante/grutas-de-bustamante", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bustamante/grutas-de-bustamante" }, { "pueblo_slug": "bustamante", "slug": "villaldama", "name": "Villaldama", "kind": "town", "state": "Nuevo León", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.500729, "longitude": -100.426537, "distance_km": 8, "note_en": "Bustamante's old mining neighbor, founded in 1690: a hilltop chapel with Stations of the Cross, stone-oven bakeries, and river kayaking.", "note_es": "El vecino minero de Bustamante, fundado en 1690: una ermita en la loma con viacrucis, panaderías de horno de piedra y kayak en el río.", "osm_id": "node/2161874211", "wikidata_id": "Q61285822", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bustamante/villaldama", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bustamante/villaldama" }, { "pueblo_slug": "linares", "slug": "hualahuises", "name": "Hualahuises", "kind": "town", "state": "Nuevo León", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 24.883804, "longitude": -99.673979, "distance_km": 11, "note_en": "A tiny town ringed by Linares, known for its suspension bridges over a clear river, wooden toys and baseball gloves.", "note_es": "Un pueblito rodeado por Linares, famoso por sus puentes colgantes sobre un río cristalino, sus juguetes de madera y sus guantes de béisbol.", "osm_id": "node/1311621272", "wikidata_id": "Q3844525", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/linares/hualahuises", "url_es": "https://puebloteca.com/es/linares/hualahuises" }, { "pueblo_slug": "linares", "slug": "presa-cerro-prieto", "name": "Presa Cerro Prieto", "kind": "lake", "state": "Nuevo León", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 24.918011, "longitude": -99.434531, "distance_km": 15, "note_en": "A big reservoir east of Linares with a renovated state park: palapas, a food corridor, and black bass fishing.", "note_es": "Una gran presa al oriente de Linares con un parque estatal renovado: palapas, corredor gastronómico y pesca de lobina negra.", "osm_id": "relation/2692916", "wikidata_id": "Q137274554", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/linares/presa-cerro-prieto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/linares/presa-cerro-prieto" }, { "pueblo_slug": "linares", "slug": "canon-de-santa-rosa", "name": "Cañón de Santa Rosa", "kind": "nature", "state": "Nuevo León", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 24.743222, "longitude": -99.819785, "distance_km": 29, "note_en": "A scenic mountain drive on Highway 58 from Linares to Iturbide, along a stream, with the Jaures 'water volcano' spring.", "note_es": "Una ruta escénica de montaña por la carretera 58 de Linares a Iturbide, junto a un arroyo, con el manantial del Volcán de Jaures.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/linares/canon-de-santa-rosa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/linares/canon-de-santa-rosa" }, { "pueblo_slug": "santiago", "slug": "presa-la-boca", "name": "Presa La Boca", "kind": "lake", "state": "Nuevo León", "municipality": "Santiago", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.42776, "longitude": -100.12802, "distance_km": 1, "note_en": "Santiago's mountain-ringed reservoir, built in the 1960s for Monterrey's water, with a free lakeside promenade, kayaks, boat rides and catamarans.", "note_es": "La presa de Santiago rodeada de sierra, construida en los sesenta para dar agua a Monterrey, con malecón gratis, kayaks, lanchas y catamarán.", "osm_id": "way/938578728", "wikidata_id": "Q113288690", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/presa-la-boca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/presa-la-boca" }, { "pueblo_slug": "santiago", "slug": "cola-de-caballo", "name": "Cola de Caballo", "kind": "waterfall", "state": "Nuevo León", "municipality": "Santiago", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.36244, "longitude": -100.1635, "distance_km": 8, "note_en": "Nuevo León's classic family waterfall: a 25-meter fan of water in the Sierra Madre above Santiago, a short walk from the parking lot.", "note_es": "La cascada familiar clásica de Nuevo León: un abanico de agua de 25 metros en la Sierra Madre, sobre Santiago, a pocos pasos del estacionamiento.", "osm_id": "node/3528458032", "wikidata_id": "Q38062", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/cola-de-caballo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/cola-de-caballo" }, { "pueblo_slug": "santiago", "slug": "canon-de-matacanes", "name": "Cañón de Matacanes", "kind": "nature", "state": "Nuevo León", "municipality": "Santiago", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.28801, "longitude": -100.15814, "distance_km": 16, "note_en": "Mexico's best-known canyoneering route: a full day of jumps, rappels, natural slides and swims through caves in the mountains above Santiago.", "note_es": "La ruta de cañonismo más conocida de México: un día entero de saltos, rápeles, toboganes naturales y nado por cuevas en la sierra de Santiago.", "osm_id": "node/6506528016", "wikidata_id": null, "access_mode": "hike", "access_from": "Potrero Redondo", "access_minutes": 70, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/canon-de-matacanes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/canon-de-matacanes" }, { "pueblo_slug": "santiago", "slug": "hidrofobia", "name": "Hidrofobia", "kind": "nature", "state": "Nuevo León", "municipality": "Santiago", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.2696, "longitude": -100.14682, "distance_km": 18, "note_en": "The wilder, more technical sister of Matacanes: a canyon of cold pools and jumps of up to 18 meters, starting at the foot of El Chipitín.", "note_es": "La hermana más salvaje y técnica de Matacanes: un cañón de pozas frías y saltos de hasta 18 metros que arranca al pie de El Chipitín.", "osm_id": "node/7671061890", "wikidata_id": null, "access_mode": "hike", "access_from": "Potrero Redondo", "access_minutes": 45, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/hidrofobia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/hidrofobia" }, { "pueblo_slug": "santiago", "slug": "laguna-de-sanchez", "name": "Laguna de Sánchez", "kind": "town", "state": "Nuevo León", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.346975, "longitude": -100.280812, "distance_km": 18, "note_en": "A cool mountain village at 1,650 meters with orchards, cabins, a summer sunflower field, and a lagoon that only fills after big storms.", "note_es": "Pueblo de montaña a 1,650 metros, con huertas, cabañas, girasoles en verano y una laguna que solo se llena tras grandes tormentas.", "osm_id": "node/1683393663", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santiago/laguna-de-sanchez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santiago/laguna-de-sanchez" }, { "pueblo_slug": "santiago", "slug": "cascada-el-chipitin", "name": "Cascada El Chipitín", "kind": "waterfall", "state": "Nuevo León", "municipality": "Santiago", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.26396, "longitude": -100.15279, "distance_km": 19, "note_en": "A waterfall of about 90 meters dropping into a turquoise pool below Potrero Redondo, reached on foot or as the finale of a rappel route.", "note_es": "Una cascada de unos 90 metros que cae a una poza turquesa bajo Potrero Redondo; se llega a pie o al final de una ruta de rápel.", "osm_id": "node/5885060228", "wikidata_id": null, "access_mode": "hike", "access_from": "Potrero Redondo", "access_minutes": 45, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/cascada-el-chipitin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/cascada-el-chipitin" }, { "pueblo_slug": "general-zaragoza", "slug": "parque-recreativo-el-salto", "name": "Parque Recreativo El Salto", "kind": "waterfall", "state": "Nuevo León", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.946852, "longitude": -99.764994, "distance_km": 8, "note_en": "Zaragoza's star sight: the El Salto and Velo de Novia waterfalls on the Río Blanco, with forest, a trout lagoon, and cabins.", "note_es": "El gran atractivo de Zaragoza: las cascadas El Salto y Velo de Novia en el río Blanco, con bosque, laguna de truchas y cabañas.", "osm_id": "node/6095682738", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/general-zaragoza/parque-recreativo-el-salto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/general-zaragoza/parque-recreativo-el-salto" }, { "pueblo_slug": "general-zaragoza", "slug": "las-presitas", "name": "Las Presitas", "kind": "nature", "state": "Nuevo León", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.956954, "longitude": -99.770615, "distance_km": 9, "note_en": "Free, shaded turquoise pools just outside Zaragoza, known to everyone by its cheeky nickname, La Chingada.", "note_es": "Pozas turquesa gratuitas y con sombra a las afueras de Zaragoza, que todo mundo conoce por su apodo pícaro: La Chingada.", "osm_id": "way/795319209", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/general-zaragoza/las-presitas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/general-zaragoza/las-presitas" }, { "pueblo_slug": "general-teran", "slug": "parque-recreativo-sabino-gordo", "name": "Parque Recreativo Sabino Gordo", "kind": "nature", "state": "Nuevo León", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 25.279247, "longitude": -99.639917, "distance_km": 5, "note_en": "A free family park outside General Terán around a sabino tree said to be about 1,000 years old, with pools and palapas.", "note_es": "Un parque familiar gratuito a las afueras de General Terán, alrededor de un sabino de unos mil años, con albercas y palapas.", "osm_id": "way/790815457", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/general-teran/parque-recreativo-sabino-gordo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/general-teran/parque-recreativo-sabino-gordo" }, { "pueblo_slug": "capulalpam-de-mendez", "slug": "lachatao", "name": "Lachatao", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Catarina Lachatao", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.268496, "longitude": -96.472808, "distance_km": 4, "note_en": "The nearest of the Pueblos Mancomunados: a cobbled mountain village with a colonial church, a small museum and hikes to Cerro del Jaguar.", "note_es": "El más cercano de los Pueblos Mancomunados: un pueblo empedrado con templo colonial, un museo pequeño y caminatas al Cerro del Jaguar.", "osm_id": "node/458634687", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/lachatao", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/lachatao" }, { "pueblo_slug": "capulalpam-de-mendez", "slug": "guelatao", "name": "Guelatao de Juárez", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Guelatao de Juárez", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.318056, "longitude": -96.493056, "distance_km": 5, "note_en": "Benito Juárez's birthplace: a small Zapotec village around a little lake, with a museum and the statue of Juárez as a shepherd boy.", "note_es": "El pueblo natal de Benito Juárez: una pequeña comunidad zapoteca junto a una laguna, con museo y la estatua de Juárez niño pastor.", "osm_id": "node/458625343", "wikidata_id": "Q49906764", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/guelatao", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/guelatao" }, { "pueblo_slug": "capulalpam-de-mendez", "slug": "ixtlan-de-juarez", "name": "Ixtlán de Juárez", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Ixtlán de Juárez", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.331047, "longitude": -96.487524, "distance_km": 5, "note_en": "The Sierra Juárez's main town: the Baroque church where Benito Juárez was baptized, a model community forest and an adventure park.", "note_es": "La cabecera de la Sierra Juárez: el templo barroco donde bautizaron a Benito Juárez, un bosque comunitario modelo y un parque de aventura.", "osm_id": "node/291030579", "wikidata_id": "Q590960", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/ixtlan-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/ixtlan-de-juarez" }, { "pueblo_slug": "capulalpam-de-mendez", "slug": "pueblos-mancomunados", "name": "Pueblos Mancomunados", "kind": "nature", "state": "Oaxaca", "municipality": null, "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.118889, "longitude": -96.4525, "distance_km": 20, "note_en": "Eight Zapotec villages that run their pine and cloud forests together, linked by guided trails, with cabins, viewpoints and trout.", "note_es": "Ocho pueblos zapotecos que manejan juntos sus bosques de pino y de niebla, unidos por senderos con guía, cabañas, miradores y truchas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/pueblos-mancomunados", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/pueblos-mancomunados" }, { "pueblo_slug": "huautla", "slug": "cascada-puente-de-fierro", "name": "Cascada de Puente de Fierro", "kind": "waterfall", "state": "Oaxaca", "municipality": null, "regions": [ "canada-oaxaca" ], "latitude": 18.158211, "longitude": -96.853392, "distance_km": 3, "note_en": "A waterfall in thick green forest about 10 minutes from Huautla on the road to Chilchotla, with clear water and spots for rappelling.", "note_es": "Una cascada en medio del bosque, a unos 10 minutos de Huautla por el camino a Chilchotla, de agua clara y con lugares para hacer rappel.", "osm_id": "node/4951857499", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/cascada-puente-de-fierro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/cascada-puente-de-fierro" }, { "pueblo_slug": "huautla", "slug": "cerro-de-la-adoracion", "name": "Cerro de la Adoración", "kind": "viewpoint", "state": "Oaxaca", "municipality": "Huautla de Jiménez", "regions": [ "canada-oaxaca" ], "latitude": 18.112179, "longitude": -96.825406, "distance_km": 4, "note_en": "The sacred Mazatec hill above Huautla, where healers go to pray; a walk up gives wide views over the misty sierra.", "note_es": "El cerro sagrado de los mazatecos, sobre Huautla, adonde suben los curanderos a rezar; desde arriba se ve toda la sierra entre la niebla.", "osm_id": "node/10754503905", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/cerro-de-la-adoracion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/cerro-de-la-adoracion" }, { "pueblo_slug": "juquila", "slug": "amialtepec", "name": "Santa María Amialtepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Catarina Juquila", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.2775, "longitude": -97.217778, "distance_km": 9, "note_en": "The mountain village where the Virgin of Juquila was first venerated and came through the fire of 1633, now a quiet stop for pilgrims.", "note_es": "El pueblo de montaña donde se veneró primero a la Virgen de Juquila y donde sobrevivió al incendio de 1633; hoy una parada tranquila de peregrinos.", "osm_id": "node/458616129", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/amialtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/amialtepec" }, { "pueblo_slug": "mazunte", "slug": "san-agustinillo", "name": "San Agustinillo", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Tonameca", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.666114, "longitude": -96.544637, "distance_km": 1, "note_en": "Mazunte's next-door village: a short strip of beach with gentle waves for bodyboarding and relaxed seafood restaurants.", "note_es": "El pueblo vecino de Mazunte: una playa corta con olas suaves para el bodyboard y restaurantes de mariscos sin prisas.", "osm_id": "node/458620752", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-agustinillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-agustinillo" }, { "pueblo_slug": "mazunte", "slug": "la-ventanilla", "name": "La Ventanilla", "kind": "nature", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Tonameca", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.669124, "longitude": -96.575338, "distance_km": 2, "note_en": "A community-run mangrove lagoon where local guides row you past crocodiles, iguanas and herons.", "note_es": "Una laguna de manglar que cuida la comunidad, donde guías locales te llevan a remo entre cocodrilos, iguanas y garzas.", "osm_id": "node/575120436", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/la-ventanilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/la-ventanilla" }, { "pueblo_slug": "mazunte", "slug": "zipolite", "name": "Zipolite", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Pochutla", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.662205, "longitude": -96.515915, "distance_km": 4, "note_en": "A long, wild surf beach with a 1970s backpacker spirit, Mexico's best-known clothing-optional beach and big sunsets.", "note_es": "Una playa larga y brava con espíritu mochilero de los setenta, la playa nudista más conocida de México y grandes atardeceres.", "osm_id": "way/536453109", "wikidata_id": "Q35434309", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/zipolite", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/zipolite" }, { "pueblo_slug": "mazunte", "slug": "puerto-angel", "name": "Puerto Ángel", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Pochutla", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.666701, "longitude": -96.490492, "distance_km": 7, "note_en": "A small fishing port on a sheltered bay, with calm swimming beaches and boat trips to snorkel the coves nearby.", "note_es": "Un pequeño puerto pesquero en una bahía protegida, con playas tranquilas para nadar y paseos en lancha para hacer esnórquel.", "osm_id": "node/458606786", "wikidata_id": "Q4384917", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/puerto-angel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/puerto-angel" }, { "pueblo_slug": "mazunte", "slug": "playa-estacahuite", "name": "Playa Estacahuite", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Pochutla", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.66866, "longitude": -96.481927, "distance_km": 8, "note_en": "Tiny coves just past Puerto Ángel with clear, calm water, good for snorkeling over rocks and coral.", "note_es": "Caletas diminutas pasando Puerto Ángel, de agua clara y tranquila, buenas para hacer esnórquel entre rocas y coral.", "osm_id": "way/219466274", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/playa-estacahuite", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/playa-estacahuite" }, { "pueblo_slug": "mazunte", "slug": "bahias-de-huatulco", "name": "Bahías de Huatulco", "kind": "nature", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Huatulco", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.714, "longitude": -96.195, "distance_km": 39, "note_en": "A national park of quiet bays, coral and dry tropical forest, toured by boat from the marina at Santa Cruz.", "note_es": "Un parque nacional de bahías tranquilas, coral y selva seca, que se recorre en lancha desde la marina de Santa Cruz.", "osm_id": null, "wikidata_id": "", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/bahias-de-huatulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/bahias-de-huatulco" }, { "pueblo_slug": "mitla", "slug": "santiago-matatlan", "name": "Santiago Matatlán", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Matatlán", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.864722, "longitude": -96.383611, "distance_km": 7, "note_en": "A town that calls itself the world capital of mezcal, lined with family palenques where you can see agave being roasted and distilled.", "note_es": "El pueblo que se llama a sí mismo capital mundial del mezcal, lleno de palenques familiares donde ves hornear y destilar el agave.", "osm_id": "node/458606682", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santiago-matatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santiago-matatlan" }, { "pueblo_slug": "mitla", "slug": "yagul", "name": "Yagul", "kind": "ruins", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tlacolula de Matamoros", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.958089, "longitude": -96.448618, "distance_km": 10, "note_en": "A Zapotec hilltop city with a big ball court, a maze-like palace and a fortress lookout over the Tlacolula Valley.", "note_es": "Una ciudad zapoteca en un cerro, con un gran juego de pelota, un palacio laberíntico y una fortaleza con vista al valle de Tlacolula.", "osm_id": "way/203404955", "wikidata_id": "Q1479363", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/yagul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/yagul" }, { "pueblo_slug": "mitla", "slug": "hierve-el-agua", "name": "Hierve el Agua", "kind": "nature", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Lorenzo Albarradas", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.865633, "longitude": -96.27597, "distance_km": 11, "note_en": "Mineral springs that have built white rock \"waterfalls\" down a cliff, with pools to swim in and huge views of the sierra.", "note_es": "Manantiales minerales que formaron cascadas de piedra blanca en un acantilado, con pozas para nadar y vistas enormes de la sierra.", "osm_id": "node/613149656", "wikidata_id": "Q155246", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/hierve-el-agua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/hierve-el-agua" }, { "pueblo_slug": "mitla", "slug": "tlacolula", "name": "Tlacolula", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tlacolula de Matamoros", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.955778, "longitude": -96.47576, "distance_km": 12, "note_en": "Home of one of Oaxaca's oldest and biggest Sunday markets, and a Baroque chapel covered in gilded plasterwork.", "note_es": "Sede de uno de los tianguis dominicales más antiguos y grandes de Oaxaca, y de una capilla barroca cubierta de yesería dorada.", "osm_id": "node/458608988", "wikidata_id": "Q3111976", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/tlacolula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/tlacolula" }, { "pueblo_slug": "mitla", "slug": "santa-ana-del-valle", "name": "Santa Ana del Valle", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Ana del Valle", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.993611, "longitude": -96.471667, "distance_km": 14, "note_en": "A Zapotec weaving village with a pioneering community museum and a church full of colonial saints.", "note_es": "Un pueblo zapoteco de tejedores, con un museo comunitario pionero y un templo lleno de santos coloniales.", "osm_id": "node/458606851", "wikidata_id": "Q7419180", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-ana-del-valle", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-ana-del-valle" }, { "pueblo_slug": "mitla", "slug": "lambityeco", "name": "Lambityeco", "kind": "ruins", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tlacolula de Matamoros", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.971801, "longitude": -96.492119, "distance_km": 15, "note_en": "A small Zapotec site by the highway with two striking stucco masks of Cocijo, the rain god, at a noble's house.", "note_es": "Un pequeño sitio zapoteco junto a la carretera, con dos impresionantes máscaras de estuco de Cocijo, dios de la lluvia.", "osm_id": "way/391633103", "wikidata_id": "Q1771321", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/lambityeco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/lambityeco" }, { "pueblo_slug": "mitla", "slug": "tlapazola", "name": "San Marcos Tlapazola", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tlacolula de Matamoros", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.911699, "longitude": -96.523067, "distance_km": 17, "note_en": "A Zapotec village in the hills where women shape red clay pottery by hand, without a wheel, as their families have for generations.", "note_es": "Un pueblo zapoteco en los cerros donde las mujeres modelan barro rojo a mano, sin torno, como lo han hecho sus familias por generaciones.", "osm_id": "node/458608081", "wikidata_id": "Q38861403", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/tlapazola", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/tlapazola" }, { "pueblo_slug": "mitla", "slug": "teotitlan-del-valle", "name": "Teotitlán del Valle", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Teotitlán del Valle", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.029203, "longitude": -96.520054, "distance_km": 20, "note_en": "The Zapotec weaving village of the valley: family workshops making wool rugs on foot looms with natural dyes.", "note_es": "El pueblo zapoteco de los tapetes: talleres familiares que tejen lana en telar de pedal con tintes naturales.", "osm_id": "node/458606393", "wikidata_id": "Q5990601", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/teotitlan-del-valle", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/teotitlan-del-valle" }, { "pueblo_slug": "mitla", "slug": "dainzu", "name": "Dainzú", "kind": "ruins", "state": "Oaxaca", "municipality": "Macuilxóchitl de Artigas Carranza", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.003611, "longitude": -96.556944, "distance_km": 22, "note_en": "An early Zapotec site at the foot of a hill, famous for dozens of carved stones showing masked ball players.", "note_es": "Un sitio zapoteco temprano al pie de un cerro, famoso por decenas de piedras labradas con jugadores de pelota enmascarados.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1157643", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/dainzu", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/dainzu" }, { "pueblo_slug": "mitla", "slug": "tlacochahuaya", "name": "Tlacochahuaya", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Jerónimo Tlacochahuaya", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.00852, "longitude": -96.581178, "distance_km": 25, "note_en": "A Dominican church whose walls and vaults are painted with flowers and angels, with a restored 18th-century pipe organ.", "note_es": "Un templo dominico con muros y bóvedas pintados de flores y ángeles, y un órgano del siglo XVIII restaurado.", "osm_id": "node/458606794", "wikidata_id": "Q3890469", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/tlacochahuaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/tlacochahuaya" }, { "pueblo_slug": "mitla", "slug": "arbol-del-tule", "name": "Árbol del Tule", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María del Tule", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.0465, "longitude": -96.636111, "distance_km": 32, "note_en": "A Montezuma cypress in Santa María del Tule with one of the widest trunks in the world, on the road between Oaxaca and Mitla.", "note_es": "Un ahuehuete en Santa María del Tule con uno de los troncos más anchos del mundo, en el camino entre Oaxaca y Mitla.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q252182", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/arbol-del-tule", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/arbol-del-tule" }, { "pueblo_slug": "teposcolula", "slug": "yanhuitlan", "name": "Yanhuitlán", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santo Domingo Yanhuitlán", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.527348, "longitude": -97.34215, "distance_km": 16, "note_en": "A Mixtec town dominated by a fortress-like 16th-century Dominican church, with fine altarpieces and a restored colonial organ.", "note_es": "Un pueblo mixteco dominado por un templo dominico del siglo XVI con aire de fortaleza, retablos finos y un órgano colonial restaurado.", "osm_id": "node/458622009", "wikidata_id": "Q4967255", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/yanhuitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/yanhuitlan" }, { "pueblo_slug": "teposcolula", "slug": "huamelulpan", "name": "Huamelulpan", "kind": "ruins", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Martín Huamelúlpam", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.398436, "longitude": -97.599459, "distance_km": 17, "note_en": "Early Mixtec ruins with carved stones and calendar glyphs in a village that keeps a small community museum.", "note_es": "Vestigios mixtecos muy antiguos, con piedras labradas y glifos calendáricos, en un pueblo con un pequeño museo comunitario.", "osm_id": "node/12952174901", "wikidata_id": "Q5925328", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/huamelulpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/huamelulpan" }, { "pueblo_slug": "teposcolula", "slug": "achiutla", "name": "San Miguel Achiutla", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Miguel Achiutla", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.306141, "longitude": -97.48913, "distance_km": 23, "note_en": "Once the seat of a famous Mixtec oracle, now home to a restored 16th-century Dominican convent with colonial altarpieces and paintings.", "note_es": "Antigua sede de un célebre oráculo mixteco, hoy con un convento dominico del siglo XVI restaurado, retablos y pinturas coloniales.", "osm_id": "node/458615757", "wikidata_id": "Q61273360", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/achiutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/achiutla" }, { "pueblo_slug": "teposcolula", "slug": "coixtlahuaca", "name": "Coixtlahuaca", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Bautista Coixtlahuaca", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.723902, "longitude": -97.323441, "distance_km": 30, "note_en": "A 16th-century Dominican convent with a carved Renaissance facade and one of the finest open chapels in Mexico.", "note_es": "Un convento dominico del siglo XVI con una fachada renacentista labrada y una de las capillas abiertas más bellas de México.", "osm_id": "node/458608363", "wikidata_id": "Q3891868", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/coixtlahuaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/coixtlahuaca" }, { "pueblo_slug": "teposcolula", "slug": "tlaxiaco", "name": "Tlaxiaco", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tlaxiaco", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.266103, "longitude": -97.676775, "distance_km": 33, "note_en": "The commercial hub of the Mixteca Alta, with a big Saturday market where Mixtec villages come to trade, and a large Dominican church.", "note_es": "El centro comercial de la Mixteca Alta, con un gran tianguis de sábado al que bajan los pueblos mixtecos y un gran templo dominico.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2652096", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/tlaxiaco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/tlaxiaco" }, { "pueblo_slug": "atlixco", "slug": "balneario-axocopan", "name": "Balneario Axocopan", "kind": "hot-springs", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.92528, "longitude": -98.465, "distance_km": 4, "note_en": "A spring-fed balneario just west of Atlixco with big pools, some warm, and a stream running through the grounds.", "note_es": "Un balneario de manantial al poniente de Atlixco, con albercas amplias, algunas de agua templada, y un arroyo que cruza el lugar.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/atlixco/balneario-axocopan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/atlixco/balneario-axocopan" }, { "pueblo_slug": "atlixco", "slug": "antigua-fabrica-de-metepec", "name": "Antigua Fábrica de Metepec", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.939947, "longitude": -98.471181, "distance_km": 5, "note_en": "A huge 1902 textile mill and workers' town outside Atlixco, now an IMSS holiday center with pools and gardens.", "note_es": "Enorme fábrica textil de 1902 con su pueblo obrero, a las afueras de Atlixco, hoy centro vacacional del IMSS con albercas y jardines.", "osm_id": "way/673266680", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/atlixco/antigua-fabrica-de-metepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/atlixco/antigua-fabrica-de-metepec" }, { "pueblo_slug": "atlixco", "slug": "chipilo", "name": "Chipilo", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.006111, "longitude": -98.330556, "distance_km": 15, "note_en": "A town founded by Italian settlers in 1882, where many still speak Venetian; go for the cheeses and cream.", "note_es": "Pueblo fundado por colonos italianos en 1882, donde muchos aún hablan véneto; ve por sus quesos y su crema.", "osm_id": "node/448081869", "wikidata_id": "Q276054", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cholula/chipilo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cholula/chipilo" }, { "pueblo_slug": "atlixco", "slug": "tochimilco", "name": "Tochimilco", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.893554, "longitude": -98.572778, "distance_km": 15, "note_en": "A village at the foot of Popocatépetl with a fortress-like 16th-century convent on the UNESCO list and an old aqueduct and fountain.", "note_es": "Un pueblo al pie del Popocatépetl con un convento del siglo XVI con aire de fortaleza, Patrimonio de la Humanidad, y un antiguo acueducto con fuente.", "osm_id": "node/448081876", "wikidata_id": "Q3890283", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/atlixco/tochimilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/atlixco/tochimilco" }, { "pueblo_slug": "atlixco", "slug": "san-francisco-acatepec", "name": "San Francisco Acatepec", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.02222, "longitude": -98.30861, "distance_km": 17, "note_en": "A village church covered almost entirely in Talavera tile, right beside the Puebla–Atlixco highway.", "note_es": "Iglesia de pueblo cubierta casi por completo de talavera, junto a la carretera Puebla–Atlixco.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q26926677", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cholula/san-francisco-acatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cholula/san-francisco-acatepec" }, { "pueblo_slug": "atlixco", "slug": "huaquechula", "name": "Huaquechula", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.771407, "longitude": -98.5433, "distance_km": 20, "note_en": "Famous for towering white Day of the Dead altars that families open to visitors on November 1, plus a 16th-century convent.", "note_es": "Famoso por sus altares monumentales blancos de Día de Muertos, que las familias abren al público el 1 de noviembre, y por su convento del siglo XVI.", "osm_id": "node/7068227555", "wikidata_id": "Q5926132", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/atlixco/huaquechula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/atlixco/huaquechula" }, { "pueblo_slug": "chignahuapan", "slug": "aguas-termales-de-chignahuapan", "name": "Aguas Termales de Chignahuapan", "kind": "hot-springs", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.83724, "longitude": -97.993292, "distance_km": 4, "note_en": "Long-running hot-spring resort in a ravine east of town, with warm thermal pools, a spa and rooms for an overnight soak.", "note_es": "Balneario de aguas termales con muchos años de historia en una barranca al oriente del pueblo, con albercas tibias, spa y cuartos.", "osm_id": "way/99815970", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chignahuapan/aguas-termales-de-chignahuapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chignahuapan/aguas-termales-de-chignahuapan" }, { "pueblo_slug": "chignahuapan", "slug": "cascadas-de-tuliman", "name": "Cascadas de Tulimán", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.870561, "longitude": -97.979545, "distance_km": 7, "note_en": "Ejido-run park on the same river as Quetzalapan: a roughly 300-meter fall in three drops, a warm mineral pool and hanging bridges.", "note_es": "Parque ejidal en el mismo río que Quetzalapan: una caída de unos 300 metros en tres saltos, una poza mineral tibia y puentes colgantes.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zacatlan/cascadas-de-tuliman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zacatlan/cascadas-de-tuliman" }, { "pueblo_slug": "chignahuapan", "slug": "salto-de-quetzalapan", "name": "Salto de Quetzalapan", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.872601, "longitude": -97.982613, "distance_km": 7, "note_en": "Chignahuapan's big waterfall, a drop of around 200 meters reached by a long stone staircase, with zip lines and rappelling.", "note_es": "La gran cascada de Chignahuapan, con unos 200 metros de caída y una larga escalinata de piedra; hay tirolesas y rapel.", "osm_id": "node/5062277520", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chignahuapan/salto-de-quetzalapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chignahuapan/salto-de-quetzalapan" }, { "pueblo_slug": "chignahuapan", "slug": "aquixtla", "name": "Aquixtla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.797778, "longitude": -97.936389, "distance_km": 11, "note_en": "Quiet sierra town on the road to Tetela, with two turquoise waterfalls, Tepexcanal and Popocaya, in its hills.", "note_es": "Pueblo serrano tranquilo camino a Tetela, con dos cascadas de agua turquesa en sus cerros: Tepexcanal y Popocaya.", "osm_id": "node/448082843", "wikidata_id": "Q49846603", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chignahuapan/aquixtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chignahuapan/aquixtla" }, { "pueblo_slug": "chignahuapan", "slug": "valle-de-piedras-encimadas", "name": "Valle de Piedras Encimadas", "kind": "nature", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.041136, "longitude": -98.026136, "distance_km": 23, "note_en": "A pine-forest valley of huge stacked volcanic rocks shaped like towers and faces; cabins, horses and camping on site.", "note_es": "Un valle de pinos lleno de enormes rocas volcánicas encimadas con formas de torres y rostros; hay cabañas, caballos y campamento.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6159191", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zacatlan/valle-de-piedras-encimadas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zacatlan/valle-de-piedras-encimadas" }, { "pueblo_slug": "cholula", "slug": "san-francisco-acatepec", "name": "San Francisco Acatepec", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.02222, "longitude": -98.30861, "distance_km": 4, "note_en": "A church facade almost entirely sheathed in Talavera tile, once called a porcelain church; a short hop from Tonantzintla.", "note_es": "Una fachada casi toda forrada de azulejo de talavera, llamada alguna vez iglesia de porcelana; a un paso de Tonantzintla.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q26926677", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cholula/san-francisco-acatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cholula/san-francisco-acatepec" }, { "pueblo_slug": "cholula", "slug": "santa-maria-tonantzintla", "name": "Santa María Tonantzintla", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.02986, "longitude": -98.31972, "distance_km": 4, "note_en": "A village church whose interior is a riot of painted stucco angels, fruit and flowers, the high point of Indigenous Baroque.", "note_es": "Una iglesia de pueblo cuyo interior es un estallido de ángeles, frutas y flores de estuco policromado, cumbre del barroco indígena.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q63974283", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cholula/santa-maria-tonantzintla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cholula/santa-maria-tonantzintla" }, { "pueblo_slug": "cholula", "slug": "san-bernardino-tlaxcalancingo", "name": "San Bernardino Tlaxcalancingo", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.028889, "longitude": -98.275, "distance_km": 5, "note_en": "A village church with a curving facade covered in Talavera tile, the third of Cholula's famous tiled and gilded churches.", "note_es": "Iglesia de pueblo con una fachada ondulada cubierta de talavera, la tercera de las famosas iglesias de azulejo y dorado de Cholula.", "osm_id": "node/448081500", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cholula/san-bernardino-tlaxcalancingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cholula/san-bernardino-tlaxcalancingo" }, { "pueblo_slug": "cholula", "slug": "chipilo", "name": "Chipilo", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.006111, "longitude": -98.330556, "distance_km": 6, "note_en": "A town founded by Venetian immigrants in 1882 where many still speak a Venetian dialect; come for cheese, cream and Italian food.", "note_es": "Un pueblo fundado por inmigrantes vénetos en 1882 donde muchos aún hablan su dialecto; ve por quesos, crema y comida italiana.", "osm_id": "node/448081869", "wikidata_id": "Q276054", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cholula/chipilo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cholula/chipilo" }, { "pueblo_slug": "cholula", "slug": "val-quirico", "name": "Val'Quirico", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.191695, "longitude": -98.290482, "distance_km": 15, "note_en": "A Tuscan-style village built on an old hacienda in Tlaxcala, full of restaurants and shops; popular and busy on weekends.", "note_es": "Un pueblo de estilo toscano construido sobre una antigua hacienda en Tlaxcala, lleno de restaurantes y tiendas; muy concurrido en fin de semana.", "osm_id": "way/32038760", "wikidata_id": "Q47004269", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huejotzingo/val-quirico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huejotzingo/val-quirico" }, { "pueblo_slug": "cholula", "slug": "san-andres-calpan", "name": "San Andrés Calpan", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.105556, "longitude": -98.463611, "distance_km": 17, "note_en": "A UNESCO-listed 16th-century convent with four carved corner chapels, and the home of chiles en nogada.", "note_es": "Convento del siglo XVI, Patrimonio de la Humanidad, con cuatro capillas posas talladas; tierra de los chiles en nogada.", "osm_id": "node/448081733", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huejotzingo/san-andres-calpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huejotzingo/san-andres-calpan" }, { "pueblo_slug": "cholula", "slug": "cacaxtla-xochitecatl", "name": "Cacaxtla-Xochitécatl", "kind": "ruins", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.24313, "longitude": -98.34, "distance_km": 21, "note_en": "Twin hilltop sites across the Tlaxcala line, famous for vivid Maya-style murals of a battle, preserved under a huge roof.", "note_es": "Dos sitios en cerros vecinos, ya en Tlaxcala, famosos por sus murales de estilo maya con una batalla, protegidos por un gran techo.", "osm_id": "relation/1401161", "wikidata_id": "Q1024995", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huejotzingo/cacaxtla-xochitecatl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huejotzingo/cacaxtla-xochitecatl" }, { "pueblo_slug": "cholula", "slug": "africam-safari", "name": "Africam Safari", "kind": "nature", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.936415, "longitude": -98.13294, "distance_km": 23, "note_en": "A drive-through wildlife park south of Puebla where giraffes, rhinos and zebras roam large open enclosures.", "note_es": "Parque de vida silvestre al sur de Puebla que se recorre en auto, con jirafas, rinocerontes y cebras en grandes espacios abiertos.", "osm_id": "way/104213789", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cholula/africam-safari", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cholula/africam-safari" }, { "pueblo_slug": "cholula", "slug": "paso-de-cortes", "name": "Paso de Cortés", "kind": "mountain", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.0867, "longitude": -98.64694, "distance_km": 36, "note_en": "The high pass between Popocatépetl and Iztaccíhuatl, with close-up volcano views; check the alert level first.", "note_es": "El paso alto entre el Popocatépetl y el Iztaccíhuatl, con vista de cerca de los volcanes; revisa antes el semáforo de alerta.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1492416", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huejotzingo/paso-de-cortes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huejotzingo/paso-de-cortes" }, { "pueblo_slug": "cuetzalan", "slug": "cascada-las-brisas", "name": "Cascada Las Brisas", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.006034, "longitude": -97.50847, "distance_km": 2, "note_en": "Cuetzalan's most visited waterfall, a 17 m horsetail drop reached on foot from San Andrés Tzicuilan, near El Salto.", "note_es": "La cascada más visitada de Cuetzalan, una caída de 17 m en cola de caballo a la que se llega a pie desde San Andrés Tzicuilan, junto a El Salto.", "osm_id": "node/1851589229", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuetzalan/cascada-las-brisas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuetzalan/cascada-las-brisas" }, { "pueblo_slug": "cuetzalan", "slug": "san-miguel-tzinacapan", "name": "San Miguel Tzinacapan", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.02944, "longitude": -97.54047, "distance_km": 2, "note_en": "A Nahua village below Cuetzalan and the way into the Atepolihui caves; go with a certified guide and check the caves are open.", "note_es": "Un pueblo nahua abajo de Cuetzalan y la entrada a las grutas de Atepolihui; ve con guía certificado y confirma que estén abiertas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuetzalan/san-miguel-tzinacapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuetzalan/san-miguel-tzinacapan" }, { "pueblo_slug": "cuetzalan", "slug": "yohualichan", "name": "Yohualichan", "kind": "ruins", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.061404, "longitude": -97.502816, "distance_km": 5, "note_en": "Totonac ruins in the cloud forest with niche-covered pyramids like El Tajín's and one of the longest ball courts in Mesoamerica.", "note_es": "Ruinas totonacas en el bosque de niebla, con pirámides de nichos como las de El Tajín y uno de los juegos de pelota más largos de Mesoamérica.", "osm_id": "way/26706438", "wikidata_id": "Q18913534", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuetzalan/yohualichan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuetzalan/yohualichan" }, { "pueblo_slug": "cuetzalan", "slug": "jonotla", "name": "Jonotla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.031111, "longitude": -97.574722, "distance_km": 6, "note_en": "A quiet Nahua and Totonac town near Cuetzalan with a pilgrimage shrine built on a rock and river pools below.", "note_es": "Pueblo nahua y totonaco cerca de Cuetzalan, con un santuario de peregrinación construido sobre una peña y pozas de río abajo.", "osm_id": "node/448082401", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuetzalan/jonotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuetzalan/jonotla" }, { "pueblo_slug": "cuetzalan", "slug": "xochitlan-de-vicente-suarez", "name": "Xochitlán de Vicente Suárez", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.968889, "longitude": -97.629167, "distance_km": 13, "note_en": "A misty sierra town above the Zempoala river canyon, with dramatic lookouts, caves, a green pool and chaquira beadwork.", "note_es": "Pueblo serrano entre la neblina, sobre el cañón del río Zempoala, con miradores, grutas, una poza verde y bordado de chaquira.", "osm_id": "node/448082039", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuetzalan/xochitlan-de-vicente-suarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuetzalan/xochitlan-de-vicente-suarez" }, { "pueblo_slug": "cuetzalan", "slug": "huehuetla", "name": "Huehuetla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.1075, "longitude": -97.623333, "distance_km": 15, "note_en": "One of the oldest Totonac towns of the sierra, where most people still speak Totonac; warm, green coffee country.", "note_es": "Uno de los pueblos totonacos más antiguos de la sierra, donde casi todos hablan totonaco; tierra cálida y verde de café.", "osm_id": "node/448082147", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuetzalan/huehuetla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuetzalan/huehuetla" }, { "pueblo_slug": "cuetzalan", "slug": "zacapoaxtla", "name": "Zacapoaxtla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.873106, "longitude": -97.588998, "distance_km": 18, "note_en": "The sierra town whose Indigenous soldiers fought at the Battle of Puebla on May 5, 1862; on the road up to Cuetzalan.", "note_es": "El pueblo serrano cuyos soldados indígenas pelearon en la Batalla de Puebla del 5 de mayo de 1862; de paso hacia Cuetzalan.", "osm_id": "node/448081710", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlatlauquitepec/zacapoaxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlatlauquitepec/zacapoaxtla" }, { "pueblo_slug": "huauchinango", "slug": "cascada-de-totolapa", "name": "Cascada de Totolapa", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.194722, "longitude": -98.057222, "distance_km": 2, "note_en": "Turquoise pool under a waterfall in moss-covered rock, a few minutes' walk from the road, with a trout farm nearby.", "note_es": "Una poza turquesa bajo una cascada entre rocas con musgo, a pocos minutos caminando del camino, con una granja de truchas cerca.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huauchinango/cascada-de-totolapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huauchinango/cascada-de-totolapa" }, { "pueblo_slug": "huauchinango", "slug": "presa-necaxa", "name": "Presa Necaxa", "kind": "lake", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.217085, "longitude": -98.00024, "distance_km": 7, "note_en": "Mexico's first hydroelectric dam, opened in 1905, with a reservoir set among steep, forested mountains.", "note_es": "La primera presa hidroeléctrica del país, inaugurada en 1905, con un embalse rodeado de montañas boscosas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6085363", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huauchinango/presa-necaxa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huauchinango/presa-necaxa" }, { "pueblo_slug": "huauchinango", "slug": "presa-nexapa", "name": "Presa Nexapa", "kind": "lake", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.166298, "longitude": -97.987985, "distance_km": 7, "note_en": "Forest-ringed reservoir east of Huauchinango with a little island holding a castle-like house; boatmen offer rides.", "note_es": "Presa rodeada de bosque al oriente de Huauchinango, con una islita y una casa que parece castillo; los lancheros dan paseos.", "osm_id": "relation/18057386", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huauchinango/presa-nexapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huauchinango/presa-nexapa" }, { "pueblo_slug": "huauchinango", "slug": "tenango-de-las-flores", "name": "Tenango de las Flores", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.205833, "longitude": -97.988056, "distance_km": 8, "note_en": "A flower-growing village in the hills near the Necaxa dams, part of the trade behind Huauchinango's flower fair.", "note_es": "Un pueblo de floricultores en los cerros cerca de las presas de Necaxa, parte del oficio detrás de la Feria de las Flores.", "osm_id": "node/448081730", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huauchinango/tenango-de-las-flores", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huauchinango/tenango-de-las-flores" }, { "pueblo_slug": "huauchinango", "slug": "presa-el-tejocotal", "name": "Presa El Tejocotal", "kind": "lake", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.129002, "longitude": -98.141946, "distance_km": 11, "note_en": "Big blue-green reservoir in pine forest on the Hidalgo side, with boat rides, fishing, picnics and camping.", "note_es": "Una gran presa de agua azul verdosa entre pinos, ya en Hidalgo, con paseos en lancha, pesca, días de campo y campamento.", "osm_id": "way/29131869", "wikidata_id": "Q137714924", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/acaxochitlan/presa-el-tejocotal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/acaxochitlan/presa-el-tejocotal" }, { "pueblo_slug": "huauchinango", "slug": "cascadas-de-chimalapa", "name": "Cascadas de Chimalapa", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.186469, "longitude": -98.163225, "distance_km": 12, "note_en": "Just over the line in Hidalgo: a two-step forest waterfall, with the 30-meter Salto de San Francisco a kilometer down the road.", "note_es": "Ya del lado de Hidalgo: una cascada de dos saltos en el bosque, y a un kilómetro camino abajo el Salto de San Francisco, de 30 metros.", "osm_id": "node/6395047508", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/acaxochitlan/cascadas-de-chimalapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/acaxochitlan/cascadas-de-chimalapa" }, { "pueblo_slug": "huejotzingo", "slug": "san-andres-calpan", "name": "San Andrés Calpan", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.105556, "longitude": -98.463611, "distance_km": 8, "note_en": "A 16th-century Franciscan convent on the UNESCO list, famous for four corner chapels covered in carved stone reliefs.", "note_es": "Un convento franciscano del siglo XVI, Patrimonio de la Humanidad, famoso por sus cuatro capillas posas con relieves labrados.", "osm_id": "node/448081733", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huejotzingo/san-andres-calpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huejotzingo/san-andres-calpan" }, { "pueblo_slug": "huejotzingo", "slug": "cacaxtla-xochitecatl", "name": "Cacaxtla-Xochitécatl", "kind": "ruins", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.24313, "longitude": -98.34, "distance_km": 12, "note_en": "Twin hilltop sites across the Tlaxcala line, famous for vivid Maya-style murals of a battle, preserved under a huge roof.", "note_es": "Dos sitios en cerros vecinos, ya en Tlaxcala, famosos por sus murales de estilo maya con una batalla, protegidos por un gran techo.", "osm_id": "relation/1401161", "wikidata_id": "Q1024995", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huejotzingo/cacaxtla-xochitecatl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huejotzingo/cacaxtla-xochitecatl" }, { "pueblo_slug": "huejotzingo", "slug": "san-nicolas-de-los-ranchos", "name": "San Nicolás de los Ranchos", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.07056, "longitude": -98.48547, "distance_km": 13, "note_en": "A farming town on the slopes of Popocatépetl, the last real stop on the road up to Paso de Cortés.", "note_es": "Un pueblo agrícola en las faldas del Popocatépetl, la última parada de verdad en el camino al Paso de Cortés.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q11999350", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huejotzingo/san-nicolas-de-los-ranchos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huejotzingo/san-nicolas-de-los-ranchos" }, { "pueblo_slug": "huejotzingo", "slug": "val-quirico", "name": "Val'Quirico", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.191695, "longitude": -98.290482, "distance_km": 13, "note_en": "A Tuscan-style village built on an old hacienda in Tlaxcala, full of restaurants and shops; popular and busy on weekends.", "note_es": "Un pueblo de estilo toscano construido sobre una antigua hacienda en Tlaxcala, lleno de restaurantes y tiendas; muy concurrido en fin de semana.", "osm_id": "way/32038760", "wikidata_id": "Q47004269", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huejotzingo/val-quirico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huejotzingo/val-quirico" }, { "pueblo_slug": "huejotzingo", "slug": "hacienda-de-chautla", "name": "Hacienda de Chautla", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.31596, "longitude": -98.47111, "distance_km": 19, "note_en": "An old hacienda with an English-style castle on the edge of a lake, now a state-run park for walks, boating and picnics.", "note_es": "Una antigua hacienda con un castillo de estilo inglés a la orilla de una laguna, hoy parque estatal para pasear, remar y comer al aire libre.", "osm_id": "way/879509991", "wikidata_id": "Q5088400", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huejotzingo/hacienda-de-chautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huejotzingo/hacienda-de-chautla" }, { "pueblo_slug": "huejotzingo", "slug": "paso-de-cortes", "name": "Paso de Cortés", "kind": "mountain", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.0867, "longitude": -98.64694, "distance_km": 26, "note_en": "The high pass between Popocatépetl and Iztaccíhuatl, at about 3,700 m, inside the Izta-Popo national park.", "note_es": "El puerto de montaña entre el Popocatépetl y el Iztaccíhuatl, a unos 3,700 m, dentro del parque nacional Izta-Popo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1492416", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huejotzingo/paso-de-cortes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huejotzingo/paso-de-cortes" }, { "pueblo_slug": "huejotzingo", "slug": "zona-arqueologica-de-tizatlan", "name": "Zona Arqueológica de Tizatlán", "kind": "ruins", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.337785, "longitude": -98.218647, "distance_km": 28, "note_en": "Seat of a Tlaxcalan lordship where the alliance with Cortés was sealed, with painted altars beside a 16th-century open chapel.", "note_es": "Sede de un señorío tlaxcalteca donde se pactó la alianza con Cortés, con altares pintados junto a una capilla abierta del siglo XVI.", "osm_id": "way/31984989", "wikidata_id": "Q3991974", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huejotzingo/zona-arqueologica-de-tizatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huejotzingo/zona-arqueologica-de-tizatlan" }, { "pueblo_slug": "pahuatlan", "slug": "san-pablito", "name": "San Pablito", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.300944, "longitude": -98.161944, "distance_km": 2, "note_en": "Otomí village across the ravine that makes most of Mexico's amate bark paper; you can watch it being pounded by hand.", "note_es": "Pueblo otomí al otro lado de la barranca que hace casi todo el papel amate de México; puedes ver cómo lo golpean a mano.", "osm_id": "node/448081993", "wikidata_id": "Q7415032", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pahuatlan/san-pablito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pahuatlan/san-pablito" }, { "pueblo_slug": "pahuatlan", "slug": "ahila", "name": "Ahila", "kind": "viewpoint", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.266111, "longitude": -98.172222, "distance_km": 3, "note_en": "Flower-growing hamlet at 1,750 meters with a lookout over Pahuatlán, a launch point for paragliding and seas of cloud.", "note_es": "Caserío de floricultores a 1,750 metros con un mirador sobre Pahuatlán, punto de despegue de parapente y mares de nubes.", "osm_id": "node/448084328", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pahuatlan/ahila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pahuatlan/ahila" }, { "pueblo_slug": "pahuatlan", "slug": "xolotla", "name": "Xolotla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.2625, "longitude": -98.133056, "distance_km": 3, "note_en": "A Sierra village whose main trade is embroidery and other handcrafts, reached by the road toward Atlantongo.", "note_es": "Un pueblo de la sierra que vive sobre todo del bordado y otras artesanías, por el camino hacia Atlantongo.", "osm_id": "node/448082091", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pahuatlan/xolotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pahuatlan/xolotla" }, { "pueblo_slug": "pahuatlan", "slug": "tenango-de-doria", "name": "Tenango de Doria", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.337389, "longitude": -98.224617, "distance_km": 10, "note_en": "Hidalgo mountain town that gave its name to tenangos, the bright Otomí embroidery of animals and plants.", "note_es": "Pueblo serrano de Hidalgo que da nombre a los tenangos, el colorido bordado otomí de animales y plantas.", "osm_id": "node/459392149", "wikidata_id": "Q3844567", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pahuatlan/tenango-de-doria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pahuatlan/tenango-de-doria" }, { "pueblo_slug": "tetela-de-ocampo", "slug": "la-canada", "name": "La Cañada", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.792222, "longitude": -97.815278, "distance_km": 3, "note_en": "Old mining hamlet whose gold gave Tetela its colonial name, Tetela del Oro; mine ruins, river and hiking trails.", "note_es": "Antiguo caserío minero cuyo oro le dio a Tetela su nombre colonial, Tetela del Oro; restos de minas, río y senderos.", "osm_id": "node/448084045", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tetela-de-ocampo/la-canada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tetela-de-ocampo/la-canada" }, { "pueblo_slug": "tetela-de-ocampo", "slug": "cascadas-de-aconco", "name": "Cascadas de Aconco", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.885457, "longitude": -97.83506, "distance_km": 8, "note_en": "Two tall waterfalls in the Xaltatempa canyon, run by a community group with cabins, trout, a zip line and rappelling.", "note_es": "Dos cascadas altas en el cañón de Xaltatempa, a cargo de un grupo comunitario con cabañas, trucha, tirolesa y rapel.", "osm_id": "node/6414657797", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tetela-de-ocampo/cascadas-de-aconco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tetela-de-ocampo/cascadas-de-aconco" }, { "pueblo_slug": "tetela-de-ocampo", "slug": "grutas-de-acocomoca", "name": "Grutas de Acocomoca", "kind": "cave", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.867177, "longitude": -97.711308, "distance_km": 11, "note_en": "Caves near Carreragco with an underground river: you crouch through low passages and wade in cold water with a guide.", "note_es": "Grutas cerca de Carreragco con un río subterráneo: se avanza agachado por pasos bajos y con agua fría a la cintura, con guía.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tetela-de-ocampo/grutas-de-acocomoca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tetela-de-ocampo/grutas-de-acocomoca" }, { "pueblo_slug": "tetela-de-ocampo", "slug": "zacapoaxtla", "name": "Zacapoaxtla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.873106, "longitude": -97.588998, "distance_km": 24, "note_en": "Sierra market town whose Nahua soldiers fought beside Tetela's men at the Battle of Puebla in 1862; on the road to Cuetzalan.", "note_es": "Pueblo comercial de la sierra cuyos soldados nahuas pelearon junto a los de Tetela en la Batalla de Puebla de 1862; de paso a Cuetzalan.", "osm_id": "node/448081710", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlatlauquitepec/zacapoaxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlatlauquitepec/zacapoaxtla" }, { "pueblo_slug": "teziutlan", "slug": "manantiales-de-chignautla", "name": "Manantiales de Chignautla", "kind": "nature", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.814444, "longitude": -97.388056, "distance_km": 5, "note_en": "Nine Springs park: cold, crystal-clear spring pools below the Cerro de Chignautla, with rowboats and antojito stands.", "note_es": "El parque Nueve Manantiales: pozas de agua helada y cristalina al pie del Cerro de Chignautla, con lanchitas y puestos de antojitos.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teziutlan/manantiales-de-chignautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teziutlan/manantiales-de-chignautla" }, { "pueblo_slug": "teziutlan", "slug": "san-juan-xiutetelco", "name": "San Juan Xiutetelco", "kind": "ruins", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.797222, "longitude": -97.324444, "distance_km": 7, "note_en": "A town built over pre-Hispanic pyramids, a few still visible in the center, with a community museum of finds from the area.", "note_es": "Un pueblo construido sobre pirámides prehispánicas, algunas visibles en el centro, con un museo comunitario de piezas halladas en la zona.", "osm_id": "node/448081717", "wikidata_id": "Q20144243", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teziutlan/san-juan-xiutetelco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teziutlan/san-juan-xiutetelco" }, { "pueblo_slug": "teziutlan", "slug": "hueytamalco", "name": "Hueytamalco", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.940866, "longitude": -97.288273, "distance_km": 12, "note_en": "A green, low-lying sierra town north of Teziutlán, surrounded by rivers and little-visited waterfalls; go with a local guide.", "note_es": "Pueblo verde de tierra más baja al norte de Teziutlán, rodeado de ríos y cascadas poco visitadas; ve con un guía local.", "osm_id": "node/448081799", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teziutlan/hueytamalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teziutlan/hueytamalco" }, { "pueblo_slug": "teziutlan", "slug": "pancho-poza", "name": "Pancho Poza", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.73865, "longitude": -97.25164, "distance_km": 17, "note_en": "A cloud-forest reserve near Altotonga, Veracruz, with a waterfall, clear river pools for swimming, camping and cabins nearby.", "note_es": "Una reserva de bosque de niebla junto a Altotonga, Veracruz, con cascada, pozas cristalinas para nadar, zona de campamento y cabañas cerca.", "osm_id": "node/4055577248", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teziutlan/pancho-poza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teziutlan/pancho-poza" }, { "pueblo_slug": "teziutlan", "slug": "rio-filobobos", "name": "Río Filobobos", "kind": "nature", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.936464, "longitude": -97.176428, "distance_km": 21, "note_en": "Rafting river in Veracruz below Tlapacoyan, with waterfalls, tropical forest and the Cuajilote ruins along its banks.", "note_es": "Río de rafting en Veracruz, abajo de Tlapacoyan, con cascadas, selva y las ruinas de El Cuajilote en sus orillas.", "osm_id": "way/1235547854", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teziutlan/rio-filobobos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teziutlan/rio-filobobos" }, { "pueblo_slug": "tlatlauquitepec", "slug": "cascada-de-puxtla", "name": "Cascada de Puxtla", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.88659, "longitude": -97.47686, "distance_km": 4, "note_en": "The tallest waterfall around Tlatlauquitepec, over 80 m high, which you can see from a lookout, from its base and from behind.", "note_es": "La cascada más alta de Tlatlauquitepec, de más de 80 m, que se ve desde un mirador, desde su base y desde atrás.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlatlauquitepec/cascada-de-puxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlatlauquitepec/cascada-de-puxtla" }, { "pueblo_slug": "tlatlauquitepec", "slug": "hueyapan", "name": "Hueyapan", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.882558, "longitude": -97.445863, "distance_km": 6, "note_en": "A Nahua town known as the cradle of the chal: black wool shawls embroidered with birds and flowers, sold by the women who make them.", "note_es": "Un pueblo nahua conocido como la cuna del chal: rebozos de lana negra bordados con aves y flores, vendidos por las mujeres que los hacen.", "osm_id": "node/448081751", "wikidata_id": "Q61294946", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlatlauquitepec/hueyapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlatlauquitepec/hueyapan" }, { "pueblo_slug": "tlatlauquitepec", "slug": "zacapoaxtla", "name": "Zacapoaxtla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.873106, "longitude": -97.588998, "distance_km": 10, "note_en": "The sierra town whose Indigenous soldiers fought at the Battle of Puebla on May 5, 1862; a busy market town on the way to Cuetzalan.", "note_es": "El pueblo serrano cuyos soldados indígenas pelearon en la Batalla de Puebla del 5 de mayo de 1862; un pueblo de mercado camino a Cuetzalan.", "osm_id": "node/448081710", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlatlauquitepec/zacapoaxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlatlauquitepec/zacapoaxtla" }, { "pueblo_slug": "tlatlauquitepec", "slug": "manantiales-de-chignautla", "name": "Manantiales de Chignautla", "kind": "nature", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.814444, "longitude": -97.388056, "distance_km": 12, "note_en": "Cold, crystal-clear spring pools in a public park below the Cerro de Chignautla, on the way to Teziutlán.", "note_es": "Pozas de manantial frías y cristalinas en un parque público al pie del Cerro de Chignautla, de camino a Teziutlán.", "osm_id": "node/448081541", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teziutlan/manantiales-de-chignautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teziutlan/manantiales-de-chignautla" }, { "pueblo_slug": "tlatlauquitepec", "slug": "presa-la-soledad", "name": "Presa La Soledad", "kind": "lake", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.96088, "longitude": -97.44658, "distance_km": 13, "note_en": "A reservoir on the Apulco river with rowboat trips, a canyon for rappelling, and a firefly season in early summer.", "note_es": "Una presa en el río Apulco con paseos en lancha de remos, un cañón para rappel y temporada de luciérnagas a inicios del verano.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6085349", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlatlauquitepec/presa-la-soledad", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlatlauquitepec/presa-la-soledad" }, { "pueblo_slug": "xicotepec", "slug": "presa-necaxa", "name": "Presa Necaxa", "kind": "lake", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.217085, "longitude": -98.00024, "distance_km": 10, "note_en": "Mexico's first hydroelectric dam, opened in 1905, with a reservoir set among steep, forested mountains.", "note_es": "La primera presa hidroeléctrica del país, inaugurada en 1905, con un embalse rodeado de montañas boscosas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6085363", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huauchinango/presa-necaxa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huauchinango/presa-necaxa" }, { "pueblo_slug": "xicotepec", "slug": "tlaxcalantongo", "name": "Tlaxcalantongo", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.315, "longitude": -97.872778, "distance_km": 10, "note_en": "The mountain village where President Venustiano Carranza was killed in 1920; a monument marks the event.", "note_es": "El pueblo de la sierra donde fue asesinado el presidente Venustiano Carranza en 1920; un monumento recuerda el hecho.", "osm_id": "node/448082129", "wikidata_id": "Q2876098", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/xicotepec/tlaxcalantongo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/xicotepec/tlaxcalantongo" }, { "pueblo_slug": "zacatlan", "slug": "cascada-de-san-pedro", "name": "Cascada de San Pedro", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.918689, "longitude": -97.954708, "distance_km": 2, "note_en": "The closest waterfall to Zacatlán, a graceful drop of about 20 meters in a wooded ravine on the edge of town.", "note_es": "La cascada más cercana a Zacatlán, una caída suave de unos 20 metros en una barranca boscosa a las afueras del pueblo.", "osm_id": "node/5673952322", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zacatlan/cascada-de-san-pedro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zacatlan/cascada-de-san-pedro" }, { "pueblo_slug": "zacatlan", "slug": "san-miguel-tenango", "name": "San Miguel Tenango", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.906389, "longitude": -97.941389, "distance_km": 3, "note_en": "Nahua village outside Zacatlán where most people speak Nahuatl and women weave on backstrap looms; try papatla-leaf tamales.", "note_es": "Comunidad nahua cerca de Zacatlán donde casi todos hablan náhuatl y se teje en telar de cintura; prueba los tamales de papatla.", "osm_id": "node/448082348", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zacatlan/san-miguel-tenango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zacatlan/san-miguel-tenango" }, { "pueblo_slug": "zacatlan", "slug": "cascadas-de-tuliman", "name": "Cascadas de Tulimán", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.870561, "longitude": -97.979545, "distance_km": 7, "note_en": "Ejido-run park on the same river as Quetzalapan: a roughly 300-meter fall in three drops, a warm mineral pool and hanging bridges.", "note_es": "Parque ejidal en el mismo río que Quetzalapan: una caída de unos 300 metros en tres saltos, una poza mineral tibia y puentes colgantes.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zacatlan/cascadas-de-tuliman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zacatlan/cascadas-de-tuliman" }, { "pueblo_slug": "zacatlan", "slug": "salto-de-quetzalapan", "name": "Salto de Quetzalapan", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.872601, "longitude": -97.982613, "distance_km": 7, "note_en": "Chignahuapan's big waterfall, a drop of around 200 meters reached by a long stone staircase, with zip lines and rappelling.", "note_es": "La gran cascada de Chignahuapan, con unos 200 metros de caída y una larga escalinata de piedra; hay tirolesas y rapel.", "osm_id": "node/5062277520", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chignahuapan/salto-de-quetzalapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chignahuapan/salto-de-quetzalapan" }, { "pueblo_slug": "zacatlan", "slug": "valle-de-piedras-encimadas", "name": "Valle de Piedras Encimadas", "kind": "nature", "state": "Puebla", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.041136, "longitude": -98.026136, "distance_km": 14, "note_en": "A pine-forest valley of huge stacked volcanic rocks shaped like towers and faces; cabins, horses and camping on site.", "note_es": "Un valle de pinos lleno de enormes rocas volcánicas encimadas con formas de torres y rostros; hay cabañas, caballos y campamento.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6159191", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zacatlan/valle-de-piedras-encimadas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zacatlan/valle-de-piedras-encimadas" }, { "pueblo_slug": "amealco", "slug": "laguna-de-servin", "name": "Laguna de Servín", "kind": "nature", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.267615, "longitude": -100.24592, "distance_km": 14, "note_en": "Pine and oak woods northwest of Amealco, with rental cabins for a quiet weekend in the forest.", "note_es": "Bosque de pino y encino al noroeste de Amealco, con cabañas en renta para un fin de semana tranquilo.", "osm_id": "way/318427843", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/amealco/laguna-de-servin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/amealco/laguna-de-servin" }, { "pueblo_slug": "amealco", "slug": "santiago-mexquititlan", "name": "Santiago Mexquititlán", "kind": "town", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.050278, "longitude": -100.065833, "distance_km": 17, "note_en": "The Otomí town where the Lele rag doll was born, with doll workshops and a church painted in vivid pinks and yellows.", "note_es": "El pueblo otomí donde nació la muñeca Lele, con talleres de muñecas y un templo pintado de rosa y amarillo intenso.", "osm_id": "node/3094953529", "wikidata_id": "Q61287514", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/amealco/santiago-mexquititlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/amealco/santiago-mexquititlan" }, { "pueblo_slug": "amealco", "slug": "san-ildefonso-tultepec", "name": "San Ildefonso Tultepec", "kind": "town", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.144444, "longitude": -99.956944, "distance_km": 20, "note_en": "An Otomí village east of Amealco with the ruins of an 18th-century church and a small community museum.", "note_es": "Un pueblo otomí al oriente de Amealco con las ruinas de un templo del siglo XVIII y un pequeño museo comunitario.", "osm_id": "node/3094899293", "wikidata_id": "Q61287449", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/amealco/san-ildefonso-tultepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/amealco/san-ildefonso-tultepec" }, { "pueblo_slug": "amealco", "slug": "cerro-de-altamirano", "name": "Cerro de Altamirano", "kind": "mountain", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.97385, "longitude": -100.13075, "distance_km": 24, "note_en": "A forested hill south of Amealco, near Contepec and El Oro, where monarch butterflies gather each winter.", "note_es": "Un cerro boscoso al sur de Amealco, cerca de Contepec y El Oro, donde las mariposas monarca se reúnen cada invierno.", "osm_id": "node/10724526262", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-oro/cerro-de-altamirano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-oro/cerro-de-altamirano" }, { "pueblo_slug": "amealco", "slug": "hacienda-galindo", "name": "Hacienda Galindo", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.396637, "longitude": -100.094649, "distance_km": 24, "note_en": "A 16th-century hacienda tied by legend to La Malinche, now a hotel whose restaurant makes a good stop toward San Juan del Río.", "note_es": "Una hacienda del siglo XVI ligada por la leyenda a La Malinche, hoy hotel con un restaurante ideal camino a San Juan del Río.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q136291376", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/amealco/hacienda-galindo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/amealco/hacienda-galindo" }, { "pueblo_slug": "amealco", "slug": "cascada-de-la-concepcion", "name": "Cascada de la Concepción", "kind": "waterfall", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.151464, "longitude": -99.911797, "distance_km": 25, "note_en": "A 25-meter waterfall over basalt columns near Aculco, east of Amealco across the state line; popular for rappelling.", "note_es": "Una cascada de 25 metros sobre columnas de basalto cerca de Aculco, al oriente de Amealco ya en el Estado de México; ideal para rapel.", "osm_id": "node/9181392656", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aculco/cascada-de-la-concepcion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aculco/cascada-de-la-concepcion" }, { "pueblo_slug": "amealco", "slug": "presa-nado", "name": "Presa Ñadó", "kind": "lake", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.03196, "longitude": -99.87338, "distance_km": 33, "note_en": "A reservoir below the rocky Peña de Ñadó, south of Aculco, with fishing, camping and climbing on the peak.", "note_es": "Una presa al pie de la rocosa Peña de Ñadó, al sur de Aculco, con pesca, campamento y escalada en la peña.", "osm_id": "way/561908405", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aculco/presa-nado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aculco/presa-nado" }, { "pueblo_slug": "amealco", "slug": "temascalcingo", "name": "Temascalcingo", "kind": "town", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.915772, "longitude": -100.00353, "distance_km": 34, "note_en": "Hometown of painter José María Velasco, known for the white-glazed pottery of nearby Santa María Canchesdá.", "note_es": "Tierra natal del pintor José María Velasco, conocida por la cerámica blanca vidriada de la vecina Santa María Canchesdá.", "osm_id": "node/4038533311", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-oro/temascalcingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-oro/temascalcingo" }, { "pueblo_slug": "amealco", "slug": "zona-arqueologica-de-huamango", "name": "Zona Arqueológica de Huamango", "kind": "ruins", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.978708, "longitude": -99.865821, "distance_km": 37, "note_en": "A hilltop Otomí ceremonial center south of Aculco, with temple platforms and wide views over the Acambay valley.", "note_es": "Un centro ceremonial otomí en lo alto de un cerro al sur de Aculco, con plataformas y amplias vistas del valle de Acambay.", "osm_id": "way/465480928", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aculco/zona-arqueologica-de-huamango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aculco/zona-arqueologica-de-huamango" }, { "pueblo_slug": "bernal", "slug": "vinedos-donato", "name": "Viñedos Donato", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.699569, "longitude": -99.969529, "distance_km": 5, "note_en": "A family winery a few minutes south of Bernal, with tastings in a garden facing the Peña and a grill restaurant.", "note_es": "Un viñedo familiar a pocos minutos al sur de Bernal, con catas en un jardín frente a la Peña y restaurante de cortes.", "osm_id": "node/7017963787", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bernal/vinedos-donato", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bernal/vinedos-donato" }, { "pueblo_slug": "bernal", "slug": "bodegas-de-cote", "name": "Bodegas De Cote", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.696541, "longitude": -99.880338, "distance_km": 8, "note_en": "A modern winery near Ezequiel Montes with striking architecture, tastings and a well-regarded restaurant.", "note_es": "Una bodega moderna cerca de Ezequiel Montes, de arquitectura llamativa, con catas y un restaurante muy reconocido.", "osm_id": "way/1286649339", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cadereyta/bodegas-de-cote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cadereyta/bodegas-de-cote" }, { "pueblo_slug": "bernal", "slug": "cavas-freixenet", "name": "Cavas Freixenet", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.704353, "longitude": -99.875533, "distance_km": 8, "note_en": "Mexico's best-known sparkling-wine house, with a cellar dug 25 meters underground and vineyard rides with views of the Peña.", "note_es": "La casa de vinos espumosos más conocida de México, con una cava a 25 metros bajo tierra y paseos entre viñedos con vista a la Peña.", "osm_id": "way/552722002", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cadereyta/cavas-freixenet", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cadereyta/cavas-freixenet" }, { "pueblo_slug": "bernal", "slug": "vinedos-azteca", "name": "Viñedos Azteca", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.694742, "longitude": -99.870942, "distance_km": 9, "note_en": "A ranch-style winery next to Freixenet that mixes wine with horses, with tours, tastings and a lienzo charro.", "note_es": "Una bodega con estilo de rancho junto a Freixenet que mezcla vino y caballos, con recorridos, catas y lienzo charro.", "osm_id": "node/6171700837", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cadereyta/vinedos-azteca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cadereyta/vinedos-azteca" }, { "pueblo_slug": "bernal", "slug": "san-juanito-vitivinicola", "name": "San Juanito Vitivinícola", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.632366, "longitude": -99.971685, "distance_km": 12, "note_en": "A family vineyard in the Bernal valley making reds, rosés and sparkling wines, with a terrace restaurant and rooms.", "note_es": "Un viñedo familiar en el valle de Bernal con tintos, rosados y espumosos, restaurante en terraza y hospedaje.", "osm_id": "node/13939055801", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bernal/san-juanito-vitivinicola", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bernal/san-juanito-vitivinicola" }, { "pueblo_slug": "bernal", "slug": "vinedos-la-redonda", "name": "Viñedos La Redonda", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.636602, "longitude": -99.901886, "distance_km": 12, "note_en": "One of the pioneers of Querétaro wine, founded in 1975, with tractor rides through the vines south of Ezequiel Montes.", "note_es": "Una de las bodegas pioneras de Querétaro, fundada en 1975, con paseos en tractor entre viñedos al sur de Ezequiel Montes.", "osm_id": "way/298693387", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cadereyta/vinedos-la-redonda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cadereyta/vinedos-la-redonda" }, { "pueblo_slug": "bernal", "slug": "basilica-de-soriano", "name": "Basílica de Soriano", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.779614, "longitude": -100.052803, "distance_km": 13, "note_en": "A huge neoclassical basilica in Colón, one of Querétaro's busiest pilgrimage shrines, dedicated to the Virgin of Sorrows.", "note_es": "Una enorme basílica neoclásica en Colón, uno de los santuarios de peregrinación más concurridos de Querétaro.", "osm_id": "way/368018475", "wikidata_id": "Q20013404", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bernal/basilica-de-soriano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bernal/basilica-de-soriano" }, { "pueblo_slug": "bernal", "slug": "toliman", "name": "Tolimán", "kind": "town", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.906983, "longitude": -99.929697, "distance_km": 19, "note_en": "An Otomí-Chichimeca town north of Bernal known for its family oratory chapels, part of a UNESCO-listed living tradition.", "note_es": "Un pueblo otomí-chichimeca al norte de Bernal conocido por sus capillas oratorio familiares, tradición reconocida por la UNESCO.", "osm_id": "node/621550643", "wikidata_id": "Q7814270", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bernal/toliman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bernal/toliman" }, { "pueblo_slug": "bernal", "slug": "finca-vai", "name": "Finca VAI", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.597661, "longitude": -100.1229, "distance_km": 25, "note_en": "A goat and dairy farm on the wine route where you meet the animals, see cheese being made and taste it.", "note_es": "Una granja de cabras y vacas en la ruta del vino donde conoces a los animales, ves cómo se hace el queso y lo pruebas.", "osm_id": "node/4427055389", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bernal/finca-vai", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bernal/finca-vai" }, { "pueblo_slug": "bernal", "slug": "vizarron-de-montes", "name": "Vizarrón de Montes", "kind": "town", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.832806, "longitude": -99.719776, "distance_km": 25, "note_en": "A marble-quarrying town north of Cadereyta, with roadside workshops selling carved pieces.", "note_es": "Un pueblo de canteras de mármol al norte de Cadereyta, con talleres junto a la carretera que venden piezas talladas.", "osm_id": "node/289935366", "wikidata_id": "Q49900769", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cadereyta/vizarron-de-montes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cadereyta/vizarron-de-montes" }, { "pueblo_slug": "bernal", "slug": "puerta-del-lobo", "name": "Puerta del Lobo", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.700169, "longitude": -100.20101, "distance_km": 27, "note_en": "A big new wine estate on an old hacienda, with theatrical vineyard tours by ATV and bottle-your-own wine.", "note_es": "Una gran bodega nueva en una antigua hacienda, con recorridos teatrales en todoterreno y embotellado de tu propio vino.", "osm_id": "node/13658558801", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bernal/puerta-del-lobo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bernal/puerta-del-lobo" }, { "pueblo_slug": "bernal", "slug": "hacienda-atongo", "name": "Hacienda Atongo", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.771999, "longitude": -100.238415, "distance_km": 31, "note_en": "A 1651 hacienda turned vineyard, restaurant and small hotel, with theatrical tours and an old aqueduct.", "note_es": "Una hacienda de 1651 convertida en viñedo, restaurante y pequeño hotel, con recorridos teatralizados y un viejo acueducto.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bernal/hacienda-atongo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bernal/hacienda-atongo" }, { "pueblo_slug": "bernal", "slug": "cerro-el-zamorano", "name": "Cerro El Zamorano", "kind": "mountain", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.93222, "longitude": -100.19, "distance_km": 34, "note_en": "A 3,340-meter forested volcano on the Guanajuato border, sacred to the Otomí and a classic all-day hike.", "note_es": "Un volcán boscoso de 3,340 metros en el límite con Guanajuato, sagrado para los otomíes y una caminata clásica de un día.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q27790321", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bernal/cerro-el-zamorano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bernal/cerro-el-zamorano" }, { "pueblo_slug": "cadereyta", "slug": "vinedos-azteca", "name": "Viñedos Azteca", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.694742, "longitude": -99.870942, "distance_km": 5, "note_en": "A ranch-style winery next to Freixenet that mixes wine with horses, with tours, tastings and a lienzo charro.", "note_es": "Una bodega con estilo de rancho junto a Freixenet que mezcla vino y caballos, con recorridos, catas y lienzo charro.", "osm_id": "node/6171700837", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cadereyta/vinedos-azteca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cadereyta/vinedos-azteca" }, { "pueblo_slug": "cadereyta", "slug": "bodegas-de-cote", "name": "Bodegas De Cote", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.696541, "longitude": -99.880338, "distance_km": 6, "note_en": "A modern winery between Ezequiel Montes and Cadereyta, known for its architecture, tastings and restaurant.", "note_es": "Una bodega moderna entre Ezequiel Montes y Cadereyta, conocida por su arquitectura, sus catas y su restaurante.", "osm_id": "way/1286649339", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cadereyta/bodegas-de-cote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cadereyta/bodegas-de-cote" }, { "pueblo_slug": "cadereyta", "slug": "cavas-freixenet", "name": "Cavas Freixenet", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.704353, "longitude": -99.875533, "distance_km": 6, "note_en": "Mexico's best-known sparkling-wine house, 10 minutes from Cadereyta, with a cellar 25 meters underground.", "note_es": "La casa de vinos espumosos más conocida de México, a 10 minutos de Cadereyta, con una cava a 25 metros bajo tierra.", "osm_id": "way/552722002", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cadereyta/cavas-freixenet", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cadereyta/cavas-freixenet" }, { "pueblo_slug": "cadereyta", "slug": "vinedos-la-redonda", "name": "Viñedos La Redonda", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.636602, "longitude": -99.901886, "distance_km": 11, "note_en": "One of the oldest wineries on the Querétaro wine route, founded in 1975, with tractor rides through the vines.", "note_es": "Una de las bodegas más antiguas de la ruta del vino de Querétaro, fundada en 1975, con paseos en tractor entre viñedos.", "osm_id": "way/298693387", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cadereyta/vinedos-la-redonda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cadereyta/vinedos-la-redonda" }, { "pueblo_slug": "cadereyta", "slug": "el-geiser", "name": "El Géiser", "kind": "hot-springs", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.577531, "longitude": -99.693329, "distance_km": 18, "note_en": "Tecozautla's thermal park, built around a volcanic vent that steams at about 95 °C, with hillside pools.", "note_es": "El parque termal de Tecozautla, alrededor de un respiradero volcánico que echa vapor a unos 95 °C, con albercas en la ladera.", "osm_id": "node/4565358765", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecozautla/el-geiser", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecozautla/el-geiser" }, { "pueblo_slug": "cadereyta", "slug": "vizarron-de-montes", "name": "Vizarrón de Montes", "kind": "town", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.832806, "longitude": -99.719776, "distance_km": 19, "note_en": "A marble-quarrying town north of Cadereyta, with workshops selling carved marble pieces, on the road to San Joaquín.", "note_es": "Un pueblo de canteras de mármol al norte de Cadereyta, con talleres que venden piezas talladas, camino a San Joaquín.", "osm_id": "node/289935366", "wikidata_id": "Q49900769", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cadereyta/vizarron-de-montes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cadereyta/vizarron-de-montes" }, { "pueblo_slug": "cadereyta", "slug": "manantiales-taxidho", "name": "Manantiales Taxidhó", "kind": "hot-springs", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.601846, "longitude": -99.655129, "distance_km": 20, "note_en": "Rustic thermal pools among cactus and rocks near the Zimapán reservoir, just across the border in Hidalgo.", "note_es": "Pozas termales rústicas entre cactus y rocas cerca de la presa Zimapán, justo del otro lado del límite con Hidalgo.", "osm_id": "node/4565358764", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecozautla/manantiales-taxidho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecozautla/manantiales-taxidho" }, { "pueblo_slug": "cadereyta", "slug": "manantiales-el-aguacate", "name": "Manantiales El Aguacate", "kind": "hot-springs", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.604771, "longitude": -99.641193, "distance_km": 21, "note_en": "Warm, clear pools in a canyon by the Zimapán reservoir, reached by boat from Xidhí; sunscreen is not allowed.", "note_es": "Pozas tibias y cristalinas en un cañón junto a la presa Zimapán, con acceso en lancha desde Xidhí; no se permite bloqueador.", "osm_id": "node/8999447220", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cadereyta/manantiales-el-aguacate", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cadereyta/manantiales-el-aguacate" }, { "pueblo_slug": "cadereyta", "slug": "presa-zimapan", "name": "Presa Zimapán", "kind": "lake", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.622654, "longitude": -99.594836, "distance_km": 25, "note_en": "A long canyon reservoir on the Hidalgo border, with boat rides, an island camp at Tzibanzá and hidden hot springs.", "note_es": "Una presa larga entre cañones en el límite con Hidalgo, con paseos en lancha, un campamento en la isla de Tzibanzá y aguas termales.", "osm_id": "relation/4289030", "wikidata_id": "Q203394", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zimapan/presa-zimapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zimapan/presa-zimapan" }, { "pueblo_slug": "cadereyta", "slug": "panhu", "name": "Zona Arqueológica Pañhú", "kind": "ruins", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.505133, "longitude": -99.684644, "distance_km": 25, "note_en": "Hilltop ruins of the Xajay culture near Tecozautla, with wide views over the valley and few visitors.", "note_es": "Ruinas de la cultura xajay en lo alto de un cerro cerca de Tecozautla, con amplias vistas del valle y pocos visitantes.", "osm_id": "way/1354588070", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecozautla/panhu", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecozautla/panhu" }, { "pueblo_slug": "cadereyta", "slug": "grutas-de-xajha", "name": "Grutas de Xajhá", "kind": "cave", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.747375, "longitude": -99.538352, "distance_km": 30, "note_en": "Caves with hot thermal pools deep in the Moctezuma River canyon, reached on foot or by boat with a local guide.", "note_es": "Grutas con pozas termales en el fondo del cañón del río Moctezuma, a las que se llega a pie o en lancha con guía local.", "osm_id": "node/10124922892", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zimapan/grutas-de-xajha", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zimapan/grutas-de-xajha" }, { "pueblo_slug": "cadereyta", "slug": "zona-arqueologica-de-toluquilla", "name": "Zona Arqueológica de Toluquilla", "kind": "ruins", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.882798, "longitude": -99.530509, "distance_km": 37, "note_en": "A ridge-top city with four ball courts, the best preserved in the Sierra Gorda; closed by INAH since Oct 2025.", "note_es": "Una ciudad sobre un cerro con cuatro juegos de pelota, la mejor conservada de la Sierra Gorda; cerrada por el INAH desde oct. 2025.", "osm_id": "way/27298389", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-joaquin/zona-arqueologica-de-toluquilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-joaquin/zona-arqueologica-de-toluquilla" }, { "pueblo_slug": "jalpan", "slug": "presa-jalpan", "name": "Presa Jalpan", "kind": "lake", "state": "Querétaro", "municipality": "Jalpan de Serra", "regions": [], "latitude": 21.196826, "longitude": -99.475987, "distance_km": 2, "note_en": "The reservoir just south of town, a calm spot for a walk by the water at the start or end of the day.", "note_es": "La presa al sur del pueblo, un lugar tranquilo para caminar junto al agua al empezar o terminar el día.", "osm_id": "relation/4288855", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/queretaro/presa-jalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/queretaro/presa-jalpan" }, { "pueblo_slug": "jalpan", "slug": "cueva-de-los-riscos", "name": "Cueva de los Riscos", "kind": "cave", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.196227, "longitude": -99.516398, "distance_km": 5, "note_en": "A cave of rocky chambers and cold pools near Huajales, 15 minutes from Jalpan, with a 'bell' rock that rings when you tap it.", "note_es": "Una cueva de salas rocosas y pozas frías cerca de Huajales, a 15 minutos de Jalpan, con una roca 'campana' que suena al golpearla.", "osm_id": "node/6238791673", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalpan/cueva-de-los-riscos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalpan/cueva-de-los-riscos" }, { "pueblo_slug": "jalpan", "slug": "zona-arqueologica-de-tancama", "name": "Zona Arqueológica de Tancama", "kind": "ruins", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.160288, "longitude": -99.396252, "distance_km": 10, "note_en": "Huastec hilltop ruins with round platforms and a tiny ball court, 20 minutes from Jalpan; closed by INAH since Oct 2025.", "note_es": "Ruinas huastecas en ladera, con plataformas circulares y un juego de pelota diminuto, a 20 minutos; cerradas por el INAH desde oct. 2025.", "osm_id": "way/218063453", "wikidata_id": "Q10378054", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalpan/zona-arqueologica-de-tancama", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalpan/zona-arqueologica-de-tancama" }, { "pueblo_slug": "jalpan", "slug": "cascada-el-chuveje", "name": "Cascada El Chuveje", "kind": "waterfall", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.161766, "longitude": -99.561283, "distance_km": 11, "note_en": "A 30-meter waterfall in the Sierra Gorda Biosphere Reserve, reached by a short river trail off Highway 120.", "note_es": "Una cascada de unos 30 metros en la Reserva de la Biosfera Sierra Gorda, con un sendero junto al río desde la carretera 120.", "osm_id": "node/9099275463", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pinal-de-amoles/cascada-el-chuveje", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pinal-de-amoles/cascada-el-chuveje" }, { "pueblo_slug": "jalpan", "slug": "puente-de-dios-pinal-de-amoles", "name": "Puente de Dios", "kind": "cave", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.185544, "longitude": -99.61196, "distance_km": 15, "note_en": "A guided river hike through a narrow canyon to a dripping cave and turquoise pools, about 30 minutes from Jalpan.", "note_es": "Una caminata guiada por el río y un cañón angosto hasta una cueva que gotea sobre pozas turquesa, a unos 30 minutos de Jalpan.", "osm_id": "node/7264650285", "wikidata_id": "Q132124074", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pinal-de-amoles/puente-de-dios-pinal-de-amoles", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pinal-de-amoles/puente-de-dios-pinal-de-amoles" }, { "pueblo_slug": "jalpan", "slug": "mision-de-landa", "name": "Misión de Landa", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": "Landa de Matamoros", "regions": [], "latitude": 21.184007, "longitude": -99.321647, "distance_km": 16, "note_en": "The last and most ornate of the five UNESCO-listed Sierra Gorda missions, 20 minutes east of Jalpan.", "note_es": "La última y más ornamentada de las cinco misiones de la Sierra Gorda, Patrimonio de la UNESCO, a 20 minutos de Jalpan.", "osm_id": "way/203391418", "wikidata_id": "Q65460718", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/queretaro/mision-de-landa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/queretaro/mision-de-landa" }, { "pueblo_slug": "jalpan", "slug": "las-adjuntas-ayutla", "name": "Las Adjuntas", "kind": "nature", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.395577, "longitude": -99.58182, "distance_km": 23, "note_en": "Where the cold, clear Ayutla River meets the warm, green Santa María at the Ayutla bridge, with river pools and acamaya dishes.", "note_es": "Donde el río Ayutla, frío y cristalino, se junta con el Santa María, tibio y verde, junto al puente de Ayutla; pozas y acamayas.", "osm_id": "node/7236019135", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalpan/las-adjuntas-ayutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalpan/las-adjuntas-ayutla" }, { "pueblo_slug": "jalpan", "slug": "sotano-del-barro", "name": "Sótano del Barro", "kind": "cave", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.310728, "longitude": -99.667932, "distance_km": 23, "note_en": "A 450-meter-deep pit full of wild military macaws, reached by dirt road off Highway 69 and a 2–3 hour uphill hike.", "note_es": "Una sima de 450 metros llena de guacamayas verdes; se llega por terracería desde la carretera 69 y 2–3 horas de subida a pie.", "osm_id": "node/3248657005", "wikidata_id": "Q2379586", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pinal-de-amoles/sotano-del-barro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pinal-de-amoles/sotano-del-barro" }, { "pueblo_slug": "jalpan", "slug": "mision-de-tancoyol", "name": "Misión de Tancoyol", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.3993, "longitude": -99.329491, "distance_km": 25, "note_en": "A UNESCO-listed mission with the most complex facade of the five, about an hour from Jalpan on a curvy mountain road.", "note_es": "Misión Patrimonio de la UNESCO con la fachada más compleja de las cinco, a cerca de una hora de Jalpan por camino de curvas.", "osm_id": "way/203393418", "wikidata_id": "Q65460837", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalpan/mision-de-tancoyol", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalpan/mision-de-tancoyol" }, { "pueblo_slug": "jalpan", "slug": "conca", "name": "Concá", "kind": "town", "state": "Querétaro", "municipality": "Arroyo Seco", "regions": [], "latitude": 21.443889, "longitude": -99.636389, "distance_km": 30, "note_en": "A riverside village with the first-finished Sierra Gorda mission, a giant ancient cypress and warm-water swimming.", "note_es": "Un pueblo junto al río con la primera misión terminada de la Sierra Gorda, un sabino milenario y pozas de agua tibia.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61291592", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/queretaro/conca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/queretaro/conca" }, { "pueblo_slug": "jalpan", "slug": "mision-de-tilaco", "name": "Misión de Tilaco", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.163934, "longitude": -99.191374, "distance_km": 30, "note_en": "The smallest facade of the five missions, packed with mermaids and angel musicians, in a remote green valley.", "note_es": "La fachada más pequeña de las cinco misiones, llena de sirenas y ángeles músicos, en un valle verde y apartado.", "osm_id": "way/203392007", "wikidata_id": "Q6018547", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalpan/mision-de-tilaco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalpan/mision-de-tilaco" }, { "pueblo_slug": "pinal-de-amoles", "slug": "puente-de-dios-pinal-de-amoles", "name": "Puente de Dios", "kind": "cave", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.185544, "longitude": -99.61196, "distance_km": 6, "note_en": "A guided hike up the Escanela River through a narrow canyon to a cave where water pours into a turquoise pool.", "note_es": "Una caminata guiada por el río Escanela y un cañón angosto hasta una cueva donde el agua cae en una poza turquesa.", "osm_id": "node/7264650285", "wikidata_id": "Q132124074", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pinal-de-amoles/puente-de-dios-pinal-de-amoles", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pinal-de-amoles/puente-de-dios-pinal-de-amoles" }, { "pueblo_slug": "pinal-de-amoles", "slug": "mirador-cuatro-palos", "name": "Mirador Cuatro Palos", "kind": "viewpoint", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.080331, "longitude": -99.662078, "distance_km": 7, "note_en": "A 2,700-meter lookout famous for sunrise over a sea of clouds, with views as far as the Peña de Bernal.", "note_es": "Un mirador a 2,700 metros famoso por los amaneceres sobre un mar de nubes, con vista hasta la Peña de Bernal.", "osm_id": "node/8382114417", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pinal-de-amoles/mirador-cuatro-palos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pinal-de-amoles/mirador-cuatro-palos" }, { "pueblo_slug": "pinal-de-amoles", "slug": "cascada-el-chuveje", "name": "Cascada El Chuveje", "kind": "waterfall", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.161766, "longitude": -99.561283, "distance_km": 8, "note_en": "A 30-meter waterfall in a valley of poplars, reached by an easy river trail off Highway 120 toward Jalpan.", "note_es": "Una cascada de unos 30 metros en un valle de álamos, con un sendero sencillo junto al río desde la carretera a Jalpan.", "osm_id": "node/9099275463", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pinal-de-amoles/cascada-el-chuveje", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pinal-de-amoles/cascada-el-chuveje" }, { "pueblo_slug": "pinal-de-amoles", "slug": "ex-convento-de-bucareli", "name": "Ex convento de Bucareli", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.037202, "longitude": -99.614703, "distance_km": 11, "note_en": "A castle-like, never-finished Franciscan convent in a remote valley, with a small museum of old Latin books.", "note_es": "Un convento franciscano con aire de castillo que nunca se terminó, en un valle apartado, con un pequeño museo de libros en latín.", "osm_id": "relation/4555850", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pinal-de-amoles/ex-convento-de-bucareli", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pinal-de-amoles/ex-convento-de-bucareli" }, { "pueblo_slug": "pinal-de-amoles", "slug": "sotano-del-barro", "name": "Sótano del Barro", "kind": "cave", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.310728, "longitude": -99.667932, "distance_km": 20, "note_en": "One of the world's deepest open pits, about 450 m deep and home to wild military macaws; a 2–3 hour uphill hike from Santa María de los Cocos.", "note_es": "Una de las simas abiertas más hondas del mundo, de unos 450 m, hogar de guacamayas verdes; se llega tras 2–3 horas de subida a pie.", "osm_id": "node/3248657005", "wikidata_id": "Q2379586", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pinal-de-amoles/sotano-del-barro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pinal-de-amoles/sotano-del-barro" }, { "pueblo_slug": "pinal-de-amoles", "slug": "penamiller", "name": "Peñamiller", "kind": "town", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.053042, "longitude": -99.814226, "distance_km": 21, "note_en": "A semi-desert town of cacti and walnut orchards on the Extoraz River, with a marble canyon and a Passion Play staged since 1880.", "note_es": "Un pueblo semidesértico de cactáceas y nogales junto al río Extoraz, con un cañón de mármol y una Pasión representada desde 1880.", "osm_id": "node/2150734895", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pinal-de-amoles/penamiller", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pinal-de-amoles/penamiller" }, { "pueblo_slug": "san-joaquin", "slug": "zona-arqueologica-de-ranas", "name": "Zona Arqueológica de Ranas", "kind": "ruins", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.925993, "longitude": -99.564193, "distance_km": 1, "note_en": "Hilltop ruins of a pre-Hispanic cinnabar-mining town with ball courts; closed since Oct 2025 for repairs, so check first.", "note_es": "Ruinas en lo alto de un cerro de un pueblo prehispánico minero de cinabrio, con juegos de pelota; cerradas desde oct. 2025.", "osm_id": "node/9346149134", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-joaquin/zona-arqueologica-de-ranas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-joaquin/zona-arqueologica-de-ranas" }, { "pueblo_slug": "san-joaquin", "slug": "grutas-los-herrera", "name": "Grutas Los Herrera", "kind": "cave", "state": "Querétaro", "municipality": "San Joaquín", "regions": [], "latitude": 20.898765, "longitude": -99.576078, "distance_km": 2, "note_en": "Show caves 2.5 km from San Joaquín, with walkways, lighting and six chambers of stalactites on a guided tour.", "note_es": "Grutas a 2.5 km de San Joaquín, con pasarelas, iluminación y seis salas de estalactitas en recorrido guiado.", "osm_id": "node/6781395015", "wikidata_id": "Q5886773", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/queretaro/grutas-los-herrera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/queretaro/grutas-los-herrera" }, { "pueblo_slug": "san-joaquin", "slug": "cascadas-las-maravillas", "name": "Cascadas Las Maravillas", "kind": "waterfall", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.929378, "longitude": -99.517047, "distance_km": 5, "note_en": "Three waterfalls, the tallest about 30 m, with turquoise pools at the end of a half-hour forest trail, 25 minutes from San Joaquín.", "note_es": "Tres cascadas, la más alta de unos 30 m, con pozas turquesa al final de un sendero de media hora, a 25 minutos de San Joaquín.", "osm_id": "node/6781052442", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-joaquin/cascadas-las-maravillas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-joaquin/cascadas-las-maravillas" }, { "pueblo_slug": "san-joaquin", "slug": "zona-arqueologica-de-toluquilla", "name": "Zona Arqueológica de Toluquilla", "kind": "ruins", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.882798, "longitude": -99.530509, "distance_km": 5, "note_en": "A long, narrow ridge-top city with four ball courts, the best preserved in the Sierra Gorda; closed since Oct 2025.", "note_es": "Una ciudad larga y angosta sobre un cerro, con cuatro juegos de pelota, la mejor conservada de la Sierra Gorda; cerrada desde oct. 2025.", "osm_id": "way/27298389", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-joaquin/zona-arqueologica-de-toluquilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-joaquin/zona-arqueologica-de-toluquilla" }, { "pueblo_slug": "san-joaquin", "slug": "el-doctor", "name": "El Doctor", "kind": "town", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.850466, "longitude": -99.588268, "distance_km": 8, "note_en": "An 18th-century mountain mining village of adobe houses, fossil hunting and an Easter-Sunday 'burning of the devils'.", "note_es": "Un pueblo minero de montaña del siglo XVIII, con casas de adobe, fósiles marinos y la quema de diablos el Domingo de Resurrección.", "osm_id": "node/2135487353", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-joaquin/el-doctor", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-joaquin/el-doctor" }, { "pueblo_slug": "san-joaquin", "slug": "grutas-de-xajha", "name": "Grutas de Xajhá", "kind": "cave", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.747375, "longitude": -99.538352, "distance_km": 19, "note_en": "Thermal pools inside caves at the bottom of the Moctezuma River canyon, on the Querétaro–Hidalgo border; go with a local guide.", "note_es": "Pozas termales dentro de grutas en el fondo del cañón del río Moctezuma, entre Querétaro e Hidalgo; ve con guía local.", "osm_id": "node/10124922892", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zimapan/grutas-de-xajha", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zimapan/grutas-de-xajha" }, { "pueblo_slug": "tequisquiapan", "slug": "cava-bocanegra", "name": "Cava Bocanegra", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.545834, "longitude": -99.952138, "distance_km": 7, "note_en": "An underground cheese cave in the fields outside Tequisquiapan, with tastings of aged cheeses and wine.", "note_es": "Una cava subterránea de quesos en el campo a las afueras de Tequisquiapan, con catas de quesos madurados y vino.", "osm_id": "node/6612400802", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tequisquiapan/cava-bocanegra", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tequisquiapan/cava-bocanegra" }, { "pueblo_slug": "tequisquiapan", "slug": "minas-de-opalo-la-trinidad", "name": "Minas de ópalo de La Trinidad", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.513611, "longitude": -99.961944, "distance_km": 7, "note_en": "Fire-opal mines in the hills west of Tequisquiapan, visited on 4x4 tours where you can chip out your own stones.", "note_es": "Minas de ópalo de fuego en los cerros al poniente de Tequisquiapan, con tours en 4x4 donde sacas tus propias piedras.", "osm_id": "node/3094953507", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tequisquiapan/minas-de-opalo-la-trinidad", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tequisquiapan/minas-de-opalo-la-trinidad" }, { "pueblo_slug": "tequisquiapan", "slug": "vinedos-los-rosales", "name": "Viñedos Los Rosales", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.580695, "longitude": -99.906338, "distance_km": 7, "note_en": "A small family winery 10 minutes from Tequisquiapan, with guided tastings and meals in its gardens.", "note_es": "Una pequeña bodega familiar a 10 minutos de Tequisquiapan, con catas guiadas y comidas en sus jardines.", "osm_id": "way/563092574", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tequisquiapan/vinedos-los-rosales", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tequisquiapan/vinedos-los-rosales" }, { "pueblo_slug": "tequisquiapan", "slug": "vinedos-la-redonda", "name": "Viñedos La Redonda", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.636602, "longitude": -99.901886, "distance_km": 13, "note_en": "One of the oldest wineries on the Querétaro wine route, founded in 1975, with tractor rides through the vines.", "note_es": "Una de las bodegas más antiguas de la ruta del vino de Querétaro, fundada en 1975, con paseos en tractor entre viñedos.", "osm_id": "way/298693387", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tequisquiapan/vinedos-la-redonda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tequisquiapan/vinedos-la-redonda" }, { "pueblo_slug": "tequisquiapan", "slug": "san-juanito-vitivinicola", "name": "San Juanito Vitivinícola", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.632366, "longitude": -99.971685, "distance_km": 15, "note_en": "A family vineyard toward Bernal making reds, rosés and sparkling wines, with a terrace restaurant and rooms.", "note_es": "Un viñedo familiar rumbo a Bernal con tintos, rosados y espumosos, restaurante en terraza y hospedaje.", "osm_id": "node/13939055801", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bernal/san-juanito-vitivinicola", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bernal/san-juanito-vitivinicola" }, { "pueblo_slug": "tequisquiapan", "slug": "bodegas-de-cote", "name": "Bodegas De Cote", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.696541, "longitude": -99.880338, "distance_km": 20, "note_en": "A modern winery near Ezequiel Montes with striking architecture, tastings and a well-regarded restaurant.", "note_es": "Una bodega moderna cerca de Ezequiel Montes, de arquitectura llamativa, con catas y un restaurante muy reconocido.", "osm_id": "way/1286649339", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cadereyta/bodegas-de-cote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cadereyta/bodegas-de-cote" }, { "pueblo_slug": "tequisquiapan", "slug": "cavas-freixenet", "name": "Cavas Freixenet", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.704353, "longitude": -99.875533, "distance_km": 21, "note_en": "Mexico's best-known sparkling-wine house, about 30 minutes from Tequisquiapan, with cellar tours and tastings.", "note_es": "La casa de vinos espumosos más conocida de México, a unos 30 minutos de Tequisquiapan, con visitas a la cava y catas.", "osm_id": "way/552722002", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cadereyta/cavas-freixenet", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cadereyta/cavas-freixenet" }, { "pueblo_slug": "tequisquiapan", "slug": "el-geiser", "name": "El Géiser", "kind": "hot-springs", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.577531, "longitude": -99.693329, "distance_km": 22, "note_en": "Tecozautla's thermal park, built around a volcanic vent that steams at about 95 °C, with hillside pools.", "note_es": "El parque termal de Tecozautla, alrededor de un respiradero volcánico que echa vapor a unos 95 °C, con albercas en la ladera.", "osm_id": "node/4565358765", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecozautla/el-geiser", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecozautla/el-geiser" }, { "pueblo_slug": "tequisquiapan", "slug": "panhu", "name": "Zona Arqueológica Pañhú", "kind": "ruins", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.505133, "longitude": -99.684644, "distance_km": 22, "note_en": "Hilltop ruins of the Xajay culture near Tecozautla, with wide views over the valley and few visitors.", "note_es": "Ruinas de la cultura xajay en lo alto de un cerro cerca de Tecozautla, con amplias vistas del valle y pocos visitantes.", "osm_id": "way/1354588070", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tecozautla/panhu", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tecozautla/panhu" }, { "pueblo_slug": "tequisquiapan", "slug": "finca-vai", "name": "Finca VAI", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.597661, "longitude": -100.1229, "distance_km": 25, "note_en": "A goat and dairy farm on the free road to Querétaro where you meet the animals and taste the cheese.", "note_es": "Una granja de cabras y vacas sobre la carretera libre a Querétaro donde conoces a los animales y pruebas el queso.", "osm_id": "node/4427055389", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bernal/finca-vai", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bernal/finca-vai" }, { "pueblo_slug": "tequisquiapan", "slug": "hacienda-galindo", "name": "Hacienda Galindo", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.396637, "longitude": -100.094649, "distance_km": 25, "note_en": "A 16th-century hacienda tied by legend to La Malinche, now a hotel with a restaurant, southwest of San Juan del Río.", "note_es": "Una hacienda del siglo XVI ligada por la leyenda a La Malinche, hoy hotel con restaurante, al suroeste de San Juan del Río.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q136291376", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/amealco/hacienda-galindo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/amealco/hacienda-galindo" }, { "pueblo_slug": "bacalar", "slug": "cenote-azul", "name": "Cenote Azul", "kind": "cenote", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.646986, "longitude": -88.412017, "distance_km": 4, "note_en": "A huge, round, very deep cenote right by the lagoon at the south edge of town, with a restaurant on its shore.", "note_es": "Un cenote enorme, redondo y muy profundo junto a la laguna, a la salida sur del pueblo, con un restaurante en la orilla.", "osm_id": "way/251886683", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bacalar/cenote-azul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bacalar/cenote-azul" }, { "pueblo_slug": "bacalar", "slug": "los-rapidos", "name": "Los Rápidos", "kind": "lake", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.590807, "longitude": -88.433983, "distance_km": 10, "note_en": "A narrow channel south of town where the lagoon flows fast enough to carry you along, past some of Bacalar's stromatolites.", "note_es": "Un canal angosto al sur del pueblo donde la laguna corre con fuerza y te lleva flotando, junto a estromatolitos de Bacalar.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bacalar/los-rapidos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bacalar/los-rapidos" }, { "pueblo_slug": "bacalar", "slug": "laguna-milagros", "name": "Laguna Milagros", "kind": "lake", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.508138, "longitude": -88.426817, "distance_km": 19, "note_en": "A quiet turquoise lagoon at the village of Huay-Pix, part of the same lake system as Bacalar, with small balnearios for swimming.", "note_es": "Una laguna turquesa y tranquila en el pueblo de Huay-Pix, parte del mismo sistema lagunar de Bacalar, con pequeños balnearios.", "osm_id": "relation/9427989", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bacalar/laguna-milagros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bacalar/laguna-milagros" }, { "pueblo_slug": "bacalar", "slug": "oxtankah", "name": "Oxtankah", "kind": "ruins", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.607258, "longitude": -88.234627, "distance_km": 19, "note_en": "Maya ruins by Chetumal Bay with a rare 16th-century Spanish chapel among the temples; reopened in late 2024.", "note_es": "Ruinas mayas junto a la Bahía de Chetumal con una rara capilla española del siglo XVI entre los templos; reabrió a finales de 2024.", "osm_id": "way/50433868", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bacalar/oxtankah", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bacalar/oxtankah" }, { "pueblo_slug": "bacalar", "slug": "ichkabal", "name": "Ichkabal", "kind": "ruins", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.685515, "longitude": -88.667553, "distance_km": 29, "note_en": "A huge, early Maya city in the forest west of Bacalar, opened to visitors only in 2025, with pyramids over 40 meters high.", "note_es": "Una enorme ciudad maya muy antigua en la selva al oeste de Bacalar, abierta al público apenas en 2025, con pirámides de más de 40 metros.", "osm_id": "node/7392865557", "wikidata_id": "Q5908062", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bacalar/ichkabal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bacalar/ichkabal" }, { "pueblo_slug": "bacalar", "slug": "dzibanche", "name": "Dzibanché", "kind": "ruins", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.63943, "longitude": -88.759105, "distance_km": 39, "note_en": "Once a capital of the powerful Kaanu'l (Snake) dynasty; tall temples in the forest, reopened in 2025 with newly shown stucco facades.", "note_es": "Antigua capital de la poderosa dinastía Kaanu'l (de la Serpiente); templos altos en la selva, reabierta en 2025 con fachadas de estuco.", "osm_id": "way/27140739", "wikidata_id": "Q847614", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bacalar/dzibanche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bacalar/dzibanche" }, { "pueblo_slug": "bacalar", "slug": "chacchoben", "name": "Chacchoben", "kind": "ruins", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.000689, "longitude": -88.231187, "distance_km": 40, "note_en": "The largest Maya site of the lake region north of Bacalar: temples on a great platform, in shady forest full of birds.", "note_es": "La zona maya más grande de la región de los lagos, al norte de Bacalar: templos sobre una gran plataforma en una selva sombreada y llena de aves.", "osm_id": "way/27141332", "wikidata_id": "Q928886", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bacalar/chacchoben", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bacalar/chacchoben" }, { "pueblo_slug": "bacalar", "slug": "kohunlich", "name": "Kohunlich", "kind": "ruins", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.417647, "longitude": -88.790131, "distance_km": 51, "note_en": "Maya ruins among tall cohune palms west of Chetumal, famous for the Temple of the Masks and its giant stucco faces.", "note_es": "Ruinas mayas entre altas palmas de corozo al oeste de Chetumal, famosas por el Templo de los Mascarones y sus enormes rostros de estuco.", "osm_id": "way/27140727", "wikidata_id": "Q785823", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bacalar/kohunlich", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bacalar/kohunlich" }, { "pueblo_slug": "bacalar", "slug": "mahahual", "name": "Mahahual", "kind": "town", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.72573, "longitude": -87.707226, "distance_km": 73, "note_en": "A small Caribbean beach town about 1.5 hours east, with a seaside boardwalk and the reef close to shore for snorkeling.", "note_es": "Un pueblito de playa en el Caribe, a hora y media al este, con malecón frente al mar y el arrecife cerca de la orilla para esnórquel.", "osm_id": "node/10067204023", "wikidata_id": "Q2186055", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/bacalar/mahahual", "url_es": "https://puebloteca.com/es/bacalar/mahahual" }, { "pueblo_slug": "cozumel", "slug": "san-gervasio", "name": "San Gervasio", "kind": "ruins", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.501662, "longitude": -86.847604, "distance_km": 8, "note_en": "Cozumel's main Maya site, a pilgrimage center for the goddess Ixchel, with small temples linked by white roads in the forest.", "note_es": "La principal zona maya de Cozumel, centro de peregrinación a la diosa Ixchel, con templos pequeños unidos por caminos blancos en la selva.", "osm_id": "way/37898913", "wikidata_id": "Q601383", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cozumel/san-gervasio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cozumel/san-gervasio" }, { "pueblo_slug": "cozumel", "slug": "chankanaab", "name": "Chankanaab", "kind": "nature", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.442679, "longitude": -86.993847, "distance_km": 9, "note_en": "A park on the west coast with a reef for easy snorkeling from shore, a lagoon linked to the sea, and botanical gardens.", "note_es": "Un parque en la costa oeste con arrecife para esnórquel fácil desde la orilla, una laguna conectada con el mar y jardín botánico.", "osm_id": "way/29043002", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cozumel/chankanaab", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cozumel/chankanaab" }, { "pueblo_slug": "cozumel", "slug": "punta-morena", "name": "Punta Morena", "kind": "beach", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.405928, "longitude": -86.856037, "distance_km": 12, "note_en": "A wide, wind-swept beach on Cozumel's open east coast, with big waves, limestone outcrops and a beach restaurant.", "note_es": "Una playa amplia y con viento en la costa oriental de Cozumel, con oleaje fuerte, rocas calizas y un restaurante de playa.", "osm_id": "way/314124570", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cozumel/punta-morena", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cozumel/punta-morena" }, { "pueblo_slug": "cozumel", "slug": "chen-rio", "name": "Chen Río", "kind": "beach", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.382778, "longitude": -86.875556, "distance_km": 13, "note_en": "A sheltered cove on the wild east coast, where rocks calm the open sea enough to swim; a good stop on a drive around the island.", "note_es": "Una caleta protegida en la costa oriental, donde las rocas calman el mar abierto lo suficiente para nadar; buena parada al recorrer la isla.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cozumel/chen-rio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cozumel/chen-rio" }, { "pueblo_slug": "cozumel", "slug": "el-cedral", "name": "El Cedral", "kind": "town", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.367614, "longitude": -86.993528, "distance_km": 15, "note_en": "The village where Cozumel was resettled in 1848; its Santa Cruz fair, around May 3, is the island's biggest traditional festival.", "note_es": "El pueblo donde se repobló Cozumel en 1848; su feria de la Santa Cruz, hacia el 3 de mayo, es la fiesta tradicional más grande de la isla.", "osm_id": "node/401626531", "wikidata_id": "Q4531399", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cozumel/el-cedral", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cozumel/el-cedral" }, { "pueblo_slug": "cozumel", "slug": "palancar-reef", "name": "Palancar Reef", "kind": "nature", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.362049, "longitude": -87.024629, "distance_km": 17, "note_en": "Cozumel's most famous reef, off the island's southwest coast: coral towers, tunnels and drop-offs for divers and snorkelers.", "note_es": "El arrecife más famoso de Cozumel, frente a la costa suroeste: torres de coral, túneles y paredes para buceo y esnórquel.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cozumel/palancar-reef", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cozumel/palancar-reef" }, { "pueblo_slug": "cozumel", "slug": "el-mirador", "name": "El Mirador", "kind": "viewpoint", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.31745, "longitude": -86.929348, "distance_km": 19, "note_en": "A rocky lookout on the wild southeast coast, with a natural arch carved by the waves, tide pools and big surf.", "note_es": "Un mirador rocoso en la costa sureste, con un arco natural tallado por las olas, pozas de marea y oleaje fuerte.", "osm_id": "node/6747232785", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cozumel/el-mirador", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cozumel/el-mirador" }, { "pueblo_slug": "cozumel", "slug": "punta-sur", "name": "Punta Sur", "kind": "nature", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.272671, "longitude": -86.988031, "distance_km": 25, "note_en": "An eco park at the island's southern tip: the Celarain lighthouse, a lagoon with crocodiles and birds, and quiet beaches with reef.", "note_es": "Un parque ecológico en la punta sur de la isla: el faro Celarain, una laguna con cocodrilos y aves, y playas tranquilas con arrecife.", "osm_id": "way/32600910", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cozumel/punta-sur", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cozumel/punta-sur" }, { "pueblo_slug": "isla-mujeres", "slug": "punta-sur", "name": "Punta Sur", "kind": "viewpoint", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.203984, "longitude": -86.71326, "distance_km": 4, "note_en": "The island's rocky southern tip, with cliff paths, a sculpture garden and the remains of a small Maya temple to Ixchel.", "note_es": "La punta rocosa del sur de la isla, con senderos sobre el acantilado, jardín de esculturas y los restos de un pequeño templo maya a Ixchel.", "osm_id": "node/1873781051", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/isla-mujeres/punta-sur", "url_es": "https://puebloteca.com/es/isla-mujeres/punta-sur" }, { "pueblo_slug": "isla-mujeres", "slug": "el-meco", "name": "El Meco", "kind": "ruins", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.211441, "longitude": -86.803937, "distance_km": 8, "note_en": "Maya ruins on the mainland near the Punta Sam ferry, with a pyramid among the trees; reopened in 2024 with a bridge to the beach.", "note_es": "Ruinas mayas en tierra firme, cerca del ferry de Punta Sam, con una pirámide entre los árboles; reabrió en 2024 con un puente a la playa.", "osm_id": "way/157448231", "wikidata_id": "Q1324311", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/isla-mujeres/el-meco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/isla-mujeres/el-meco" }, { "pueblo_slug": "isla-mujeres", "slug": "isla-blanca", "name": "Isla Blanca", "kind": "beach", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.374387, "longitude": -86.792873, "distance_km": 17, "note_en": "A long, undeveloped sandbar north of Cancún between the sea and a calm lagoon, popular for kitesurfing and quiet beach days.", "note_es": "Una larga franja de arena sin desarrollar al norte de Cancún, entre el mar y una laguna tranquila, ideal para kitesurf y playa sin gente.", "osm_id": "node/12804997481", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/isla-mujeres/isla-blanca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/isla-mujeres/isla-blanca" }, { "pueblo_slug": "isla-mujeres", "slug": "isla-contoy", "name": "Isla Contoy", "kind": "nature", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.4962, "longitude": -86.796628, "distance_km": 30, "note_en": "A protected bird island north of Isla Mujeres, with nesting pelicans and frigatebirds; only 200 visitors a day on authorized boats.", "note_es": "Una isla protegida de aves al norte de Isla Mujeres, con pelícanos y fragatas anidando; solo 200 visitantes al día en lanchas autorizadas.", "osm_id": "relation/12992375", "wikidata_id": "Q912409", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/isla-mujeres/isla-contoy", "url_es": "https://puebloteca.com/es/isla-mujeres/isla-contoy" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "cenote-calavera", "name": "Cenote Calavera", "kind": "cenote", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.229175, "longitude": -87.457272, "distance_km": 2, "note_en": "A small cenote just outside town with three holes in the rock like a skull; people jump in through the biggest one.", "note_es": "Un cenote pequeño a la salida del pueblo con tres agujeros en la roca, como una calavera; la gente se lanza por el más grande.", "osm_id": "node/1011890940", "wikidata_id": "Q31871215", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/cenote-calavera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/cenote-calavera" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "gran-cenote", "name": "Gran Cenote", "kind": "cenote", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.246558, "longitude": -87.464105, "distance_km": 4, "note_en": "Tulum's best-known cenote, a few minutes up the Cobá road: clear water, cave passages and turtles that swim among the snorkelers.", "note_es": "El cenote más famoso de Tulum, a unos minutos por la carretera a Cobá: agua clarísima, pasajes de caverna y tortugas entre los nadadores.", "osm_id": "node/976101133", "wikidata_id": "Q2290344", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/gran-cenote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/gran-cenote" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "cenote-carwash", "name": "Cenote Carwash", "kind": "cenote", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.274234, "longitude": -87.486331, "distance_km": 7, "note_en": "An open, pond-like cenote on the Cobá road, named for the taxi drivers who once washed their cars here; famous among cave divers.", "note_es": "Un cenote abierto, como estanque, en la carretera a Cobá, llamado así por los taxistas que lavaban aquí sus coches; famoso entre buzos.", "osm_id": "way/404630053", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/cenote-carwash", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/cenote-carwash" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "zacil-ha", "name": "Cenote Zacil-Ha", "kind": "cenote", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.274312, "longitude": -87.488076, "distance_km": 7, "note_en": "A small, round open cenote on the Cobá road with a zipline that drops you into the water, plus a pool and restaurant.", "note_es": "Un cenote abierto, pequeño y redondo, en la carretera a Cobá, con una tirolesa que te suelta en el agua, alberca y restaurante.", "osm_id": "node/8072931643", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/zacil-ha", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/zacil-ha" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "sian-kaan", "name": "Sian Ka'an", "kind": "nature", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.127852, "longitude": -87.465599, "distance_km": 9, "note_en": "A vast UNESCO-listed reserve of lagoons, mangroves and reef south of Tulum, with boat trips to see dolphins, birds and manatees.", "note_es": "Una enorme reserva de la UNESCO con lagunas, manglares y arrecife al sur de Tulum, con paseos en lancha para ver delfines, aves y manatíes.", "osm_id": "relation/7771089", "wikidata_id": "Q559789", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/sian-kaan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/sian-kaan" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "casa-cenote", "name": "Casa Cenote", "kind": "cenote", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.26665, "longitude": -87.391579, "distance_km": 10, "note_en": "A mangrove-lined cenote at Tankah that flows like a river and connects to the sea underground; fish from the reef swim in it.", "note_es": "Un cenote rodeado de manglar en Tankah que corre como río y se conecta con el mar por debajo; entran peces del arrecife.", "osm_id": "node/5012466221", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/casa-cenote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/casa-cenote" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "kaan-luum", "name": "Laguna Kaan Luum", "kind": "lake", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.16546, "longitude": -87.552579, "distance_km": 11, "note_en": "A shallow turquoise lagoon south of Tulum with an 80-meter-deep cenote at its center, ringed by a wooden pier.", "note_es": "Una laguna turquesa y poco profunda al sur de Tulum con un cenote de 80 metros de profundidad en el centro.", "osm_id": "node/7125062712", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/kaan-luum", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/kaan-luum" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "cenote-angelita", "name": "Cenote Angelita", "kind": "cenote", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.137461, "longitude": -87.578253, "distance_km": 14, "note_en": "A 60-meter-deep dive cenote south of Tulum where a cloud of hydrogen sulfide looks like an underwater river; for experienced divers.", "note_es": "Un cenote de buceo de 60 metros al sur de Tulum donde una nube de ácido sulfhídrico parece un río bajo el agua; para buzos con experiencia.", "osm_id": "node/4758383236", "wikidata_id": "Q87605283", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/cenote-angelita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/cenote-angelita" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "dos-ojos", "name": "Cenote Dos Ojos", "kind": "cenote", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.324734, "longitude": -87.390607, "distance_km": 15, "note_en": "Two linked sinkholes about 20 minutes north, the entrance to a vast flooded cave system; superb for snorkeling and cavern diving.", "note_es": "Dos cenotes unidos a unos 20 minutos al norte, entrada a un enorme sistema de cuevas inundadas; ideal para esnórquel y buceo en caverna.", "osm_id": "node/732995989", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/dos-ojos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/dos-ojos" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "xel-ha-ruins", "name": "Xel-Há ruins", "kind": "ruins", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.32187, "longitude": -87.369113, "distance_km": 16, "note_en": "A Maya port with rare painted murals of birds, reopened in July 2026 after four years of work, with a new regional museum.", "note_es": "Un puerto maya con raros murales de aves, reabierto en julio de 2026 tras cuatro años de obras, con un nuevo museo regional.", "osm_id": "way/316255801", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/xel-ha-ruins", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/xel-ha-ruins" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "xcacel", "name": "Xcacel", "kind": "beach", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.338215, "longitude": -87.348375, "distance_km": 19, "note_en": "A protected sea turtle sanctuary with an undeveloped beach and a freshwater cenote in the mangroves behind it.", "note_es": "Un santuario protegido de tortugas marinas con una playa sin construcciones y un cenote de agua dulce entre el manglar.", "osm_id": "relation/16998807", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/xcacel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/xcacel" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "muyil", "name": "Muyil", "kind": "ruins", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.078775, "longitude": -87.611542, "distance_km": 21, "note_en": "One of the oldest Maya sites on the coast, in the forest beside the Sian Ka'an lagoons; reopened in 2026 after restoration work.", "note_es": "Uno de los asentamientos mayas más antiguos de la costa, en la selva junto a las lagunas de Sian Ka'an; reabrió en 2026 tras su restauración.", "osm_id": "way/27140941", "wikidata_id": "Q1548550", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/muyil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/muyil" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "akumal", "name": "Akumal", "kind": "town", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.398797, "longitude": -87.31734, "distance_km": 26, "note_en": "A bay north of Tulum where sea turtles graze on seagrass; snorkel with an authorized guide in small groups, as reserve rules require.", "note_es": "Una bahía al norte de Tulum donde las tortugas marinas comen pastos marinos; nada con guía autorizado en grupos pequeños, como piden las reglas.", "osm_id": "node/854200484", "wikidata_id": "Q2262536", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/akumal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/akumal" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "xpu-ha", "name": "Xpu-Ha", "kind": "beach", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.475404, "longitude": -87.255639, "distance_km": 36, "note_en": "A long white beach with calm water north of Akumal, with a public access point among the hotels and cenotes nearby.", "note_es": "Una playa larga y blanca de agua tranquila al norte de Akumal, con un acceso público entre los hoteles y cenotes cercanos.", "osm_id": "node/6699308988", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/xpu-ha", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/xpu-ha" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "coba", "name": "Cobá", "kind": "ruins", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.488782, "longitude": -87.726004, "distance_km": 41, "note_en": "A huge Maya city in the forest between two lakes, with long white roads to bike and the 42-meter Nohoch Mul pyramid.", "note_es": "Una enorme ciudad maya en la selva, entre dos lagunas, con largos caminos blancos para recorrer en bici y la pirámide Nohoch Mul.", "osm_id": "way/50657879", "wikidata_id": "Q1104936", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/coba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/coba" }, { "pueblo_slug": "tulum", "slug": "punta-allen", "name": "Punta Allen", "kind": "town", "state": "Quintana Roo", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.800666, "longitude": -87.477512, "distance_km": 46, "note_en": "A lobster-fishing village at the end of the Sian Ka'an road, with boat trips to see dolphins and good fly fishing in the flats.", "note_es": "Un pueblo de pescadores de langosta al final del camino de Sian Ka'an, con paseos para ver delfines y buena pesca con mosca.", "osm_id": "node/512546211", "wikidata_id": "Q1003595", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/punta-allen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/punta-allen" }, { "pueblo_slug": "aquismon", "slug": "cuevas-de-mantetzulel", "name": "Cuevas de Mantetzulel", "kind": "cave", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.628646, "longitude": -99.059304, "distance_km": 4, "note_en": "Four linked caves sacred to the Tének, visited with a local guide on a short but steep walk; sunlight streams into the Cueva del Sol.", "note_es": "Cuatro cuevas conectadas y sagradas para los tének, que se recorren con guía local en una caminata corta pero empinada.", "osm_id": "way/1239290909", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aquismon/cuevas-de-mantetzulel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aquismon/cuevas-de-mantetzulel" }, { "pueblo_slug": "aquismon", "slug": "tancanhuitz", "name": "Tancanhuitz", "kind": "town", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.59751, "longitude": -98.966861, "distance_km": 6, "note_en": "A hillside Tének town founded in 1522, once one of the state's four departmental capitals.", "note_es": "Un pueblo tének en la ladera, fundado en 1522, que fue una de las cuatro cabeceras departamentales del estado.", "osm_id": "node/4129392931", "wikidata_id": "Q3845656", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aquismon/tancanhuitz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aquismon/tancanhuitz" }, { "pueblo_slug": "aquismon", "slug": "cascadas-de-tambaque", "name": "Cascadas de Tambaque", "kind": "waterfall", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.683982, "longitude": -99.046132, "distance_km": 7, "note_en": "Small cascades and clear pools a short drive north of Aquismón, a quiet place for a swim away from the big-name sights.", "note_es": "Pequeñas cascadas y pozas cristalinas a poca distancia al norte de Aquismón, un lugar tranquilo para nadar lejos de los sitios famosos.", "osm_id": "node/7620079238", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aquismon/cascadas-de-tambaque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aquismon/cascadas-de-tambaque" }, { "pueblo_slug": "aquismon", "slug": "sotano-de-las-golondrinas", "name": "Sótano de las Golondrinas", "kind": "cave", "state": "San Luis Potosí", "municipality": "Aquismón", "regions": [ "huasteca-potosina" ], "latitude": 21.5999, "longitude": -99.09893, "distance_km": 9, "note_en": "One of the world's largest open-air pits, 333 metres straight down, where thousands of swifts spiral out at dawn and dive back in at dusk.", "note_es": "Uno de los abismos abiertos más grandes del mundo, con 333 metros de caída libre, donde miles de vencejos salen en espiral al amanecer y regresan al atardecer.", "osm_id": "node/2883943605", "wikidata_id": "Q1688770", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-luis-potosi/sotano-de-las-golondrinas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-luis-potosi/sotano-de-las-golondrinas" }, { "pueblo_slug": "aquismon", "slug": "huehuetlan", "name": "Huehuetlán", "kind": "town", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.546846, "longitude": -98.967082, "distance_km": 10, "note_en": "A small Huasteca town with a 17th-century parish, an ancient tree in its plaza and a cave of offerings nearby.", "note_es": "Un pueblo pequeño de la Huasteca con parroquia del siglo XVII, un árbol muy antiguo en la plaza y una cueva de ofrendas cerca.", "osm_id": "node/7504684661", "wikidata_id": "Q49869835", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aquismon/huehuetlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aquismon/huehuetlan" }, { "pueblo_slug": "aquismon", "slug": "sotano-de-las-huahuas", "name": "Sótano de las Huahuas", "kind": "cave", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.531255, "longitude": -99.033554, "distance_km": 10, "note_en": "A huge pit in the jungle near Tampaxal, run by a Tének community, where swifts and green parakeets fly out each morning.", "note_es": "Un enorme sótano en la selva cerca de Tampaxal, a cargo de una comunidad tének, del que salen vencejos y pericos cada mañana.", "osm_id": "node/6290255759", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aquismon/sotano-de-las-huahuas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aquismon/sotano-de-las-huahuas" }, { "pueblo_slug": "aquismon", "slug": "coxcatlan", "name": "Coxcatlán", "kind": "town", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.541224, "longitude": -98.904677, "distance_km": 15, "note_en": "A Huasteca town with a 17th-century church and annexed convent, and the popular Pozas de Rosendo swimming holes nearby.", "note_es": "Un pueblo huasteco con templo y convento anexo del siglo XVII, y cerca las Pozas de Rosendo, muy concurridas para nadar.", "osm_id": "node/7231333397", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aquismon/coxcatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aquismon/coxcatlan" }, { "pueblo_slug": "aquismon", "slug": "cueva-del-agua", "name": "Cueva del Agua", "kind": "cave", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.79405, "longitude": -99.162362, "distance_km": 24, "note_en": "A deep, crystal-clear pool inside a cave on the Tampaón River, the usual swim stop on the canoe trip to Tamul.", "note_es": "Una poza profunda y cristalina dentro de una cueva junto al río Tampaón, la parada para nadar en el paseo en panga a Tamul.", "osm_id": "node/5768749990", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aquismon/cueva-del-agua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aquismon/cueva-del-agua" }, { "pueblo_slug": "aquismon", "slug": "cascada-de-tamul", "name": "Cascada de Tamul", "kind": "waterfall", "state": "San Luis Potosí", "municipality": "Aquismón", "regions": [ "huasteca-potosina" ], "latitude": 21.80127, "longitude": -99.18002, "distance_km": 26, "note_en": "San Luis Potosí's highest waterfall, 105 metres into a turquoise canyon, reached by paddling a wooden canoe up the Tampaón river.", "note_es": "La cascada más alta de San Luis Potosí, de 105 metros sobre un cañón turquesa, a la que se llega remando en panga por el río Tampaón.", "osm_id": "node/2794816185", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Embarcadero La Morena", "access_minutes": 60, "url": "https://puebloteca.com/san-luis-potosi/cascada-de-tamul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-luis-potosi/cascada-de-tamul" }, { "pueblo_slug": "ciudad-del-maiz", "slug": "cascada-de-minas-viejas", "name": "Cascada de Minas Viejas", "kind": "waterfall", "state": "San Luis Potosí", "municipality": "El Naranjo", "regions": [ "huasteca-potosina" ], "latitude": 22.37581, "longitude": -99.31782, "distance_km": 30, "note_en": "Twin waterfalls of about 50 m pouring into turquoise pools near El Naranjo, with swimming, picnic lawns and camping in the northern Huasteca.", "note_es": "Dos caídas de unos 50 m que desembocan en pozas turquesa cerca de El Naranjo, con nado, áreas de día de campo y acampado en el norte de la Huasteca.", "osm_id": "node/3956070929", "wikidata_id": "Q5755924", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-luis-potosi/cascada-de-minas-viejas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-luis-potosi/cascada-de-minas-viejas" }, { "pueblo_slug": "ciudad-del-maiz", "slug": "cascada-el-meco", "name": "Cascada El Meco", "kind": "waterfall", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.564137, "longitude": -99.356779, "distance_km": 31, "note_en": "A broad 35–38 meter waterfall on the El Salto River near El Naranjo, with boat rides, paddleboarding and a jumping platform.", "note_es": "Una cascada ancha de 35 a 38 metros en el río El Salto, cerca de El Naranjo, con paseos en lancha, paddle y plataforma de clavados.", "osm_id": "node/3956041360", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-del-maiz/cascada-el-meco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-del-maiz/cascada-el-meco" }, { "pueblo_slug": "ciudad-del-maiz", "slug": "cascada-el-salto", "name": "Cascada El Salto", "kind": "waterfall", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.585777, "longitude": -99.383553, "distance_km": 31, "note_en": "A 70-meter waterfall above El Meco that flows mainly after heavy rains, since its water feeds a hydroelectric plant; its pools are turquoise.", "note_es": "Cascada de 70 metros arriba de El Meco que corre sobre todo tras lluvias fuertes, pues su agua va a una hidroeléctrica; sus pozas son turquesa.", "osm_id": "node/5391196955", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-del-maiz/cascada-el-salto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-del-maiz/cascada-el-salto" }, { "pueblo_slug": "ciudad-del-maiz", "slug": "el-naranjo", "name": "El Naranjo", "kind": "town", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.520894, "longitude": -99.32355, "distance_km": 32, "note_en": "The low, hot riverside town that serves as base for the El Meco, El Salto and Minas Viejas waterfalls, with cabins and river food.", "note_es": "El pueblo cálido junto al río que sirve de base para las cascadas El Meco, El Salto y Minas Viejas, con cabañas y comida de río.", "osm_id": "node/746991036", "wikidata_id": "Q61297902", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-del-maiz/el-naranjo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-del-maiz/el-naranjo" }, { "pueblo_slug": "real-de-catorce", "slug": "cerro-del-quemado", "name": "Cerro del Quemado", "kind": "mountain", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.672424, "longitude": -100.912337, "distance_km": 3, "note_en": "The sacred Wixárika peak where the sun was born, a walk or horseback ride above Real de Catorce with huge views over the desert.", "note_es": "El cerro sagrado wixárika donde nació el sol, a una caminata o paseo a caballo de Real de Catorce, con vistas enormes al desierto.", "osm_id": "node/5260819519", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/real-de-catorce/cerro-del-quemado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/real-de-catorce/cerro-del-quemado" }, { "pueblo_slug": "real-de-catorce", "slug": "wirikuta", "name": "Wirikuta", "kind": "nature", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.703056, "longitude": -100.8475, "distance_km": 4, "note_en": "The sacred desert of the Wixárika people, a protected area of high plains and cactus around Real de Catorce, best seen on a Willys jeep tour.", "note_es": "El desierto sagrado del pueblo wixárika, un área protegida de llanos y cactus alrededor de Real de Catorce, ideal para recorrer en Willys.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/real-de-catorce/wirikuta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/real-de-catorce/wirikuta" }, { "pueblo_slug": "real-de-catorce", "slug": "estacion-catorce", "name": "Estación Catorce", "kind": "town", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.687404, "longitude": -100.985212, "distance_km": 10, "note_en": "The old railway town at the foot of the sierra, where Willys jeeps from Real de Catorce end their dramatic descent to the desert.", "note_es": "El viejo pueblo ferroviario al pie de la sierra, donde los Willys de Real de Catorce terminan su espectacular bajada al desierto.", "osm_id": "node/4544110142", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/real-de-catorce/estacion-catorce", "url_es": "https://puebloteca.com/es/real-de-catorce/estacion-catorce" }, { "pueblo_slug": "real-de-catorce", "slug": "estacion-wadley", "name": "Estación Wadley", "kind": "town", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.612515, "longitude": -100.987755, "distance_km": 13, "note_en": "A quiet desert village on the railway, a base for stays and walks in the plains of Wirikuta.", "note_es": "Un pueblo tranquilo del desierto junto a la vía del tren, base para hospedarse y caminar por los llanos de Wirikuta.", "osm_id": "node/4282867554", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/real-de-catorce/estacion-wadley", "url_es": "https://puebloteca.com/es/real-de-catorce/estacion-wadley" }, { "pueblo_slug": "real-de-catorce", "slug": "cedral", "name": "Cedral", "kind": "town", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.820536, "longitude": -100.724289, "distance_km": 22, "note_en": "An Altiplano town with a 1910 parish, ixtle crafts and, on its outskirts, one of the oldest sites of human presence in the Americas.", "note_es": "Un pueblo del Altiplano con parroquia de 1910, artesanías de ixtle y, en sus afueras, uno de los sitios con presencia humana más antigua de América.", "osm_id": "node/2647953613", "wikidata_id": "Q61304888", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/real-de-catorce/cedral", "url_es": "https://puebloteca.com/es/real-de-catorce/cedral" }, { "pueblo_slug": "santa-maria-del-rio", "slug": "balneario-la-noria", "name": "Balneario La Noria", "kind": "hot-springs", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.849503, "longitude": -100.76088, "distance_km": 6, "note_en": "A family thermal pool in Ojo Caliente, the hot-spring village just north of Santa María del Río.", "note_es": "Un balneario familiar de aguas termales en Ojo Caliente, el pueblo de manantiales calientes justo al norte de Santa María del Río.", "osm_id": "node/7769656604", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-maria-del-rio/balneario-la-noria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-maria-del-rio/balneario-la-noria" }, { "pueblo_slug": "santa-maria-del-rio", "slug": "balneario-de-lourdes", "name": "Balneario de Lourdes", "kind": "hot-springs", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.783245, "longitude": -100.625359, "distance_km": 12, "note_en": "A thermal spa and country hotel on a former hacienda, around warm, slightly sulfurous springs found in 1890.", "note_es": "Un balneario termal y hotel campestre en una antigua hacienda, alrededor de manantiales tibios y algo sulfurosos descubiertos en 1890.", "osm_id": "node/3643490628", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-maria-del-rio/balneario-de-lourdes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-maria-del-rio/balneario-de-lourdes" }, { "pueblo_slug": "santa-maria-del-rio", "slug": "villa-de-reyes", "name": "Villa de Reyes", "kind": "town", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.804287, "longitude": -100.933679, "distance_km": 20, "note_en": "The old Valle de San Francisco, center of a route of colonial haciendas such as Gogorrón, Pardo and La Ventilla.", "note_es": "El antiguo Valle de San Francisco, centro de una ruta de haciendas coloniales como Gogorrón, Pardo y La Ventilla.", "osm_id": "node/1949649026", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-maria-del-rio/villa-de-reyes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-maria-del-rio/villa-de-reyes" }, { "pueblo_slug": "santa-maria-del-rio", "slug": "hacienda-jesus-maria", "name": "Hacienda Jesús María", "kind": "landmark", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.920404, "longitude": -100.91416, "distance_km": 23, "note_en": "A former hacienda turned pilgrimage center of the Apostolate of the Cross, with a museum on Blessed Concepción Cabrera and nuns' sweets.", "note_es": "Una antigua hacienda convertida en centro de peregrinación del Apostolado de la Cruz, con museo de la beata Concepción Cabrera y dulces de las monjas.", "osm_id": "node/6222019244", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-maria-del-rio/hacienda-jesus-maria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-maria-del-rio/hacienda-jesus-maria" }, { "pueblo_slug": "santa-maria-del-rio", "slug": "parque-nacional-gogorron", "name": "Parque Nacional Gogorrón", "kind": "hot-springs", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.741324, "longitude": -100.951018, "distance_km": 23, "note_en": "A national park of rocky hills and thermal springs, with an ejido-run resort of warm pools on the grounds of an old hacienda.", "note_es": "Un parque nacional de cerros rocosos y aguas termales, con un balneario ejidal de albercas tibias en los terrenos de una antigua hacienda.", "osm_id": "relation/8869229", "wikidata_id": "Q3364414", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-maria-del-rio/parque-nacional-gogorron", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-maria-del-rio/parque-nacional-gogorron" }, { "pueblo_slug": "santa-maria-del-rio", "slug": "presa-la-muneca", "name": "Presa La Muñeca", "kind": "lake", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.617642, "longitude": -100.537997, "distance_km": 29, "note_en": "A reservoir near Tierra Nueva where the tower of a drowned colonial chapel rises out of the water.", "note_es": "Una presa cerca de Tierra Nueva donde la torre de una capilla colonial inundada sobresale del agua.", "osm_id": "way/337797828", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tierranueva/presa-la-muneca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tierranueva/presa-la-muneca" }, { "pueblo_slug": "santa-maria-del-rio", "slug": "hacienda-de-bledos", "name": "Hacienda de Bledos", "kind": "landmark", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.841693, "longitude": -101.116158, "distance_km": 39, "note_en": "A fortress-like hacienda founded in 1596 west of Villa de Reyes, with its main house, chapel and administrator's house still standing.", "note_es": "Una hacienda con aire de fortaleza fundada en 1596 al oeste de Villa de Reyes, con su casa grande, capilla y casa del administrador en pie.", "osm_id": "node/6220036286", "wikidata_id": "Q49864982", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-maria-del-rio/hacienda-de-bledos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-maria-del-rio/hacienda-de-bledos" }, { "pueblo_slug": "tierranueva", "slug": "presa-la-muneca", "name": "Presa La Muñeca", "kind": "lake", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.617642, "longitude": -100.537997, "distance_km": 10, "note_en": "A reservoir on the Jofre River where the bell tower of a drowned chapel rises from the water; fishing and boat rides.", "note_es": "Una presa en el río Jofre donde la torre de una capilla inundada sale del agua; pesca y paseos en lancha.", "osm_id": "way/337797828", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tierranueva/presa-la-muneca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tierranueva/presa-la-muneca" }, { "pueblo_slug": "tierranueva", "slug": "balneario-de-lourdes", "name": "Balneario de Lourdes", "kind": "hot-springs", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.783245, "longitude": -100.625359, "distance_km": 13, "note_en": "A historic thermal spa and country hotel on an old hacienda between Tierra Nueva and Santa María del Río.", "note_es": "Un balneario termal histórico y hotel campestre en una antigua hacienda entre Tierra Nueva y Santa María del Río.", "osm_id": "node/3643490628", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/santa-maria-del-rio/balneario-de-lourdes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/santa-maria-del-rio/balneario-de-lourdes" }, { "pueblo_slug": "xilitla", "slug": "nacimiento-de-huichihuayan", "name": "Nacimiento de Huichihuayán", "kind": "nature", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.45885, "longitude": -98.976977, "distance_km": 8, "note_en": "The source of the Huichihuayán River, where crystal-clear water flows out of caves into shallow pools in the jungle.", "note_es": "El nacimiento del río Huichihuayán, donde el agua cristalina brota de unas cuevas y forma pozas poco profundas en la selva.", "osm_id": "node/6581626286", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/xilitla/nacimiento-de-huichihuayan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/xilitla/nacimiento-de-huichihuayan" }, { "pueblo_slug": "xilitla", "slug": "la-silleta", "name": "La Silleta", "kind": "mountain", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.443971, "longitude": -99.064852, "distance_km": 10, "note_en": "The saddle-shaped peak above Xilitla, the highest point in the municipality, with coffee farms on its slopes.", "note_es": "El cerro en forma de silla de montar sobre Xilitla, el punto más alto del municipio, con cafetales en sus laderas.", "osm_id": "node/3766175225", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/xilitla/la-silleta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/xilitla/la-silleta" }, { "pueblo_slug": "xilitla", "slug": "castillo-de-la-salud", "name": "Castillo de la Salud", "kind": "landmark", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.422707, "longitude": -98.859254, "distance_km": 14, "note_en": "Healer Beto Ramón's rainbow-colored herbal medicine complex in Aguacatitla, near Axtla de Terrazas: a surreal sight of its own.", "note_es": "El colorido complejo de medicina herbolaria del curandero Beto Ramón en Aguacatitla, cerca de Axtla: un sitio surrealista por derecho propio.", "osm_id": "way/1183977659", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/xilitla/castillo-de-la-salud", "url_es": "https://puebloteca.com/es/xilitla/castillo-de-la-salud" }, { "pueblo_slug": "xilitla", "slug": "sotano-de-las-huahuas", "name": "Sótano de las Huahuas", "kind": "cave", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.531255, "longitude": -99.033554, "distance_km": 17, "note_en": "A huge pit in the jungle near Tampaxal, run by a Tének community, where swifts and green parakeets fly out each morning.", "note_es": "Un enorme sótano en la selva cerca de Tampaxal, a cargo de una comunidad tének, del que salen vencejos y pericos cada mañana.", "osm_id": "node/6290255759", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aquismon/sotano-de-las-huahuas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aquismon/sotano-de-las-huahuas" }, { "pueblo_slug": "xilitla", "slug": "huehuetlan", "name": "Huehuetlán", "kind": "town", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.546846, "longitude": -98.967082, "distance_km": 18, "note_en": "A quiet Huasteca town with a 17th-century parish and an ancient tree in its plaza; liveliest at the San Diego feast in November.", "note_es": "Un pueblo huasteco tranquilo con parroquia del siglo XVII y un árbol centenario en la plaza; en noviembre celebra a San Diego.", "osm_id": "node/7504684661", "wikidata_id": "Q49869835", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aquismon/huehuetlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aquismon/huehuetlan" }, { "pueblo_slug": "xilitla", "slug": "coxcatlan", "name": "Coxcatlán", "kind": "town", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.541224, "longitude": -98.904677, "distance_km": 20, "note_en": "A Huasteca town with a 17th-century church and convent, plus the Pozas de Rosendo for swimming.", "note_es": "Un pueblo huasteco con templo y convento del siglo XVII, y las Pozas de Rosendo para nadar.", "osm_id": "node/7231333397", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aquismon/coxcatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aquismon/coxcatlan" }, { "pueblo_slug": "xilitla", "slug": "tamazunchale", "name": "Tamazunchale", "kind": "town", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.26184, "longitude": -98.790743, "distance_km": 25, "note_en": "A Nahua river town where the Moctezuma and Amajac meet, with a riverside market and one of the Huasteca's big Xantolo celebrations.", "note_es": "Un pueblo nahua de río donde se juntan el Moctezuma y el Amajac, con mercado ribereño y uno de los grandes Xantolos de la Huasteca.", "osm_id": "node/2182786568", "wikidata_id": "Q2471832", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/xilitla/tamazunchale", "url_es": "https://puebloteca.com/es/xilitla/tamazunchale" }, { "pueblo_slug": "xilitla", "slug": "sotano-de-las-golondrinas", "name": "Sótano de las Golondrinas", "kind": "cave", "state": "San Luis Potosí", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.599904, "longitude": -99.098934, "distance_km": 27, "note_en": "The Huasteca's most famous pit, about an hour away near Aquismón; go at dawn to see thousands of swifts spiral out.", "note_es": "El sótano más famoso de la Huasteca, a cerca de una hora, junto a Aquismón; ve al amanecer para ver a miles de vencejos salir en espiral.", "osm_id": "node/2883943605", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-luis-potosi/sotano-de-las-golondrinas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-luis-potosi/sotano-de-las-golondrinas" }, { "pueblo_slug": "cosala", "slug": "vado-hondo", "name": "Vado Hondo", "kind": "waterfall", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 24.41209, "longitude": -106.768134, "distance_km": 8, "note_en": "Cosalá's favorite swimming spot: three waterfalls, a small lake, and natural pools of warm, mineral-rich water west of town.", "note_es": "El paseo favorito de Cosalá: tres cascadas, un pequeño lago y pozas naturales de agua tibia y mineral al poniente del pueblo.", "osm_id": "node/11329997436", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cosala/vado-hondo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cosala/vado-hondo" }, { "pueblo_slug": "cosala", "slug": "reserva-ecologica-nuestra-senora", "name": "Reserva Ecológica Nuestra Señora", "kind": "nature", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 24.399921, "longitude": -106.604495, "distance_km": 9, "note_en": "A university-run reserve around an old mining town east of Cosalá, with a macaw aviary and one of Mexico's longest zip lines.", "note_es": "Una reserva de la UAS alrededor de un viejo mineral al oriente de Cosalá, con aviario de guacamayas y de las tirolesas más largas de México.", "osm_id": "way/1221631482", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cosala/reserva-ecologica-nuestra-senora", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cosala/reserva-ecologica-nuestra-senora" }, { "pueblo_slug": "cosala", "slug": "guadalupe-de-los-reyes", "name": "Guadalupe de los Reyes", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 24.278344, "longitude": -106.506966, "distance_km": 24, "note_en": "A remote old mining town in the sierra with an aged church and narrow streets, reached by a long dirt road from Cosalá.", "note_es": "Un viejo pueblo minero en la sierra, con un templo antiguo y calles angostas, al que se llega por un largo camino de terracería.", "osm_id": "node/3758747571", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cosala/guadalupe-de-los-reyes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cosala/guadalupe-de-los-reyes" }, { "pueblo_slug": "el-fuerte", "slug": "cerro-de-la-mascara", "name": "Cerro de la Máscara", "kind": "ruins", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.44245, "longitude": -108.61926, "distance_km": 5, "note_en": "Northern Sinaloa's best petroglyph site: about 300 carvings on rocky hills by the Río Fuerte, just north of town.", "note_es": "El mejor sitio de petroglifos del norte de Sinaloa: unos 300 grabados en cerros junto al río Fuerte, al norte del pueblo.", "osm_id": "node/12459048295", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-fuerte/cerro-de-la-mascara", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-fuerte/cerro-de-la-mascara" }, { "pueblo_slug": "el-fuerte", "slug": "presa-el-sabino", "name": "Presa El Sabino", "kind": "lake", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.428089, "longitude": -108.703381, "distance_km": 9, "note_en": "The Josefa Ortiz de Domínguez dam, known as El Sabino, west of El Fuerte: bass and catfish fishing, camping, and a yearly tournament.", "note_es": "La presa Josefa Ortiz de Domínguez, conocida como El Sabino, al poniente de El Fuerte: lobina, bagre, campamento y torneo anual.", "osm_id": "way/629097048", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-fuerte/presa-el-sabino", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-fuerte/presa-el-sabino" }, { "pueblo_slug": "el-fuerte", "slug": "los-capomos", "name": "Los Capomos", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.424245, "longitude": -108.516562, "distance_km": 10, "note_en": "A Yoreme (Mayo) ceremonial village east of El Fuerte where visitors can learn about the culture, see traditional dances, and eat handmade tortillas.", "note_es": "Un pueblo ceremonial yoreme (mayo) al oriente de El Fuerte donde se conoce su cultura, se ven danzas tradicionales y se comen tortillas hechas a mano.", "osm_id": "node/2275778259", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-fuerte/los-capomos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-fuerte/los-capomos" }, { "pueblo_slug": "el-fuerte", "slug": "tehueco", "name": "Tehueco", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.295672, "longitude": -108.745027, "distance_km": 17, "note_en": "A Yoreme ceremonial town on the river with an old Jesuit mission and a free community museum of Holy Week masks.", "note_es": "Un centro ceremonial yoreme junto al río, con una antigua misión jesuita y un museo comunitario gratuito de máscaras de Cuaresma.", "osm_id": "node/1738785306", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-fuerte/tehueco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-fuerte/tehueco" }, { "pueblo_slug": "el-fuerte", "slug": "presa-miguel-hidalgo", "name": "Presa Miguel Hidalgo", "kind": "lake", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.641293, "longitude": -108.522897, "distance_km": 28, "note_en": "A large reservoir north of El Fuerte, also called El Mahone, famous for big black bass; guided fishing trips leave from town.", "note_es": "Una gran presa al norte de El Fuerte, también llamada El Mahone, famosa por su lobina; salen viajes de pesca guiados desde el pueblo.", "osm_id": "relation/2566630", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-fuerte/presa-miguel-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-fuerte/presa-miguel-hidalgo" }, { "pueblo_slug": "el-rosario", "slug": "cacalotan", "name": "Cacalotán", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.067542, "longitude": -105.841825, "distance_km": 9, "note_en": "A former mezcal hacienda town at the foot of the sierra north of El Rosario, with 19th-century rural architecture and old grinding wheels.", "note_es": "Un antiguo pueblo de hacienda mezcalera al pie de la sierra, al norte de El Rosario, con arquitectura rural del siglo XIX y viejas tahonas.", "osm_id": "node/1668216036", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-rosario/cacalotan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-rosario/cacalotan" }, { "pueblo_slug": "el-rosario", "slug": "agua-verde", "name": "Agua Verde", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.892429, "longitude": -105.973223, "distance_km": 16, "note_en": "A fishing village by the mouth of the Baluarte River, with estuaries, mangroves, and lots of waterbirds; on the way to El Caimanero.", "note_es": "Un pueblo pesquero cerca de la desembocadura del río Baluarte, con esteros, manglar y muchas aves; de camino a El Caimanero.", "osm_id": "node/1666705190", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-rosario/agua-verde", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-rosario/agua-verde" }, { "pueblo_slug": "el-rosario", "slug": "chametla", "name": "Chametla", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.877908, "longitude": -105.957774, "distance_km": 16, "note_en": "Sinaloa's oldest settlement, on the Baluarte River: colorful adobe houses, a big pre-Hispanic site, and a quiet beach nearby.", "note_es": "El asentamiento más antiguo de Sinaloa, junto al río Baluarte: casas de adobe coloridas, un gran sitio prehispánico y playa cercana.", "osm_id": "node/9775829943", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-rosario/chametla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-rosario/chametla" }, { "pueblo_slug": "el-rosario", "slug": "laguna-del-caimanero", "name": "Laguna del Caimanero", "kind": "lake", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.935471, "longitude": -106.057532, "distance_km": 21, "note_en": "A huge coastal lagoon full of shorebirds; in the dry hot season its marshes crystallize into a white plain of natural salt.", "note_es": "Una enorme laguna costera llena de aves playeras; en la temporada seca y caliente su marisma se vuelve una planicie blanca de sal.", "osm_id": "relation/11999174", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-rosario/laguna-del-caimanero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-rosario/laguna-del-caimanero" }, { "pueblo_slug": "el-rosario", "slug": "playa-el-caimanero", "name": "Playa El Caimanero", "kind": "beach", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.878874, "longitude": -106.071674, "distance_km": 25, "note_en": "A long, open Pacific beach beside the Caimanero lagoon, where families gather on weekends and dolphins are often seen.", "note_es": "Una playa larga y abierta al Pacífico junto a la laguna del Caimanero, llena de familias en fin de semana y con delfines a la vista.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-rosario/playa-el-caimanero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-rosario/playa-el-caimanero" }, { "pueblo_slug": "el-rosario", "slug": "teacapan", "name": "Teacapán", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.539809, "longitude": -105.737324, "distance_km": 52, "note_en": "A fishing village at Sinaloa's southern tip, on a mangrove estuary with quiet beaches; about an hour south via Escuinapa.", "note_es": "Un pueblo pesquero en la punta sur de Sinaloa, en un estero de manglar con playas tranquilas; a una hora al sur por Escuinapa.", "osm_id": "node/1669019232", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/el-rosario/teacapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/el-rosario/teacapan" }, { "pueblo_slug": "san-ignacio", "slug": "meseta-de-cacaxtla", "name": "Meseta de Cacaxtla", "kind": "nature", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.639612, "longitude": -106.686218, "distance_km": 43, "note_en": "A coastal plateau of dry tropical forest, mangroves, and empty beaches, protected since 2000; home to Las Labradas and jaguars.", "note_es": "Una meseta costera de selva baja, manglares y playas solitarias, protegida desde 2000; aquí están Las Labradas y viven jaguares.", "osm_id": "way/1204950051", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-ignacio/meseta-de-cacaxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-ignacio/meseta-de-cacaxtla" }, { "pueblo_slug": "san-ignacio", "slug": "barras-de-piaxtla", "name": "Barras de Piaxtla", "kind": "beach", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.66559, "longitude": -106.798902, "distance_km": 49, "note_en": "A fishing village and beach where the Piaxtla River meets the Pacific, with volcanic cliffs, a rock arch, and an old lighthouse.", "note_es": "Un pueblo pesquero y playa donde el río Piaxtla llega al Pacífico, con acantilados volcánicos, un arco de roca y un viejo faro.", "osm_id": "node/6914061286", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-ignacio/barras-de-piaxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-ignacio/barras-de-piaxtla" }, { "pueblo_slug": "san-ignacio", "slug": "las-labradas", "name": "Las Labradas", "kind": "ruins", "state": "Sinaloa", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.614346, "longitude": -106.764388, "distance_km": 50, "note_en": "A wild beach with hundreds of ancient petroglyphs carved on its volcanic rocks, right at the edge of the surf.", "note_es": "Una playa agreste con cientos de petroglifos antiguos grabados en sus rocas volcánicas, a la orilla del mar.", "osm_id": "node/6914071288", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-ignacio/las-labradas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-ignacio/las-labradas" }, { "pueblo_slug": "alamos", "slug": "parque-la-colorada", "name": "Parque La Colorada", "kind": "nature", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.016113, "longitude": -108.952602, "distance_km": 2, "note_en": "A residents' nature reserve on the edge of Álamos, with marked trails through dry forest and a short climb to El Tecolote lookout.", "note_es": "Una reserva creada por vecinos en las afueras de Álamos, con senderos por la selva baja y una subida corta al mirador El Tecolote.", "osm_id": "way/1210545163", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/alamos/parque-la-colorada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/alamos/parque-la-colorada" }, { "pueblo_slug": "alamos", "slug": "la-aduana", "name": "La Aduana", "kind": "town", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.038547, "longitude": -109.010293, "distance_km": 7, "note_en": "A half-empty silver-mining village west of Álamos, with the Balvanera church and a cactus growing out of its wall.", "note_es": "Un pueblo minero casi fantasma al oeste de Álamos, con el templo de Balvanera y un cactus que crece en su muro.", "osm_id": "node/336152870", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/alamos/la-aduana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/alamos/la-aduana" }, { "pueblo_slug": "alamos", "slug": "minas-nuevas", "name": "Minas Nuevas", "kind": "town", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.061131, "longitude": -109.007399, "distance_km": 8, "note_en": "La Aduana's sister mining village, once a municipality of its own, with ruins of the old silver mines on the hills around it.", "note_es": "El pueblo minero hermano de La Aduana, que fue municipio propio, con ruinas de las viejas minas de plata en los cerros.", "osm_id": "node/336153049", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/alamos/minas-nuevas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/alamos/minas-nuevas" }, { "pueblo_slug": "alamos", "slug": "sierra-de-alamos-rio-cuchujaqui", "name": "Sierra de Álamos–Río Cuchujaqui", "kind": "nature", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.037792, "longitude": -108.746189, "distance_km": 19, "note_en": "A huge protected area east of Álamos: dry tropical forest, pine-oak peaks, and the clear, cypress-lined Cuchujaqui River.", "note_es": "Una gran área protegida al este de Álamos: selva baja, cumbres de pino y encino y el río Cuchujaqui, de agua clara entre sabinos.", "osm_id": "way/1205307463", "wikidata_id": "Q22673923", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/alamos/sierra-de-alamos-rio-cuchujaqui", "url_es": "https://puebloteca.com/es/alamos/sierra-de-alamos-rio-cuchujaqui" }, { "pueblo_slug": "ures", "slug": "baviacora", "name": "Baviácora", "kind": "town", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 29.71336, "longitude": -110.161881, "distance_km": 39, "note_en": "A Río Sonora village founded as a Jesuit mission in 1639, with its 17th-century mission church overlooking a shady plaza.", "note_es": "Un pueblo del Río Sonora fundado como misión jesuita en 1639, con su templo misional del siglo XVII frente a una plaza arbolada.", "osm_id": "relation/5605585", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ures/baviacora", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ures/baviacora" }, { "pueblo_slug": "ures", "slug": "aguas-termales-de-aconchi", "name": "Aguas Termales de Aconchi", "kind": "hot-springs", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 29.840492, "longitude": -110.274777, "distance_km": 47, "note_en": "Very hot natural springs just north of Aconchi on the Río Sonora route, with simple pools and a camping area.", "note_es": "Manantiales naturales muy calientes al norte de Aconchi, en la ruta del Río Sonora, con albercas sencillas y zona para acampar.", "osm_id": "node/335801924", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ures/aguas-termales-de-aconchi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ures/aguas-termales-de-aconchi" }, { "pueblo_slug": "magdalena-de-kino", "slug": "san-ignacio-de-caborica", "name": "San Ignacio de Cabórica", "kind": "landmark", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 30.696313, "longitude": -110.920987, "distance_km": 9, "note_en": "A Kino mission village just north of Magdalena, with a late-18th-century church and a mesquite spiral staircase in its tower.", "note_es": "Pueblo de misión de Kino al norte de Magdalena, con un templo de finales del siglo XVIII y una escalera de caracol de mezquite.", "osm_id": "node/336170849", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/magdalena-de-kino/san-ignacio-de-caborica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/magdalena-de-kino/san-ignacio-de-caborica" }, { "pueblo_slug": "magdalena-de-kino", "slug": "mision-de-cocospera", "name": "Misión de Cocóspera", "kind": "ruins", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 30.928581, "longitude": -110.611518, "distance_km": 48, "note_en": "The haunting roofless ruin of a Kino mission beside Highway 2 between Ímuris and Cananea, among the oldest in the Pimería Alta.", "note_es": "La ruina sin techo de una misión de Kino junto a la carretera 2 entre Ímuris y Cananea, de las más antiguas de la Pimería Alta.", "osm_id": "way/441728611", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/magdalena-de-kino/mision-de-cocospera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/magdalena-de-kino/mision-de-cocospera" }, { "pueblo_slug": "magdalena-de-kino", "slug": "tubutama", "name": "Tubutama", "kind": "town", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 30.884364, "longitude": -111.463115, "distance_km": 55, "note_en": "A Kino mission town in the Altar valley whose church of San Pedro y San Pablo has a Moorish-style arched doorway; a long day trip.", "note_es": "Pueblo de misión de Kino en el valle de Altar, con el templo de San Pedro y San Pablo y su arco de estilo mudéjar; un día largo de paseo.", "osm_id": "node/336187592", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/magdalena-de-kino/tubutama", "url_es": "https://puebloteca.com/es/magdalena-de-kino/tubutama" }, { "pueblo_slug": "san-carlos", "slug": "estero-el-soldado", "name": "Estero El Soldado", "kind": "nature", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.964516, "longitude": -110.97719, "distance_km": 5, "note_en": "A protected mangrove estuary between San Carlos and Guaymas, great for kayaking, paddleboarding, and birdwatching.", "note_es": "Un estero de manglar protegido entre San Carlos y Guaymas, ideal para kayak, paddle y observación de aves.", "osm_id": "way/1217802701", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-carlos/estero-el-soldado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-carlos/estero-el-soldado" }, { "pueblo_slug": "san-carlos", "slug": "canon-del-nacapule", "name": "Cañón del Nacapule", "kind": "nature", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 28.015785, "longitude": -111.052308, "distance_km": 6, "note_en": "A palm-filled oasis canyon in the desert mountains just north of San Carlos, with spring-fed pools and a scrambly trail.", "note_es": "Un cañón oasis lleno de palmas en la sierra desértica al norte de San Carlos, con pozas de manantial y un sendero entre rocas.", "osm_id": "node/5022902459", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-carlos/canon-del-nacapule", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-carlos/canon-del-nacapule" }, { "pueblo_slug": "san-carlos", "slug": "piedras-pintas", "name": "Piedras Pintas", "kind": "beach", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.939269, "longitude": -111.08725, "distance_km": 6, "note_en": "A sheltered rocky cove west of San Carlos, popular for shore diving, snorkeling, and exploring tide pools.", "note_es": "Una caleta rocosa y resguardada al oeste de San Carlos, buscada para bucear desde la orilla, hacer esnórquel y ver pozas de marea.", "osm_id": "node/6868574467", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-carlos/piedras-pintas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-carlos/piedras-pintas" }, { "pueblo_slug": "san-carlos", "slug": "mirador-escenico", "name": "Mirador Escénico", "kind": "viewpoint", "state": "Sonora", "municipality": "Guaymas", "regions": [], "latitude": 27.936825, "longitude": -111.098221, "distance_km": 7, "note_en": "A clifftop lookout west of San Carlos with sweeping views of Tetakawi, the bays, and the islands; the place to watch sunset.", "note_es": "Un mirador en lo alto de los acantilados al poniente de San Carlos, con vista a Tetakawi, las bahías y las islas; ideal al atardecer.", "osm_id": "node/1674929548", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/mirador-escenico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/mirador-escenico" }, { "pueblo_slug": "san-carlos", "slug": "playa-los-algodones", "name": "Playa Los Algodones", "kind": "beach", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.963656, "longitude": -111.102516, "distance_km": 7, "note_en": "San Carlos's long white-sand beach, backed by dunes you can sandboard, with calm water for swimming and water sports.", "note_es": "La playa larga de arena blanca de San Carlos, con dunas para hacer sandboard y agua tranquila para nadar y deportes acuáticos.", "osm_id": "node/6868574463", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-carlos/playa-los-algodones", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-carlos/playa-los-algodones" }, { "pueblo_slug": "san-carlos", "slug": "isla-san-pedro-nolasco", "name": "Isla San Pedro Nolasco", "kind": "nature", "state": "Sonora", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 27.969218, "longitude": -111.379348, "distance_km": 34, "note_en": "A rocky island west of San Carlos where you snorkel and dive with playful sea lions; a classic boat day trip.", "note_es": "Una isla rocosa al oeste de San Carlos donde se bucea y se hace esnórquel con lobos marinos; el paseo en lancha clásico.", "osm_id": "way/376220034", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-carlos/isla-san-pedro-nolasco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-carlos/isla-san-pedro-nolasco" }, { "pueblo_slug": "frontera", "slug": "pantanos-de-centla", "name": "Pantanos de Centla", "kind": "nature", "state": "Tabasco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.404893, "longitude": -92.647147, "distance_km": 14, "note_en": "North America's largest wetland, where the Grijalva and Usumacinta meet; boat trips leave from the Tres Brazos center.", "note_es": "El mayor humedal de Norteamérica, donde se unen el Grijalva y el Usumacinta; las lanchas salen del centro de Tres Brazos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1710209", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/frontera/pantanos-de-centla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/frontera/pantanos-de-centla" }, { "pueblo_slug": "tapijulapa", "slug": "villa-luz", "name": "Villa Luz", "kind": "nature", "state": "Tabasco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.4437, "longitude": -92.7648, "distance_km": 2, "note_en": "A jungle reserve upriver from Tapijulapa with milky-blue sulfur waterfalls, a sulfur cave, and Tomás Garrido Canabal's old house.", "note_es": "Una reserva de selva río arriba de Tapijulapa, con cascadas azufrosas de color azul lechoso, una cueva de azufre y la antigua casa de Tomás Garrido Canabal.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapijulapa/villa-luz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapijulapa/villa-luz" }, { "pueblo_slug": "tapijulapa", "slug": "oxolotan", "name": "Oxolotán", "kind": "town", "state": "Tabasco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.379987, "longitude": -92.74936, "distance_km": 9, "note_en": "A river village in the sierra with a 17th-century convent, partly blown up in 1926, that now houses the Museo de la Sierra.", "note_es": "Un pueblo ribereño de la sierra con un convento del siglo XVII, dinamitado en parte en 1926, que hoy alberga el Museo de la Sierra.", "osm_id": "node/9402587366", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapijulapa/oxolotan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapijulapa/oxolotan" }, { "pueblo_slug": "tapijulapa", "slug": "tacotalpa", "name": "Tacotalpa", "kind": "town", "state": "Tabasco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.59522, "longitude": -92.825339, "distance_km": 16, "note_en": "Tabasco's colonial capital for over a century, with a stone church from 1710; on the road toward Teapa.", "note_es": "La capital colonial de Tabasco por más de un siglo, con una iglesia de piedra de 1710; en el camino hacia Teapa.", "osm_id": "node/2769366254", "wikidata_id": "Q4450198", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teapa/tacotalpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teapa/tacotalpa" }, { "pueblo_slug": "tapijulapa", "slug": "grutas-de-cocona", "name": "Grutas de Coconá", "kind": "cave", "state": "Tabasco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.563952, "longitude": -92.928291, "distance_km": 20, "note_en": "Caves on the edge of Teapa with eight lit chambers, underground pools and blind fish, about 40 minutes from Tapijulapa.", "note_es": "Grutas a las afueras de Teapa con ocho salas iluminadas, pozas subterráneas y peces ciegos, a unos 40 minutos de Tapijulapa.", "osm_id": "node/11458650899", "wikidata_id": "Q24961685", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teapa/grutas-de-cocona", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teapa/grutas-de-cocona" }, { "pueblo_slug": "teapa", "slug": "grutas-de-cocona", "name": "Grutas de Coconá", "kind": "cave", "state": "Tabasco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.563952, "longitude": -92.928291, "distance_km": 3, "note_en": "A lit cave system just outside Teapa: eight chambers with stalactites, underground pools and rare blind fish.", "note_es": "Un sistema de grutas iluminadas a las afueras de Teapa: ocho salas con estalactitas, pozas subterráneas y raros peces ciegos.", "osm_id": "node/11458650899", "wikidata_id": "Q24961685", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teapa/grutas-de-cocona", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teapa/grutas-de-cocona" }, { "pueblo_slug": "teapa", "slug": "rio-puyacatengo", "name": "Río Puyacatengo", "kind": "nature", "state": "Tabasco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.512474, "longitude": -92.921884, "distance_km": 5, "note_en": "A clear, rocky river near Vicente Guerrero with family balnearios, palapas and natural pools; busy on weekends and at Easter.", "note_es": "Un río de agua clara y piedras cerca de Vicente Guerrero, con balnearios familiares, palapas y pozas; se llena en fines de semana y Semana Santa.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teapa/rio-puyacatengo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teapa/rio-puyacatengo" }, { "pueblo_slug": "teapa", "slug": "el-azufre", "name": "El Azufre", "kind": "hot-springs", "state": "Tabasco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.557, "longitude": -93.006, "distance_km": 6, "note_en": "Warm sulfur springs west of Teapa on the road to Pichucalco, with pools, a spa and rooms at Hacienda Los Azufres.", "note_es": "Manantiales de agua azufrosa tibia al oeste de Teapa, rumbo a Pichucalco, con albercas, spa y hospedaje en la Hacienda Los Azufres.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teapa/el-azufre", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teapa/el-azufre" }, { "pueblo_slug": "teapa", "slug": "tacotalpa", "name": "Tacotalpa", "kind": "town", "state": "Tabasco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.59522, "longitude": -92.825339, "distance_km": 15, "note_en": "A quiet sierra town that was Tabasco's capital for over a century, with a stone church finished in 1710.", "note_es": "Un pueblo tranquilo de la sierra que fue capital de Tabasco por más de un siglo, con una iglesia de piedra terminada en 1710.", "osm_id": "node/2769366254", "wikidata_id": "Q4450198", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teapa/tacotalpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teapa/tacotalpa" }, { "pueblo_slug": "teapa", "slug": "villa-luz", "name": "Villa Luz", "kind": "nature", "state": "Tabasco", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 17.4437, "longitude": -92.7648, "distance_km": 23, "note_en": "Sulfur waterfalls and a famous sulfur cave in the jungle by Tapijulapa, about 45 minutes from Teapa.", "note_es": "Cascadas azufrosas y una famosa cueva de azufre en la selva junto a Tapijulapa, a unos 45 minutos de Teapa.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tapijulapa/villa-luz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tapijulapa/villa-luz" }, { "pueblo_slug": "mier", "slug": "presa-falcon", "name": "Presa Falcón", "kind": "lake", "state": "Tamaulipas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.55889, "longitude": -99.16472, "distance_km": 14, "note_en": "The huge binational reservoir on the Río Bravo, dedicated in 1953 by two presidents and famous for bass fishing.", "note_es": "La enorme presa binacional sobre el río Bravo, inaugurada en 1953 por dos presidentes y famosa por la pesca de lobina.", "osm_id": "relation/113280", "wikidata_id": "Q4967120", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mier/presa-falcon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mier/presa-falcon" }, { "pueblo_slug": "mier", "slug": "guerrero-viejo", "name": "Guerrero Viejo", "kind": "ruins", "state": "Tamaulipas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 26.77768, "longitude": -99.340123, "distance_km": 42, "note_en": "A colonial river town drowned by the Falcón dam in 1953 and re-emerged as a ghost town of sandstone ruins and a restored church.", "note_es": "Villa colonial que la presa Falcón inundó en 1953 y que resurgió como pueblo fantasma de cantera, con su iglesia restaurada.", "osm_id": "node/5300369191", "wikidata_id": "Q5887966", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mier/guerrero-viejo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mier/guerrero-viejo" }, { "pueblo_slug": "tula", "slug": "tammapul", "name": "Tammapul", "kind": "ruins", "state": "Tamaulipas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.978725, "longitude": -99.6331, "distance_km": 8, "note_en": "The 'place of mist': a rare round pyramid, El Cuizillo, by a lagoon outside Tula, built around 600–900 AD.", "note_es": "El \"lugar de las nieblas\": una rara pirámide circular, El Cuizillo, junto a una laguna a las afueras de Tula, de hacia 600–900 d. C.", "osm_id": "way/296786695", "wikidata_id": "Q17631007", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tula/tammapul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tula/tammapul" }, { "pueblo_slug": "huamantla", "slug": "hacienda-soltepec", "name": "Hacienda Soltepec", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.286496, "longitude": -97.919138, "distance_km": 3, "note_en": "An 18th-century pulque hacienda on the Huamantla–Puebla road, now a hotel with a restaurant and a small pulque museum in its old tinacal.", "note_es": "Hacienda pulquera del siglo XVIII sobre la carretera Huamantla–Puebla, hoy hotel con restaurante y un pequeño museo del pulque en su viejo tinacal.", "osm_id": "node/3764802168", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huamantla/hacienda-soltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huamantla/hacienda-soltepec" }, { "pueblo_slug": "huamantla", "slug": "cerro-xalapasco", "name": "Cerro Xalapasco", "kind": "mountain", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.259, "longitude": -97.927167, "distance_km": 6, "note_en": "A small extinct volcano near Ixtenco pitted with nine craters, one of which fills with a seasonal lagoon; good for hiking and camping.", "note_es": "Un pequeño volcán apagado cerca de Ixtenco con nueve cráteres, uno de los cuales se llena de agua en lluvias; bueno para caminar y acampar.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtenco/cerro-xalapasco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtenco/cerro-xalapasco" }, { "pueblo_slug": "huamantla", "slug": "hacienda-tecoac", "name": "Hacienda Tecoac", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.386111, "longitude": -97.924444, "distance_km": 8, "note_en": "A family-run pulque hacienda north of Huamantla with maguey-field walks, a temazcal and smoke-kitchen cooking classes; book ahead.", "note_es": "Hacienda pulquera familiar al norte de Huamantla con paseos por el magueyal, temazcal y clases de cocina de humo; hay que reservar.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huamantla/hacienda-tecoac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huamantla/hacienda-tecoac" }, { "pueblo_slug": "huamantla", "slug": "parque-nacional-la-malinche", "name": "Parque Nacional La Malinche", "kind": "mountain", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.224269, "longitude": -98.045835, "distance_km": 16, "note_en": "The dormant volcano that towers over eastern Tlaxcala, with pine forest, a mountain lodge and a full-day hike to the 4,400 m summit.", "note_es": "El volcán dormido que domina el oriente de Tlaxcala, con bosque de pino, albergue de montaña y una caminata de un día a la cima de 4,400 m.", "osm_id": "way/914597417", "wikidata_id": "Q6463645", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtenco/parque-nacional-la-malinche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtenco/parque-nacional-la-malinche" }, { "pueblo_slug": "huamantla", "slug": "cerro-el-pinal", "name": "Cerro El Pinal", "kind": "mountain", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.141035, "longitude": -97.906683, "distance_km": 19, "note_en": "A 3,280 m forested peak south of Huamantla on the Puebla side, a quiet half-day hike through oak and fir forest.", "note_es": "Un cerro boscoso de 3,280 m al sur de Huamantla, del lado de Puebla, con una caminata tranquila de medio día entre encinos y oyameles.", "osm_id": "node/5060470379", "wikidata_id": "Q60297471", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtenco/cerro-el-pinal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtenco/cerro-el-pinal" }, { "pueblo_slug": "ixtenco", "slug": "cerro-xalapasco", "name": "Cerro Xalapasco", "kind": "mountain", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.259, "longitude": -97.927167, "distance_km": 1, "note_en": "A low volcanic hill right outside Ixtenco, pitted with several maar craters; an easy hike with views of La Malinche and the plains.", "note_es": "Un cerro volcánico bajo a las afueras de Ixtenco, lleno de cráteres tipo maar; caminata fácil con vista a La Malinche y al llano.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtenco/cerro-xalapasco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtenco/cerro-xalapasco" }, { "pueblo_slug": "ixtenco", "slug": "hacienda-soltepec", "name": "Hacienda Soltepec", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.286496, "longitude": -97.919138, "distance_km": 4, "note_en": "An 18th-century pulque hacienda on the Huamantla–Puebla road, now a hotel with a restaurant and a small pulque museum in its old tinacal.", "note_es": "Hacienda pulquera del siglo XVIII sobre la carretera Huamantla–Puebla, hoy hotel con restaurante y un pequeño museo del pulque en su viejo tinacal.", "osm_id": "node/3764802168", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/huamantla/hacienda-soltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/huamantla/hacienda-soltepec" }, { "pueblo_slug": "ixtenco", "slug": "parque-nacional-la-malinche", "name": "Parque Nacional La Malinche", "kind": "mountain", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.224269, "longitude": -98.045835, "distance_km": 12, "note_en": "The dormant volcano that towers over eastern Tlaxcala, with pine forest, a mountain lodge and a full-day hike to the 4,400 m summit.", "note_es": "El volcán dormido que domina el oriente de Tlaxcala, con bosque de pino, albergue de montaña y una caminata de un día a la cima de 4,400 m.", "osm_id": "way/914597417", "wikidata_id": "Q6463645", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtenco/parque-nacional-la-malinche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtenco/parque-nacional-la-malinche" }, { "pueblo_slug": "ixtenco", "slug": "cerro-el-pinal", "name": "Cerro El Pinal", "kind": "mountain", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.141035, "longitude": -97.906683, "distance_km": 13, "note_en": "A 3,280 m forested peak just over the Puebla line, a moderate half-day hike through well-kept oak and fir forest.", "note_es": "Un cerro boscoso de 3,280 m del lado de Puebla, con una caminata moderada de medio día entre encinos y oyameles bien conservados.", "osm_id": "node/5060470379", "wikidata_id": "Q60297471", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ixtenco/cerro-el-pinal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ixtenco/cerro-el-pinal" }, { "pueblo_slug": "tlaxco", "slug": "hacienda-santa-maria-xalostoc", "name": "Hacienda Santa María Xalostoc", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.58698, "longitude": -98.11036, "distance_km": 3, "note_en": "A 16th-century pulque hacienda 4 km from Tlaxco, carefully restored and now a hotel with a restaurant; its restoration won a national prize.", "note_es": "Hacienda pulquera del siglo XVI a 4 km de Tlaxco, restaurada con cuidado y hoy hotel con restaurante; su restauración ganó un premio nacional.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxco/hacienda-santa-maria-xalostoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxco/hacienda-santa-maria-xalostoc" }, { "pueblo_slug": "tlaxco", "slug": "hacienda-xochuca", "name": "Hacienda Xochuca", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.627666, "longitude": -98.195782, "distance_km": 8, "note_en": "A working pulque hacienda west of Tlaxco, below the Peña del Rosario, with maguey-field walks, a tinacal tour and tastings.", "note_es": "Hacienda pulquera en activo al poniente de Tlaxco, al pie de la Peña del Rosario, con paseos por el magueyal, tinacal y catas.", "osm_id": "node/12165936140", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxco/hacienda-xochuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxco/hacienda-xochuca" }, { "pueblo_slug": "tlaxco", "slug": "laguna-de-atlangatepec", "name": "Laguna de Atlangatepec", "kind": "lake", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.56342, "longitude": -98.18871, "distance_km": 9, "note_en": "Tlaxcala's largest reservoir, a wide open lake on the plains with fishing villages and around a hundred bird species.", "note_es": "La presa más grande de Tlaxcala, un lago amplio en el llano con comunidades de pescadores y cerca de cien especies de aves.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q125145566", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxco/laguna-de-atlangatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxco/laguna-de-atlangatepec" }, { "pueblo_slug": "tlaxco", "slug": "la-penuela", "name": "La Peñuela", "kind": "mountain", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.615833, "longitude": -98.024722, "distance_km": 10, "note_en": "A rocky hill east of Tlaxco popular for hiking, with wide views over the maguey plains and the Sierra de Tlaxco.", "note_es": "Un cerro rocoso al oriente de Tlaxco muy socorrido para caminar, con amplias vistas al llano de magueyes y a la Sierra de Tlaxco.", "osm_id": "node/459381021", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxco/la-penuela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxco/la-penuela" }, { "pueblo_slug": "tlaxco", "slug": "penon-del-rosario", "name": "Peñón del Rosario", "kind": "mountain", "state": "Tlaxcala", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.678789, "longitude": -98.201574, "distance_km": 11, "note_en": "A 3,400 m rock-crowned peak in the Sierra de Tlaxco, climbed from Acopinalco or El Rosario, with a ladder up the final crag.", "note_es": "Un cerro de 3,400 m coronado por una peña en la Sierra de Tlaxco; se sube desde Acopinalco o El Rosario, con escalera en la parte final.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q27768363", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxco/penon-del-rosario", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxco/penon-del-rosario" }, { "pueblo_slug": "coatepec", "slug": "cascada-bola-de-oro", "name": "Cascada Bola de Oro", "kind": "waterfall", "state": "Veracruz", "municipality": "Coatepec", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.476279, "longitude": -96.960686, "distance_km": 2, "note_en": "A small waterfall in the coffee hills just north of town, with two pools where you can cool off.", "note_es": "Una cascada pequeña en los cerros cafetaleros al norte del pueblo, con dos pozas donde puedes refrescarte.", "osm_id": "node/3971968948", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cascada-bola-de-oro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cascada-bola-de-oro" }, { "pueblo_slug": "coatepec", "slug": "la-ceiba-grafica", "name": "La Ceiba Gráfica", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Coatepec", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.452969, "longitude": -96.936905, "distance_km": 2, "note_en": "A printmaking center in the old hacienda of La Orduña, where artists work in lithography, woodcut and handmade paper.", "note_es": "Un centro de gráfica en la antigua hacienda de La Orduña, donde se trabaja litografía, grabado en madera y papel hecho a mano.", "osm_id": "node/2938249749", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/la-ceiba-grafica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/la-ceiba-grafica" }, { "pueblo_slug": "coatepec", "slug": "cascada-de-texolo", "name": "Cascada de Texolo", "kind": "waterfall", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.401888, "longitude": -96.994398, "distance_km": 7, "note_en": "A waterfall in a deep cloud-forest gorge just past Xico, where scenes of Romancing the Stone were filmed.", "note_es": "Una cascada en una barranca profunda de bosque de niebla pasando Xico, donde se filmaron escenas de Tras la esmeralda perdida.", "osm_id": "node/3671017598", "wikidata_id": "Q5048079", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cascada-de-texolo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cascada-de-texolo" }, { "pueblo_slug": "coatepec", "slug": "jardin-botanico-clavijero", "name": "Jardín Botánico Clavijero", "kind": "nature", "state": "Veracruz", "municipality": "Coatepec", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.512735, "longitude": -96.939669, "distance_km": 7, "note_en": "A large botanical garden and cloud-forest sanctuary run by INECOL on the old road between Coatepec and Xalapa.", "note_es": "Un gran jardín botánico y santuario de bosque de niebla del INECOL, en la carretera antigua entre Coatepec y Xalapa.", "osm_id": "way/1236754116", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/jardin-botanico-clavijero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/jardin-botanico-clavijero" }, { "pueblo_slug": "coatepec", "slug": "teocelo", "name": "Teocelo", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.385547, "longitude": -96.973526, "distance_km": 8, "note_en": "A coffee town south of Coatepec, home of Radio Teocelo, one of Mexico's oldest community radio stations.", "note_es": "Un pueblo cafetalero al sur de Coatepec, sede de Radio Teocelo, una de las radios comunitarias más antiguas de México.", "osm_id": "node/472258086", "wikidata_id": "Q3845642", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/teocelo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/teocelo" }, { "pueblo_slug": "coatepec", "slug": "el-lencero", "name": "Ex Hacienda El Lencero", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Emiliano Zapata", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.48431, "longitude": -96.816425, "distance_km": 15, "note_en": "Santa Anna's country hacienda on the old royal road, now a museum with period rooms, a chapel and wide gardens.", "note_es": "La hacienda de Santa Anna junto al antiguo camino real, hoy un museo con salas de época, capilla y amplios jardines.", "osm_id": "way/391310739", "wikidata_id": "Q5637149", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/el-lencero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/el-lencero" }, { "pueblo_slug": "coatepec", "slug": "cofre-de-perote", "name": "Cofre de Perote", "kind": "mountain", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.494185, "longitude": -97.147825, "distance_km": 20, "note_en": "The 4,282 m volcano on the western skyline, a national park of pine and fir forest reached from the Perote side.", "note_es": "El volcán de 4,282 m en el horizonte poniente, un parque nacional de pinos y oyameles al que se sube por el lado de Perote.", "osm_id": "node/740496428", "wikidata_id": "Q119656", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cofre-de-perote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cofre-de-perote" }, { "pueblo_slug": "coatepec", "slug": "jalcomulco", "name": "Jalcomulco", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Jalcomulco", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.331944, "longitude": -96.761667, "distance_km": 25, "note_en": "A warm river village in a canyon below Coatepec, Veracruz's main base for whitewater rafting on the Río Pescados.", "note_es": "Un pueblo cálido en una cañada abajo de Coatepec, la base principal de Veracruz para hacer rafting en el río Pescados.", "osm_id": "node/472259619", "wikidata_id": "Q61254754", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/jalcomulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/jalcomulco" }, { "pueblo_slug": "coscomatepec", "slug": "cascada-de-cocalzingo", "name": "Cascada de Cocalzingo", "kind": "waterfall", "state": "Veracruz", "municipality": "Alpatláhuac", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 19.101458, "longitude": -97.118552, "distance_km": 8, "note_en": "A tall waterfall pouring off a forested hill near Alpatláhuac, with views of the volcano, trails and space to camp.", "note_es": "Una cascada alta que cae de un cerro boscoso cerca de Alpatláhuac, con vista al volcán, senderos y espacio para acampar.", "osm_id": "node/11413611307", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cascada-de-cocalzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cascada-de-cocalzingo" }, { "pueblo_slug": "coscomatepec", "slug": "huatusco", "name": "Huatusco", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Huatusco", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 19.148703, "longitude": -96.968027, "distance_km": 12, "note_en": "A misty coffee town east of Coscomatepec, with farms that offer tours and tastings and waterfalls in the surrounding hills.", "note_es": "Un pueblo cafetalero con neblina al oriente de Coscomatepec, con fincas que ofrecen recorridos y catas, y cascadas en los cerros.", "osm_id": "node/472257726", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/huatusco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/huatusco" }, { "pueblo_slug": "coscomatepec", "slug": "fortin-de-las-flores", "name": "Fortín de las Flores", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.899331, "longitude": -96.998201, "distance_km": 20, "note_en": "A flower-growing town south toward Córdoba, with gardenia and orchid nurseries, a bonsai museum, and the Metlac ravine.", "note_es": "Un pueblo de flores al sur, rumbo a Córdoba, con viveros de gardenias y orquídeas, un museo de bonsáis y la barranca de Metlac.", "osm_id": "node/6361284559", "wikidata_id": "Q2652472", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/fortin-de-las-flores", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/fortin-de-las-flores" }, { "pueblo_slug": "coscomatepec", "slug": "pico-de-orizaba", "name": "Pico de Orizaba", "kind": "mountain", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 19.030278, "longitude": -97.268611, "distance_km": 24, "note_en": "Mexico's highest peak rises right behind Coscomatepec; the road via Calcahualco climbs to high villages on its eastern slopes.", "note_es": "La montaña más alta de México se alza detrás de Coscomatepec; el camino por Calcahualco sube a pueblos altos en sus laderas orientales.", "osm_id": "way/913777661", "wikidata_id": "Q3019685", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/pico-de-orizaba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/pico-de-orizaba" }, { "pueblo_slug": "cordoba", "slug": "fortin-de-las-flores", "name": "Fortín de las Flores", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Fortín", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.899331, "longitude": -96.998201, "distance_km": 7, "note_en": "Córdoba's flower-growing neighbor: gardenia and orchid nurseries, a bonsai museum, and the edge of the Metlac ravine.", "note_es": "El vecino florista de Córdoba: viveros de gardenias y orquídeas, un museo de bonsáis y la orilla de la barranca de Metlac.", "osm_id": "node/6361284559", "wikidata_id": "Q2652472", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/fortin-de-las-flores", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/fortin-de-las-flores" }, { "pueblo_slug": "cordoba", "slug": "barranca-de-metlac", "name": "Barranca de Metlac", "kind": "viewpoint", "state": "Veracruz", "municipality": "Ixtaczoquitlán", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.906599, "longitude": -97.01314, "distance_km": 8, "note_en": "A deep, misty ravine with 19th-century railway tunnels, an old track you can walk, and some of Mexico's tallest bridges.", "note_es": "Una barranca profunda y brumosa con túneles de tren del siglo XIX, una vía antigua para caminar y algunos de los puentes más altos de México.", "osm_id": "way/1193177800", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/barranca-de-metlac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/barranca-de-metlac" }, { "pueblo_slug": "cordoba", "slug": "cascada-el-elefante", "name": "Cascada El Elefante", "kind": "waterfall", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.842067, "longitude": -97.063555, "distance_km": 15, "note_en": "A waterfall deep in the Río Blanco canyon, reached by a stairway of 500 steps, with a turquoise swimming pool next door.", "note_es": "Una cascada en el fondo del cañón del Río Blanco, a la que se baja por una escalera de 500 escalones, con una poza turquesa al lado.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cascada-el-elefante", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cascada-el-elefante" }, { "pueblo_slug": "cordoba", "slug": "sotano-de-popocatl", "name": "Sótano de Popocatl", "kind": "cave", "state": "Veracruz", "municipality": "Zongolica", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.75775, "longitude": -96.955129, "distance_km": 15, "note_en": "A river that plunges about 80 meters into a sinkhole in the Sierra de Zongolica foothills; rappel down with guides or look from the rim.", "note_es": "Un río que se desploma unos 80 metros dentro de un sótano en las faldas de la Sierra de Zongolica; baja a rappel con guías o mira desde la orilla.", "osm_id": "way/165468302", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/sotano-de-popocatl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/sotano-de-popocatl" }, { "pueblo_slug": "cordoba", "slug": "yanga", "name": "Yanga", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Yanga", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.831363, "longitude": -96.799261, "distance_km": 16, "note_en": "Known as the first free town of the Americas, founded by people who escaped slavery; a statue of Gaspar Yanga stands in its square.", "note_es": "Conocido como el primer pueblo libre de América, fundado por personas que escaparon de la esclavitud; en su plaza está la estatua de Gaspar Yanga.", "osm_id": "node/472258274", "wikidata_id": "Q20274165", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/yanga", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/yanga" }, { "pueblo_slug": "cordoba", "slug": "cascada-de-atoyac", "name": "Cascada de Atoyac", "kind": "waterfall", "state": "Veracruz", "municipality": "Atoyac", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.92105, "longitude": -96.766818, "distance_km": 18, "note_en": "A small waterfall on the Atoyac River, seen from old railway tunnels that now serve as lookouts, with a pool for a swim.", "note_es": "Una cascada pequeña en el río Atoyac que se mira desde antiguos túneles de tren convertidos en miradores, con una poza para nadar.", "osm_id": "node/7005360021", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cascada-de-atoyac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cascada-de-atoyac" }, { "pueblo_slug": "cordoba", "slug": "canon-del-rio-blanco", "name": "Cañón del Río Blanco", "kind": "nature", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.815311, "longitude": -97.125125, "distance_km": 22, "note_en": "A national park since 1938 around Orizaba, with pine-covered peaks, waterfalls on the Río Blanco, and trails above the valley.", "note_es": "Parque nacional desde 1938 alrededor de Orizaba, con cerros de pinos, cascadas en el Río Blanco y senderos sobre el valle.", "osm_id": "way/914568404", "wikidata_id": "Q3274500", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/canon-del-rio-blanco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/canon-del-rio-blanco" }, { "pueblo_slug": "cordoba", "slug": "laguna-de-nogales", "name": "Laguna de Nogales", "kind": "lake", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.820194, "longitude": -97.164611, "distance_km": 26, "note_en": "A spring-fed lake in the town of Nogales, clear and cold, where locals swim, row, and stroll under the trees.", "note_es": "Una laguna de manantial en el pueblo de Nogales, clara y fría, donde la gente nada, pasea en lancha y camina bajo los árboles.", "osm_id": "way/374033052", "wikidata_id": "Q130483796", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/laguna-de-nogales", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/laguna-de-nogales" }, { "pueblo_slug": "cordoba", "slug": "huatusco", "name": "Huatusco", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.148703, "longitude": -96.968027, "distance_km": 29, "note_en": "A cool, misty coffee town in the hills north of Córdoba, with farms that offer tours and tastings.", "note_es": "Un pueblo cafetalero fresco y con neblina en los cerros al norte de Córdoba, con fincas que ofrecen recorridos y catas.", "osm_id": "node/472257726", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/huatusco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/huatusco" }, { "pueblo_slug": "naolinco", "slug": "acatlan", "name": "Acatlán", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Acatlán", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.697222, "longitude": -96.841944, "distance_km": 6, "note_en": "A small hillside town just north of Naolinco, with the parish of San Andrés Apóstol and a big fiesta every November 30.", "note_es": "Un pueblo pequeño en la ladera, al norte de Naolinco, con la parroquia de San Andrés Apóstol y gran fiesta cada 30 de noviembre.", "osm_id": "node/472259558", "wikidata_id": "Q8186764", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/acatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/acatlan" }, { "pueblo_slug": "naolinco", "slug": "chiconquiaco", "name": "Chiconquiaco", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Chiconquiaco", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.742135, "longitude": -96.81871, "distance_km": 11, "note_en": "A misty mountain town in the cloud forests of the Sierra de Chiconquiaco, on the winding scenic road north toward Misantla.", "note_es": "Un pueblo de montaña entre la neblina y el bosque de niebla de la sierra de Chiconquiaco, en la sinuosa carretera rumbo a Misantla.", "osm_id": "node/472259483", "wikidata_id": "Q61257779", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/chiconquiaco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/chiconquiaco" }, { "pueblo_slug": "naolinco", "slug": "el-lencero", "name": "Ex Hacienda El Lencero", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.48431, "longitude": -96.816425, "distance_km": 20, "note_en": "Santa Anna's hacienda on the old royal road east of Xalapa, now a museum with period rooms, a chapel and gardens.", "note_es": "La hacienda de Santa Anna en el antiguo camino real, al oriente de Xalapa, hoy museo con salas de época, capilla y jardines.", "osm_id": "way/391310739", "wikidata_id": "Q5637149", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/el-lencero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/el-lencero" }, { "pueblo_slug": "orizaba", "slug": "canon-del-rio-blanco", "name": "Cañón del Río Blanco", "kind": "nature", "state": "Veracruz", "municipality": "Huiloapan de Cuauhtémoc", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.815311, "longitude": -97.125125, "distance_km": 4, "note_en": "A national park since 1938 around Orizaba, with pine-covered peaks, waterfalls on the Río Blanco, and trails above the valley.", "note_es": "Parque nacional desde 1938 alrededor de Orizaba, con cerros de pinos, cascadas en el Río Blanco y senderos sobre el valle.", "osm_id": "way/914568404", "wikidata_id": "Q3274500", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/canon-del-rio-blanco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/canon-del-rio-blanco" }, { "pueblo_slug": "orizaba", "slug": "cascada-el-elefante", "name": "Cascada El Elefante", "kind": "waterfall", "state": "Veracruz", "municipality": "Ixtaczoquitlán", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.842067, "longitude": -97.063555, "distance_km": 5, "note_en": "A waterfall deep in the Río Blanco canyon, reached by a stairway of 500 steps, with a turquoise swimming pool next door.", "note_es": "Una cascada en el fondo del cañón del Río Blanco, a la que se baja por una escalera de 500 escalones, con una poza turquesa al lado.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cascada-el-elefante", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cascada-el-elefante" }, { "pueblo_slug": "orizaba", "slug": "laguna-de-nogales", "name": "Laguna de Nogales", "kind": "lake", "state": "Veracruz", "municipality": "Nogales", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.820194, "longitude": -97.164611, "distance_km": 7, "note_en": "A spring-fed lake in the town of Nogales, clear and cold, where locals swim, row, and stroll under the trees.", "note_es": "Una laguna de manantial en el pueblo de Nogales, clara y fría, donde la gente nada, pasea en lancha y camina bajo los árboles.", "osm_id": "way/374033052", "wikidata_id": "Q130483796", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/laguna-de-nogales", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/laguna-de-nogales" }, { "pueblo_slug": "orizaba", "slug": "ciudad-mendoza", "name": "Ciudad Mendoza", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Camerino Z. Mendoza", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.80409, "longitude": -97.181166, "distance_km": 9, "note_en": "The old textile town of Santa Rosa, with a community history museum in a former factory warehouse and the gateway to the Sierra de Zongolica.", "note_es": "El antiguo pueblo textil de Santa Rosa, con un museo comunitario de historia en una bodega fabril y puerta de entrada a la Sierra de Zongolica.", "osm_id": "node/472257718", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/ciudad-mendoza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/ciudad-mendoza" }, { "pueblo_slug": "orizaba", "slug": "barranca-de-metlac", "name": "Barranca de Metlac", "kind": "viewpoint", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.906599, "longitude": -97.01314, "distance_km": 12, "note_en": "A deep, misty ravine with 19th-century railway tunnels, an old track you can walk, and some of Mexico's tallest bridges.", "note_es": "Una barranca profunda y brumosa con túneles de tren del siglo XIX, una vía antigua para caminar y algunos de los puentes más altos de México.", "osm_id": "way/1193177800", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/barranca-de-metlac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/barranca-de-metlac" }, { "pueblo_slug": "orizaba", "slug": "fortin-de-las-flores", "name": "Fortín de las Flores", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.899331, "longitude": -96.998201, "distance_km": 13, "note_en": "A flower-growing town on the road to Córdoba, with gardenia and orchid nurseries and a large bonsai museum.", "note_es": "Un pueblo de flores en el camino a Córdoba, con viveros de gardenias y orquídeas y un gran museo de bonsáis.", "osm_id": "node/6361284559", "wikidata_id": "Q2652472", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/fortin-de-las-flores", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/fortin-de-las-flores" }, { "pueblo_slug": "orizaba", "slug": "sotano-de-popocatl", "name": "Sótano de Popocatl", "kind": "cave", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 18.75775, "longitude": -96.955129, "distance_km": 19, "note_en": "A river that plunges about 80 meters into a sinkhole in the Sierra de Zongolica foothills; rappel down with guides or look from the rim.", "note_es": "Un río que se desploma unos 80 metros dentro de un sótano en las faldas de la Sierra de Zongolica; baja a rappel con guías o mira desde la orilla.", "osm_id": "way/165468302", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/sotano-de-popocatl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/sotano-de-popocatl" }, { "pueblo_slug": "orizaba", "slug": "acultzingo", "name": "Acultzingo", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Acultzingo", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.718975, "longitude": -97.303446, "distance_km": 25, "note_en": "A mountain town below the Cumbres de Acultzingo, the steep, winding pass on the old Puebla road with sweeping valley views.", "note_es": "Un pueblo de montaña al pie de las Cumbres de Acultzingo, el puerto empinado y lleno de curvas del viejo camino a Puebla, con amplias vistas.", "osm_id": "node/472258186", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/acultzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/acultzingo" }, { "pueblo_slug": "orizaba", "slug": "pico-de-orizaba", "name": "Pico de Orizaba", "kind": "mountain", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.030278, "longitude": -97.268611, "distance_km": 26, "note_en": "Mexico's highest peak, the snow-capped volcano that towers over Orizaba; its national park has forests and high trails.", "note_es": "La montaña más alta de México, el volcán nevado que domina Orizaba; su parque nacional tiene bosques y senderos de altura.", "osm_id": "way/913777661", "wikidata_id": "Q3019685", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/pico-de-orizaba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/pico-de-orizaba" }, { "pueblo_slug": "papantla", "slug": "el-tajin", "name": "El Tajín", "kind": "ruins", "state": "Veracruz", "municipality": "Papantla", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.446579, "longitude": -97.376722, "distance_km": 5, "note_en": "The great ancient city of the Gulf coast, with the Pyramid of the Niches, many ball courts and voladores at the gate.", "note_es": "La gran ciudad antigua de la costa del Golfo, con la Pirámide de los Nichos, muchos juegos de pelota y voladores en la entrada.", "osm_id": "way/27042143", "wikidata_id": "Q753895", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/el-tajin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/el-tajin" }, { "pueblo_slug": "papantla", "slug": "cuyuxquihui", "name": "Cuyuxquihui", "kind": "ruins", "state": "Veracruz", "municipality": "Papantla", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.309735, "longitude": -97.255941, "distance_km": 17, "note_en": "A small Totonac city founded as El Tajín declined, with a pyramid at the edge of a cliff and a large ball court.", "note_es": "Una pequeña ciudad totonaca fundada cuando declinaba El Tajín, con una pirámide al borde de un barranco y un gran juego de pelota.", "osm_id": "way/1160833633", "wikidata_id": "Q4245661", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cuyuxquihui", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cuyuxquihui" }, { "pueblo_slug": "papantla", "slug": "gutierrez-zamora", "name": "Gutiérrez Zamora", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Gutiérrez Zamora", "regions": [ "totonacapan", "costa-esmeralda-veracruz" ], "latitude": 20.450081, "longitude": -97.084595, "distance_km": 25, "note_en": "A riverside town on the way to Tecolutla, home to some of the oldest vanilla-curing businesses in the region.", "note_es": "Un pueblo junto al río camino a Tecolutla, sede de algunas de las casas beneficiadoras de vainilla más antiguas de la región.", "osm_id": "node/472257815", "wikidata_id": "Q27769204", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/gutierrez-zamora", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/gutierrez-zamora" }, { "pueblo_slug": "papantla", "slug": "barra-de-cazones", "name": "Barra de Cazones", "kind": "beach", "state": "Veracruz", "municipality": "Cazones de Herrera", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.720833, "longitude": -97.203333, "distance_km": 33, "note_en": "A small beach village where the Cazones River meets the Gulf, with quiet beaches, mangrove boat rides and seafood.", "note_es": "Un pequeño pueblo de playa donde el río Cazones llega al Golfo, con playas tranquilas, paseos en lancha por el manglar y mariscos.", "osm_id": "node/472260649", "wikidata_id": "Q20253132", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/barra-de-cazones", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/barra-de-cazones" }, { "pueblo_slug": "papantla", "slug": "tecolutla", "name": "Tecolutla", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Tecolutla", "regions": [ "totonacapan", "costa-esmeralda-veracruz" ], "latitude": 20.477393, "longitude": -97.008451, "distance_km": 33, "note_en": "Papantla's nearest beach town, at a river mouth on the Gulf, with a sea turtle camp and boat trips into the mangroves.", "note_es": "El pueblo de playa más cercano a Papantla, en la desembocadura de un río, con campamento tortuguero y paseos por el manglar.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1675800", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/tecolutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/tecolutla" }, { "pueblo_slug": "papantla", "slug": "costa-esmeralda", "name": "Costa Esmeralda", "kind": "beach", "state": "Veracruz", "municipality": "Tecolutla", "regions": [ "totonacapan", "costa-esmeralda-veracruz" ], "latitude": 20.291389, "longitude": -96.8375, "distance_km": 54, "note_en": "More than 50 km of calm Gulf beaches between Tecolutla and Nautla, with fine sand, seafood and mangrove boat trips.", "note_es": "Más de 50 km de playas tranquilas del Golfo entre Tecolutla y Nautla, con arena fina, mariscos y paseos por manglares.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/costa-esmeralda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/costa-esmeralda" }, { "pueblo_slug": "xico", "slug": "cascada-de-texolo", "name": "Cascada de Texolo", "kind": "waterfall", "state": "Veracruz", "municipality": "Xico", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.401888, "longitude": -96.994398, "distance_km": 2, "note_en": "Xico's best-known waterfall, dropping into a deep cloud-forest gorge just south of town; La Monja falls is a few minutes away.", "note_es": "La cascada más conocida de Xico, que cae a una barranca profunda de bosque de niebla al sur del pueblo; La Monja está a unos minutos.", "osm_id": "node/3671017598", "wikidata_id": "Q5048079", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cascada-de-texolo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cascada-de-texolo" }, { "pueblo_slug": "xico", "slug": "teocelo", "name": "Teocelo", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Teocelo", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.385547, "longitude": -96.973526, "distance_km": 4, "note_en": "A quiet coffee town next door, home of Radio Teocelo, founded in 1965 and one of Mexico's oldest community radio stations.", "note_es": "Un pueblo cafetalero tranquilo junto a Xico, sede de Radio Teocelo, fundada en 1965 y una de las radios comunitarias más antiguas de México.", "osm_id": "node/472258086", "wikidata_id": "Q3845642", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/teocelo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/teocelo" }, { "pueblo_slug": "xico", "slug": "cofre-de-perote", "name": "Cofre de Perote", "kind": "mountain", "state": "Veracruz", "municipality": "Perote", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.494185, "longitude": -97.147825, "distance_km": 18, "note_en": "The 4,282 m volcano that looms over Xico, a national park of pine and fir forest with a road almost to the rocky summit.", "note_es": "El volcán de 4,282 m que domina el paisaje de Xico, un parque nacional de pinos y oyameles con camino casi hasta la cima rocosa.", "osm_id": "node/740496428", "wikidata_id": "Q119656", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cofre-de-perote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cofre-de-perote" }, { "pueblo_slug": "xico", "slug": "jalcomulco", "name": "Jalcomulco", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 19.331944, "longitude": -96.761667, "distance_km": 27, "note_en": "A warm river village known for whitewater rafting on the Río Pescados, with rappelling, ziplines and temazcal.", "note_es": "Un pueblo cálido junto al río, conocido por el rafting en el río Pescados, con rappel, tirolesas y temazcal.", "osm_id": "node/472259619", "wikidata_id": "Q61254754", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/jalcomulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/jalcomulco" }, { "pueblo_slug": "xico", "slug": "fortaleza-de-san-carlos", "name": "Fortaleza de San Carlos", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Perote", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.5735, "longitude": -97.2446, "distance_km": 31, "note_en": "A huge 18th-century Spanish fortress in Perote, later a military college and prison, now a museum; Guadalupe Victoria died here.", "note_es": "Una enorme fortaleza española del siglo XVIII en Perote, luego colegio militar y prisión, hoy museo; aquí murió Guadalupe Victoria.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q7413519", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/fortaleza-de-san-carlos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/fortaleza-de-san-carlos" }, { "pueblo_slug": "zozocolco", "slug": "coxquihui", "name": "Coxquihui", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Coxquihui", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.184694, "longitude": -97.585902, "distance_km": 5, "note_en": "A Totonac town just north of Zozocolco, known for crafts like carved dance masks, wax candles and embroidered clothing.", "note_es": "Un pueblo totonaco justo al norte de Zozocolco, conocido por artesanías como máscaras de danza talladas, velas de cera y ropa bordada.", "osm_id": "node/3845755782", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/coxquihui", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/coxquihui" }, { "pueblo_slug": "zozocolco", "slug": "jonotla", "name": "Jonotla", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.031111, "longitude": -97.574722, "distance_km": 12, "note_en": "A Sierra Norte village with the El Peñón shrine and viewpoint, river pools and waterfalls, about 30–40 minutes south.", "note_es": "Un pueblo de la Sierra Norte con el santuario y mirador de El Peñón, pozas de río y cascadas, a unos 30 o 40 minutos al sur.", "osm_id": "node/448082401", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuetzalan/jonotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuetzalan/jonotla" }, { "pueblo_slug": "zozocolco", "slug": "yohualichan", "name": "Yohualichan", "kind": "ruins", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.061404, "longitude": -97.502816, "distance_km": 12, "note_en": "Ruins near Cuetzalan with buildings decorated with niches like those of El Tajín, in a quiet setting among coffee hills.", "note_es": "Zona arqueológica cerca de Cuetzalan con edificios decorados con nichos como los de El Tajín, entre cerros cafetaleros.", "osm_id": "way/26706438", "wikidata_id": "Q18913534", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/cuetzalan/yohualichan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/cuetzalan/yohualichan" }, { "pueblo_slug": "zozocolco", "slug": "coyutla", "name": "Coyutla", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Coyutla", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.247235, "longitude": -97.658851, "distance_km": 14, "note_en": "A Totonac town in the Sierra de Papantla known for embroidered quechquémitls, carved masks and voladores at its fiestas.", "note_es": "Un pueblo totonaco de la Sierra de Papantla conocido por sus quechquémitls bordados, sus máscaras talladas y los voladores en sus fiestas.", "osm_id": "node/3842864742", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/coyutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/coyutla" }, { "pueblo_slug": "espita", "slug": "tizimin", "name": "Tizimín", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Tizimín", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 21.142892, "longitude": -88.152472, "distance_km": 21, "note_en": "The cattle town of eastern Yucatán, famous for the Three Kings pilgrimage and fair every January.", "note_es": "La ciudad ganadera del oriente de Yucatán, famosa por la peregrinación y feria de los Santos Reyes cada enero.", "osm_id": "relation/6267827", "wikidata_id": "Q2085590", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/tizimin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/tizimin" }, { "pueblo_slug": "espita", "slug": "ek-balam", "name": "Ek' Balam", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.890425, "longitude": -88.136294, "distance_km": 22, "note_en": "A walled Maya city with a huge acropolis and remarkably preserved stucco, under an hour south of Espita.", "note_es": "Una ciudad maya amurallada con una gran acrópolis y estucos muy bien conservados, a menos de una hora al sur de Espita.", "osm_id": "way/182052843", "wikidata_id": "Q988570", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valladolid/ek-balam", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valladolid/ek-balam" }, { "pueblo_slug": "espita", "slug": "cenote-kikil", "name": "Cenote Kikil", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Tizimín", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 21.193559, "longitude": -88.169529, "distance_km": 25, "note_en": "A deep, open cenote in landscaped grounds just outside Tizimín, with a restaurant; life jackets are required to swim.", "note_es": "Un cenote abierto y profundo en jardines a las afueras de Tizimín, con restaurante; el chaleco salvavidas es obligatorio.", "osm_id": "node/6173557786", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-kikil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-kikil" }, { "pueblo_slug": "espita", "slug": "san-felipe", "name": "San Felipe", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.567222, "longitude": -88.231111, "distance_km": 62, "note_en": "A tidy fishing port west of Río Lagartos with brightly painted wooden houses and boats out to quiet beaches.", "note_es": "Un puerto pesquero ordenado al oeste de Río Lagartos, con casas de madera de colores y lanchas a playas tranquilas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q4407347", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/espita/san-felipe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/espita/san-felipe" }, { "pueblo_slug": "espita", "slug": "rio-lagartos", "name": "Río Lagartos", "kind": "nature", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.596495, "longitude": -88.157988, "distance_km": 67, "note_en": "A fishing village on a long coastal lagoon where boat tours go out to see flamingos, crocodiles and herons.", "note_es": "Un pueblo de pescadores junto a una larga ría donde salen lanchas a ver flamencos, cocodrilos y garzas.", "osm_id": "relation/6419989", "wikidata_id": "Q6115313", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/espita/rio-lagartos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/espita/rio-lagartos" }, { "pueblo_slug": "espita", "slug": "las-coloradas", "name": "Las Coloradas", "kind": "nature", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.607939, "longitude": -87.989985, "distance_km": 74, "note_en": "Shallow salt-works lagoons that turn bright pink, east of Río Lagartos; visits are guided and swimming is not allowed.", "note_es": "Lagunas poco profundas de una salinera que se tiñen de rosa intenso, al este de Río Lagartos; visitas guiadas y sin nadar.", "osm_id": "node/302760654", "wikidata_id": "Q5970353", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/espita/las-coloradas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/espita/las-coloradas" }, { "pueblo_slug": "izamal", "slug": "sitilpech", "name": "Sitilpech", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.941484, "longitude": -88.955615, "distance_km": 7, "note_en": "A village east of Izamal, linked by a bike path, whose venerated Christ is carried to Izamal every October 18.", "note_es": "Un pueblo al este de Izamal, unido por ciclovía, cuyo Cristo venerado es llevado a Izamal cada 18 de octubre.", "osm_id": "node/302759538", "wikidata_id": "Q6130058", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/izamal/sitilpech", "url_es": "https://puebloteca.com/es/izamal/sitilpech" }, { "pueblo_slug": "izamal", "slug": "kimbila", "name": "Kimbilá", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.933952, "longitude": -89.124101, "distance_km": 11, "note_en": "A village of family sewing workshops west of Izamal, known for embroidered hipiles, dresses and guayaberas.", "note_es": "Un pueblo de talleres familiares de costura al oeste de Izamal, conocido por sus hipiles, vestidos y guayaberas bordados.", "osm_id": "node/302759446", "wikidata_id": "Q2887461", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/izamal/kimbila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/izamal/kimbila" }, { "pueblo_slug": "izamal", "slug": "ake", "name": "Aké", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.946721, "longitude": -89.300383, "distance_km": 29, "note_en": "Maya ruins with a platform of tall stone columns beside a working henequen hacienda; a causeway once linked it to Izamal.", "note_es": "Ruinas mayas con una plataforma de altas columnas junto a una hacienda henequenera; una calzada la unía con Izamal.", "osm_id": "way/326094234", "wikidata_id": "Q30610", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/motul/ake", "url_es": "https://puebloteca.com/es/motul/ake" }, { "pueblo_slug": "izamal", "slug": "cenotes-de-homun", "name": "Cenotes de Homún", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.738611, "longitude": -89.285, "distance_km": 35, "note_en": "A Maya town ringed by dozens of cenotes, from open pools to caves, visited with local mototaxi guides.", "note_es": "Un pueblo maya rodeado de decenas de cenotes, abiertos y de caverna, que se recorren con guías locales en mototaxi.", "osm_id": "relation/6431656", "wikidata_id": "Q5901470", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/izamal/cenotes-de-homun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/izamal/cenotes-de-homun" }, { "pueblo_slug": "izamal", "slug": "cenote-yokdzonot", "name": "Cenote Yokdzonot", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.707001, "longitude": -88.730913, "distance_km": 39, "note_en": "An open cenote west of Chichén Itzá, rescued and run by a cooperative of Maya women from the village of Yokdzonot.", "note_es": "Un cenote abierto al oeste de Chichén Itzá, rescatado y administrado por una cooperativa de mujeres mayas de Yokdzonot.", "osm_id": "way/172230040", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/izamal/cenote-yokdzonot", "url_es": "https://puebloteca.com/es/izamal/cenote-yokdzonot" }, { "pueblo_slug": "izamal", "slug": "cenotes-de-cuzama", "name": "Cenotes de Cuzamá", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Cuzamá", "regions": [ "ruta-de-los-conventos", "ruta-de-los-cenotes-yucatan" ], "latitude": 20.712329, "longitude": -89.326537, "distance_km": 40, "note_en": "Next to Homún: at the old hacienda of Chunkanán, horse-drawn carts on henequen rail tracks take you to three cave cenotes.", "note_es": "Junto a Homún: en la antigua hacienda de Chunkanán, truques jalados por caballos sobre rieles llevan a tres cenotes.", "osm_id": "node/1850389098", "wikidata_id": "Q5408098", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenotes-de-cuzama", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenotes-de-cuzama" }, { "pueblo_slug": "izamal", "slug": "chichen-itza", "name": "Chichén Itzá", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.682876, "longitude": -88.568718, "distance_km": 54, "note_en": "The great Maya city of El Castillo and the Sacred Cenote, about an hour east of Izamal; arrive at opening time.", "note_es": "La gran ciudad maya de El Castillo y el Cenote Sagrado, a cerca de una hora al este de Izamal; llega a la hora de apertura.", "osm_id": "way/49475802", "wikidata_id": "Q5859", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valladolid/chichen-itza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valladolid/chichen-itza" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "chumayel", "name": "Chumayel", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Chumayel", "regions": [ "ruta-de-los-conventos" ], "latitude": 20.430976, "longitude": -89.301796, "distance_km": 10, "note_en": "The village where one of the Chilam Balam books, a key Maya chronicle, was kept; a quiet stop with a colonial church.", "note_es": "El pueblo donde se guardó uno de los libros del Chilam Balam, crónica maya clave; una parada tranquila con iglesia colonial.", "osm_id": "node/295910778", "wikidata_id": "Q5768491", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chumayel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chumayel" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "mama", "name": "Mama", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.477143, "longitude": -89.365176, "distance_km": 10, "note_en": "On the Convent Route: a stone church with an ornate bell gable and what is said to be the largest baptismal font in Yucatán.", "note_es": "En la Ruta de los Conventos: una iglesia de piedra con una espadaña labrada y la que dicen es la pila bautismal más grande de Yucatán.", "osm_id": "node/295910784", "wikidata_id": "Q5406707", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mani/mama", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mani/mama" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "oxkutzcab", "name": "Oxkutzcab", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.304484, "longitude": -89.41668, "distance_km": 10, "note_en": "The fruit-growing center of southern Yucatán, with a big, busy market of oranges, mangoes and local produce.", "note_es": "El centro frutícola del sur de Yucatán, con un mercado grande y animado de naranjas, mangos y productos de la región.", "osm_id": "node/287032683", "wikidata_id": "Q2199354", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mani/oxkutzcab", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mani/oxkutzcab" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "teabo", "name": "Teabo", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Teabo", "regions": [ "ruta-de-los-conventos" ], "latitude": 20.400232, "longitude": -89.282724, "distance_km": 11, "note_en": "A Convent Route village whose 17th-century church and former convent of San Pedro y San Pablo stand out for their deep red walls.", "note_es": "Un pueblo de la Ruta de los Conventos cuya iglesia y exconvento de San Pedro y San Pablo, del siglo XVII, destacan por su rojo intenso.", "osm_id": "node/295910715", "wikidata_id": "Q6139522", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/teabo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/teabo" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "ticul", "name": "Ticul", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Ticul", "regions": [ "ruta-puuc", "ruta-de-los-conventos" ], "latitude": 20.39667, "longitude": -89.535032, "distance_km": 15, "note_en": "The \"Pearl of the South\": a busy Maya town of shoemakers and potters, and a base for Uxmal and the Puuc Route.", "note_es": "La \"Perla del Sur\": un pueblo maya activo de zapateros y alfareros, y una buena base para Uxmal y la Ruta Puuc.", "osm_id": "relation/6415893", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/ticul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/ticul" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "grutas-de-loltun", "name": "Grutas de Loltún", "kind": "cave", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.253559, "longitude": -89.455793, "distance_km": 16, "note_en": "Yucatán's largest known cave system, with ancient Maya reliefs and handprints; closed since 2020, with a reopening set for October 2026.", "note_es": "El mayor sistema de grutas conocido de Yucatán, con relieves y manos mayas; cerrado desde 2020, con reapertura prevista en octubre de 2026.", "osm_id": "node/287032286", "wikidata_id": "Q2061976", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mani/grutas-de-loltun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mani/grutas-de-loltun" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "tekit", "name": "Tekit", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Tekit", "regions": [], "latitude": 20.534259, "longitude": -89.333412, "distance_km": 17, "note_en": "Yucatán's guayabera capital, with hundreds of sewing workshops, and a large 16th-century church on the Convent Route.", "note_es": "La capital de la guayabera, con cientos de talleres de costura, y una gran iglesia del siglo XVI en la Ruta de los Conventos.", "osm_id": "relation/6430973", "wikidata_id": "Q5649946", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/tekit", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/tekit" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "santa-elena", "name": "Santa Elena", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.328764, "longitude": -89.643921, "distance_km": 27, "note_en": "A Puuc village near Uxmal with a hilltop 18th-century church and a small museum of mummies found beneath its floor.", "note_es": "Un pueblo del Puuc cerca de Uxmal con una iglesia del siglo XVIII en lo alto y un pequeño museo de momias halladas bajo su piso.", "osm_id": "relation/6421107", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mani/santa-elena", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mani/santa-elena" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "mayapan", "name": "Mayapán", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.629241, "longitude": -89.460367, "distance_km": 28, "note_en": "The last great Maya capital of Yucatán, with a round observatory and painted stucco; closed since early 2024 over a land dispute.", "note_es": "La última gran capital maya de Yucatán, con un observatorio circular y estuco pintado; cerrada desde 2024 por un conflicto agrario.", "osm_id": "way/27148083", "wikidata_id": "Q567966", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mani/mayapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mani/mayapan" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "kabah", "name": "Kabah", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.24928, "longitude": -89.649902, "distance_km": 31, "note_en": "Uxmal's sister city on the Puuc Route, with a palace façade covered in hundreds of masks of the rain god Chaac.", "note_es": "La ciudad hermana de Uxmal en la Ruta Puuc, con un palacio cuya fachada está cubierta de cientos de mascarones de Chaac.", "osm_id": "way/26751021", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mani/kabah", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mani/kabah" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "labna", "name": "Labná", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.171736, "longitude": -89.578485, "distance_km": 31, "note_en": "The Puuc Route site with the famous carved Maya arch and a temple crowned by a tall roof comb.", "note_es": "El sitio de la Ruta Puuc con el famoso arco maya labrado y un templo coronado por una alta crestería.", "osm_id": "way/26751067", "wikidata_id": "Q1522451", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tekax/labna", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tekax/labna" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "sayil", "name": "Sayil", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.172553, "longitude": -89.652776, "distance_km": 36, "note_en": "A Puuc Route city in the forest, known for its three-story Great Palace with columns and masks of Chaac.", "note_es": "Una ciudad de la Ruta Puuc en la selva, conocida por su Gran Palacio de tres niveles con columnas y mascarones de Chaac.", "osm_id": "way/26751062", "wikidata_id": "Q1419214", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mani/sayil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mani/sayil" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "uxmal", "name": "Uxmal", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.359444, "longitude": -89.771389, "distance_km": 40, "note_en": "The finest Puuc-style Maya city, a World Heritage Site with the oval Pyramid of the Magician and carved stone façades.", "note_es": "La mejor ciudad maya de estilo Puuc, Patrimonio de la Humanidad, con la Pirámide del Adivino y fachadas de piedra labrada.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q213232", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mani/uxmal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mani/uxmal" }, { "pueblo_slug": "mani", "slug": "hacienda-sotuta-de-peon", "name": "Hacienda Sotuta de Peón", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Tecoh", "regions": [ "ruta-de-los-conventos" ], "latitude": 20.741763, "longitude": -89.575546, "distance_km": 44, "note_en": "A henequen hacienda that still processes sisal fiber with its old machinery, with a mule-drawn cart ride and an underground cenote.", "note_es": "Una hacienda henequenera que aún procesa la fibra con su maquinaria antigua, con paseo en truck y un cenote subterráneo.", "osm_id": "node/9659202809", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/hacienda-sotuta-de-peon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/hacienda-sotuta-de-peon" }, { "pueblo_slug": "motul", "slug": "tixkokob", "name": "Tixkokob", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Tixkokob", "regions": [], "latitude": 21.002954, "longitude": -89.39491, "distance_km": 15, "note_en": "A town famous for its hammock weavers; buy straight from family workshops and see the looms at work.", "note_es": "Un pueblo famoso por sus tejedores de hamacas; compra directo en los talleres familiares y mira los telares en acción.", "osm_id": "relation/6417474", "wikidata_id": "Q1999963", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/tixkokob", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/tixkokob" }, { "pueblo_slug": "motul", "slug": "ake", "name": "Aké", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.946721, "longitude": -89.300383, "distance_km": 17, "note_en": "Maya ruins with a platform of 36 stone columns beside a henequen hacienda that still makes rope with old machinery.", "note_es": "Ruinas mayas con una plataforma de 36 columnas junto a una hacienda henequenera que aún hace sogas con maquinaria antigua.", "osm_id": "way/326094234", "wikidata_id": "Q30610", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/motul/ake", "url_es": "https://puebloteca.com/es/motul/ake" }, { "pueblo_slug": "motul", "slug": "xcambo", "name": "Xcambó", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": "Dzemul", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.313698, "longitude": -89.353792, "distance_km": 25, "note_en": "A Maya salt-trading port near the coast, with a small colonial chapel on its plaza and flamingos often in nearby lagoons.", "note_es": "Un antiguo puerto salinero maya cerca de la costa, con una capilla colonial en su plaza y flamencos a menudo en las lagunas.", "osm_id": "way/27535795", "wikidata_id": "Q1033117", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/xcambo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/xcambo" }, { "pueblo_slug": "motul", "slug": "telchac-puerto", "name": "Telchac Puerto", "kind": "beach", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.342134, "longitude": -89.263981, "distance_km": 28, "note_en": "The nearest beach to Motul: a quiet fishing port on the Gulf with calm, shallow water and seafood on the waterfront.", "note_es": "La playa más cercana a Motul: un puerto pesquero tranquilo en el Golfo, de agua calmada y poco profunda, con mariscos.", "osm_id": "relation/6420179", "wikidata_id": "Q1027590", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/motul/telchac-puerto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/motul/telchac-puerto" }, { "pueblo_slug": "motul", "slug": "san-crisanto", "name": "San Crisanto", "kind": "nature", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.353334, "longitude": -89.171159, "distance_km": 31, "note_en": "A coastal village whose community runs boat rides through mangrove channels to a freshwater spring, plus a coconut grove by the sea.", "note_es": "Un pueblo costero cuya comunidad ofrece paseos en lancha por canales de manglar hasta un ojo de agua, y un palmar junto al mar.", "osm_id": "node/1820980301", "wikidata_id": "Q6118573", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/motul/san-crisanto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/motul/san-crisanto" }, { "pueblo_slug": "motul", "slug": "dzibilchaltun", "name": "Dzibilchaltún", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.091054, "longitude": -89.596863, "distance_km": 33, "note_en": "A long-lived Maya city north of Mérida with the Temple of the Seven Dolls, a deep cenote and a new site museum.", "note_es": "Una ciudad maya de larga historia al norte de Mérida, con el Templo de las Siete Muñecas, un cenote y un museo nuevo.", "osm_id": "way/27143155", "wikidata_id": "Q26596", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/motul/dzibilchaltun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/motul/dzibilchaltun" }, { "pueblo_slug": "motul", "slug": "uaymitun", "name": "Parador Uaymitún", "kind": "viewpoint", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.309897, "longitude": -89.522905, "distance_km": 34, "note_en": "A three-level wooden lookout on the coastal road where you can watch flamingos feeding in the lagoon, best early or late in the day.", "note_es": "Un mirador de madera de tres niveles en la carretera costera para ver flamencos en la laguna, mejor temprano o al atardecer.", "osm_id": "node/5046648581", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/motul/uaymitun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/motul/uaymitun" }, { "pueblo_slug": "motul", "slug": "acanceh", "name": "Acanceh", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.81325, "longitude": -89.452936, "distance_km": 36, "note_en": "A Maya pyramid with giant stucco masks right on the main square of a living town, next to a colonial church.", "note_es": "Una pirámide maya con enormes mascarones de estuco en plena plaza de un pueblo vivo, junto a una iglesia colonial.", "osm_id": "relation/6417487", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/motul/acanceh", "url_es": "https://puebloteca.com/es/motul/acanceh" }, { "pueblo_slug": "sisal", "slug": "reserva-el-palmar", "name": "Reserva Estatal El Palmar", "kind": "nature", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.077226, "longitude": -90.161202, "distance_km": 17, "note_en": "The wetland reserve around Sisal: boat and kayak trips through mangroves to clear freshwater springs, with flamingos and herons.", "note_es": "La reserva de humedales alrededor de Sisal: paseos en lancha y kayak por manglares hasta ojos de agua, con flamencos y garzas.", "osm_id": "way/1233837744", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sisal/reserva-el-palmar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sisal/reserva-el-palmar" }, { "pueblo_slug": "sisal", "slug": "hunucma", "name": "Hunucmá", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Hunucmá", "regions": [], "latitude": 21.016532, "longitude": -89.876926, "distance_km": 23, "note_en": "The market town on the road to Sisal, dominated by a fortress-like 16th-century Franciscan church and its huge atrium.", "note_es": "El pueblo de paso rumbo a Sisal, dominado por una iglesia franciscana del siglo XVI con aire de fortaleza y un gran atrio.", "osm_id": "relation/6415901", "wikidata_id": "Q5838711", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/hunucma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/hunucma" }, { "pueblo_slug": "sisal", "slug": "celestun", "name": "Celestún", "kind": "nature", "state": "Yucatán", "municipality": "Celestún", "regions": [], "latitude": 20.860827, "longitude": -90.397698, "distance_km": 51, "note_en": "A fishing town at the mouth of a long estuary where cooperative boats take you to flocks of flamingos, mangrove springs and a bleached ghost forest.", "note_es": "Un pueblo pesquero en la boca de una larga ría donde las lanchas de cooperativa te llevan a ver flamencos, ojos de agua en el manglar y un bosque blanqueado.", "osm_id": "relation/6419737", "wikidata_id": "Q1917547", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/celestun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/celestun" }, { "pueblo_slug": "tekax", "slug": "chacmultun", "name": "Chacmultún", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.1712, "longitude": -89.342108, "distance_km": 7, "note_en": "Maya buildings of reddish stone set on wooded hillsides just southwest of Tekax, with traces of ancient murals.", "note_es": "Edificios mayas de piedra rojiza sobre laderas boscosas al suroeste de Tekax, con restos de antiguas pinturas murales.", "osm_id": "way/81903546", "wikidata_id": "Q1058412", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tekax/chacmultun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tekax/chacmultun" }, { "pueblo_slug": "tekax", "slug": "grutas-de-loltun", "name": "Grutas de Loltún", "kind": "cave", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.253559, "longitude": -89.455793, "distance_km": 18, "note_en": "Yucatán's largest known cave system, with ancient Maya reliefs and handprints; closed since 2020, with a reopening set for October 2026.", "note_es": "El mayor sistema de grutas conocido de Yucatán, con relieves y manos mayas; cerrado desde 2020, con reapertura prevista en octubre de 2026.", "osm_id": "node/287032286", "wikidata_id": "Q2061976", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mani/grutas-de-loltun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mani/grutas-de-loltun" }, { "pueblo_slug": "tekax", "slug": "oxkutzcab", "name": "Oxkutzcab", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.304484, "longitude": -89.41668, "distance_km": 18, "note_en": "The fruit-growing center of southern Yucatán, with a big, busy market of oranges, mangoes and local produce.", "note_es": "El centro frutícola del sur de Yucatán, con un mercado grande y animado de naranjas, mangos y productos de la región.", "osm_id": "node/287032683", "wikidata_id": "Q2199354", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/mani/oxkutzcab", "url_es": "https://puebloteca.com/es/mani/oxkutzcab" }, { "pueblo_slug": "tekax", "slug": "labna", "name": "Labná", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.171736, "longitude": -89.578485, "distance_km": 31, "note_en": "The Puuc Route site with the famous carved Maya arch and a temple crowned by a tall roof comb.", "note_es": "El sitio de la Ruta Puuc con el famoso arco maya labrado y un templo coronado por una alta crestería.", "osm_id": "way/26751067", "wikidata_id": "Q1522451", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tekax/labna", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tekax/labna" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "cenote-oxman", "name": "Cenote Oxmán", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.66757, "longitude": -88.23006, "distance_km": 4, "note_en": "A deep open cenote on the grounds of an old hacienda just outside Valladolid, with hanging roots and a rope swing.", "note_es": "Un cenote abierto y profundo en una antigua hacienda a las afueras de Valladolid, con raíces colgantes y columpio de cuerda.", "osm_id": "way/265533249", "wikidata_id": "Q27849687", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-oxman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-oxman" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "cenotes-de-dzitnup", "name": "Cenotes de Dzitnup", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.660818, "longitude": -88.242635, "distance_km": 5, "note_en": "Two cave cenotes side by side, X'Keken and Samulá, lit by holes in the rock ceiling, a short ride west of Valladolid.", "note_es": "Dos cenotes de caverna juntos, X'Keken y Samulá, iluminados por aberturas en la roca, muy cerca al oeste de Valladolid.", "osm_id": "node/643092548", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenotes-de-dzitnup", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenotes-de-dzitnup" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "cenote-suytun", "name": "Cenote Suytún", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.698987, "longitude": -88.12457, "distance_km": 8, "note_en": "A cave cenote with a stone walkway into the water, famous for the shaft of light that falls on it around midday.", "note_es": "Un cenote de caverna con un andador de piedra hacia el centro, famoso por el rayo de luz que cae sobre él cerca del mediodía.", "osm_id": "node/3680984963", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valladolid/cenote-suytun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valladolid/cenote-suytun" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "xocen", "name": "Xocén", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.597207, "longitude": -88.161822, "distance_km": 11, "note_en": "A Maya village south of Valladolid, held to be the \"center of the world\" and home to a venerated stone cross; community-run tours.", "note_es": "Un pueblo maya al sur de Valladolid, considerado el \"centro del mundo\", con una cruz de piedra venerada; tours comunitarios.", "osm_id": "node/1923880135", "wikidata_id": "Q6169318", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valladolid/xocen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valladolid/xocen" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "uayma", "name": "Uayma", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.717204, "longitude": -88.317459, "distance_km": 12, "note_en": "A quiet village with a 17th-century church whose façade is painted red and white with stars and rosettes.", "note_es": "Un pueblo tranquilo con una iglesia del siglo XVII cuya fachada está pintada de rojo y blanco con estrellas y rosetones.", "osm_id": "node/2133079902", "wikidata_id": "Q1999633", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valladolid/uayma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valladolid/uayma" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "temozon", "name": "Temozón", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.80342, "longitude": -88.200846, "distance_km": 13, "note_en": "The home of Yucatán's carne ahumada: smokehouses line the main road, and local carpenters carve cedar furniture.", "note_es": "La cuna de la carne ahumada yucateca: los ahumaderos bordean la carretera y los carpinteros tallan muebles de cedro.", "osm_id": "node/1668100220", "wikidata_id": "Q6140944", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valladolid/temozon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valladolid/temozon" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "cenote-hubiku", "name": "Cenote Hubiku", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.819234, "longitude": -88.172432, "distance_km": 15, "note_en": "A large cave cenote near Temozón, lit through a hole in its roof, on a hacienda that also makes and sells agave spirits.", "note_es": "Un gran cenote de caverna cerca de Temozón, iluminado por un hueco en el techo, en una hacienda que destila licor de agave.", "osm_id": "node/3648050579", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valladolid/cenote-hubiku", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valladolid/cenote-hubiku" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "ek-balam", "name": "Ek' Balam", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.890425, "longitude": -88.136294, "distance_km": 23, "note_en": "A walled Maya city north of Valladolid with a huge acropolis and some of the best-preserved stucco sculpture in the Maya world.", "note_es": "Una ciudad maya amurallada al norte de Valladolid, con una gran acrópolis y estucos de los mejor conservados del mundo maya.", "osm_id": "way/182052843", "wikidata_id": "Q988570", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valladolid/ek-balam", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valladolid/ek-balam" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "cenote-x-canche", "name": "Cenote X'Canché", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.888258, "longitude": -88.120408, "distance_km": 24, "note_en": "A community-run open cenote in the forest by Ek' Balam, with bikes to get there, a zip line and rappelling.", "note_es": "Un cenote abierto administrado por la comunidad en la selva junto a Ek' Balam, con bicis para llegar, tirolesa y rapel.", "osm_id": "way/208968837", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valladolid/cenote-x-canche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valladolid/cenote-x-canche" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "grutas-de-balankanche", "name": "Grutas de Balankanché", "kind": "cave", "state": "Yucatán", "municipality": "Tinum", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.658579, "longitude": -88.534793, "distance_km": 35, "note_en": "A Maya ceremonial cave near Chichén Itzá with offerings still in place; closed since 2020, with a reopening announced for 2026.", "note_es": "Una cueva ceremonial maya cerca de Chichén Itzá con ofrendas en su sitio; cerrada desde 2020, con reapertura anunciada en 2026.", "osm_id": "node/3223272183", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/grutas-de-balankanche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/grutas-de-balankanche" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "cenote-ik-kil", "name": "Cenote Ik Kil", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.661131, "longitude": -88.550496, "distance_km": 36, "note_en": "A round, open cenote with vines hanging down to the water, a few minutes from Chichén Itzá; good for a swim after the ruins.", "note_es": "Un cenote abierto y redondo con lianas que bajan hasta el agua, a minutos de Chichén Itzá; ideal para nadar después de la zona.", "osm_id": "way/49475814", "wikidata_id": "Q1818515", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valladolid/cenote-ik-kil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valladolid/cenote-ik-kil" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "chichen-itza", "name": "Chichén Itzá", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.682876, "longitude": -88.568718, "distance_km": 38, "note_en": "The great Maya city of the Yucatán and a World Heritage Site: El Castillo, the Great Ball Court and the Sacred Cenote.", "note_es": "La gran ciudad maya de Yucatán y Patrimonio de la Humanidad: El Castillo, el Gran Juego de Pelota y el Cenote Sagrado.", "osm_id": "way/49475802", "wikidata_id": "Q5859", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/valladolid/chichen-itza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/valladolid/chichen-itza" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "coba", "name": "Cobá", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.488782, "longitude": -87.726004, "distance_km": 54, "note_en": "A large Maya city in the forest by two lagoons, about an hour east in Quintana Roo; rent a bike to ride between its groups.", "note_es": "Una gran ciudad maya en la selva junto a dos lagunas, a una hora al este en Quintana Roo; renta una bici para recorrerla.", "osm_id": "way/50657879", "wikidata_id": "Q1104936", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tulum/coba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tulum/coba" }, { "pueblo_slug": "valladolid", "slug": "cenote-yokdzonot", "name": "Cenote Yokdzonot", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 20.707001, "longitude": -88.730913, "distance_km": 55, "note_en": "An open cenote west of Chichén Itzá, rescued and run by a cooperative of Maya women from the village of Yokdzonot.", "note_es": "Un cenote abierto al oeste de Chichén Itzá, rescatado y administrado por una cooperativa de mujeres mayas de Yokdzonot.", "osm_id": "way/172230040", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/izamal/cenote-yokdzonot", "url_es": "https://puebloteca.com/es/izamal/cenote-yokdzonot" }, { "pueblo_slug": "guadalupe", "slug": "vetagrande", "name": "Vetagrande", "kind": "town", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.834481, "longitude": -102.555365, "distance_km": 10, "note_en": "A small mining town on a hillside north of Zacatecas, with a hilltop Calvary church, a mining museum and tours through old tunnels.", "note_es": "Un pequeño pueblo minero en una ladera al norte de Zacatecas, con su templo del Calvario en lo alto, un museo minero y recorridos por túneles.", "osm_id": "node/9351203031", "wikidata_id": "Q49900517", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guadalupe/vetagrande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guadalupe/vetagrande" }, { "pueblo_slug": "guadalupe", "slug": "tacoaleche", "name": "Tacoaleche", "kind": "town", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.819661, "longitude": -102.403758, "distance_km": 14, "note_en": "A former hacienda village with the House of 100 Doors, a huge adobe manor that now houses a center for Zacatecas folk art.", "note_es": "Un antiguo pueblo de hacienda con la Casa de las 100 Puertas, una enorme casona de adobe que hoy alberga un centro de arte popular zacatecano.", "osm_id": "node/330650362", "wikidata_id": "Q2834711", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guadalupe/tacoaleche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guadalupe/tacoaleche" }, { "pueblo_slug": "guadalupe", "slug": "la-quemada", "name": "La Quemada", "kind": "ruins", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.456001, "longitude": -102.820085, "distance_km": 45, "note_en": "The great prehispanic hilltop city south of Zacatecas, with a Hall of Columns and ball court; about 50 minutes down Highway 54.", "note_es": "La gran ciudad prehispánica sobre un cerro al sur de Zacatecas, con Salón de las Columnas y juego de pelota; a unos 50 minutos por la carretera 54.", "osm_id": "way/1240670007", "wikidata_id": "Q2112520", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villanueva/la-quemada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villanueva/la-quemada" }, { "pueblo_slug": "guadalupe", "slug": "santuario-de-plateros", "name": "Santuario de Plateros", "kind": "landmark", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.229078, "longitude": -102.840571, "distance_km": 63, "note_en": "One of Mexico's most visited shrines, home of the Santo Niño de Atocha, with a hall full of hand-painted ex-voto retablos.", "note_es": "Uno de los santuarios más visitados de México, hogar del Santo Niño de Atocha, con una sala llena de retablos y exvotos pintados a mano.", "osm_id": "node/11236567287", "wikidata_id": "Q6121546", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guadalupe/santuario-de-plateros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guadalupe/santuario-de-plateros" }, { "pueblo_slug": "jerez", "slug": "susticacan", "name": "Susticacán", "kind": "town", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.611035, "longitude": -103.099653, "distance_km": 11, "note_en": "A tiny mountain town at the foot of the Sierra de Cardos, with a 1703 church, a small local museum and a silver workshop.", "note_es": "Un pueblito serrano al pie de la Sierra de Cardos, con un templo de 1703, un pequeño museo local y un taller de platería.", "osm_id": "node/1885062085", "wikidata_id": "Q6136463", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jerez/susticacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jerez/susticacan" }, { "pueblo_slug": "jerez", "slug": "tepetongo", "name": "Tepetongo", "kind": "town", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.458124, "longitude": -103.151386, "distance_km": 26, "note_en": "A ranching town southwest of Jerez with a large Gothic-style church and a big June fiesta for San Juan Bautista, with rodeos and fireworks.", "note_es": "Pueblo ganadero al suroeste de Jerez, con un gran templo gótico y fiesta de San Juan Bautista en junio, con jaripeos y castillo.", "osm_id": "node/1885072612", "wikidata_id": "Q61284475", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jerez/tepetongo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jerez/tepetongo" }, { "pueblo_slug": "jerez", "slug": "la-quemada", "name": "La Quemada", "kind": "ruins", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.456001, "longitude": -102.820085, "distance_km": 28, "note_en": "The great prehispanic hilltop city of the Malpaso Valley, with a Hall of Columns and ball court; about 45 minutes from Jerez.", "note_es": "La gran ciudad prehispánica sobre un cerro del valle de Malpaso, con Salón de las Columnas y juego de pelota; a unos 45 minutos de Jerez.", "osm_id": "way/1240670007", "wikidata_id": "Q2112520", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villanueva/la-quemada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villanueva/la-quemada" }, { "pueblo_slug": "nochistlan", "slug": "mexticacan", "name": "Mexticacán", "kind": "town", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.264473, "longitude": -102.7768, "distance_km": 13, "note_en": "Los Altos town that calls itself the cradle of the paleta: ice-cream shops on the plaza since the 1940s and a long pottery history.", "note_es": "Pueblo de los Altos que se llama a sí mismo la cuna de la paleta: paleterías en la plaza desde los años cuarenta y una larga historia alfarera.", "osm_id": "node/3238460514", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/temacapulin/mexticacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/temacapulin/mexticacan" }, { "pueblo_slug": "nochistlan", "slug": "yahualica", "name": "Yahualica", "kind": "town", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.179774, "longitude": -102.885847, "distance_km": 21, "note_en": "Pink-stone Altos de Jalisco town famous for its chile de árbol, which has its own denomination of origin; good plaza and market.", "note_es": "Pueblo de cantera rosa de los Altos de Jalisco, famoso por su chile de árbol con denominación de origen; buena plaza y mercado.", "osm_id": "node/1224101164", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/temacapulin/yahualica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/temacapulin/yahualica" }, { "pueblo_slug": "nochistlan", "slug": "apozol", "name": "Apozol", "kind": "town", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.469947, "longitude": -103.089907, "distance_km": 28, "note_en": "Canyon town with colonial churches, thermal-water balnearios on the Juchipila River, Tastoanes in July and the historic Cerro del Mixtón.", "note_es": "Pueblo del cañón con templos coloniales, balnearios de agua termal junto al río Juchipila, tastoanes en julio y el histórico Cerro del Mixtón.", "osm_id": "node/5400258622", "wikidata_id": "Q3139265", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nochistlan/apozol", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nochistlan/apozol" }, { "pueblo_slug": "nochistlan", "slug": "juchipila", "name": "Juchipila", "kind": "town", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.408836, "longitude": -103.116323, "distance_km": 28, "note_en": "Canyon town with one of Nueva Galicia's oldest Franciscan churches and the June Fiesta de Xúchitl; base for Cerro de las Ventanas.", "note_es": "Pueblo del cañón con uno de los templos franciscanos más antiguos de Nueva Galicia y la Fiesta de Xúchitl en junio; base para Las Ventanas.", "osm_id": "node/301248725", "wikidata_id": "Q116475724", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nochistlan/juchipila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nochistlan/juchipila" }, { "pueblo_slug": "nochistlan", "slug": "cerro-de-las-ventanas", "name": "Cerro de las Ventanas", "kind": "ruins", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.36993, "longitude": -103.13677, "distance_km": 30, "note_en": "A fortified Caxcan hilltop in the Juchipila canyon, with rooms built into a cliff face; free INAH site with a 2 km walking circuit.", "note_es": "Un cerro fortificado de los caxcanes en el cañón de Juchipila, con cuartos construidos en un acantilado; sitio del INAH con circuito de 2 km.", "osm_id": "way/684244340", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nochistlan/cerro-de-las-ventanas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nochistlan/cerro-de-las-ventanas" }, { "pueblo_slug": "nochistlan", "slug": "teocaltiche", "name": "Teocaltiche", "kind": "town", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.432617, "longitude": -102.570766, "distance_km": 30, "note_en": "Old Los Altos town with a 1540s hospital chapel for Indigenous people, and artisans known for serapes and bone-carved chess sets.", "note_es": "Antiguo pueblo de los Altos con una capilla del hospital de indios de la década de 1540 y artesanos de sarapes y ajedreces de hueso.", "osm_id": "node/1223949086", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nochistlan/teocaltiche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nochistlan/teocaltiche" }, { "pueblo_slug": "pinos", "slug": "la-pendencia", "name": "La Pendencia", "kind": "landmark", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.437112, "longitude": -101.576387, "distance_km": 15, "note_en": "A 17th-century hacienda north of Pinos that is said to be Zacatecas's first mezcal producer, still distilling by hand.", "note_es": "Una hacienda del siglo XVII al norte de Pinos, considerada la primera productora de mezcal del estado, que aún destila de forma artesanal.", "osm_id": "node/6254107049", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/pinos/la-pendencia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/pinos/la-pendencia" }, { "pueblo_slug": "sombrerete", "slug": "la-noria-de-san-pantaleon", "name": "La Noria de San Pantaleón", "kind": "town", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.654815, "longitude": -103.77265, "distance_km": 14, "note_en": "A nearly abandoned 16th-century lead-mining town in a narrow canyon, whose church is part of the UNESCO-listed Camino Real.", "note_es": "Un pueblo minero de plomo del siglo XVI, casi abandonado, en un cañón angosto; su templo es parte del Camino Real declarado por la UNESCO.", "osm_id": "node/4998012490", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sombrerete/la-noria-de-san-pantaleon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sombrerete/la-noria-de-san-pantaleon" }, { "pueblo_slug": "sombrerete", "slug": "sierra-de-organos", "name": "Sierra de Órganos", "kind": "nature", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.787682, "longitude": -103.799643, "distance_km": 24, "note_en": "A national park of towering rock pillars that look like organ pipes, a backdrop for dozens of Hollywood and Mexican westerns.", "note_es": "Un parque nacional de enormes columnas de roca que parecen tubos de órgano, escenario de decenas de películas del oeste.", "osm_id": "way/914584442", "wikidata_id": "Q2884459", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sombrerete/sierra-de-organos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sombrerete/sierra-de-organos" }, { "pueblo_slug": "sombrerete", "slug": "altavista", "name": "Altavista", "kind": "ruins", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 23.478302, "longitude": -103.945359, "distance_km": 36, "note_en": "A ceremonial center of the Chalchihuites culture on the Tropic of Cancer, laid out to track the sun against the surrounding hills.", "note_es": "Un centro ceremonial de la cultura Chalchihuites sobre el Trópico de Cáncer, trazado para seguir el sol contra los cerros cercanos.", "osm_id": "node/7589385800", "wikidata_id": "Q4736203", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sombrerete/altavista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sombrerete/altavista" }, { "pueblo_slug": "teul-de-gonzalez-ortega", "slug": "presa-la-ticuata", "name": "Presa La Ticuata", "kind": "lake", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 21.44669, "longitude": -103.44252, "distance_km": 3, "note_en": "Teúl's reservoir five minutes from town: trajinera and kayak rides, bass fishing, a lakeside walk and weekend food.", "note_es": "La presa de Teúl, a cinco minutos del pueblo: paseos en trajinera y kayak, pesca de lobina, malecón y comida los fines de semana.", "osm_id": "way/29183343", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/teul-de-gonzalez-ortega/presa-la-ticuata", "url_es": "https://puebloteca.com/es/teul-de-gonzalez-ortega/presa-la-ticuata" }, { "pueblo_slug": "villanueva", "slug": "el-salto-villanueva", "name": "El Salto", "kind": "landmark", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.338433, "longitude": -102.947068, "distance_km": 7, "note_en": "A former hacienda just west of Villanueva whose baroque church, from 1689, keeps a carved and gilded wooden altarpiece.", "note_es": "Una antigua hacienda al poniente de Villanueva cuyo templo barroco, de 1689, conserva un retablo de madera tallada y dorada.", "osm_id": "node/8528220391", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villanueva/el-salto-villanueva", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villanueva/el-salto-villanueva" }, { "pueblo_slug": "villanueva", "slug": "hacienda-la-encarnacion", "name": "Hacienda La Encarnación", "kind": "hot-springs", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.244781, "longitude": -102.924002, "distance_km": 13, "note_en": "A restored colonial hacienda south of Villanueva with a small hot-spring spa, a temazcal and rooms in the old main house.", "note_es": "Una hacienda colonial restaurada al sur de Villanueva, con un pequeño balneario de aguas termales, temazcal y hospedaje en la casa grande.", "osm_id": "node/11247037372", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villanueva/hacienda-la-encarnacion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villanueva/hacienda-la-encarnacion" }, { "pueblo_slug": "villanueva", "slug": "la-quemada", "name": "La Quemada", "kind": "ruins", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.456001, "longitude": -102.820085, "distance_km": 13, "note_en": "The great hilltop city of northern Mesoamerica, with its Hall of Columns, ball court and Votive Pyramid, just north of Villanueva.", "note_es": "La gran ciudad prehispánica en lo alto de un cerro, con su Salón de las Columnas, juego de pelota y Pirámide Votiva, al norte de Villanueva.", "osm_id": "way/1240670007", "wikidata_id": "Q2112520", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villanueva/la-quemada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villanueva/la-quemada" }, { "pueblo_slug": "villanueva", "slug": "hacienda-de-tayahua", "name": "Hacienda de Tayahua", "kind": "landmark", "state": "Zacatecas", "municipality": null, "regions": [], "latitude": 22.095806, "longitude": -102.871228, "distance_km": 29, "note_en": "A 16th-century hacienda village with a big stone arch and carved church, long linked to singer and actor Antonio Aguilar's family.", "note_es": "Un pueblo de hacienda del siglo XVI con un gran arco de cantera y una parroquia labrada, ligado a la familia del cantante Antonio Aguilar.", "osm_id": "node/6255197185", "wikidata_id": "Q7689748", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/villanueva/hacienda-de-tayahua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/villanueva/hacienda-de-tayahua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "abala", "name": "Abalá", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Abalá", "regions": [ "ruta-de-los-cenotes-yucatan", "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.64776, "longitude": -89.68007, "distance_km": null, "note_en": "A quiet Maya village south of Mérida, seat of a municipality of old henequen haciendas and cenotes such as Mucuyché, Kankirixché and Yaal Utzil.", "note_es": "Un pueblo maya tranquilo al sur de Mérida, cabecera de un municipio de viejas haciendas henequeneras y cenotes como Mucuyché, Kankirixché y Yaal Utzil.", "osm_id": "node/297864765", "wikidata_id": "Q2093673", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/abala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/abala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "abasolo", "name": "Abasolo", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Abasolo", "regions": [], "latitude": 20.44926, "longitude": -101.52915, "distance_km": null, "note_en": "Southwest Guanajuato town, once the Cuitzeo de los Naranjos hacienda, known for hot springs, its Virgen de la Luz parish and the nearby Peralta ruins.", "note_es": "Cabecera del suroeste guanajuatense, antigua hacienda de Cuitzeo de los Naranjos, con aguas termales, la parroquia de la Luz y la zona arqueológica de Peralta.", "osm_id": "node/294112345", "wikidata_id": "Q2991444", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/abasolo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/abasolo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "abelardo-l-rodriguez", "name": "Abelardo L. Rodríguez", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.7375, "longitude": -98.98528, "distance_km": null, "note_en": "Village in Ayala on the Cuautla-Jojutla highway at about 1,150 m, with a San Francisco fiesta on 4 October and 2,072 residents.", "note_es": "Localidad de Ayala sobre la carretera Cuautla-Jojutla, a unos 1,150 m de altitud, con fiesta de San Francisco el 4 de octubre y 2,072 habitantes.", "osm_id": "node/7100141949", "wikidata_id": "Q20250528", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/abelardo-l-rodriguez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/abelardo-l-rodriguez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acajete", "name": "Acajete", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Acajete", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.10412, "longitude": -97.95104, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Tepeaca valley below La Malinche, \"bowl of water\", founded 1521–1523; here Santa Anna beat Mejía and Urrea in 1839.", "note_es": "Cabecera municipal del valle de Tepeaca al pie de La Malinche, \"escudilla de agua\", fundada entre 1521 y 1523; aquí Santa Anna venció a Mejía y Urrea en 1839.", "osm_id": "node/448081513", "wikidata_id": "Q4059354", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/acajete", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/acajete" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acapa", "name": "Acapa", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tlahuiltepa", "regions": [], "latitude": 20.90223, "longitude": -98.90181, "distance_km": null, "note_en": "Santiago Acapa, in Tlahuiltepa's sierra at 1,878 m: Santiago's fiesta on 25 July and a Holy Week Via Crucis drawing over a thousand people.", "note_es": "Santiago Acapa, en la sierra de Tlahuiltepa a 1,878 m: fiesta de Santiago el 25 de julio y un viacrucis de Semana Santa de más de mil asistentes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49845794", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/acapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/acapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acapulco", "name": "Acapulco", "kind": "city", "state": "Guerrero", "municipality": "Acapulco de Juárez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.86336, "longitude": -99.8901, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's original beach resort: a deep Pacific bay, the old galleon port and cliff divers, the Costera and Diamante, rebuilding after Otis and John.", "note_es": "El balneario original de México: una bahía honda, el viejo puerto del galeón y los clavadistas, la Costera y Diamante, en reconstrucción tras Otis y John.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q81398", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/acapulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/acapulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acatic", "name": "Acatic", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Acatic", "regions": [], "latitude": 20.78059, "longitude": -102.91016, "distance_km": null, "note_en": "The \"Gateway to Los Altos\": a town about 60 km from Guadalajara with its Candelaria church, birria and the Río Verde canyon nearby.", "note_es": "La \"Puerta de los Altos\": cabecera a unos 60 km de Guadalajara, con su templo de la Candelaria, birria y la barranca del río Verde.", "osm_id": "node/1390313425", "wikidata_id": "Q20129704", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/acatic", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/acatic" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acatlipa", "name": "Acatlipa", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Temixco", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.82407, "longitude": -99.23021, "distance_km": null, "note_en": "Old village in southern Temixco with a San Andrés church, a rodeo tradition, the Ojo de Agua spring baths and chinelo dancing on 2 April and 30 November.", "note_es": "Pueblo del sur de Temixco con la iglesia de San Andrés, fama de jaripeos, el balneario Ojo de Agua y fiestas con chinelos el 2 de abril y el 30 de noviembre.", "osm_id": "node/6040463826", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/acatlipa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/acatlipa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acatlan-de-juarez", "name": "Acatlán de Juárez", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Acatlán de Juárez", "regions": [], "latitude": 20.42197, "longitude": -103.59168, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Lagunas region with its Santa Ana parish, the inn where Benito Juárez stayed and the Chorros de Santa Ana.", "note_es": "Cabecera municipal en la región Lagunas, con parroquia de Santa Ana, el mesón donde durmió Benito Juárez y los Chorros de Santa Ana.", "osm_id": "node/1086589760", "wikidata_id": "Q49846179", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/acatlan-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/acatlan-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acatlan-de-osorio", "name": "Acatlán de Osorio", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Acatlán", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.20333, "longitude": -98.04861, "distance_km": null, "note_en": "The \"Pearl of the Mixteca\": a pottery town in southern Puebla near Oaxaca, known for clay trees of life and the tecuanis dance.", "note_es": "La «Perla de la Mixteca»: ciudad alfarera del sur de Puebla, cerca de Oaxaca, famosa por sus árboles de la vida de barro y la danza de los tecuanis.", "osm_id": "node/448081519", "wikidata_id": "Q2651821", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/acatlan-de-osorio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/acatlan-de-osorio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acatlan-de-perez-figueroa-2", "name": "Acatlán de Pérez Figueroa", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Acatlán de Pérez Figueroa", "regions": [ "canada-oaxaca" ], "latitude": 18.53856, "longitude": -96.60761, "distance_km": null, "note_en": "Sugar-cane town in northern Oaxaca's Papaloapan region, at about 130 m, with the La Margarita mill and the Miguel Alemán reservoir nearby.", "note_es": "Pueblo cañero del Papaloapan, en el norte de Oaxaca, a unos 130 m de altitud, con el ingenio La Margarita y la presa Miguel Alemán cerca.", "osm_id": "node/458606367", "wikidata_id": "Q20261261", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/acatlan-de-perez-figueroa-2", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/acatlan-de-perez-figueroa-2" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acatzingo-de-hidalgo", "name": "Acatzingo de Hidalgo", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Acatzingo", "regions": [], "latitude": 18.98045, "longitude": -97.78321, "distance_km": null, "note_en": "Tepeaca valley town with a Franciscan convent of 1528, a 47-arch portal and sawdust carpets for its Virgen de los Dolores.", "note_es": "Ciudad del valle de Tepeaca con convento franciscano de 1528, portal de 47 arcos y alfombras de aserrín para la Virgen de los Dolores.", "osm_id": "node/448081509", "wikidata_id": "Q16487291", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/acatzingo-de-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/acatzingo-de-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acaxtlahuacan-de-albino-zertuche", "name": "Acaxtlahuacán de Albino Zertuche", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Albino Zertuche", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.01861, "longitude": -98.54111, "distance_km": null, "note_en": "Village in Puebla's Mixteca on the Guerrero line, \"field of reeds\", seat of one of the state's least populated municipalities.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca poblana junto al límite con Guerrero, \"campo de carrizales\", cabecera de uno de los municipios menos poblados del estado.", "osm_id": "node/448082197", "wikidata_id": "Q20129819", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/acaxtlahuacan-de-albino-zertuche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/acaxtlahuacan-de-albino-zertuche" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acayuca", "name": "Acayuca", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Zapotlán de Juárez", "regions": [], "latitude": 20.02452, "longitude": -98.83993, "distance_km": null, "note_en": "Zapotlán de Juárez's biggest locality, beside the Mexico City-Pachuca toll road, with a small dam, a Franciscan-titled church and October fiestas.", "note_es": "La localidad más poblada de Zapotlán de Juárez, pegada a la autopista México-Pachuca, con presa, templo de San Francisco y fiestas de octubre.", "osm_id": "node/459392272", "wikidata_id": "Q8186765", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/acayuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/acayuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acayucan", "name": "Acayucan", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Acayucan", "regions": [ "region-olmeca" ], "latitude": 17.948822, "longitude": -94.913871, "distance_km": null, "note_en": "Market and crossroads town of southern Veracruz, near Olmec sites, with a twin-towered parish and a November fiesta for San Martín Obispo.", "note_es": "Ciudad comercial y de cruce de caminos del sur de Veracruz, cerca de sitios olmecas, con parroquia de dos torres y fiesta de San Martín Obispo en noviembre.", "osm_id": "node/472257695", "wikidata_id": "Q2384286", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/acayucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/acayucan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acazonica", "name": "Acazónica", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Paso de Ovejas", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.21306, "longitude": -96.59081, "distance_km": null, "note_en": "Former Jesuit sheep hacienda in Paso de Ovejas, an insurgent refuge of Guadalupe Victoria and the municipal seat until 1870.", "note_es": "Antigua hacienda ovejera de los jesuitas en Paso de Ovejas, refugio insurgente de Guadalupe Victoria y cabecera municipal hasta 1870.", "osm_id": "node/472260619", "wikidata_id": "Q49845596", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/acazonica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/acazonica" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "achichipico", "name": "Achichipico", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yecapixtla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.94861, "longitude": -98.82611, "distance_km": null, "note_en": "Village in Yecapixtla at 1,934 m, 2,534 people in 2020, with a big Late Preclassic site, Tlalolin, and rock paintings in the Barranca Grande.", "note_es": "Pueblo de Yecapixtla a 1,934 m, con 2,534 habitantes en 2020; tiene un gran sitio preclásico, Tlalolin, y pinturas rupestres en la Barranca Grande.", "osm_id": "node/6250972743", "wikidata_id": "Q20129909", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/achichipico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/achichipico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acoculco", "name": "Acoculco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chignahuapan", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.93444, "longitude": -98.21, "distance_km": null, "note_en": "Chignahuapan village at 2,767 m that names the Acoculco caldera, a geothermal zone where the CFE has drilled exploration wells.", "note_es": "Pueblo de Chignahuapan a 2,767 m que da nombre a la caldera de Acoculco, zona geotérmica donde la CFE ha perforado pozos exploratorios.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49846706", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/acoculco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/acoculco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acolihuia", "name": "Acolihuia", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chignahuapan", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.78417, "longitude": -98.12528, "distance_km": null, "note_en": "A Chignahuapan hamlet at 2,403 m with its bridge and 596 residents, 11 km from the town, on the sierra's cool high plateau.", "note_es": "Ranchería de Chignahuapan a 2,403 m, con su puente y 596 vecinos, a 11 km de la cabecera, en el altiplano frío de la sierra.", "osm_id": "node/448083498", "wikidata_id": "Q20228769", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/acolihuia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/acolihuia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acolman-de-nezahualcoyotl", "name": "Acolman de Nezahualcóyotl", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Acolman", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.63889, "longitude": -98.90833, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Acolman and the town people call the birthplace of the Christmas piñata: a December fair and a big 16th-century Augustinian convent.", "note_es": "Cabecera de Acolman, cuna de la piñata navideña: feria en diciembre y, en el centro, el gran convento agustino del siglo XVI.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20129996", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/acolman-de-nezahualcoyotl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/acolman-de-nezahualcoyotl" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acopinalco-del-penon", "name": "Acopinalco del Peñón", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.65778, "longitude": -98.16278, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tlaxco about 7 km from the town, at the foot of the Peñón del Rosario, a 3,400 m-plus rock summit for hiking and climbing.", "note_es": "Pueblo de Tlaxco a unos 7 km de la cabecera, al pie del Peñón del Rosario, la peña de más de 3,400 m para caminar y escalar.", "osm_id": "node/354759267", "wikidata_id": "Q49846765", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/acopinalco-del-penon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/acopinalco-del-penon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acozac", "name": "Acozac", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": "Ixtapaluca", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.32854, "longitude": -98.8926, "distance_km": null, "note_en": "Acolhua ruins in Ixtapaluca with a round temple to Ehécatl and a great platform facing the volcanoes; free entry.", "note_es": "Ruinas acolhuas de un templo circular a Ehécatl y una gran plataforma en Ixtapaluca, con vista a los volcanes; entrada libre.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2793476", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/acozac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/acozac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acteopan", "name": "Acteopan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Acteopan", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.76722, "longitude": -98.71583, "distance_km": null, "note_en": "San Marcos Acteopan, \"temple of water\", a pottery village between Atlixco and Cuautla with a 16th-century church and clay trees of life.", "note_es": "San Marcos Acteopan, \"templo del agua\", pueblo alfarero entre Atlixco y Cuautla con iglesia del siglo XVI y árboles de la vida de barro.", "osm_id": "node/448082108", "wikidata_id": "Q27775080", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/acteopan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/acteopan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "actopan", "name": "Actopan", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Actopan", "regions": [ "region-de-xalapa", "sotavento" ], "latitude": 19.503611, "longitude": -96.619167, "distance_km": null, "note_en": "A small town in the Actopan river valley below Xalapa, one of Mexico's big mango producers, with a May mango fair and the Descabezadero springs nearby.", "note_es": "Pueblo pequeño en el valle del río Actopan, abajo de Xalapa, gran productor de mango, con feria del mango en mayo y el Descabezadero cerca.", "osm_id": "node/472258799", "wikidata_id": "Q2651815", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/actopan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/actopan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acuamanala", "name": "Acuamanala", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Acuamanala de Miguel Hidalgo", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.22361, "longitude": -98.20056, "distance_km": null, "note_en": "A Baroque village on La Malinche's slopes with an 18th-century church, fireworks, mole prieto and a feast on 13 June.", "note_es": "Pueblo barroco en las faldas de La Malinche, con iglesia del siglo XVIII, pirotecnia, mole prieto y fiesta el 13 de junio.", "osm_id": "node/354759072", "wikidata_id": "Q20250635", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/acuamanala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/acuamanala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acuario-de-veracruz", "name": "Acuario de Veracruz", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Veracruz", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.187127, "longitude": -96.122644, "distance_km": null, "note_en": "Big public aquarium on the Veracruz waterfront, open since 1992: a 1.25-million-litre reef tank, sharks, manatees, jellyfish and penguins.", "note_es": "Gran acuario en la costera de Veracruz, abierto desde 1992: pecera arrecifal de 1.25 millones de litros, tiburones, manatíes, medusas y pingüinos.", "osm_id": "way/155201739", "wikidata_id": "Q16301038", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/acuario-de-veracruz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/acuario-de-veracruz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acuatempa", "name": "Acuatempa", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huejutla de Reyes", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.07095, "longitude": -98.47065, "distance_km": null, "note_en": "A Huasteca Hidalguense community at 255 m, near Huejutla; its Nahuatl name means \"on the shore of good water\".", "note_es": "Comunidad nahua de la Huasteca hidalguense, a 255 m, cerca de Huejutla; su nombre significa \"en la orilla de agua buena\".", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49847088", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/acuatempa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/acuatempa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acueducto-de-morelia", "name": "Acueducto de Morelia", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.70022, "longitude": -101.17601, "distance_km": null, "note_en": "Morelia's 253-arch stone aqueduct, rebuilt in the 1780s to give work during a famine, runs about 1.7 km along Avenida Acueducto and is lit up at night.", "note_es": "El acueducto de cantera de 253 arcos, reconstruido en la década de 1780 para dar trabajo en una hambruna, corre 1.7 km por la avenida Acueducto.", "osm_id": "way/182798189", "wikidata_id": "Q769932", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/acueducto-de-morelia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/acueducto-de-morelia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acueducto-de-san-felipe", "name": "Acueducto de San Felipe del Agua", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.0774, "longitude": -96.72279, "distance_km": null, "note_en": "Oaxaca's 18th-century stone and brick aqueduct, best seen where its tall arches leap the Jalatlaco ravine at La Cascada in Xochimilco.", "note_es": "El acueducto dieciochesco de piedra y ladrillo de Oaxaca, que se luce donde sus arcos altos cruzan la barranca del Jalatlaco, en La Cascada.", "osm_id": "way/1359411474", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/acueducto-de-san-felipe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/acueducto-de-san-felipe" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acxotla-del-monte", "name": "Acxotla del Monte", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Teolocholco", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.2525, "longitude": -98.16528, "distance_km": null, "note_en": "Santa María Acxotla del Monte, a village of Teolocholco on La Malinche's slope, with a Virgen del Pilar church and an October fair.", "note_es": "Santa María Acxotla del Monte, pueblo de Teolocholco en la falda de La Malinche, con iglesia de la Virgen del Pilar y feria en octubre.", "osm_id": "node/354759159", "wikidata_id": "Q49846896", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/acxotla-del-monte", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/acxotla-del-monte" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "acxotla-del-rio", "name": "Acxotla del Río", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Totolac", "regions": [], "latitude": 19.32417, "longitude": -98.2375, "distance_km": null, "note_en": "Totolac community beside the Zahuapan river, with an 1876 Nativity church and a Virgin procession eight days before 8 September.", "note_es": "Comunidad de Totolac junto al río Zahuapan, con templo de la Natividad de 1876 y la procesión de la Virgen ocho días antes del 8 de septiembre.", "osm_id": "node/354759304", "wikidata_id": "Q20224304", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/acxotla-del-rio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/acxotla-del-rio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "adolfo-lopez-mateos", "name": "Adolfo López Mateos", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepoztlán", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.92749, "longitude": -99.03014, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tepoztlán at 1,266 m, next to Oacalco; also called Colonia Ángel Bocanegra. 1,279 people in 2020.", "note_es": "Pueblo de Tepoztlán a 1,266 m, junto a Oacalco; también llamado Colonia Ángel Bocanegra. 1,279 habitantes en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20235641", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/adolfo-lopez-mateos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/adolfo-lopez-mateos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "adolfo-moreno", "name": "Adolfo Moreno", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Altotonga", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla", "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.72167, "longitude": -97.23556, "distance_km": null, "note_en": "Mountain village at 2,140 m, 7 km south of Altotonga, founded in 1941 and named after a Veracruz revolutionary and lawyer.", "note_es": "Pueblo de montaña a 2,140 m, 7 km al sur de Altotonga, fundado en 1941 y nombrado por un revolucionario y abogado veracruzano.", "osm_id": "node/472260439", "wikidata_id": "Q20130314", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/adolfo-moreno", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/adolfo-moreno" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "agua-blanca-de-iturbide", "name": "Agua Blanca de Iturbide", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Agua Blanca de Iturbide", "regions": [], "latitude": 20.35056, "longitude": -98.35527, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Tenango sierra at 2,188 m; fair from 3 to 6 May with aguardiente and curados.", "note_es": "Cabecera municipal de la sierra de Tenango, a 2,188 m; feria del 3 al 6 de mayo con aguardiente y curados.", "osm_id": "node/459391866", "wikidata_id": "Q427088", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/agua-blanca-de-iturbide", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/agua-blanca-de-iturbide" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "aguilera", "name": "Aguilera", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Sayula de Alemán", "regions": [], "latitude": 17.81118, "longitude": -95.01431, "distance_km": null, "note_en": "Sayula de Alemán's second-largest village, on the Transístmica highway (185), 11 km south of the municipal seat on the plains of southern Veracruz.", "note_es": "Segundo pueblo más grande de Sayula de Alemán, sobre la carretera Transístmica (185), 11 km al sur de la cabecera, en las llanuras del sur de Veracruz.", "osm_id": "node/472259491", "wikidata_id": "Q20133137", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/aguilera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/aguilera" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahome", "name": "Ahome", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": "Ahome", "regions": [ "norte-de-sinaloa" ], "latitude": 25.92055, "longitude": -109.1747, "distance_km": null, "note_en": "Villa de Ahome, founded in 1605 and the first seat of the municipality, a Pueblo Señorial with the Casa Azul museum and the Río Fuerte.", "note_es": "La Villa de Ahome, fundada en 1605 y primera cabecera del municipio, Pueblo Señorial con la Casa Azul, el reloj de Obregón y el río Fuerte.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q18763683", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/ahome", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/ahome" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahuacatlan", "name": "Ahuacatlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zacapoaxtla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.88222, "longitude": -97.54333, "distance_km": null, "note_en": "Nahua village of Zacapoaxtla, \"where avocados abound\", at 2,075 m amid forest and mist, 11 km from town on the road to Tlatlauquitepec.", "note_es": "Pueblo nahua de Zacapoaxtla, \"donde abundan los aguacates\", a 2,075 m entre bosque y neblina, a 11 km de la cabecera rumbo a Tlatlauquitepec.", "osm_id": "node/448082168", "wikidata_id": "Q49840407", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ahuacatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ahuacatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahuacatlan-huauchinango", "name": "Ahuacatlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Huauchinango", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.13722, "longitude": -98.0075, "distance_km": null, "note_en": "Huauchinango village where 83% speak an Indigenous language, at 1,739 m in the rainy sierra and 12 km by road from the municipal seat.", "note_es": "Pueblo de Huauchinango donde el 83 % habla una lengua indígena, a 1,739 m en la sierra húmeda y a 12 km por camino de la cabecera.", "osm_id": "node/448082178", "wikidata_id": "Q20261252", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ahuacatlan-huauchinango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ahuacatlan-huauchinango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahualulco-de-mercado", "name": "Ahualulco de Mercado", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Ahualulco de Mercado", "regions": [], "latitude": 20.70074, "longitude": -103.97415, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Valles region with a clock-tower parish, at the foot of the Sierra de Ameca where the Piedras Bola stand.", "note_es": "Cabecera en la región Valles, de parroquia con torre de reloj y a pie de la sierra de Ameca, donde están las Piedras Bola.", "osm_id": "node/2996195951", "wikidata_id": "Q20241191", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/ahualulco-de-mercado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/ahualulco-de-mercado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahuatepec", "name": "Ahuatepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tecali de Herrera", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.85814, "longitude": -97.91595, "distance_km": null, "note_en": "Trading junta auxiliar of Tecali de Herrera at 2,000 m in the Puebla valley; the colonial pueblo of Santa María Ahuatepec, now home to almost 5,000.", "note_es": "Junta auxiliar comerciante de Tecali de Herrera, a 2,000 metros en el valle poblano; pueblo colonial de Santa María Ahuatepec, hoy con casi 5,000 vecinos.", "osm_id": "node/448081805", "wikidata_id": "Q49840511", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ahuatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ahuatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahuatepec-del-camino", "name": "Ahuatepec del Camino", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chalchicomula de Sesma", "regions": [], "latitude": 19.04028, "longitude": -97.43611, "distance_km": null, "note_en": "Farming village on the Llanos de San Andrés, \"on the hill of oaks\", at 2,654 m and 10 km from Ciudad Serdán, facing Pico de Orizaba.", "note_es": "Pueblo agrícola de los Llanos de San Andrés, \"en el cerro de los encinos\", a 2,654 m y a 10 km de Ciudad Serdán, frente al Pico de Orizaba.", "osm_id": "node/448082294", "wikidata_id": "Q49840524", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ahuatepec-del-camino", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ahuatepec-del-camino" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahuatitla", "name": "Ahuatitla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Felipe Orizatlán", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.16574, "longitude": -98.66624, "distance_km": null, "note_en": "A Nahua locality of 4,137 people in San Felipe Orizatlán, at 217 m in the Huasteca; its mecos dance at carnival.", "note_es": "Localidad nahua de 4,137 habitantes en San Felipe Orizatlán, a 217 m, en la Huasteca; sus mecos salen en el carnaval.", "osm_id": "node/459392046", "wikidata_id": "Q49840549", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/ahuatitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/ahuatitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahuatlan", "name": "Ahuatlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ahuatlán", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.57472, "longitude": -98.25611, "distance_km": null, "note_en": "Village in the eastern Matamoros valley, \"place of oaks\", with a 16th-century Augustinian church of San Andrés and a fiesta on 30 November.", "note_es": "Pueblo del oriente del valle de Matamoros, \"lugar de encinas\", con templo agustino de San Andrés del siglo XVI y fiesta el 30 de noviembre.", "osm_id": "node/448082440", "wikidata_id": "Q20228820", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ahuatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ahuatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahuazotepec", "name": "Ahuazotepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ahuazotepec", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.04889, "longitude": -98.16306, "distance_km": null, "note_en": "Mountain town on the Hidalgo line, \"on the hill of the old oaks\", known as the cradle of truckers, with a transport fair at Holy Week.", "note_es": "Cabecera serrana en el límite con Hidalgo, \"en el cerro de los encinos viejos\", conocida como la cuna del trailero, con feria del transporte en Semana Santa.", "osm_id": "node/448082087", "wikidata_id": "Q4072346", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ahuazotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ahuazotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahuehuetes", "name": "Ahuehuetes", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Yaonáhuac", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.8721, "longitude": -97.46178, "distance_km": null, "note_en": "Village of Yaonáhuac in the north-eastern sierra, about 4 km from Tlatlauquitepec, named for the ahuehuete tree that Cortés is said to have planted.", "note_es": "Pueblo de Yaonáhuac, en la Sierra Nororiental a unos 4 km de Tlatlauquitepec, cuyo nombre recuerda el ahuehuete que, según la tradición, plantó Cortés.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q138538964", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ahuehuetes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ahuehuetes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahuehuetitla", "name": "Ahuehuetitla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ahuehuetitla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.21222, "longitude": -98.22111, "distance_km": null, "note_en": "Village in Puebla's Mixteca \"among the ahuehuete trees\", at about 1,100 m, with a 17th-century church and honey sold abroad.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca poblana \"entre ahuehuetes\", a unos 1,100 m, con templo del siglo XVII y miel que se vende fuera del país.", "osm_id": "node/448082404", "wikidata_id": "Q27775106", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ahuehuetitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ahuehuetitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahuehuetl", "name": "Ahuehuetl", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huautla", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.04805, "longitude": -98.28477, "distance_km": null, "note_en": "Huasteca community in Huautla municipality, under 2 km from the seat; it was called Huéhuetl until 2010.", "note_es": "Comunidad huasteca de Huautla, a menos de 2 km de la cabecera; hasta 2010 se llamó Huéhuetl.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20133551", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/ahuehuetl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/ahuehuetl" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahuehuetzingo", "name": "Ahuehuetzingo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chietla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.4875, "longitude": -98.63639, "distance_km": null, "note_en": "Warm village of Chietla, \"place of the little ahuehuetes\", at 1,046 m among farm fields, 9 km from town and close to Morelos.", "note_es": "Pueblo cálido de Chietla, \"lugar de los pequeños ahuehuetes\", a 1,046 m entre campos de cultivo, a 9 km de la cabecera y cerca de Morelos.", "osm_id": "node/448082429", "wikidata_id": "Q49840620", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ahuehuetzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ahuehuetzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ahuehuetzingo", "name": "Ahuehuetzingo", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Puente de Ixtla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.68024, "longitude": -99.30834, "distance_km": null, "note_en": "Puente de Ixtla village with its own exit on highway 95, 32 km from Cuernavaca; its name refers to little ahuehuete trees.", "note_es": "Pueblo de Puente de Ixtla con salida propia en la autopista 95, a 32 km de Cuernavaca; su nombre alude a pequeños ahuehuetes.", "osm_id": "way/125335841", "wikidata_id": "Q20235424", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/ahuehuetzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/ahuehuetzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ajacuba", "name": "Ajacuba", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Ajacuba", "regions": [], "latitude": 20.09111, "longitude": -99.12168, "distance_km": null, "note_en": "A municipal seat of about 8,000 in the southern Mezquital, founded in 1562; its Nahuatl name means bitter waters, and it has hot-spring pools.", "note_es": "Cabecera de 8,000 habitantes en el sur del Mezquital, fundada en 1562; su nombre náhuatl habla de aguas amargas y hoy tiene balnearios termales.", "osm_id": "node/459391865", "wikidata_id": "Q2990936", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/ajacuba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/ajacuba" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ajalpan", "name": "Ajalpan", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Ajalpan", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.37833, "longitude": -97.25944, "distance_km": null, "note_en": "Town in the Tehuacán valley at the foot of the Sierra Negra, known for its red clay roof tiles and the Señor de Coculco fair in May.", "note_es": "Ciudad del valle de Tehuacán al pie de la Sierra Negra, conocida por sus tejas de barro rojo y la feria del Señor de Coculco en mayo.", "osm_id": "node/448081507", "wikidata_id": "Q2651855", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ajalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ajalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ajusco", "name": "Ajusco", "kind": "mountain", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Tlalpan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.213, "longitude": -99.25705, "distance_km": null, "note_en": "Mexico City's own volcano: a fir-forest hike to the rocky Pico del Águila, close to 3,900 m, with views to Popocatépetl and Iztaccíhuatl.", "note_es": "El volcán de la propia ciudad: subida entre oyameles al rocoso Pico del Águila, a casi 3,900 m, con vista al Popocatépetl y al Iztaccíhuatl.", "osm_id": "node/6612035689", "wikidata_id": "Q3505665", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/ajusco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/ajusco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "alameda-central", "name": "Alameda Central", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43556, "longitude": -99.14389, "distance_km": null, "note_en": "Laid out in 1592, the oldest public park in the Americas: fountains, the marble Juárez monument and Rivera's dream of a Sunday here.", "note_es": "Trazada en 1592, el parque público más antiguo de América: fuentes, el Hemiciclo a Juárez y el sueño dominical que pintó Rivera.", "osm_id": "way/4758957", "wikidata_id": "Q3355305", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/alameda-central", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/alameda-central" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "alfredo-v-bonfil", "name": "Alfredo V. Bonfil", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaquiltenango", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.65528, "longitude": -99.15417, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tlaquiltenango at 933 m, 3 km from the municipal seat and 8 km from Tlaltizapán; 2,166 people in 2020. Named for a peasant leader.", "note_es": "Pueblo de Tlaquiltenango a 933 m, a 3 km de la cabecera y 8 km de Tlaltizapán; 2,166 habitantes en 2020. Lleva el nombre de un líder campesino.", "osm_id": "node/13947810119", "wikidata_id": "Q49849704", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/alfredo-v-bonfil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/alfredo-v-bonfil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "alhuaca", "name": "Alhuaca", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Vicente Guerrero", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.56683, "longitude": -97.16431, "distance_km": null, "note_en": "Mountain village of Vicente Guerrero, \"where there is water\", at 2,663 m below Cerro Zacatepec, 9 km from Santa María del Monte.", "note_es": "Pueblo de montaña de Vicente Guerrero, \"donde hay agua\", a 2,663 m bajo el cerro Zacatepec, a 9 km de Santa María del Monte.", "osm_id": "node/448082181", "wikidata_id": "Q49849799", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/alhuaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/alhuaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "aljibes", "name": "Aljibes", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Salvador el Seco", "regions": [], "latitude": 19.08583, "longitude": -97.63444, "distance_km": null, "note_en": "Old railway station in San Salvador el Seco where, in May 1920, Carranza lost his last fight and left the trains to flee on horseback.", "note_es": "Antigua estación de tren de San Salvador el Seco donde, en mayo de 1920, Carranza perdió su último combate y dejó los vagones para huir a caballo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5669085", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/aljibes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/aljibes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "aljojuca", "name": "Aljojuca", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Aljojuca", "regions": [], "latitude": 19.09944, "longitude": -97.52972, "distance_km": null, "note_en": "Village on the Llanos de San Andrés beside Laguna de Aljojuca, a crater lake whose Nahuatl name means \"sky-coloured water\".", "note_es": "Pueblo de los Llanos de San Andrés junto a la laguna de Aljojuca, un lago de cráter cuyo nombre náhuatl quiere decir \"agua color de cielo\".", "osm_id": "node/448081836", "wikidata_id": "Q27775123", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/aljojuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/aljojuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "allende", "name": "Allende", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Coatzacoalcos", "regions": [ "region-olmeca" ], "latitude": 18.15403, "longitude": -94.39424, "distance_km": null, "note_en": "Villa Allende, on the east bank of the Coatzacoalcos river mouth, linked to the city by Mexico's first immersed-tube tunnel.", "note_es": "Villa Allende, en la orilla oriente de la desembocadura del río Coatzacoalcos, unida a la ciudad por el primer túnel sumergido de México.", "osm_id": "node/6173249321", "wikidata_id": "Q20268891", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/allende", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/allende" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "almolonga", "name": "Almolonga", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepexi de Rodríguez", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.47417, "longitude": -97.96556, "distance_km": null, "note_en": "\"Where water springs\": a village of Tepexi de Rodríguez, also called Todos Santos, in the warm marble-and-fossil country of the Puebla Mixteca.", "note_es": "\"Donde brota el agua\": pueblo de Tepexi de Rodríguez, también llamado Todos Santos, en la tierra cálida de mármol y fósiles de la Mixteca poblana.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49848863", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/almolonga", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/almolonga" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "almoloya-cuautepec-de-hinojosa", "name": "Almoloya", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Cuautepec de Hinojosa", "regions": [], "latitude": 20.02194, "longitude": -98.31694, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 3,010 people 2 km from Cuautepec in the Tulancingo Valley; its name means place where the spring wells up.", "note_es": "Localidad de 3,010 habitantes a 2 km de Cuautepec, en el Valle de Tulancingo; su nombre significa lugar donde mana la fuente.", "osm_id": "node/459391924", "wikidata_id": "Q20134613", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/almoloya-cuautepec-de-hinojosa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/almoloya-cuautepec-de-hinojosa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "almoloya-de-alquisiras", "name": "Almoloya de Alquisiras", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Almoloya de Alquisiras", "regions": [ "sur-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 18.86534, "longitude": -99.89471, "distance_km": null, "note_en": "A mountain village in the south of the State of Mexico: a 1727 church, pottery, cocido and fruit liqueurs, and a fair on the fourth Friday of Lent.", "note_es": "Pueblo de montaña del sur mexiquense, con templo de San Pedro de 1727, alfarería, cocido y licores de fruta, y feria el cuarto viernes de Cuaresma.", "osm_id": "node/2913171171", "wikidata_id": "Q99660193", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/almoloya-de-alquisiras", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/almoloya-de-alquisiras" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "almoloya-de-juarez", "name": "Almoloya de Juárez", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Almoloya de Juárez", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.36915, "longitude": -99.75836, "distance_km": null, "note_en": "A small seat near Toluca with a sacred spring and pool, old haciendas and a horseback ribbon race at the September fiestas.", "note_es": "Villa a las puertas de Toluca con un ojo de agua santuario, haciendas viejas y una carrera de cintas a caballo en las fiestas patrias.", "osm_id": "node/2385634358", "wikidata_id": "Q20292465", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/almoloya-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/almoloya-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "almoloya-del-rio", "name": "Almoloya del Río", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Almoloya del Río", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.1607, "longitude": -99.4875, "distance_km": null, "note_en": "A clothing-and-mariachi town beside the Lerma marshes, with the Señor de Burgos parish church and a French clock from 1926.", "note_es": "Pueblo de ropa y mariachis junto a las ciénegas del Lerma, con su parroquia del Señor de Burgos y un reloj francés de 1926.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236943", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/almoloya-del-rio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/almoloya-del-rio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "alpotzonga-de-lira-y-ortega", "name": "Alpotzonga de Lira y Ortega", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Ixtacuixtla de Mariano Matamoros", "regions": [], "latitude": 19.37083, "longitude": -98.43417, "distance_km": null, "note_en": "Ixtacuixtla locality at 2,521 m, with a Nahuatl name for boiling water and the surname of governor Miguel Lira y Ortega.", "note_es": "Localidad de Ixtacuixtla a 2,521 m de altitud, con nombre náhuatl de agua que hierve y apellido del gobernador Miguel Lira y Ortega.", "osm_id": "node/359357555", "wikidata_id": "Q49848951", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/alpotzonga-de-lira-y-ortega", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/alpotzonga-de-lira-y-ortega" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "alpuyeca", "name": "Alpuyeca", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Xochitepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.74126, "longitude": -99.25943, "distance_km": null, "note_en": "Xochitepec village at 1,042 m where the Autopista del Sol meets the road to Jojutla; the white Purísima church is visible from the highway.", "note_es": "Pueblo de Xochitepec a 1,042 m, cruce de la autopista del Sol con el camino a Jojutla; su templo de la Purísima se ve desde la carretera.", "osm_id": "node/2214867072", "wikidata_id": "Q20134666", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/alpuyeca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/alpuyeca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "alta-luz-cuatro-rayas", "name": "Alta Luz Cuatro Rayas", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ixcaquixtla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.50694, "longitude": -97.87222, "distance_km": null, "note_en": "Farming village of Ixcaquixtla by the Cuatro Rayas stream, in a Popoloca valley of palm mats, Jesuit haciendas and ash tamales.", "note_es": "Pueblo agrícola de Ixcaquixtla, junto al arroyo de Cuatro Rayas, en el valle popoloca de petates, haciendas jesuitas y tamales de ceniza.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61295102", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/alta-luz-cuatro-rayas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/alta-luz-cuatro-rayas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "altamira", "name": "Altamira", "kind": "city", "state": "Tamaulipas", "municipality": "Altamira", "regions": [], "latitude": 22.39216, "longitude": -97.9363, "distance_km": null, "note_en": "The 1749 town whose settlers founded Tampico: a plaza with a statue of Cuco Sánchez, the Santiago church and a lagoon four blocks away.", "note_es": "La villa de 1749 de donde salieron los fundadores de Tampico: plaza con la estatua de Cuco Sánchez, parroquia de Santiago y la laguna a cuatro cuadras.", "osm_id": "node/2606132094", "wikidata_id": "Q434225", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tamaulipas/altamira", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tamaulipas/altamira" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "altavista", "name": "Altavista", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.0844, "longitude": -105.14679, "distance_km": null, "note_en": "Hillside farming village in the Sierra de Vallejo, set among mango groves, and the gateway to the Altavista petroglyphs and La Pila del Rey.", "note_es": "Pueblo agrícola en la ladera de la Sierra de Vallejo, entre huertas de mango, y puerta de entrada a los petroglifos de Altavista y la Pila del Rey.", "osm_id": "node/2769366666", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/altavista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/altavista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "altavista", "name": "Altavista", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Xochiltepec", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.645, "longitude": -98.33222, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of Xochiltepec, \"the flowering hill\", in the hot country of the Matamoros valley, among dry forest and irrigated fields.", "note_es": "Ranchería de Xochiltepec, \"el cerro florido\", en la tierra caliente del valle de Matamoros, entre selva baja y campos de riego.", "osm_id": "node/448083751", "wikidata_id": "Q20134931", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/altavista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/altavista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "altepexi", "name": "Altepexi", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Altepexi", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.37028, "longitude": -97.29972, "distance_km": null, "note_en": "Nahua town in the Tehuacán valley by the Tehuacán River, with a parish church of San Francisco; \"water that falls from the hill\".", "note_es": "Pueblo nahua del valle de Tehuacán, junto al río Tehuacán, con templo parroquial de San Francisco; \"agua que cae del cerro\".", "osm_id": "node/448081515", "wikidata_id": "Q20134945", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/altepexi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/altepexi" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "alto-lucero", "name": "Alto Lucero", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Alto Lucero de Gutiérrez Barrios", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.624722, "longitude": -96.734167, "distance_km": null, "note_en": "Hill town in the foothills of the Sierra de Chiconquiaco, about 35 km from Xalapa, hometown of the singer Paquita la del Barrio.", "note_es": "Pueblo serrano en las estribaciones de la sierra de Chiconquiaco, a unos 35 km de Xalapa, tierra natal de la cantante Paquita la del Barrio.", "osm_id": "node/472258316", "wikidata_id": "Q16488396", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/alto-lucero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/alto-lucero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "alumbres", "name": "Alumbres", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Metztitlán", "regions": [], "latitude": 20.66861, "longitude": -98.69004, "distance_km": null, "note_en": "Plateau community at 2,101 m in Metztitlán municipality, about 16 km from the Pueblo Mágico and 3 km from roadside eateries in Zacualtipán.", "note_es": "Comunidad de meseta a 2,101 m en Metztitlán, a unos 16 km del Pueblo Mágico y a unos 3 km de comedores sobre la federal en Zacualtipán.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49849457", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/alumbres", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/alumbres" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "alvarado", "name": "Alvarado", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Alvarado", "regions": [ "sotavento", "cuenca-del-papaloapan" ], "latitude": 18.77112, "longitude": -95.7608, "distance_km": null, "note_en": "Fishing port where the Papaloapan meets the Gulf, known for seafood, its malecón, May crosses festival and famously salty language.", "note_es": "Puerto pesquero donde el Papaloapan llega al Golfo, conocido por sus mariscos, su malecón, las Cruces de Mayo y su famoso lenguaje florido.", "osm_id": "node/472257755", "wikidata_id": "Q448370", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/alvarado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/alvarado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "amacuitlapilco", "name": "Amacuitlapilco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jonacatepec", "regions": [], "latitude": 18.69611, "longitude": -98.81167, "distance_km": null, "note_en": "Village in Jonacatepec at 1,362 m, 2 km from the seat; close to the Las Pilas archaeological site. 2,649 people in 2020.", "note_es": "Pueblo de Jonacatepec a 1,362 m, a 2 km de la cabecera; cerca de la zona arqueológica Las Pilas. 2,649 habitantes en 2020.", "osm_id": "node/11371333801", "wikidata_id": "Q20135336", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/amacuitlapilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/amacuitlapilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "amacuzac", "name": "Amacuzac", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Amacuzac", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.59861, "longitude": -99.36944, "distance_km": null, "note_en": "Riverside seat in hot southern Morelos: river beaches, rafting near Huajintlán and the Zoofari safari park at Teacalco, 11 km away.", "note_es": "Cabecera junto al río Amacuzac, en el sur caliente de Morelos: playas de río, rafting cerca de Huajintlán y el Zoofari de Teacalco a 11 km.", "osm_id": "node/6496054699", "wikidata_id": "Q2991526", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/amacuzac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/amacuzac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "amador-salazar", "name": "Amador Salazar", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.88532, "longitude": -99.11958, "distance_km": null, "note_en": "Colonia west of Yautepec at the foot of the Cerro de las Tetillas, with a San Miguel chapel; named for the Zapatista general Amador Salazar.", "note_es": "Colonia al oeste de Yautepec, al pie del cerro de las Tetillas, con capilla de San Miguel Arcángel; lleva el nombre del general zapatista.", "osm_id": "node/6053493870", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/amador-salazar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/amador-salazar" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "amatepec", "name": "Amatepec", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Amatepec", "regions": [ "sur-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 18.68222, "longitude": -100.18583, "distance_km": null, "note_en": "A former silver-mining town in the State of Mexico's Tierra Caliente, with San Gaspar church, high-altitude coffee and a 6 January feast.", "note_es": "Antiguo real de minas de plata en la Tierra Caliente mexiquense, con la iglesia de San Gaspar, café de altura y fiesta el 6 de enero.", "osm_id": "node/3739218395", "wikidata_id": "Q2135975", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/amatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/amatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "amatitlan-de-azueta", "name": "Amatitlán de Azueta", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Acatlán", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.17639, "longitude": -98.07833, "distance_km": null, "note_en": "A village \"ringed by amate trees\" 4 km from Acatlán de Osorio in the warm Mixteca; its surname honours José Azueta, defender of Veracruz in 1914.", "note_es": "Pueblo \"rodeado de amates\" a 4 km de Acatlán de Osorio, en la Mixteca cálida; su apellido honra a José Azueta, defensor de Veracruz en 1914.", "osm_id": "node/448082256", "wikidata_id": "Q49850388", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/amatitlan-de-azueta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/amatitlan-de-azueta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "amaxac-de-guerrero", "name": "Amaxac de Guerrero", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Amaxac de Guerrero", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.34667, "longitude": -98.17056, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat of 10,417 people, a former textile-mill area, with the San Bernabé fair on 11 June and catrín carnival groups.", "note_es": "Cabecera municipal de 10,417 habitantes, antigua zona de fábricas textiles, con feria de San Bernabé cada 11 de junio y camadas de catrines en carnaval.", "osm_id": "node/354758762", "wikidata_id": "Q20224315", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/amaxac-de-guerrero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/amaxac-de-guerrero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "amayuca", "name": "Amayuca", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jantetelco", "regions": [], "latitude": 18.72371, "longitude": -98.79746, "distance_km": null, "note_en": "Jantetelco's largest village, at 1,431 m on federal highway 160 east of Cuautla; its Nahuatl name refers to amate paper.", "note_es": "Localidad de Jantetelco a 1,431 m sobre la carretera federal 160 al oriente de Cuautla; su nombre náhuatl alude al papel amate.", "osm_id": "node/1492867601", "wikidata_id": "Q20135587", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/amayuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/amayuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ameca", "name": "Ameca", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Ameca", "regions": [], "latitude": 20.54867, "longitude": -104.04709, "distance_km": null, "note_en": "A sugar-cane city split by the Ameca River, seat of the Valles region, with the Señor Grande in its parish and a museum of over 10,000 pieces.", "note_es": "Ciudad cañera partida por el río Ameca, cabecera de la región Valles, con el Señor Grande en su parroquia y un museo de más de 10,000 piezas.", "osm_id": "node/292749568", "wikidata_id": "Q27787563", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/ameca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/ameca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "amecameca-de-juarez", "name": "Amecameca de Juárez", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Amecameca", "regions": [ "valle-de-mexico", "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.12384, "longitude": -98.76649, "distance_km": null, "note_en": "A Pueblo con Encanto at the foot of Iztaccíhuatl and Popocatépetl: the Sacromonte shrine, a Dominican parish, a big market and the road to Paso de Cortés.", "note_es": "Pueblo con Encanto al pie del Iztaccíhuatl y el Popocatépetl: santuario del Sacromonte, parroquia dominica, tianguis y la subida al Paso de Cortés.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q4064121", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/amecameca-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/amecameca-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ameluca", "name": "Ameluca", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Pantepec", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.56344, "longitude": -97.82571, "distance_km": null, "note_en": "Pantepec village at just 162 m, in the hot, rainy lowlands of northern Puebla, close to Veracruz and the Pantepec River.", "note_es": "Pueblo de Pantepec a solo 162 metros de altitud, en la tierra caliente y lluviosa del norte de Puebla, cerca de Veracruz y del río Pantepec.", "osm_id": "node/448082406", "wikidata_id": "Q20135619", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ameluca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ameluca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ameyalco", "name": "Ameyalco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ajalpan", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.44815, "longitude": -96.92857, "distance_km": null, "note_en": "Community in the municipality of Ajalpan, up in the mountains toward the Veracruz line, whose Nahuatl name means \"at the spring\".", "note_es": "Comunidad del municipio de Ajalpan en la sierra, hacia el límite con Veracruz, cuyo nombre náhuatl quiere decir \"en el manantial\".", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q138278593", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ameyalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ameyalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "amilcingo", "name": "Amilcingo", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Temoac", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 18.74417, "longitude": -98.76944, "distance_km": null, "note_en": "An amaranth-growing village of Temoac at 1,526 m below Popocatépetl: ahuehuete trees, the Señor de la Columna fiesta and community radio Amiltzinko.", "note_es": "Pueblo amarantero de Temoac, a 1,526 m al pie del Popocatépetl: ahuehuetes, fiesta del Señor de la Columna y la radio comunitaria Amiltzinko.", "osm_id": "node/3557143417", "wikidata_id": "Q49850584", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/amilcingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/amilcingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "amixtlan", "name": "Amixtlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Amixtlán", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.04944, "longitude": -97.79892, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Norte municipal seat strung along a narrow ridge among coffee groves; San José church and voladores at its 19 March feast.", "note_es": "Cabecera de la Sierra Norte asentada en una cresta angosta entre cafetales; templo de San José y voladores en su fiesta del 19 de marzo.", "osm_id": "node/448082062", "wikidata_id": "Q49850606", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/amixtlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/amixtlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "amomolulco", "name": "Amomolulco", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Lerma", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.28583, "longitude": -99.48889, "distance_km": null, "note_en": "A village in Lerma 2.4 km from Lerma's centre, with a listed former hacienda, Villa Carmela, and a Nahuatl name that speaks of water.", "note_es": "Pueblo de Lerma a 2.4 km del centro de Lerma, con una exhacienda catalogada, Villa Carmela, y nombre náhuatl que habla del agua.", "osm_id": "node/13295512375", "wikidata_id": "Q20251612", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/amomolulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/amomolulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "amozoc-de-mota", "name": "Amozoc de Mota", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Amozoc", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.04611, "longitude": -98.045, "distance_km": null, "note_en": "Town 18 km east of Puebla, famous for its charro ironwork: spurs, bits and saddle trees inlaid with silver, and its Franciscan convent.", "note_es": "Ciudad 18 km al oriente de Puebla, famosa por su herrería charra: espuelas, frenos y sillas con incrustaciones de plata, y su convento franciscano.", "osm_id": "node/297683490", "wikidata_id": "Q2844093", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/amozoc-de-mota", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/amozoc-de-mota" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "analco", "name": "Analco", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Guadalajara", "regions": [], "latitude": 20.66674, "longitude": -103.34096, "distance_km": null, "note_en": "A founding barrio of Guadalajara across the old San Juan de Dios river, with the San Sebastián temple and its garden with a bandstand.", "note_es": "Barrio fundacional de Guadalajara, al otro lado del antiguo río San Juan de Dios, con el templo de San Sebastián y su jardín con kiosco.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5674309", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/analco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/analco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "analco-de-ponciano-arriaga", "name": "Analco de Ponciano Arriaga", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Salvador el Verde", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.26604, "longitude": -98.50388, "distance_km": null, "note_en": "Santa Cruz Analco, \"across the water\": a vegetable- and flower-growing village of San Salvador el Verde, at 2,380 m below Iztaccíhuatl.", "note_es": "Santa Cruz Analco, \"al otro lado del agua\": pueblo hortícola y de flores de San Salvador el Verde, a 2,380 m bajo el Iztaccíhuatl.", "osm_id": "node/448082109", "wikidata_id": "Q20136248", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/analco-de-ponciano-arriaga", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/analco-de-ponciano-arriaga" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "andador-guadalupano-ocosingo", "name": "Andador Guadalupano (Ocosingo)", "kind": "landmark", "state": "Chiapas", "municipality": "Ocosingo", "regions": [ "norte-de-chiapas" ], "latitude": 16.9083, "longitude": -92.0949, "distance_km": null, "note_en": "Ocosingo's Tseltal town centre, with the Andador Guadalupano and a 1569 church: Chiapas's first Barrio Mágico (2023), next to Toniná.", "note_es": "El centro tzeltal de Ocosingo, con el Andador Guadalupano y el templo de 1569: primer Barrio Mágico de Chiapas (2023) y puerta a Toniná.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/andador-guadalupano-ocosingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/andador-guadalupano-ocosingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "andador-macedonio-alcala", "name": "Andador Macedonio Alcalá", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.063744, "longitude": -96.724193, "distance_km": null, "note_en": "Oaxaca's green-stone pedestrian street, car-free since 1985, running five blocks from the Zócalo to Santo Domingo past museums and galleries.", "note_es": "La calle peatonal de cantera verde de Oaxaca, sin coches desde 1985, que va del Zócalo a Santo Domingo entre museos y galerías.", "osm_id": "way/467214667", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/andador-macedonio-alcala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/andador-macedonio-alcala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "old-railway-station", "name": "Antigua estación del ferrocarril de Cuautla", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.81686, "longitude": -98.95392, "distance_km": null, "note_en": "Cuautla's 1881 railway station, now the Museo Vivencia Ferrocarril 279, home to a 1921 Baldwin steam engine that can still run.", "note_es": "Estación de 1881 en el centro de Cuautla, hoy Museo Vivencia Ferrocarril 279, con una locomotora Baldwin de vapor de 1921 que todavía funciona.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/old-railway-station", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/old-railway-station" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-ildefonso", "name": "Antiguo Colegio de San Ildefonso", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43605, "longitude": -99.13056, "distance_km": null, "note_en": "Jesuit college turned museum where Mexican muralism was born: Orozco's frescoes wrap three floors of the main patio, a block from the Zócalo.", "note_es": "Colegio jesuita hecho museo donde nació el muralismo mexicano: los frescos de Orozco cubren tres pisos del patio principal, a una cuadra del Zócalo.", "osm_id": "relation/6827573", "wikidata_id": "Q2297137", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/san-ildefonso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/san-ildefonso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "anton-lizardo", "name": "Antón Lizardo", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Alvarado", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.05797, "longitude": -95.98826, "distance_km": null, "note_en": "Fishing village south of Boca del Río, home of Mexico's naval academy and the beach where boats leave for the reefs and Isla de En Medio.", "note_es": "Pueblo pesquero al sur de Boca del Río, sede de la Heroica Escuela Naval Militar y playa de donde salen las lanchas a los arrecifes y a la Isla de En Medio.", "osm_id": "node/472258193", "wikidata_id": "Q2885816", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/anton-lizardo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/anton-lizardo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "anahuac", "name": "Anáhuac", "kind": "town", "state": "Nuevo León", "municipality": "Anáhuac", "regions": [], "latitude": 27.24115, "longitude": -100.13336, "distance_km": null, "note_en": "An irrigation town founded in 1933 on a radial plan drawn by federal engineers; seat of the only Nuevo León municipality on the US border.", "note_es": "Ciudad de riego fundada en 1933, con trazo radial de ingenieros de la Comisión Nacional de Irrigación; cabecera del único municipio fronterizo de Nuevo León.", "osm_id": "node/2036689597", "wikidata_id": "Q20199402", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/anahuac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/anahuac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "apancingo", "name": "Apancingo", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Coatlán del Río", "regions": [ "norte-de-guerrero" ], "latitude": 18.67972, "longitude": -99.46361, "distance_km": null, "note_en": "Village of 546 people at 1,133 m, south of Coatlán del Río, two kilometres from Benito Juárez and the federal women's prison.", "note_es": "Pueblo de 546 habitantes a 1,133 m, al sur de Coatlán del Río, a dos kilómetros de Benito Juárez y de la cárcel federal femenil.", "osm_id": "node/6571379950", "wikidata_id": "Q20235476", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/apancingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/apancingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "apango-de-zaragoza", "name": "Apango de Zaragoza", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Acajete", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.06795, "longitude": -97.94098, "distance_km": null, "note_en": "Acajete village at 2,337 m, right next to La Magdalena Tetela Morelos; merged into it in 1990 and restored in 2000 under its current name.", "note_es": "Localidad de Acajete a 2,337 metros, pegada a La Magdalena Tetela Morelos; absorbida en 1990 y restablecida en 2000 con su nombre actual.", "osm_id": "node/448082074", "wikidata_id": "Q20136746", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/apango-de-zaragoza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/apango-de-zaragoza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "apapantilla", "name": "Apapantilla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Jalpan", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.40444, "longitude": -97.84472, "distance_km": null, "note_en": "Village of Jalpan in the lowlands of the Sierra Norte at about 260 m, between Hidalgo and Veracruz; its name means \"bottom of the river\".", "note_es": "Pueblo de Jalpan en las tierras bajas de la Sierra Norte, a unos 260 m, entre Hidalgo y Veracruz; su nombre quiere decir \"fondo del río\".", "osm_id": "node/448082106", "wikidata_id": "Q49852521", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/apapantilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/apapantilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "apaseo-el-grande", "name": "Apaseo el Grande", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Apaseo el Grande", "regions": [], "latitude": 20.5455, "longitude": -100.68784, "distance_km": null, "note_en": "Old Camino Real town between Celaya and Querétaro, with the baroque Casa de los Perros, a 1690 parish church and a local cheese tradition.", "note_es": "Antiguo pueblo del Camino Real entre Celaya y Querétaro, con la barroca Casa de los Perros, una parroquia de 1690 y quesos artesanales.", "osm_id": "node/2378048507", "wikidata_id": "Q2651604", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/apaseo-el-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/apaseo-el-grande" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "apatzingan", "name": "Apatzingán", "kind": "city", "state": "Michoacán", "municipality": "Apatzingán", "regions": [ "tierra-caliente" ], "latitude": 19.09138, "longitude": -102.35374, "distance_km": null, "note_en": "The hot lime-growing capital of Michoacán's Tierra Caliente, where Morelos's insurgent congress signed Mexico's first constitution on 22 October 1814.", "note_es": "La calurosa capital limonera de la Tierra Caliente michoacana, donde el congreso insurgente de Morelos firmó la primera constitución el 22 de octubre de 1814.", "osm_id": "node/759183129", "wikidata_id": "Q94758", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/apatzingan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/apatzingan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "apetatitlan-de-antonio-carvajal", "name": "Apetatitlán de Antonio Carvajal", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Apetatitlán de Antonio Carvajal", "regions": [], "latitude": 19.33278, "longitude": -98.19389, "distance_km": null, "note_en": "San Pablo Apetatitlán, an old staging town on the Veracruz road 7 km from Tlaxcala, with a protected historic core and the Baroque San Pablo church.", "note_es": "San Pablo Apetatitlán, antigua villa de paso del camino a Veracruz a 7 km de Tlaxcala, con zona de monumentos y la parroquia barroca de San Pablo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20224318", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/apetatitlan-de-antonio-carvajal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/apetatitlan-de-antonio-carvajal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "apizaco", "name": "Apizaco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Apizaco", "regions": [], "latitude": 19.41833, "longitude": -98.12028, "distance_km": null, "note_en": "Railway city in central Tlaxcala that grew from a Ferrocarril Mexicano work camp; its emblem is locomotive 212, La Maquinita.", "note_es": "Ciudad ferrocarrilera del centro de Tlaxcala, nacida de un campamento del Ferrocarril Mexicano; su emblema es la locomotora 212 de La Maquinita.", "osm_id": "node/354744145", "wikidata_id": "Q2790436", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/apizaco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/apizaco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "aqua-splash", "name": "Aqua Splash", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.59981, "longitude": -99.21766, "distance_km": null, "note_en": "Water park on the Jojutla-Tequesquitengo road with eight pools, slides, camping and villas; MXN 160 adult entry.", "note_es": "Parque acuático en la carretera Jojutla-Tequesquitengo con ocho albercas, toboganes, camping y villas; entrada de 160 pesos para adultos.", "osm_id": "way/1531728178", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/aqua-splash", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/aqua-splash" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "aquaventuras-park", "name": "Aquaventuras Park", "kind": "landmark", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.70279, "longitude": -105.27035, "distance_km": null, "note_en": "Water park on Highway 200 at the entrance to Nuevo Vallarta, ten minutes from the airport: slides, a lazy river, zip line and a dolphin and sea lion habitat.", "note_es": "Parque acuático en la carretera 200, a la entrada de Nuevo Vallarta y a diez minutos del aeropuerto: toboganes, río lento, tirolesa y hábitat de delfines.", "osm_id": "way/1338738303", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/aquaventuras-park", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/aquaventuras-park" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "aquiles-serdan", "name": "Aquiles Serdán", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.30061, "longitude": -105.62192, "distance_km": null, "note_en": "Tiny farming and fishing ranchería on the open Pacific coast of Cabo Corrientes, a few kilometers north of Mayto beach.", "note_es": "Pequeña ranchería de campo y pesca en la costa abierta del Pacífico de Cabo Corrientes, a unos kilómetros al norte de la playa de Mayto.", "osm_id": "node/3350812093", "wikidata_id": "Q20136995", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/aquiles-serdan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/aquiles-serdan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "arandas", "name": "Arandas", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Arandas", "regions": [], "latitude": 20.70587, "longitude": -102.34791, "distance_km": null, "note_en": "Tequila town in the Altos de Jalisco, home to the neo-Gothic San José Obrero church and the Reina del Silencio, a bell of about 15 tonnes.", "note_es": "Ciudad tequilera de los Altos de Jalisco, con el templo neogótico de San José Obrero y la Reina del Silencio, una campana de unas 15 toneladas.", "osm_id": "node/867681908", "wikidata_id": "Q20217932", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/arandas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/arandas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "arbolado", "name": "Arbolado", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tasquillo", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.56005, "longitude": -99.32778, "distance_km": null, "note_en": "A Tasquillo locality at 1,653 m among mesquite and pecan trees, with Cerro Juárez behind; Tasquillo holds its walnut and pomegranate fair each August.", "note_es": "Localidad de Tasquillo a 1,653 m, entre mezquites y nogales pecaneros, con el Cerro Juárez al fondo; Tasquillo celebra cada agosto su feria de la nuez.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20137113", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/arbolado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/arbolado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "arcos-de-merida", "name": "Arcos de Mérida", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.96639, "longitude": -89.61649, "distance_km": null, "note_en": "The three surviving colonial arches of Mérida's centre, Dragones, del Puente and San Juan, raised from 1690 at the edges of the old Spanish city.", "note_es": "Los tres arcos coloniales que sobreviven en el centro de Mérida, Dragones, del Puente y San Juan, levantados desde 1690 en el borde de la ciudad española.", "osm_id": "way/1369002038", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/arcos-de-merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/arcos-de-merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "arena-mexico", "name": "Arena México", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.42461, "longitude": -99.152, "distance_km": null, "note_en": "The Cathedral of Lucha Libre in Colonia Doctores: masked wrestlers, flying dives and a roaring crowd every Tuesday, Friday and Sunday since 1956.", "note_es": "La Catedral de la Lucha Libre en la colonia Doctores: máscaras, lances al vacío y un público rugiente cada martes, viernes y domingo desde 1956.", "osm_id": "way/262616503", "wikidata_id": "Q641374", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/arena-mexico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/arena-mexico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "armeria", "name": "Armería", "kind": "town", "state": "Colima", "municipality": "Armería", "regions": [ "costa-de-colima" ], "latitude": 18.93707, "longitude": -103.965, "distance_km": null, "note_en": "Farm town on the Armería river, the seat of Colima's youngest municipality and the gateway to the beaches of Cuyutlán and El Paraíso.", "note_es": "Ciudad agrícola junto al río Armería, cabecera del municipio más joven de Colima y puerta a las playas de Cuyutlán y El Paraíso.", "osm_id": "node/2828702483", "wikidata_id": "Q5124173", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/armeria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/armeria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "arrecife-alacranes", "name": "Arrecife Alacranes", "kind": "nature", "state": "Yucatán", "municipality": "Progreso", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 22.38278, "longitude": -89.68272, "distance_km": null, "note_en": "The biggest coral reef in the southern Gulf of Mexico, a national park far off Progreso with five sandy islets, a lighthouse and diving on a remote reef.", "note_es": "El mayor arrecife coralino del sur del Golfo de México, parque nacional mar adentro frente a Progreso, con cinco islas, un faro y buceo en un arrecife remoto.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q539355", "access_mode": "boat", "access_from": "Progreso", "access_minutes": 240, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/arrecife-alacranes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/arrecife-alacranes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "arroyo-zarco-pueblo", "name": "Arroyo Zarco Pueblo", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Aculco", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 20.10667, "longitude": -99.72611, "distance_km": null, "note_en": "A village in Aculco beside the México-Querétaro highway, with the former Arroyo Zarco hacienda and its Jesuit Baroque chapel.", "note_es": "Pueblo de Aculco junto a la autopista México-Querétaro, con la exhacienda de Arroyo Zarco y su capilla barroca de los jesuitas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49854240", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/arroyo-zarco-pueblo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/arroyo-zarco-pueblo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "asuncion-ixtaltepec", "name": "Asunción Ixtaltepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Asunción Ixtaltepec", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.50306, "longitude": -95.06111, "distance_km": null, "note_en": "The Isthmus's pottery capital, about 10 km from Juchitán, known for its clay, its wedding stew and pozol; about 7,200 people in 2010.", "note_es": "Capital alfarera del Istmo, a unos 10 km de Juchitán, famosa por su barro, su estofado y su pozol; unos 7,200 habitantes en 2010.", "osm_id": "node/458606256", "wikidata_id": "Q3845901", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/asuncion-ixtaltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/asuncion-ixtaltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atalaya", "name": "Atalaya", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Yosondúa", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 16.955, "longitude": -97.56417, "distance_km": null, "note_en": "Rural community of Santiago Yosondúa at 2,620 m in the Mixteca, with 385 residents; summer rain and fog, winter frosts.", "note_es": "Núcleo rural de Santiago Yosondúa a 2,620 m en la Mixteca, con 385 habitantes; lluvia y niebla en verano, heladas en invierno.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20229123", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/atalaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/atalaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atempan", "name": "Atempan", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Atempan", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.83945, "longitude": -97.45855, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Norte town next to Tlatlauquitepec, \"on the riverbank\", with a week-long Holy Week fair and orchards of apples and walnuts.", "note_es": "Pueblo de la Sierra Norte junto a Tlatlauquitepec, \"en la orilla del río\", con una feria de Semana Santa de más de una semana y huertas de manzana y nuez.", "osm_id": "node/448081759", "wikidata_id": "Q20261276", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/atempan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/atempan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atenayuca", "name": "Atenayuca", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Juan N. Méndez", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.54333, "longitude": -97.77139, "distance_km": null, "note_en": "\"Place of walled-in water\": seat of Juan N. Méndez, with a 16th-century Santa Isabel parish church amid scrubland and palm weaving.", "note_es": "\"Lugar del agua amurallada\": cabecera de Juan N. Méndez, con parroquia de Santa Isabel del siglo XVI, entre matorral y palma tejida.", "osm_id": "node/448082211", "wikidata_id": "Q49857252", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/atenayuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/atenayuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atencingo", "name": "Atencingo", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Chietla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.51333, "longitude": -98.60556, "distance_km": null, "note_en": "Sugar-cane town by Chietla with one of Mexico's biggest sugar mills, once owned by William Jenkins; the harvest runs November to May.", "note_es": "Villa cañera junto a Chietla con uno de los mayores ingenios de azúcar de México, que fue de William Jenkins; zafra de noviembre a mayo.", "osm_id": "node/448081538", "wikidata_id": "Q5710542", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/atencingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/atencingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atengo", "name": "Atengo", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Atengo", "regions": [], "latitude": 20.27208, "longitude": -104.23483, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Sierra de Amula, home of the Virgen de la Natividad pilgrimage to Tenamaxtlán and back on 30 August.", "note_es": "Cabecera municipal de la Sierra de Amula, sede de la romería de la Virgen de la Natividad, que va a Tenamaxtlán y vuelve el 30 de agosto.", "osm_id": "node/11474437855", "wikidata_id": "Q49857272", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/atengo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/atengo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atenguillo", "name": "Atenguillo", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Atenguillo", "regions": [], "latitude": 20.41506, "longitude": -104.49324, "distance_km": null, "note_en": "Western Jalisco sierra seat at 1,307 m, with a neoclassical sanctuary and San Miguel festivities in September.", "note_es": "Cabecera de la sierra occidental de Jalisco a 1,307 m, con santuario neoclásico y fiestas de San Miguel en septiembre.", "osm_id": "node/1279330371", "wikidata_id": "Q49857264", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/atenguillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/atenguillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atequiza", "name": "Atequiza", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Ixtlahuacán de los Membrillos", "regions": [], "latitude": 20.39315, "longitude": -103.13851, "distance_km": null, "note_en": "Former wheat-hacienda town near Lake Chapala, with an 1875 bell tower, a Porfirian theatre and its patron fiesta on 8 December.", "note_es": "Antigua hacienda triguera cerca del lago de Chapala, con torre de 1875, teatro porfiriano y fiesta patronal el 8 de diciembre.", "osm_id": "node/3627202314", "wikidata_id": "Q4072053", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/atequiza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/atequiza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atitalaquia", "name": "Atitalaquia", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Atitalaquia", "regions": [], "latitude": 20.05928, "longitude": -99.22149, "distance_km": null, "note_en": "A municipal seat next to Tula, with a Nahuatl name meaning \"sinkhole\", a Good Friday passion walk and a pilgrimage to the Virgin of Tears.", "note_es": "Cabecera municipal pegada a Tula, con nombre náhuatl de \"resumidero\", un viacrucis de Viernes Santo y una peregrinación a la Virgen de las Lágrimas.", "osm_id": "node/459391894", "wikidata_id": "Q1998700", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/atitalaquia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/atitalaquia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atlacahualoya", "name": "Atlacahualoya", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Axochiapan", "regions": [], "latitude": 18.53972, "longitude": -98.73056, "distance_km": null, "note_en": "San Miguel Atlacahualoya, third-largest locality in Axochiapan with 3,818 residents: a former parish seat near the Puebla border.", "note_es": "San Miguel Atlacahualoya, tercera localidad de Axochiapan con 3,818 habitantes: antigua sede parroquial en la frontera con Puebla.", "osm_id": "node/11371333812", "wikidata_id": "Q49857416", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/atlacahualoya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/atlacahualoya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atlacholoaya", "name": "Atlacholoaya", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Xochitepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.74381, "longitude": -99.22571, "distance_km": null, "note_en": "Tlahuica-origin village in Xochitepec at 1,080 m, \"where the water jumps\"; has a former Carmelite convent and San Bartolo's feast on 24 August.", "note_es": "Pueblo tlahuica de Xochitepec a 1,080 m, \"donde salta el agua\"; tiene exconvento carmelita de San Antonio y fiesta de San Bartolo el 24 de agosto.", "osm_id": "node/6655637210", "wikidata_id": "Q49857503", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/atlacholoaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/atlacholoaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atlacomulco-de-fabela", "name": "Atlacomulco de Fabela", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Atlacomulco", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.80038, "longitude": -99.87376, "distance_km": null, "note_en": "Market and cattle town of the state's northwest, with a pink-stone shrine, a weekend tianguis and a September fair.", "note_es": "Cabecera del noroeste mexiquense: tianguis de fin de semana, un santuario de cantera rosa y la feria de septiembre.", "osm_id": "node/297574245", "wikidata_id": "Q8208384", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/atlacomulco-de-fabela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/atlacomulco-de-fabela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atlahuilco", "name": "Atlahuilco", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Atlahuilco", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.69725, "longitude": -97.09083, "distance_km": null, "note_en": "Nahua municipal seat in the Sierra de Zongolica, 1,760 m up by the Manzinga river; its November feast of San Martín is danced with tocotines and negritos.", "note_es": "Cabecera nahua de la Sierra de Zongolica, a 1,760 m junto al río Manzinga; su fiesta de San Martín en noviembre se baila con tocotines y negritos.", "osm_id": "node/472260771", "wikidata_id": "Q49857413", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/atlahuilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/atlahuilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atlalco", "name": "Atlalco", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Yahualica", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 20.91486, "longitude": -98.33004, "distance_km": null, "note_en": "Nahua community in Yahualica at about 310 m, next to Oxeloco; not the Atlalco in Xochiatipan. The name means \"place of irrigated land\".", "note_es": "Comunidad nahua de Yahualica a unos 310 m, junto a Oxeloco; no es el Atlalco de Xochiatipan. Su nombre significa «lugar de tierras de riego».", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49857423", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/atlalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/atlalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atlapexco", "name": "Atlapexco", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Atlapexco", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.0181, "longitude": -98.34759, "distance_km": null, "note_en": "Huasteca seat in Hidalgo with a colonial town hall, a San José fair in March and Xantolo dance troupes.", "note_es": "Cabecera huasteca de Hidalgo con palacio municipal colonial, feria de San José en marzo y Xantolo con cuadrillas de danza.", "osm_id": "node/459391904", "wikidata_id": "Q3845421", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/atlapexco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/atlapexco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atlautla-de-victoria", "name": "Atlautla de Victoria", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Atlautla", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.02722, "longitude": -98.78056, "distance_km": null, "note_en": "A farming town on the lower slopes of Popocatépetl, with a 16th-century parish of San Miguel and a 29 September feast where the archangel beats Lucifer.", "note_es": "Cabecera en las faldas del Popocatépetl, con su parroquia de San Miguel del siglo XVI y una fiesta del 29 de septiembre donde el arcángel vence a Lucifer.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20237003", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/atlautla-de-victoria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/atlautla-de-victoria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atlequizayan", "name": "Atlequizayan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Atlequizayan", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.01528, "longitude": -97.62417, "distance_km": null, "note_en": "Totonac seat of one of Puebla's smallest municipalities, set among Sierra Norte coffee groves, with a San Miguel parish and the Zempoala river close by.", "note_es": "Cabecera totonaca de uno de los municipios más pequeños de Puebla, entre cafetales de la Sierra Norte, con parroquia de San Miguel y el río Zempoala al lado.", "osm_id": "node/448082193", "wikidata_id": "Q27772144", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/atlequizayan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/atlequizayan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atlihuetzia", "name": "Atlihuetzía", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Yauhquemehcan", "regions": [], "latitude": 19.37222, "longitude": -98.17722, "distance_km": null, "note_en": "Village between Tlaxcala and Apizaco with waterfalls on the Zahuapan River and the ruined friary where child martyr Saint Cristóbal died.", "note_es": "Pueblo entre Tlaxcala y Apizaco con las cascadas del río Zahuapan y el exconvento en ruinas donde murió el niño mártir san Cristóbal.", "osm_id": "node/354759538", "wikidata_id": "Q24091454", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/atlihuetzia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/atlihuetzia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atlzayanca", "name": "Atltzayanca", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Atltzayanca", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.43111, "longitude": -97.79556, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in eastern Tlaxcala, with the Santiago Apóstol parish, pulque haciendas and moors-and-Christians dances at the July fiesta.", "note_es": "Cabecera municipal del oriente de Tlaxcala, con parroquia de Santiago Apóstol, haciendas pulqueras y moros y cristianos en la fiesta de julio.", "osm_id": "node/354758786", "wikidata_id": "Q20139342", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/atlzayanca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/atlzayanca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atotonilco", "name": "Atotonilco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepalcingo", "regions": [], "latitude": 18.65005, "longitude": -98.83404, "distance_km": null, "note_en": "Atotonilco, \"place of hot waters\" in Tepalcingo: a spa with pools at 28 to 38 °C, slides and a hotel, about 45 minutes from Cuautla.", "note_es": "Atotonilco, \"lugar de aguas termales\" en Tepalcingo: balneario con albercas de 28 a 38 °C, toboganes y hotel, a unos 45 minutos de Cuautla.", "osm_id": "node/11371333798", "wikidata_id": "Q49857723", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/atotonilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/atotonilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atotonilco-de-tula", "name": "Atotonilco de Tula", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Atotonilco de Tula", "regions": [], "latitude": 20.00806, "longitude": -99.21958, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat at the southern edge of the Mezquital Valley, with a 1609 parish of Santiago Apóstol and the Valley of Mexico's huge wastewater plant.", "note_es": "Cabecera en la salida sur del Valle del Mezquital, con parroquia de Santiago Apóstol de 1609 y la gran planta de tratamiento de aguas del Valle de México.", "osm_id": "node/6887572768", "wikidata_id": "Q1456280", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/atotonilco-de-tula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/atotonilco-de-tula" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atotonilco-el-alto", "name": "Atotonilco el Alto", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Atotonilco el Alto", "regions": [], "latitude": 20.5497, "longitude": -102.50852, "distance_km": null, "note_en": "Tequila town between the Ciénega and the Altos, home of Siete Leguas and Don Julio, with a San Miguel parish church whose dome is credited to Adamo Boari.", "note_es": "Ciudad tequilera de la Ciénega y los Altos, sede de Siete Leguas y Don Julio, con una parroquia de San Miguel con cúpula atribuida a Adamo Boari.", "osm_id": "node/784137028", "wikidata_id": "Q20241260", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/atotonilco-el-alto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/atotonilco-el-alto" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atotonilco-el-bajo", "name": "Atotonilco el Bajo", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Villa Corona", "regions": [], "latitude": 20.34833, "longitude": -103.67083, "distance_km": null, "note_en": "Lakeside town with warm tap water, thermal balnearios, 17th-century churches and a diatomite pit.", "note_es": "Pueblo a la orilla de su laguna, con agua termal en la llave, balnearios, templos del siglo XVII y una mina de tizate.", "osm_id": "", "wikidata_id": "Q4817449", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/atotonilco-el-bajo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/atotonilco-el-bajo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atotonilquillo", "name": "Atotonilquillo", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Chapala", "regions": [], "latitude": 20.39153, "longitude": -103.12271, "distance_km": null, "note_en": "Chapala-municipality town known for quince and its August Expo Membrillo; a twin-tower brick parish and the ruined San Gaspar chapel.", "note_es": "Localidad de Chapala conocida por el membrillo y su Expo Membrillo de agosto; parroquia de dos torres de ladrillo y capilla en ruinas de San Gaspar.", "osm_id": "node/3627202315", "wikidata_id": "Q20139430", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/atotonilquillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/atotonilquillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atoyatempan", "name": "Atoyatempan", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Atoyatempan", "regions": [], "latitude": 18.82198, "longitude": -97.91446, "distance_km": null, "note_en": "Town in one of Puebla's smallest municipalities, between the Puebla and Tepeaca valleys at the foot of the Sierra del Tentzo.", "note_es": "Pueblo de uno de los municipios más pequeños de Puebla, entre el valle de Puebla y el de Tepeaca, al pie de la sierra del Tentzo.", "osm_id": "node/448081747", "wikidata_id": "Q20228925", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/atoyatempan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/atoyatempan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atzala", "name": "Atzala", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Atzala", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.54639, "longitude": -98.55306, "distance_km": null, "note_en": "Sugar-cane village in the Matamoros valley between the Nexapa and Atila rivers; its 16th-century church fell in the 2017 earthquake.", "note_es": "Pueblo cañero del valle de Matamoros, entre los ríos Nexapa y Atila; su iglesia del siglo XVI se vino abajo en el sismo de 2017.", "osm_id": "node/448082369", "wikidata_id": "Q20139472", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/atzala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/atzala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atzingo", "name": "Atzingo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zacatlán", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.97972, "longitude": -97.96861, "distance_km": null, "note_en": "Auxiliary town of Zacatlán, \"at the little water\", grown around a spring that was a stop for muleteers between Zacatlán and Huauchinango.", "note_es": "Junta auxiliar de Zacatlán, \"en el agüita\", nacida de un manantial que fue alto en el camino de los arrieros entre Zacatlán y Huauchinango.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5711289", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/atzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/atzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atzitzihuacan", "name": "Atzitzihuacán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Atzitzihuacán", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.82472, "longitude": -98.58167, "distance_km": null, "note_en": "Village on the northern edge of Puebla's Mixteca by the Morelos line near Atlixco, with a 16th-century church of Santiago and a fiesta on 25 July.", "note_es": "Pueblo del límite norte de la Mixteca poblana, junto a Morelos y cerca de Atlixco, con templo de Santiago del siglo XVI y fiesta el 25 de julio.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20232099", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/atzitzihuacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/atzitzihuacan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atzitzintla", "name": "Atzitzintla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Atzitzintla", "regions": [], "latitude": 18.89917, "longitude": -97.32444, "distance_km": null, "note_en": "Town at 2,670 m on the slopes of Pico de Orizaba, in the municipality where the Large Millimeter Telescope Alfonso Serrano was built.", "note_es": "Pueblo a 2,670 m en las faldas del Pico de Orizaba, municipio donde se construyó el Gran Telescopio Milimétrico Alfonso Serrano.", "osm_id": "node/448081866", "wikidata_id": "Q20228929", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/atzitzintla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/atzitzintla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atzompa", "name": "Atzompa", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Soledad Atzompa", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.72481, "longitude": -97.18519, "distance_km": null, "note_en": "Nahua highland village at 2,330 m in the Sierra de Zongolica, Soledad Atzompa's largest; Day of the Dead and Cristo Rey in November.", "note_es": "Pueblo nahua a 2,330 m en la sierra de Zongolica, el mayor de Soledad Atzompa; Día de Muertos y Cristo Rey en noviembre.", "osm_id": "node/472259019", "wikidata_id": "Q49844985", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/atzompa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/atzompa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "autlan-de-navarro", "name": "Autlán de Navarro", "kind": "city", "state": "Jalisco", "municipality": "Autlán de Navarro", "regions": [], "latitude": 19.77034, "longitude": -104.36427, "distance_km": null, "note_en": "Autlán \"de la Grana\": a farming city in southern Jalisco, a bishop's seat, birthplace of Carlos Santana and home of a bullfighting carnival dating from 1831.", "note_es": "Autlán \"de la Grana\": ciudad agrícola del sur de Jalisco, sede de obispado, cuna de Carlos Santana y de un carnaval taurino que viene de 1831.", "osm_id": "node/1361090971", "wikidata_id": "Q20241266", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/autlan-de-navarro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/autlan-de-navarro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "autan", "name": "Aután", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.68957, "longitude": -105.30754, "distance_km": null, "note_en": "A farming village of about 1,650 people on the flat coastal plain north of San Blas, two kilometers from Guadalupe Victoria.", "note_es": "Un pueblo agrícola de unas 1,650 personas en la llanura costera al norte de San Blas, a dos kilómetros de Guadalupe Victoria.", "osm_id": "node/1221443461", "wikidata_id": "Q20139596", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/autan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/autan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "axochiapan", "name": "Axochiapan", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Axochiapan", "regions": [], "latitude": 18.50307, "longitude": -98.75219, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in far southeast Morelos by the Puebla line: a water-lily name, 16th-century churches and a January fair of tecuán dancers.", "note_es": "Cabecera en el extremo suroriente de Morelos, junto a Puebla: nombre de laguna y nenúfares, templos del siglo XVI y feria de tecuanes en enero.", "osm_id": "node/4598936829", "wikidata_id": "Q2651949", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/axochiapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/axochiapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "axutla", "name": "Axutla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Axutla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.18917, "longitude": -98.39, "distance_km": null, "note_en": "\"Hot water\": a Mixteca village at 880 m by the Mixteco River, with a 16th-century parish church and dry forest; site of an insurgent win.", "note_es": "\"Agua caliente\": pueblo mixteco a 880 m junto al río Mixteco, con parroquia del siglo XVI y selva baja; escenario de un triunfo insurgente.", "osm_id": "node/448083258", "wikidata_id": "Q49846919", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/axutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/axutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ayapango-de-gabriel-ramos-millan", "name": "Ayapango de Gabriel Ramos Millán", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Ayapango", "regions": [ "valle-de-mexico", "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.12692, "longitude": -98.79988, "distance_km": null, "note_en": "A Pueblo con Encanto below Iztaccíhuatl: named \"French-style\" adobe houses, the Santiago parish, the El Calvario ruins and the cheeses of nearby Poxtla.", "note_es": "Pueblo con Encanto junto al Iztaccíhuatl: casas «afrancesadas» con nombre propio, la parroquia de Santiago, las ruinas de El Calvario y los quesos de Poxtla.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20237011", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/ayapango-de-gabriel-ramos-millan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/ayapango-de-gabriel-ramos-millan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ayometitla", "name": "Ayometitla", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Santa Cruz Quilehtla", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.20722, "longitude": -98.19306, "distance_km": null, "note_en": "Second-largest locality in the municipality of Santa Cruz Quilehtla, with a chapel of Santiago and 2,158 people in 2020.", "note_es": "Segunda localidad del municipio de Santa Cruz Quilehtla, con capilla de Santiago y 2,158 habitantes en 2020.", "osm_id": "node/354759575", "wikidata_id": "Q20139822", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/ayometitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/ayometitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ayotla", "name": "Ayotla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Xochiltepec", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.67111, "longitude": -98.37222, "distance_km": null, "note_en": "\"Where squash abounds\": the most populous town in Xochiltepec, almost half the municipality, between green plots and low-forest hills.", "note_es": "\"Donde abundan las calabazas\": el pueblo más poblado de Xochiltepec, casi la mitad del municipio, entre parcelas verdes y lomas de selva baja.", "osm_id": "node/448082282", "wikidata_id": "Q49845382", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ayotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ayotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ayotlan", "name": "Ayotlán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Ayotlán", "regions": [], "latitude": 20.52873, "longitude": -102.32905, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in Jalisco's Ciénega, known for its August Día de Campo on Cerro del Caracol and the Virgen de la Soledad fiesta.", "note_es": "Cabecera municipal de la Ciénega jalisciense, con su Día de Campo en el Cerro del Caracol cada agosto y la fiesta de la Virgen de la Soledad.", "osm_id": "node/3833182538", "wikidata_id": "Q49845394", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/ayotlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/ayotlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ayotoxco-de-guerrero", "name": "Ayotoxco de Guerrero", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ayotoxco de Guerrero", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.09716, "longitude": -97.41052, "distance_km": null, "note_en": "\"Place of armadillos\": a Totonac-rooted seat at 303 m on the warm slope of the Sierra Norte, with an October maize and Saint Francis fair.", "note_es": "\"Lugar de armadillos\": cabecera totonaca a 303 m en la bajada cálida de la Sierra Norte, con feria del maíz y de San Francisco en octubre.", "osm_id": "node/448081987", "wikidata_id": "Q49845404", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ayotoxco-de-guerrero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ayotoxco-de-guerrero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ayotuxtla", "name": "Ayotuxtla", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Texcatepec", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.64838, "longitude": -98.3022, "distance_km": null, "note_en": "Texcatepec's largest Otomí community, in the mountains of northern Veracruz; its Nahuatl name means place of armadillos, and it holds the Godeni in spring.", "note_es": "La comunidad otomí más poblada de Texcatepec, en la sierra del norte de Veracruz; su nombre náhuatl habla de armadillos y celebra el Godeni en primavera.", "osm_id": "node/472260082", "wikidata_id": "Q49845421", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/ayotuxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/ayotuxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ayotzintepec-2", "name": "Ayotzintepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Ayotzintepec", "regions": [ "papaloapan-oaxaca" ], "latitude": 17.673, "longitude": -96.129, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Papaloapan lowlands, in a valley by the Mojarras River, with a San Isidro fair in May.", "note_es": "Cabecera municipal chinanteca del Papaloapan, en un valle junto al río Mojarras, con feria de San Isidro en mayo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q556236", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/ayotzintepec-2", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/ayotzintepec-2" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ayoxuxtla", "name": "Ayoxuxtla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Huehuetlán el Chico", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.27139, "longitude": -98.76194, "distance_km": null, "note_en": "Village in Puebla's Mixteca where Emiliano Zapata signed the Plan of Ayala in November 1911, with a museum devoted to the event.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca poblana donde Emiliano Zapata firmó el Plan de Ayala en noviembre de 1911; tiene un museo dedicado a ese momento.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q41115059", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ayoxuxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ayoxuxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ayutla", "name": "Ayutla", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Ayutla", "regions": [], "latitude": 20.13008, "longitude": -104.34593, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Sierra de Amula near Trigomil dam, with a bullfighting fair in January and the San Miguel fiesta in September.", "note_es": "Cabecera municipal de la sierra de Amula, junto a la presa Trigomil, con feria taurina en enero y fiesta de San Miguel en septiembre.", "osm_id": "node/1925856341", "wikidata_id": "Q20218000", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/ayutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/ayutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "azumbilla", "name": "Azumbilla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Nicolás Bravo", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.64167, "longitude": -97.39806, "distance_km": null, "note_en": "The largest town in the municipality of Nicolás Bravo, between Tehuacán and the Veracruz line, on the Orizaba–Tehuacán road.", "note_es": "La localidad más poblada del municipio de Nicolás Bravo, entre Tehuacán y el límite con Veracruz, sobre la carretera Orizaba–Tehuacán.", "osm_id": "node/448081857", "wikidata_id": "Q49845004", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/azumbilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/azumbilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bahia-chileno", "name": "Bahía Chileno", "kind": "beach", "state": "Baja California Sur", "municipality": "Los Cabos", "regions": [ "los-cabos" ], "latitude": 22.94984, "longitude": -109.80708, "distance_km": null, "note_en": "A sheltered cove on the Los Cabos Corridor with a public beach, lifeguards and a reef you can snorkel straight from the sand.", "note_es": "Una caleta resguardada en el Corredor de Los Cabos, con playa pública, salvavidas y un arrecife para hacer snorkel desde la arena.", "osm_id": "way/76738165", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/bahia-chileno", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/bahia-chileno" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bahia-el-maguey", "name": "Bahía El Maguey", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Huatulco", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.7327, "longitude": -96.15106, "distance_km": null, "note_en": "A calm, sheltered bay in Huatulco National Park with a row of palapa seafood restaurants and snorkelling off the rocks.", "note_es": "Una bahía tranquila y protegida en el Parque Nacional Huatulco, con una hilera de palapas de mariscos y snorkel entre las rocas.", "osm_id": "relation/1700857", "wikidata_id": "Q33330746", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/bahia-el-maguey", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/bahia-el-maguey" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bahia-el-organo", "name": "Bahía El Órgano", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Huatulco", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.73774, "longitude": -96.1452, "distance_km": null, "note_en": "A small, undeveloped bay next to Maguey in Huatulco National Park, reached by a short forest trail or by boat; no services.", "note_es": "Una bahía pequeña y sin construcciones junto a Maguey, en el Parque Nacional Huatulco; se llega por un sendero corto o en lancha.", "osm_id": "relation/1700855", "wikidata_id": "Q33331557", "access_mode": "hike", "access_from": "Camino al Maguey trailhead", "access_minutes": 10, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/bahia-el-organo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/bahia-el-organo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bahia-santa-maria", "name": "Bahía Santa María", "kind": "beach", "state": "Baja California Sur", "municipality": "Los Cabos", "regions": [ "los-cabos" ], "latitude": 22.92973, "longitude": -109.81624, "distance_km": null, "note_en": "A horseshoe cove on the Corridor with calm, clear water, a reef at both rocky ends and a free lot, restrooms and lifeguards.", "note_es": "Una caleta en forma de herradura en el Corredor, con agua tranquila y clara, arrecife en las puntas rocosas, estacionamiento gratuito, baños y salvavidas.", "osm_id": "way/75500039", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/bahia-santa-maria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/bahia-santa-maria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bahia-de-cacaluta", "name": "Bahía de Cacaluta", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Huatulco", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.72465, "longitude": -96.16221, "distance_km": null, "note_en": "A wild, 1 km beach in Huatulco National Park, sheltered by an island and backed by dunes; reached on a forest trail or by boat.", "note_es": "Una playa virgen de 1 km en el Parque Nacional Huatulco, resguardada por una isla y con dunas; se llega por un sendero o en lancha.", "osm_id": "relation/1694482", "wikidata_id": "Q33330271", "access_mode": "hike", "access_from": "Cacaluta trailhead car park", "access_minutes": 45, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/bahia-de-cacaluta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/bahia-de-cacaluta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bahia-de-chahue", "name": "Bahía de Chahué", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Huatulco", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.75938, "longitude": -96.12287, "distance_km": null, "note_en": "A wide sandy bay between Santa Cruz and Tangolunda, below La Crucecita, with a small marina, beach clubs and Blue Flag status.", "note_es": "Una bahía de arena amplia entre Santa Cruz y Tangolunda, al pie de La Crucecita, con una pequeña marina, clubes de playa y Blue Flag.", "osm_id": "relation/1700838", "wikidata_id": "Q33330371", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/bahia-de-chahue", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/bahia-de-chahue" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bahia-de-kino", "name": "Bahía de Kino", "kind": "town", "state": "Sonora", "municipality": "Hermosillo", "regions": [], "latitude": 28.8246, "longitude": -111.93719, "distance_km": null, "note_en": "Hermosillo's beach town on the Gulf of California: a fishing village, 11 km of sand at Kino Nuevo, a Seri museum and boats to Isla Tiburón.", "note_es": "Pueblo pesquero y playa de los hermosillenses en el golfo de California, frente a la Isla Tiburón y con un museo dedicado a los comcáac.", "osm_id": "node/8043122186", "wikidata_id": "Q477216", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/bahia-de-kino", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/bahia-de-kino" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bahia-de-santa-cruz", "name": "Bahía de Santa Cruz", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Huatulco", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.75323, "longitude": -96.13085, "distance_km": null, "note_en": "Huatulco's harbour bay: a town beach, the cruise pier and marina where bay tours leave, and the open-air Capilla de la Santa Cruz.", "note_es": "La bahía portuaria de Huatulco: playa urbana, el muelle de cruceros y la marina de donde salen los paseos, y la Capilla de la Santa Cruz al aire libre.", "osm_id": "way/85833656", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/bahia-de-santa-cruz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/bahia-de-santa-cruz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bahia-de-tangolunda", "name": "Bahía de Tangolunda", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Huatulco", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.77194, "longitude": -96.09655, "distance_km": null, "note_en": "Huatulco's resort bay: a long sandy beach lined with large hotels, the Tangolunda golf course and calm water for swimming and snorkelling.", "note_es": "La bahía hotelera de Huatulco: una playa larga de arena con grandes hoteles, el campo de golf de Tangolunda y agua tranquila para nadar.", "osm_id": "relation/1701146", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/bahia-de-tangolunda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/bahia-de-tangolunda" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "balneario-el-axocochetl", "name": "Balneario \"El Axocochetl\"", "kind": "hot-springs", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.75398, "longitude": -98.98626, "distance_km": null, "note_en": "Ejido balneario in Ayala at km 7 of the Cuautla–Jojutla road: a spring, pools, a slide, a Zapatista museum and camping. Adults 80 pesos.", "note_es": "Balneario ejidal de Ayala, en el km 7 de la carretera Cuautla–Jojutla: manantial, albercas, tobogán, museo zapatista y campismo. Adultos 80 pesos.", "osm_id": "way/551386382", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/balneario-el-axocochetl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/balneario-el-axocochetl" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "balneario-acueducto", "name": "Balneario Acueducto", "kind": "hot-springs", "state": "Morelos", "municipality": "Jantetelco", "regions": [], "latitude": 18.71403, "longitude": -98.78684, "distance_km": null, "note_en": "Pool park on the edge of Jantetelco in eastern Morelos: pools, a kids' pool and slides per local press; no official hours or fees found.", "note_es": "Balneario de Jantetelco, en el oriente de Morelos: albercas, chapoteadero y toboganes según la prensa local; sin horarios ni tarifas oficiales a la vista.", "osm_id": "node/11093567260", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/balneario-acueducto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/balneario-acueducto" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "balneario-ejidal-el-bosque", "name": "Balneario Ejidal El Bosque", "kind": "hot-springs", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.9042, "longitude": -98.95582, "distance_km": null, "note_en": "Oaxtepec's ejido-run balneario: pools, slides, the Poza Azul spring, a suspension bridge, cabins and camping. Adult entry 150 pesos since March 2026.", "note_es": "Balneario ejidal de Oaxtepec: albercas, toboganes, Poza Azul, puente colgante, cabañas y campamento. Entrada de 150 pesos desde marzo de 2026.", "osm_id": "node/6728534585", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/balneario-ejidal-el-bosque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/balneario-ejidal-el-bosque" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-paraiso-balneario", "name": "Balneario El Paraíso", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.60889, "longitude": -99.16722, "distance_km": null, "note_en": "Small, older family waterpark on the edge of Jojutla, on the old road to El Vivero; Wikivoyage lists it open 9:00 to 18:00.", "note_es": "Balneario pequeño y familiar a las afueras de Jojutla, por el camino viejo al Vivero; Wikivoyage lo da abierto de 9:00 a 18:00.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20235907", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/el-paraiso-balneario", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/el-paraiso-balneario" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "balneario-el-texcal", "name": "Balneario El Texcal", "kind": "hot-springs", "state": "Morelos", "municipality": "Jiutepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.89981, "longitude": -99.14881, "distance_km": null, "note_en": "Pools inside El Texcal state park in Jiutepec, run by Tejalpa's communal landholders. Sources disagree on hours, fees and whether it is open now.", "note_es": "Albercas dentro del Parque Estatal El Texcal, en Jiutepec, que operan los comuneros de Tejalpa. Las fuentes no coinciden en horarios, tarifas ni si abre hoy.", "osm_id": "node/6091229542", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/balneario-el-texcal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/balneario-el-texcal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "balneario-issstehuixtla", "name": "Balneario ISSSTehuixtla", "kind": "hot-springs", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [], "latitude": 18.54742, "longitude": -99.27109, "distance_km": null, "note_en": "ISSSTE recreation centre in Tehuixtla, Jojutla: sulphur-water pools, a waterfall, a diving pit and camping. Open to all; adults 131 pesos.", "note_es": "Centro recreativo del ISSSTE en Tehuixtla, Jojutla: albercas de agua sulfurosa, cascada, fosa de clavados y campamento. Abre a todos; adultos 131 pesos.", "osm_id": "way/551709029", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/balneario-issstehuixtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/balneario-issstehuixtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "balneario-las-fuentes", "name": "Balneario Las Fuentes", "kind": "hot-springs", "state": "Morelos", "municipality": "Jiutepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.87651, "longitude": -99.16535, "distance_km": null, "note_en": "Ejido-run spring-fed balneario in Jiutepec, a few blocks from the town centre, with pools, small slides and big shade trees.", "note_es": "Balneario ejidal de manantial en Jiutepec, a unas cuadras del centro, con albercas, toboganes pequeños y sombra de árboles grandes.", "osm_id": "way/659986502", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/balneario-las-fuentes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/balneario-las-fuentes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "balneario-los-limones", "name": "Balneario Los Limones", "kind": "hot-springs", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.81423, "longitude": -98.9485, "distance_km": null, "note_en": "Family balneario in the middle of Cuautla, on calle Centinela, with pools, a splash pool, kids' slides, courts and a camping area.", "note_es": "Balneario familiar en pleno Cuautla, en la calle Centinela, con albercas, chapoteadero, toboganes infantiles, canchas y zona para acampar.", "osm_id": "node/6422150783", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/balneario-los-limones", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/balneario-los-limones" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "balneario-santa-isabel", "name": "Balneario Santa Isabel", "kind": "hot-springs", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaltizapán de Zapata", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.73343, "longitude": -99.11497, "distance_km": null, "note_en": "Spring-fed balneario on the Yautepec-Jojutla road in Tlaltizapan, with pools, slides, camping and cabins.", "note_es": "Balneario de manantiales sobre la carretera Yautepec-Jojutla, en Tlaltizapán, con albercas, toboganes, campamento y cabañas.", "osm_id": "node/4680172789", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/balneario-santa-isabel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/balneario-santa-isabel" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "balneario-de-imala", "name": "Balneario de Imala", "kind": "hot-springs", "state": "Sinaloa", "municipality": "Culiacán", "regions": [], "latitude": 24.8554, "longitude": -107.21532, "distance_km": null, "note_en": "Thermal pools up to 50 °C beside a Pueblo Señorial with an 1840s brick church, a short drive northeast of Culiacán.", "note_es": "Albercas de agua termal, la más caliente a 50 °C, junto a un pueblo señorial con templo de ladrillo de 1840, al noreste de Culiacán.", "osm_id": "node/5235214293", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/balneario-de-imala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/balneario-de-imala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "baluarte-de-santiago", "name": "Baluarte de Santiago", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Veracruz", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.198086, "longitude": -96.13327, "distance_km": null, "note_en": "The only surviving bastion of Veracruz's colonial walls, finished in 1635; an INAH museum known for the Fisherman's Jewels, currently closed.", "note_es": "El único baluarte que queda de la muralla colonial de Veracruz, terminado en 1635; museo del INAH famoso por las Joyas del Pescador, hoy cerrado.", "osm_id": "relation/19231374", "wikidata_id": "Q4853032", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/baluarte-de-santiago", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/baluarte-de-santiago" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barra-vieja", "name": "Barra Vieja", "kind": "village", "state": "Guerrero", "municipality": "Acapulco de Juárez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.69139, "longitude": -99.62667, "distance_km": null, "note_en": "Rural beach village past Acapulco airport, between open surf and the Laguna de Tres Palos, known as the birthplace of pescado a la talla.", "note_es": "Pueblo de playa rural pasando el aeropuerto de Acapulco, entre el mar abierto y la Laguna de Tres Palos, conocido como la cuna del pescado a la talla.", "osm_id": "node/849908895", "wikidata_id": "Q20141020", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/barra-vieja", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/barra-vieja" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barra-de-navidad", "name": "Barra de Navidad", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cihuatlán", "regions": [], "latitude": 19.20564, "longitude": -104.68209, "distance_km": null, "note_en": "Fishing town at the tip of Navidad Bay on the Colima border, where Legazpi's 1564 expedition to the Philippines set sail.", "note_es": "Pueblo pesquero en la punta de la bahía de Navidad, junto a la frontera con Colima, de donde zarpó en 1564 la expedición de Legazpi a Filipinas.", "osm_id": "node/2830067803", "wikidata_id": "Q1156217", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/barra-de-navidad", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/barra-de-navidad" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barra-de-la-cruz", "name": "Barra de la Cruz", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Astata", "regions": [ "costa-de-oaxaca", "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 15.824847, "longitude": -95.966189, "distance_km": null, "note_en": "A Chontal village beach east of Huatulco with a long, fast right-hand point break that hosted a world tour surf contest in 2006.", "note_es": "La playa de un pueblo chontal al este de Huatulco, con una derecha larga y rápida que recibió una competencia del circuito mundial de surf en 2006.", "osm_id": "node/7182113385", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/barra-de-la-cruz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/barra-de-la-cruz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barranca-de-santa-clara", "name": "Barranca de Santa Clara", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Zacoalco de Torres", "regions": [], "latitude": 20.25738, "longitude": -103.65057, "distance_km": null, "note_en": "Village between two hills with a 1902 Franciscan-style church, a plaza with a century-old zalate tree and a Santa Clara fiesta in August.", "note_es": "Poblado entre dos cerros, con templo franciscano de 1902, plaza con un zalate centenario y fiesta de Santa Clara en agosto.", "osm_id": "node/1086585702", "wikidata_id": "Q16301791", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/barranca-de-santa-clara", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/barranca-de-santa-clara" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrancas-del-cobre", "name": "Barrancas del Cobre", "kind": "nature", "state": "Chihuahua", "municipality": "Urique", "regions": [ "barrancas-del-cobre" ], "latitude": 27.51611, "longitude": -107.76583, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's great canyon system in the Sierra Tarahumara: Rarámuri country, rim-top viewpoints and the Chepe train along the edge.", "note_es": "El gran sistema de barrancas de México en la Sierra Tarahumara: tierra rarámuri, miradores en el filo y el Chepe recorriendo el borde.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q674485", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chihuahua/barrancas-del-cobre", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chihuahua/barrancas-del-cobre" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-antiguo", "name": "Barrio Antiguo", "kind": "landmark", "state": "Nuevo León", "municipality": "Monterrey", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.66548, "longitude": -100.30635, "distance_km": null, "note_en": "The surviving corner of colonial Monterrey beside the cathedral: cobbled streets, old houses, small museums, bars and a Sunday arts market.", "note_es": "El rincón que queda del Monterrey colonial junto a la catedral: calles empedradas, casonas, museos pequeños, bares y un mercado de arte los domingos.", "osm_id": "way/688463601", "wikidata_id": "Q4863709", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/barrio-antiguo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/barrio-antiguo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-jalatlaco", "name": "Barrio de Jalatlaco", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.067478, "longitude": -96.716086, "distance_km": null, "note_en": "Oaxaca's first Barrio Mágico: cobbled lanes, adobe and cantera houses, street murals and the 18th-century church of San Matías.", "note_es": "El primer Barrio Mágico de Oaxaca: calles empedradas, casas de adobe y cantera, murales y el templo de San Matías del siglo XVIII.", "osm_id": "node/9708306318", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/barrio-de-jalatlaco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/barrio-de-jalatlaco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-la-ermita", "name": "Barrio de La Ermita", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.95715, "longitude": -89.62956, "distance_km": null, "note_en": "Quiet, colourful corner of Mérida's historic centre around the Ermita de Santa Isabel, named the city's first Barrio Mágico, with cobbled streets.", "note_es": "Rincón tranquilo y colorido del centro de Mérida alrededor de la Ermita de Santa Isabel, primer Barrio Mágico de la ciudad, con calles empedradas.", "osm_id": "way/359270754", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/barrio-de-la-ermita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/barrio-de-la-ermita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nuevo-leon", "name": "Barrio de Nuevo León", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Cuautlancingo", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.08861, "longitude": -98.29, "distance_km": null, "note_en": "Neighbourhood-village of Cuautlancingo, 4 km from Cholula, within the Puebla metropolitan area, with about 3,000 people.", "note_es": "Barrio del municipio de Cuautlancingo, a 4 km de Cholula, dentro de la zona metropolitana de Puebla, con unos 3,000 habitantes.", "osm_id": "node/448082357", "wikidata_id": "Q20141931", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/nuevo-leon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/nuevo-leon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-san-pedro", "name": "Barrio de San Pedro", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Uruapan", "regions": [ "meseta-purepecha" ], "latitude": 19.416449, "longitude": -102.070151, "distance_km": null, "note_en": "One of Uruapan's nine founding barrios, with a 16th-century chapel, an 1890s textile mill and a lacquerware tradition. Barrio Mágico since 2023.", "note_es": "Uno de los nueve barrios fundacionales de Uruapan, con capilla del siglo XVI, una fábrica textil de 1894 y tradición de maque. Barrio Mágico desde 2023.", "osm_id": "node/3622592189", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/barrio-de-san-pedro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/barrio-de-san-pedro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-san-roman", "name": "Barrio de San Román", "kind": "landmark", "state": "Campeche", "municipality": "Campeche", "regions": [ "campeche-y-su-costa" ], "latitude": 19.8412, "longitude": -90.5444, "distance_km": null, "note_en": "Campeche's old fishermen's quarter outside the walls, home of the Black Christ shrine begun in 1563. A Barrio Mágico since February 2024.", "note_es": "Barrio de pescadores fuera de las murallas de Campeche, con el santuario del Cristo Negro (1563). Barrio Mágico desde febrero de 2024.", "osm_id": "node/13953176757", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/campeche/barrio-de-san-roman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/campeche/barrio-de-san-roman" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-santa-ana", "name": "Barrio de Santa Ana", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.97593, "longitude": -89.62116, "distance_km": null, "note_en": "Historic barrio on Calle 60 near Paseo de Montejo, with an 18th-century church, a palm-lined park and a market known for regional food stalls.", "note_es": "Barrio histórico sobre la calle 60 junto al Paseo de Montejo, con iglesia del siglo XVIII, parque con palmeras y un mercado de cocina regional.", "osm_id": "way/1300216015", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/barrio-de-santa-ana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/barrio-de-santa-ana" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-santa-lucia", "name": "Barrio de Santa Lucía", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.97117, "longitude": -89.62258, "distance_km": null, "note_en": "Historic barrio four blocks north of Mérida's main square, with a 16th-century church, an arcaded park and the free Yucatecan serenade every Thursday night.", "note_es": "Barrio histórico a cuatro cuadras de la Plaza Grande, con iglesia del siglo XVI, parque con portales y la Serenata Yucateca gratis los jueves.", "osm_id": "way/1299206230", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/barrio-de-santa-lucia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/barrio-de-santa-lucia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-santiago", "name": "Barrio de Santiago", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.97036, "longitude": -89.63007, "distance_km": null, "note_en": "One of Mérida's oldest barrios, west of the centre, with its parish church, a busy food market and free danzón dancing in the park on Tuesdays.", "note_es": "Uno de los barrios más antiguos de Mérida, con su parroquia, un mercado de comida y baile de danzón gratis en el parque cada martes.", "osm_id": "way/1296789886", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/barrio-de-santiago", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/barrio-de-santiago" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-tlaxcala", "name": "Barrio de Tlaxcala", "kind": "landmark", "state": "San Luis Potosí", "municipality": "San Luis Potosí", "regions": [], "latitude": 22.16751, "longitude": -100.97589, "distance_km": null, "note_en": "San Luis Potosí's oldest quarter, founded in 1592 by Tlaxcalan and Guachichil families; the state's first Barrio Mágico, announced in 2023.", "note_es": "El barrio más antiguo de San Luis Potosí, fundado en 1592 por familias tlaxcaltecas y guachichiles; primer Barrio Mágico del estado, anunciado en 2023.", "osm_id": "relation/14464117", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-luis-potosi/barrio-de-tlaxcala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-luis-potosi/barrio-de-tlaxcala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-xallitic", "name": "Barrio de Xallitic", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Xalapa", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.5314, "longitude": -96.9222, "distance_km": null, "note_en": "Xalapa's spring-fed barrio of public wash houses, stairways and an arched bridge: Veracruz's first Barrio Mágico (August 2023).", "note_es": "El barrio del manantial de Xalapa, con lavaderos públicos, escalinatas y un puente de arcos: primer Barrio Mágico de Veracruz (agosto de 2023).", "osm_id": "way/228020999", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/barrio-de-xallitic", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/barrio-de-xallitic" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-xochimilco", "name": "Barrio de Xochimilco", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.07348, "longitude": -96.72439, "distance_km": null, "note_en": "Oaxaca's old Nahua-founded barrio north of the centre: aqueduct arches with doorways beneath them, pedal looms, a weekend organic market.", "note_es": "El viejo barrio de origen nahua al norte del centro de Oaxaca: arcos del acueducto con casas debajo, telares de pedal y un mercado orgánico.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/barrio-de-xochimilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/barrio-de-xochimilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-la-estacion", "name": "Barrio de la Estación", "kind": "landmark", "state": "Aguascalientes", "municipality": "Aguascalientes", "regions": [], "latitude": 21.88472, "longitude": -102.28202, "distance_km": null, "note_en": "Aguascalientes' railway quarter: the 1911 station, the old Central Railway workshops and the Tres Centurias complex; a Barrio Mágico since 2024.", "note_es": "El barrio ferrocarrilero de Aguascalientes: la estación de 1911, los talleres del Ferrocarril Central y el complejo Tres Centurias; Barrio Mágico desde 2024.", "osm_id": "node/6101689632", "wikidata_id": "Q18417069", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/aguascalientes/barrio-de-la-estacion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/aguascalientes/barrio-de-la-estacion" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "basilica-de-guadalupe", "name": "Basílica de Guadalupe", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Gustavo A. Madero", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.48444, "longitude": -99.11722, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's great Marian shrine at the foot of Tepeyac: the round 1976 basilica with Juan Diego's tilma, the tilting 1709 church and hilltop chapels.", "note_es": "El gran santuario mariano de México al pie del Tepeyac: la basílica redonda de 1976 con la tilma de Juan Diego, el templo de 1709 y las capillas del cerro.", "osm_id": "way/120733641", "wikidata_id": "Q305419", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/basilica-de-guadalupe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/basilica-de-guadalupe" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "basilica-de-nuestra-senora-de-la-misericordia", "name": "Basílica de Nuestra Señora de la Misericordia (Apizaco)", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Apizaco", "regions": [], "latitude": 19.41594, "longitude": -98.14089, "distance_km": null, "note_en": "Grey-stone neo-Gothic basilica in central Apizaco, finished in 1961; its two 50 m towers make it the tallest church in Tlaxcala.", "note_es": "Basílica neogótica de cantera gris en el centro de Apizaco, terminada en 1961; sus dos torres de 50 m la hacen el templo más alto de Tlaxcala.", "osm_id": "way/98204250", "wikidata_id": "Q5721961", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/basilica-de-nuestra-senora-de-la-misericordia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/basilica-de-nuestra-senora-de-la-misericordia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "basilica-de-la-soledad", "name": "Basílica de Nuestra Señora de la Soledad", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.063501, "longitude": -96.730162, "distance_km": null, "note_en": "The 17th-century baroque basilica of Oaxaca's patron Virgin, with a screen-like stone facade, a 1686 organ and nieve stands in the plaza.", "note_es": "La basílica barroca del siglo XVII de la patrona de Oaxaca, con portada de cantera en forma de biombo, órgano de 1686 y nieves en la plaza.", "osm_id": "way/155296070", "wikidata_id": "Q4867365", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/basilica-de-la-soledad", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/basilica-de-la-soledad" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "basilica-de-ocotlan", "name": "Basílica de Ocotlán", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [ "centro-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.3179, "longitude": -98.22796, "distance_km": null, "note_en": "Tlaxcala's hilltop pilgrimage church: a churrigueresque façade between 33 m towers and an octagonal camarín carved by an indigenous artist.", "note_es": "El santuario en el cerro sobre Tlaxcala: fachada churrigueresca entre torres de 33 m y un camarín octagonal labrado por un artista indígena.", "osm_id": "way/95827233", "wikidata_id": "Q16489558", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/basilica-de-ocotlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/basilica-de-ocotlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "banos-de-moctezuma", "name": "Baños de Moctezuma", "kind": "ruins", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Miguel Hidalgo", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.41763, "longitude": -99.18144, "distance_km": null, "note_en": "Pre-Hispanic water tank at the foot of Chapultepec hill plus the remains of an 1870 bathhouse; Moctezuma never bathed here, but the name stuck.", "note_es": "Caja de agua prehispánica al sur del cerro de Chapultepec y restos de los baños de 1870; Moctezuma nunca se bañó aquí, pero el nombre se quedó.", "osm_id": "way/1266261143", "wikidata_id": "Q136373087", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/banos-de-moctezuma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/banos-de-moctezuma" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bellavista", "name": "Bellavista", "kind": "landmark", "state": "Nayarit", "municipality": "Tepic", "regions": [], "latitude": 21.5621, "longitude": -104.88274, "distance_km": null, "note_en": "Mill village north of Tepic, built around an 1841 textile factory that saw a pioneering strike in 1905; a Barrio Mágico since 2024.", "note_es": "Pueblo obrero al norte de Tepic, nacido de una fábrica textil de 1841 donde estalló una huelga pionera en 1905; Barrio Mágico desde 2024.", "osm_id": "node/3450784757", "wikidata_id": "Q5725206", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/bellavista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/bellavista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bellavista-de-victoria", "name": "Bellavista de Victoria", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Palmar de Bravo", "regions": [], "latitude": 18.87639, "longitude": -97.54389, "distance_km": null, "note_en": "Auxiliary town of Palmar de Bravo, also called San José Bellavista, named for Guadalupe Victoria; it grew 27% between 2010 and 2020.", "note_es": "Junta auxiliar de Palmar de Bravo, también llamada San José Bellavista, que honra a Guadalupe Victoria y creció un 27 % entre 2010 y 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20229009", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/bellavista-de-victoria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/bellavista-de-victoria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "belen-atzitzimititlan", "name": "Belén Atzitzimititlán", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Apetatitlán de Antonio Carvajal", "regions": [], "latitude": 19.34694, "longitude": -98.19, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 3,962 people 1.8 km from Apetatitlán, at 2,309 m, with a blue-and-white-towered church and murals at its community office.", "note_es": "Localidad de 3,962 habitantes a 1.8 km de Apetatitlán, a 2,309 m, con templo de torre azul y blanca y murales en su presidencia auxiliar.", "osm_id": "node/354758769", "wikidata_id": "Q20224335", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/belen-atzitzimititlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/belen-atzitzimititlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "benito-juarez-huamantla", "name": "Benito Juárez", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Huamantla", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.3708, "longitude": -97.9098, "distance_km": null, "note_en": "Huamantla locality founded in 1938 with 5,736 people in 2020, the municipality's fourth largest, about 6 km north of the town centre.", "note_es": "Localidad de Huamantla fundada en 1938 y con 5,736 habitantes en 2020, la cuarta más poblada del municipio, a unos 6 km al norte de la cabecera.", "osm_id": "node/354758916", "wikidata_id": "Q49863973", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/benito-juarez-huamantla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/benito-juarez-huamantla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "benito-juarez", "name": "Benito Juárez", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Benito Juárez", "regions": [], "latitude": 19.58451, "longitude": -98.42636, "distance_km": null, "note_en": "Railway and pulque country in northern Tlaxcala, minutes from Apan, with a hacienda, a station and paper balloons.", "note_es": "Pueblo ferrocarrilero y pulquero en el norte de Tlaxcala, a minutos de Apan, con hacienda, estación y cohetes de papel.", "osm_id": "node/354759552", "wikidata_id": "Q49863775", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/benito-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/benito-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "benito-juarez-chiconcuautla", "name": "Benito Juárez", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chiconcuautla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.06766, "longitude": -98.00421, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of Chiconcuautla in the Sierra Norte, about 13 km from Huauchinango, in an Otomí and Nahua municipality of forests and coffee.", "note_es": "Ranchería de Chiconcuautla en la Sierra Norte, a unos 13 km de Huauchinango, en un municipio otomí y nahua de bosques y café.", "osm_id": "node/448084470", "wikidata_id": "Q20261325", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/benito-juarez-chiconcuautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/benito-juarez-chiconcuautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "benito-juarez", "name": "Benito Juárez", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Coatlán del Río", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.66383, "longitude": -99.45299, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of 333 people in the Coatlán del Río municipality, at 1,121 m, in dry country between Apancingo and Contlalco near the Tetecala road.", "note_es": "Ranchería de 333 habitantes del municipio de Coatlán del Río, a 1,121 m, en clima seco entre Apancingo y Contlalco, cerca del camino a Tetecala.", "osm_id": "node/6571276651", "wikidata_id": "Q20235496", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/benito-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/benito-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "benito-juarez-ayala", "name": "Benito Juárez", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [], "latitude": 18.76056, "longitude": -98.95889, "distance_km": null, "note_en": "A hamlet of 295 people south of Ciudad Ayala, Morelos, near San Pedro Apatlaco and Niños Héroes; 90 homes and La Tortuga hill close by.", "note_es": "Ranchería de 295 habitantes al sur de Ciudad Ayala, Morelos, junto a San Pedro Apatlaco y Niños Héroes; 90 casas y el cerro La Tortuga cerca.", "osm_id": "node/11371327968", "wikidata_id": "Q20274835", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/benito-juarez-ayala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/benito-juarez-ayala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "benito-juarez", "name": "Benito Juárez", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Los Reyes de Juárez", "regions": [], "latitude": 19.00845, "longitude": -97.85689, "distance_km": null, "note_en": "Farming junta auxiliar of Los Reyes de Juárez, 7 km from Tepeaca, whose people walk every year to the Niño Doctor shrine.", "note_es": "Junta auxiliar agrícola de Los Reyes de Juárez, a 7 km de Tepeaca, cuyos vecinos caminan cada año hasta el santuario del Niño Doctor.", "osm_id": "node/448081838", "wikidata_id": "Q49863831", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/benito-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/benito-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "benito-juarez-temixco", "name": "Benito Juárez (La Monera)", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Temixco", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.81333, "longitude": -99.26833, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 771 people in Temixco, Morelos, known as La Monera, at 1,270 m, 6 km southwest of Temixco city and close to Xochitepec.", "note_es": "Localidad de 771 habitantes en Temixco, Morelos, conocida como La Monera, a 1,270 m, 6 km al suroeste de la ciudad de Temixco y cerca de Xochitepec.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20144102", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/benito-juarez-temixco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/benito-juarez-temixco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "beristain", "name": "Beristáin", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ahuazotepec", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.08944, "longitude": -98.13306, "distance_km": null, "note_en": "Village in Ahuazotepec on the edge of the Sierra Norte, by the Hidalgo line near Acaxochitlán, with a Saint Joseph fair from 19 to 22 March.", "note_es": "Pueblo de Ahuazotepec en el borde de la Sierra Norte, junto a Hidalgo y cerca de Acaxochitlán, con feria a San José del 19 al 22 de marzo.", "osm_id": "node/448082102", "wikidata_id": "Q49864382", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/beristain", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/beristain" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bethania", "name": "Bethania", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Bautista Tuxtepec", "regions": [ "papaloapan-oaxaca" ], "latitude": 17.91944, "longitude": -96.00694, "distance_km": null, "note_en": "Village about 22 km from Tuxtepec at 40 m above sea level, with river waterfalls and pools; a mostly evangelical community.", "note_es": "Localidad a unos 22 km de Tuxtepec, a 40 m de altitud, con cascadas y pozas en el río; comunidad mayoritariamente evangélica.", "osm_id": "node/458607023", "wikidata_id": "Q49864621", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/bethania", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/bethania" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "biblioteca-palafoxiana", "name": "Biblioteca Palafoxiana", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.04215, "longitude": -98.19889, "distance_km": null, "note_en": "Founded in 1646 as the first public library in the Americas: a 1773 vaulted hall with three tiers of carved shelves and about 45,000 old books.", "note_es": "Fundada en 1646, la primera biblioteca pública de América: una sala abovedada de 1773 con tres pisos de estantería y unos 45,000 libros antiguos.", "osm_id": "node/5344042522", "wikidata_id": "Q4903485", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/biblioteca-palafoxiana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/biblioteca-palafoxiana" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bienvenido", "name": "Bienvenido", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Hermenegildo Galeana", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla", "totonacapan" ], "latitude": 20.12173, "longitude": -97.74462, "distance_km": null, "note_en": "Seat of the municipality of Hermenegildo Galeana in Puebla's Sierra Norte, at about 780 m among green hills.", "note_es": "Cabecera del municipio de Hermenegildo Galeana, en la Sierra Norte de Puebla, a unos 780 m entre cerros cubiertos de vegetación.", "osm_id": "node/448082371", "wikidata_id": "Q20274867", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/bienvenido", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/bienvenido" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "boca-de-pascuales", "name": "Boca de Pascuales", "kind": "beach", "state": "Colima", "municipality": "Tecomán", "regions": [ "costa-de-colima" ], "latitude": 18.858289, "longitude": -103.963175, "distance_km": null, "note_en": "Fishing hamlet at the mouth of the Armería River, about 12 km from Tecomán, with one of Mexico's heaviest beach breaks; for experienced surfers only.", "note_es": "Caserío pesquero en la boca del río Armería, a unos 12 km de Tecomán, con una de las rompientes más pesadas de México; solo para surfistas expertos.", "osm_id": "node/4856658442", "wikidata_id": "Q24040452", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/boca-de-pascuales", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/boca-de-pascuales" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "boca-de-tomates", "name": "Boca de Tomates", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.67178, "longitude": -105.27668, "distance_km": null, "note_en": "A beach of seafood ramadas behind Puerto Vallarta's airport, by the Ameca river mouth: come for pescado sarandeado, not a swim, as crocodiles live here.", "note_es": "Playa de ramadas detrás del aeropuerto de Puerto Vallarta, junto a la boca del Ameca: se viene a comer pescado sarandeado, no a nadar, porque hay cocodrilos.", "osm_id": "node/12388372904", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/boca-de-tomates", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/boca-de-tomates" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "boca-de-tomatlan", "name": "Boca de Tomatlán", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.51238, "longitude": -105.31532, "distance_km": null, "note_en": "Fishing village at the mouth of the Horcones River where the coastal road ends and water taxis leave for Las Ánimas, Quimixto and Yelapa.", "note_es": "Pueblo pesquero en la desembocadura del río Horcones donde termina la carretera costera y salen los taxis acuáticos a Las Ánimas, Quimixto y Yelapa.", "osm_id": "node/7603312977", "wikidata_id": "Q20218088", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/boca-de-tomatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/boca-de-tomatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "boca-del-asadero", "name": "Boca del Asadero", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.64303, "longitude": -105.4252, "distance_km": null, "note_en": "A small fishing village by the mouth of the Río Grande de Santiago, north-west of San Blas, at the end of a road through farmland and shrimp ponds.", "note_es": "Pequeño pueblo pesquero junto a la desembocadura del río Grande de Santiago, al noroeste de San Blas, al final de un camino entre parcelas y camaroneras.", "osm_id": "node/1203089903", "wikidata_id": "Q20233453", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/boca-del-asadero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/boca-del-asadero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "boca-del-monte", "name": "Boca del Monte", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Esperanza", "regions": [], "latitude": 18.8261, "longitude": -97.32858, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of Esperanza that grew around the 1872 station where the Mexican Railway topped the Cumbres de Maltrata and reached the high plateau.", "note_es": "Ranchería de Esperanza nacida junto a la estación de 1872 donde el Ferrocarril Mexicano coronaba las Cumbres de Maltrata y entraba al altiplano.", "osm_id": "node/448083873", "wikidata_id": "Q20274878", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/boca-del-monte", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/boca-del-monte" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "boca-del-rio", "name": "Boca del Río", "kind": "city", "state": "Veracruz", "municipality": "Boca del Río", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.103351, "longitude": -96.106086, "distance_km": null, "note_en": "Veracruz's southern neighbour at the mouth of the Jamapa river: hotel towers and calm beaches like Mocambo, seafood, and river trips by boat.", "note_es": "La vecina sur de Veracruz en la desembocadura del río Jamapa: torres hoteleras, playas tranquilas como Mocambo, mariscos y paseos en lancha por el río.", "osm_id": "node/472257842", "wikidata_id": "Q888954", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/boca-del-rio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/boca-del-rio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bolanos", "name": "Bolaños", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Bolaños", "regions": [], "latitude": 21.83097, "longitude": -103.78107, "distance_km": null, "note_en": "Former silver-mining town in the Bolaños river canyon in northern Jalisco, with ruined mansions, the Parroquia Vieja and Wixárika crafts.", "note_es": "Antiguo real de minas de plata en el cañón del río Bolaños, en el norte de Jalisco, con casonas en ruinas, la Parroquia Vieja y artesanía wixárika.", "osm_id": "node/2330911342", "wikidata_id": "Q20241331", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/bolanos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/bolanos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bolon", "name": "Bolón", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.85, "longitude": -89.83056, "distance_km": null, "note_en": "One of the largest villages of Umán municipality, west of the city, with an old church with a stepped bell gable and Maya remains.", "note_es": "Uno de los pueblos más grandes del municipio de Umán, al poniente de la ciudad, con una vieja iglesia de espadaña y vestigios mayas.", "osm_id": "node/1823113210", "wikidata_id": "Q5691940", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/bolon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/bolon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bonampak", "name": "Bonampak", "kind": "ruins", "state": "Chiapas", "municipality": "Ocosingo", "regions": [ "selva-lacandona" ], "latitude": 16.704, "longitude": -91.065, "distance_km": null, "note_en": "A Maya site in the Lacandon forest whose Temple of the Paintings holds the best-preserved Maya murals: a royal court, a battle and a sacrifice.", "note_es": "Sitio maya en la Selva Lacandona cuyo Templo de las Pinturas guarda los murales mayas mejor conservados: una corte, una batalla y un sacrificio.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q605455", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/bonampak", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/bonampak" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bondojito", "name": "Bondojito", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huichapan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.44557, "longitude": -99.69531, "distance_km": null, "note_en": "Village in Huichapan municipality, in the Mezquital Valley at nearly 2,000 m; a base for seeing Huichapan's historic centre.", "note_es": "Localidad de Huichapan, en el Valle del Mezquital, a casi 2,000 m de altitud; punto de partida para conocer el centro histórico de Huichapan.", "osm_id": "node/459391993", "wikidata_id": "Q49865913", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/bondojito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/bondojito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bonifacio-garcia", "name": "Bonifacio García", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaltizapán de Zapata", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.71889, "longitude": -99.11944, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tlaltizapán, 4 km from Zapata's headquarters; named after a Zapatista officer, home to about 2,000 people.", "note_es": "Pueblo de Tlaltizapán a 4 km del Cuartel General de Zapata; lleva el nombre de un militar zapatista y suma unos 2,000 habitantes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49865943", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/bonifacio-garcia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/bonifacio-garcia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bosque-cuauhtemoc", "name": "Bosque Cuauhtémoc", "kind": "nature", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.69901, "longitude": -101.18031, "distance_km": null, "note_en": "A tree-filled 19th-century promenade beside the aqueduct, with the Alfredo Zalce contemporary art museum and a small natural history museum, both free.", "note_es": "Paseo arbolado del siglo XIX junto al acueducto, con el Museo de Arte Contemporáneo Alfredo Zalce y un pequeño museo de historia natural, ambos gratuitos.", "osm_id": "way/183831688", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/bosque-cuauhtemoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/bosque-cuauhtemoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "area-natural-protegida-bosque-mirador", "name": "Bosque Mirador", "kind": "nature", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.97488, "longitude": -99.19794, "distance_km": null, "note_en": "About 22 ha of pine forest in Ahuatepec, north of Cuernavaca; a municipal protected area since 2016, next to the Chichinautzin corridor.", "note_es": "Bosque de pino de unas 22 ha en Ahuatepec, al norte de Cuernavaca; área natural protegida municipal desde 2016, junto al Corredor Chichinautzin.", "osm_id": "way/1263506829", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/area-natural-protegida-bosque-mirador", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/area-natural-protegida-bosque-mirador" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bosque-urbano-tlaquepaque", "name": "Bosque Urbano Tlaquepaque", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": "San Pedro Tlaquepaque", "regions": [], "latitude": 20.62237, "longitude": -103.31717, "distance_km": null, "note_en": "A 10.5-hectare urban forest in El Álamo, Tlaquepaque, won by local residents and opened in 2021: native trees, a community garden and Wednesday films.", "note_es": "Bosque urbano de unas 10.5 ha en El Álamo, Tlaquepaque, ganado por los vecinos y abierto en 2021: árboles nativos, huerto y cine los miércoles.", "osm_id": "way/790184121", "wikidata_id": "Q109310997", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/bosque-urbano-tlaquepaque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/bosque-urbano-tlaquepaque" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bosque-de-agua", "name": "Bosque de Agua", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": "Xalatlaco", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.16814, "longitude": -99.29894, "distance_km": null, "note_en": "The forest corridor between Mexico City, Toluca and Cuernavaca that feeds all three cities' aquifers; visit it at Zempoala, La Marquesa or Ajusco.", "note_es": "El gran corredor de bosques entre CDMX, Toluca y Cuernavaca que recarga los acuíferos de las tres ciudades; se visita por Zempoala, La Marquesa o el Ajusco.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q124333234", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/bosque-de-agua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/bosque-de-agua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bosque-de-chapultepec", "name": "Bosque de Chapultepec", "kind": "nature", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Miguel Hidalgo", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.41306, "longitude": -99.19778, "distance_km": null, "note_en": "More than 800 hectares of forest in four sections: rowboats on the lakes, a free zoo, the castle hill and the city's great museums.", "note_es": "Más de 800 hectáreas de bosque en cuatro secciones: lanchas en los lagos, un zoológico gratuito, el cerro del castillo y los grandes museos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q523194", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/bosque-de-chapultepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/bosque-de-chapultepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bosque-de-san-juan-de-aragon", "name": "Bosque de San Juan de Aragón", "kind": "nature", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Gustavo A. Madero", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.4618, "longitude": -99.07272, "distance_km": null, "note_en": "A 162-hectare urban forest in northern Mexico City with a lake, a 5 km running loop and a free zoo next door; Metro Bosque de Aragón (Line B).", "note_es": "Bosque urbano de 162 hectáreas en el norte de la CDMX, con lago, pista de 5 km y zoológico gratuito al lado; Metro Bosque de Aragón (Línea B).", "osm_id": "way/1176526942", "wikidata_id": "Q2878993", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/bosque-de-san-juan-de-aragon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/bosque-de-san-juan-de-aragon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "bosque-de-tlalpan", "name": "Bosque de Tlalpan", "kind": "nature", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Tlalpan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.29333, "longitude": -99.19611, "distance_km": null, "note_en": "A 253-hectare urban park on Xitle lava: running tracks, mountain trails, a duck lake and traces of Cuicuilco. Open daily.", "note_es": "Parque urbano de 253 ha sobre lava del Xitle: pistas para correr, senderos de montaña, un lago con patos y restos de Cuicuilco. Abre todos los días.", "osm_id": "relation/8212057", "wikidata_id": "Q8251049", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/bosque-de-tlalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/bosque-de-tlalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "buctzotz", "name": "Buctzotz", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Buctzotz", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.20371, "longitude": -88.7927, "distance_km": null, "note_en": "Cattle town in northeastern Yucatán with an orange-red church of San Isidro Labrador, a big January fiesta and over a hundred cenotes in its municipality.", "note_es": "Pueblo ganadero del noreste de Yucatán con su templo de San Isidro Labrador, fiesta grande en enero y más de cien cenotes en el municipio.", "osm_id": "node/295899938", "wikidata_id": "Q8253334", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/buctzotz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/buctzotz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "buena-vista", "name": "Buena Vista", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Soteapan", "regions": [ "los-tuxtlas", "region-olmeca" ], "latitude": 18.22827, "longitude": -94.93305, "distance_km": null, "note_en": "Highland Popoluca village, the second largest in Soteapan, 500 metres up; basketry, palm weaving, home-made guitars and feasts in May and June.", "note_es": "Pueblo popoluca de la sierra, el segundo más grande de Soteapan, a 500 metros de altitud; cestería, tejido de palma, guitarras y fiestas de mayo y junio.", "osm_id": "node/472258947", "wikidata_id": "Q49866999", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/buena-vista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/buena-vista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "buenavista", "name": "Buenavista", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Tultitlán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.60833, "longitude": -99.16944, "distance_km": null, "note_en": "Tultitlán's largest colonia (216,776 people in 2020), by the Suburbano train at Lechería. Not Mexico City's Buenavista station.", "note_es": "La colonia más grande de Tultitlán (216,776 habitantes en 2020), junto al Tren Suburbano en Lechería. No es la estación Buenavista de CDMX.", "osm_id": "node/5894788591", "wikidata_id": "Q1801492", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/buenavista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/buenavista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "buenavista-tetela", "name": "Buenavista Tetela", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.91967, "longitude": -98.17632, "distance_km": null, "note_en": "Rural community in the south of Puebla municipality at 2,060 m; Tetela is Nahuatl for \"stony ground\", a place full of rocks.", "note_es": "Localidad rural del sur del municipio de Puebla, a 2,060 m; Tetela, en náhuatl, es \"pedregal\", lugar donde abundan las piedras.", "osm_id": "node/448082865", "wikidata_id": "Q20145981", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/buenavista-tetela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/buenavista-tetela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "buenavista-de-benito-juarez", "name": "Buenavista de Benito Juárez", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chietla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.46056, "longitude": -98.63639, "distance_km": null, "note_en": "Warm Chietla village at 1,047 m in the low country of the Nexapa and Atila rivers, with dry forest, farmland and Morelos close by.", "note_es": "Pueblo cálido de Chietla, a 1,047 m, en la tierra baja del Nexapa y el Atila, entre selva seca y campos, con Morelos a un paso.", "osm_id": "node/448082335", "wikidata_id": "Q49867786", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/buenavista-de-benito-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/buenavista-de-benito-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "buenavista-del-monte", "name": "Buenavista del Monte", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.9448, "longitude": -99.30911, "distance_km": null, "note_en": "Avocado village at 1,938 m in the hills west of Cuernavaca, set between ravines; it grew up around the time of the Revolution.", "note_es": "Pueblo aguacatero a 1,938 m, en la sierra al poniente de Cuernavaca, entre barrancas; nació en tiempos de la Revolución.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20235501", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/buenavista-del-monte", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/buenavista-del-monte" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "buenos-aires", "name": "Buenos Aires", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Jopala", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla", "totonacapan" ], "latitude": 20.15333, "longitude": -97.74833, "distance_km": null, "note_en": "Village of Jopala, Totonac country, at 565 m in the Sierra Norte; named for its patroness, Our Lady of Good Air. Clay, coffee and rain.", "note_es": "Pueblo de Jopala, tierra totonaca, a 565 m en la Sierra Norte; su nombre viene de su patrona, Nuestra Señora del Buen Aire. Barro, café y lluvia.", "osm_id": "node/448082158", "wikidata_id": "Q20229066", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/buenos-aires", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/buenos-aires" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cabo-corrientes", "name": "Cabo Corrientes", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.40806, "longitude": -105.69306, "distance_km": null, "note_en": "The rocky cape that closes Banderas Bay to the south, crowned by a lighthouse from 1903, reached on foot from the remote fishing village of Corrales.", "note_es": "El cabo rocoso que cierra por el sur la Bahía de Banderas, coronado por un faro de 1903, al que se llega a pie desde el apartado pueblo de Corrales.", "osm_id": "node/4834301823", "wikidata_id": "Q2932434", "access_mode": "hike", "access_from": "Corrales", "access_minutes": 50, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/cabo-corrientes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/cabo-corrientes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cabo-san-lucas", "name": "Cabo San Lucas", "kind": "city", "state": "Baja California Sur", "municipality": "Los Cabos", "regions": [ "los-cabos" ], "latitude": 22.89389, "longitude": -109.92006, "distance_km": null, "note_en": "The resort city at the tip of Baja: a marina full of sportfishing boats, Médano Beach, loud nightlife and water taxis to El Arco.", "note_es": "La ciudad turística en la punta de Baja: una marina llena de barcos de pesca deportiva, playa El Médano, mucha fiesta y lanchas a El Arco.", "osm_id": "node/303079568", "wikidata_id": "Q1020776", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/cabo-san-lucas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/cabo-san-lucas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cacalomacan", "name": "Cacalomacán", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Toluca", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.25234, "longitude": -99.70578, "distance_km": null, "note_en": "Old village south of Toluca at the foot of the Nevado: 18th-century churches, hacienda land turned ejido, and a community-run ecological park on the volcano.", "note_es": "Pueblo del sur de Toluca, al pie del Nevado: iglesias del siglo XVIII, haciendas repartidas en ejido y un parque ecológico ejidal en el volcán.", "osm_id": "node/2295959236", "wikidata_id": "Q16302153", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/cacalomacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/cacalomacan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cacaloxuchitl", "name": "Cacaloxúchitl", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Huaquechula", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.78747, "longitude": -98.48614, "distance_km": null, "note_en": "\"Peanut flower\" in Nahuatl: a Huaquechula village at 1,627 m in the Atlixco valley, among farm fields and rivers running down from the Sierra Nevada.", "note_es": "\"Flor de cacahuate\" en náhuatl: pueblo de Huaquechula, a 1,627 m en el valle de Atlixco, entre ríos que bajan de la Sierra Nevada y campos de cultivo.", "osm_id": "node/5129617669", "wikidata_id": "Q20147183", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cacaloxuchitl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cacaloxuchitl" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "calakmul", "name": "Calakmul", "kind": "ruins", "state": "Campeche", "municipality": "Calakmul", "regions": [ "ruta-rio-bec" ], "latitude": 18.1054, "longitude": -89.81083, "distance_km": null, "note_en": "Capital of the Snake Head kingdom, Tikal's great rival, with over 6,000 structures and a 55-metre pyramid deep in the Calakmul forest.", "note_es": "Capital del reino de la Cabeza de Serpiente, gran rival de Tikal, con más de 6,000 estructuras y una pirámide de 55 metros en plena selva.", "osm_id": "way/27138148", "wikidata_id": "Q272771", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/campeche/calakmul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/campeche/calakmul" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "calderitas", "name": "Calderitas", "kind": "village", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Othón P. Blanco", "regions": [ "sur-de-quintana-roo" ], "latitude": 18.55622, "longitude": -88.25258, "distance_km": null, "note_en": "Fishing village on Chetumal Bay just north of the city, known for seafood restaurants, bay swimming spots and boats to Isla Tamalcab.", "note_es": "Pueblo de pescadores en la bahía de Chetumal, al norte de la ciudad, con marisquerías, balnearios y lanchas a la isla Tamalcab.", "osm_id": "node/302789020", "wikidata_id": "Q4210483", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/calderitas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/calderitas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "calderon", "name": "Calderón", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.85833, "longitude": -98.97889, "distance_km": null, "note_en": "Cuautla locality 9 km from downtown, below Cerro de Calderón, with an aqueduct and a former station catalogued as monuments.", "note_es": "Localidad de Cuautla a 9 km del centro, al pie del cerro de Calderón, con un acueducto y una antigua estación catalogados como monumentos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20235505", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/calderon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/calderon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "calera-chica", "name": "Calera Chica", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jiutepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.85833, "longitude": -99.18194, "distance_km": null, "note_en": "Jiutepec locality founded in 1956 that grew from 396 to 6,006 people in sixty years, strung along state road MOR 14.", "note_es": "Localidad de Jiutepec, fundada en 1956, que pasó de 396 a 6,006 habitantes en seis décadas, pegada a la carretera estatal MOR 14.", "osm_id": "node/6152671007", "wikidata_id": "Q20147578", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/calera-chica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/calera-chica" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "caleria", "name": "Calería", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "San Andrés Tuxtla", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.42806, "longitude": -95.17944, "distance_km": null, "note_en": "Los Tuxtlas village 3 km from San Andrés Tuxtla, joined to Sihuapan and next to Matacapan, on the way to the Eyipantla falls.", "note_es": "Pueblo de Los Tuxtlas a 3 km de San Andrés Tuxtla, pegado a Sihuapan y vecino de Matacapan, camino al Salto de Eyipantla.", "osm_id": "node/472258968", "wikidata_id": "Q5740002", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/caleria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/caleria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "caleta-de-campos", "name": "Caleta de Campos", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": "Lázaro Cárdenas", "regions": [ "costa-michoacana" ], "latitude": 18.07655, "longitude": -102.75573, "distance_km": null, "note_en": "Clifftop fishing town above the calm Bahía Bufadero, with palapa restaurants on the sand, a working lighthouse and the Nexpa surf ten minutes away.", "note_es": "Pueblo pesquero sobre la tranquila Bahía Bufadero, con enramadas en la arena, un faro en servicio y las olas de Nexpa a diez minutos.", "osm_id": "node/2651170377", "wikidata_id": "Q49858433", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/caleta-de-campos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/caleta-de-campos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "calipan", "name": "Calipan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Coxcatlán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.29583, "longitude": -97.16389, "distance_km": null, "note_en": "Sugar town in the municipality of Coxcatlán, in the southern Tehuacán valley; its mill was the first in Mexico certified for organic sugar.", "note_es": "Pueblo azucarero del municipio de Coxcatlán, en el sur del valle de Tehuacán; su ingenio fue el primero de México acreditado para azúcar orgánica.", "osm_id": "node/448081804", "wikidata_id": "Q5740202", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/calipan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/calipan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "callejon-de-los-sapos", "name": "Callejón de los Sapos", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.04076, "longitude": -98.19647, "distance_km": null, "note_en": "Colourful colonial alley named for the toads of old floods, with antique shops, cantinas and a weekend flea market that peaks on Sunday.", "note_es": "Callejón colonial de colores, nombrado por los sapos de las viejas inundaciones, con anticuarios, cantinas y un tianguis que se llena el domingo.", "osm_id": "node/11495584370", "wikidata_id": "Q124647133", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/callejon-de-los-sapos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/callejon-de-los-sapos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "calnali", "name": "Calnali", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Calnali", "regions": [], "latitude": 20.89819, "longitude": -98.58415, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Alta seat famous for its cuernudo carnival; the Chahuaco waterfall and Atempa hot springs are nearby.", "note_es": "Cabecera de la Sierra Alta, famosa por el carnaval de los cuernudos; cascada de Chahuaco y aguas termales de Atempa cerca.", "osm_id": "node/459391916", "wikidata_id": "Q2640187", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/calnali", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/calnali" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "calotmul", "name": "Calotmul", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Calotmul", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 21.01889, "longitude": -88.17694, "distance_km": null, "note_en": "A small town between Valladolid and Tizimín whose 1749 church keeps a gilded altarpiece and a revered 16th-century Virgin.", "note_es": "Pueblo entre Valladolid y Tizimín cuyo templo de 1749 guarda un retablo dorado y una venerada Virgen del siglo XVI.", "osm_id": "node/1668100217", "wikidata_id": "Q5741505", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/calotmul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/calotmul" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "caltepec", "name": "Caltepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Caltepec", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.18333, "longitude": -97.47944, "distance_km": null, "note_en": "Small seat in the Sierra de Zapotitlán south of Tehuacán, with a 16th-century Assumption parish and an Easter fiesta with jaripeo and horse races.", "note_es": "Pequeña cabecera de la Sierra de Zapotitlán, al sur de Tehuacán, con parroquia de la Asunción del siglo XVI y fiesta de Pascua con jaripeo y carreras.", "osm_id": "node/448083715", "wikidata_id": "Q61296059", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/caltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/caltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "calzada-fray-antonio-de-san-miguel", "name": "Calzada Fray Antonio de San Miguel and Fuente de las Tarascas", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.70188, "longitude": -101.18019, "distance_km": null, "note_en": "A stone-paved walkway of 1732 under ash trees, running about 500 m from the famous Fuente de las Tarascas to the Santuario de Guadalupe.", "note_es": "Andador de cantera de 1732 bajo fresnos, de unos 500 m, que va de la Fuente de las Tarascas, la fuente más famosa de Morelia, al Santuario de Guadalupe.", "osm_id": "way/610322523", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/calzada-fray-antonio-de-san-miguel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/calzada-fray-antonio-de-san-miguel" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "camocuautla", "name": "Camocuautla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Camocuautla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.04011, "longitude": -97.75831, "distance_km": null, "note_en": "\"In the forest of sweet potatoes\": Totonac seat of a municipality of only 16 km², at 708 m in the Sierra Norte, among mist, rain and forest.", "note_es": "\"En el bosque de los camotes\": cabecera totonaca de un municipio de solo 16 km², a 708 m en la Sierra Norte, entre niebla, lluvia y bosque.", "osm_id": "node/448082342", "wikidata_id": "Q61296117", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/camocuautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/camocuautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "camotepec", "name": "Camotepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zacatlán", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.04667, "longitude": -98.06667, "distance_km": null, "note_en": "Zacatlán junta auxiliar at 2,478 m and gateway to the Valle de Piedras Encimadas; a pueblo by decree since 2018, with a Guadalupe parish.", "note_es": "Junta auxiliar de Zacatlán a 2,478 m, puerta del Valle de Piedras Encimadas; pueblo por decreto desde 2018, con parroquia de Guadalupe.", "osm_id": "node/448082076", "wikidata_id": "Q20679913", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/camotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/camotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "campo-grande", "name": "Campo Grande", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Ixtaczoquitlán", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.8225, "longitude": -97.01333, "distance_km": null, "note_en": "Nahua community of 3,200 in the Tuxpango valley south of Ixtaczoquitlán; church of San José and patron feast on 19 March.", "note_es": "Localidad nahua de 3,200 habitantes en el valle de Tuxpango; iglesia de San José y fiesta patronal el 19 de marzo.", "osm_id": "node/472259648", "wikidata_id": "Q61254889", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/campo-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/campo-grande" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "campo-sotelo", "name": "Campo Sotelo", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Temixco", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.83333, "longitude": -99.21361, "distance_km": null, "note_en": "Temixco locality 2.7 km from the municipal centre, beside the Autopista del Sol; it grew from 370 to 1,379 residents between 2000 and 2020.", "note_es": "Localidad de Temixco a 2.7 km del centro del municipio, al pie de la autopista del Sol; pasó de 370 a 1,379 habitantes entre 2000 y 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20149643", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/campo-sotelo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/campo-sotelo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "campo-volcanico-de-durango", "name": "Campo Volcánico de Durango", "kind": "mountain", "state": "Durango", "municipality": "Durango", "regions": [], "latitude": 24.15, "longitude": -104.45, "distance_km": null, "note_en": "About a hundred volcanoes over 2,100 km² northeast of the city: the La Breña badlands, the red sand of Puerto Colorado and the El Jagüey crater lake.", "note_es": "Unos cien volcanes y 2,100 km² de lava al noreste de la capital: el malpaís de La Breña, la arena roja de Puerto Colorado y el maar de El Jagüey con su laguna.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q12765003", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/durango/campo-volcanico-de-durango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/durango/campo-volcanico-de-durango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "canal-de-los-piratas", "name": "Canal de los Piratas", "kind": "lagoon", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Bacalar", "regions": [ "laguna-de-bacalar" ], "latitude": 18.66993, "longitude": -88.37578, "distance_km": null, "note_en": "A shallow, pale-turquoise channel across the lagoon from Bacalar, once a pirate and smugglers' route, now a swimming stop on boat and kayak tours.", "note_es": "Un canal bajo de agua turquesa frente a Bacalar, antigua ruta de piratas y contrabandistas, hoy parada para nadar en paseos en lancha y kayak.", "osm_id": "relation/17022339", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/canal-de-los-piratas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/canal-de-los-piratas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "canatlan", "name": "Canatlán", "kind": "town", "state": "Durango", "municipality": "Canatlán", "regions": [], "latitude": 24.52533, "longitude": -104.77518, "distance_km": null, "note_en": "Durango's apple town to the north: orchards, an apple fair every September, the parish of San Diego and the old Jesuit hacienda of La Sauceda.", "note_es": "La tierra de la manzana al norte de Durango: huertas, la Feria de la Manzana en septiembre, la parroquia de San Diego y la hacienda jesuita de La Sauceda.", "osm_id": "node/2010661020", "wikidata_id": "Q5124140", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/durango/canatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/durango/canatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cancun", "name": "Cancún", "kind": "city", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Benito Juárez", "regions": [ "cancun" ], "latitude": 21.16142, "longitude": -86.82481, "distance_km": null, "note_en": "Quintana Roo's largest city: a planned 1970s resort town with real downtown life, markets, taco stands and ferries to Isla Mujeres.", "note_es": "La ciudad más grande de Quintana Roo: un destino planeado en los setenta con vida de barrio, mercados, taquerías y ferris a Isla Mujeres.", "osm_id": "node/5876942206", "wikidata_id": "Q8969", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/cancun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/cancun" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "candelaria-loxicha", "name": "Candelaria Loxicha", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Candelaria Loxicha", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.92694, "longitude": -96.49115, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Sur town at 445 m on Highway 175, 32 km from Pochutla; a Zapotec municipality of 79 localities governed by usos y costumbres.", "note_es": "Cabecera de la Sierra Sur a 445 m, sobre la carretera 175, a 32 km de Pochutla; municipio zapoteco con 79 localidades, regido por usos y costumbres.", "osm_id": "node/458606835", "wikidata_id": "Q116927281", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/candelaria-loxicha", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/candelaria-loxicha" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cansahcab", "name": "Cansahcab", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Cansahcab", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.15722, "longitude": -89.10194, "distance_km": null, "note_en": "Henequen-country town east of Motul with a 17th-century Franciscan church, a Santa Cruz chapel and lively September and October fiestas.", "note_es": "Pueblo de la zona henequenera al oriente de Motul, con iglesia franciscana del siglo XVII, capilla de la Santa Cruz y animadas fiestas en septiembre y octubre.", "osm_id": "node/295899897", "wikidata_id": "Q5747629", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cansahcab", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cansahcab" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cantinela", "name": "Cantinela", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Ixmiquilpan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.45564, "longitude": -99.21211, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 1,531 people about 3 km from Ixmiquilpan, on the way toward El Alberto, on plain and low hills at 1,742 m.", "note_es": "Localidad de 1,531 habitantes a unos 3 km de Ixmiquilpan, rumbo a El Alberto, sobre llanura y lomeríos a 1,742 m.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20256295", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/cantinela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/cantinela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cantona", "name": "Cantona", "kind": "ruins", "state": "Puebla", "municipality": "Tepeyahualco", "regions": [], "latitude": 19.55222, "longitude": -97.48583, "distance_km": null, "note_en": "Fortified pre-Hispanic city on a lava field in eastern Puebla, with over 500 paved streets and at least 24 ballcourts.", "note_es": "Ciudad prehispánica fortificada sobre un malpaís del oriente de Puebla, con más de 500 calles empedradas y al menos 24 juegos de pelota.", "osm_id": "way/157026335", "wikidata_id": "Q388615", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cantona", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cantona" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "capilla-de-la-paz", "name": "Capilla Ecuménica de la Paz", "kind": "landmark", "state": "Guerrero", "municipality": "Acapulco de Juárez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.82261, "longitude": -99.8559, "distance_km": null, "note_en": "A 1971 hilltop chapel open to all faiths in Las Brisas, under a 42 m white cross seen across Acapulco Bay, with one of the widest views of the bay.", "note_es": "Capilla de 1971 abierta a todas las creencias en lo alto de Las Brisas, bajo una cruz blanca de 42 m que se ve desde la bahía, con vista a todo Acapulco.", "osm_id": "node/5270224822", "wikidata_id": "Q5748241", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/capilla-de-la-paz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/capilla-de-la-paz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "capilla-de-guadalupe", "name": "Capilla de Guadalupe", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Tepatitlán de Morelos", "regions": [], "latitude": 20.82745, "longitude": -102.59157, "distance_km": null, "note_en": "Tepatitlán's largest delegación in Los Altos de Jalisco: tequila distilleries, dairy sweets and a December Guadalupe fair with parade floats.", "note_es": "La delegación más grande de Tepatitlán, en Los Altos de Jalisco: tequileras, queso y cajeta, y fiestas guadalupanas con carros alegóricos.", "osm_id": "node/806236591", "wikidata_id": "Q5035372", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/capilla-de-guadalupe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/capilla-de-guadalupe" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "capilla-de-san-ildefonso", "name": "Capilla de San Ildefonso", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.04758, "longitude": -98.20438, "distance_km": null, "note_en": "17th-century chapel on Avenida Reforma in Puebla, beside San Marcos, with a grey stone doorway and a painted neoclassical altar in 21 panels.", "note_es": "Capilla del siglo XVII en la avenida Reforma de Puebla, junto a San Marcos: portada de cantera gris y un altar neoclásico pintado en 21 paneles.", "osm_id": "way/542640906", "wikidata_id": "Q98381063", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/capilla-de-san-ildefonso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/capilla-de-san-ildefonso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "capilla-de-los-reyes-magos", "name": "Capilla de los Reyes Magos", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.96063, "longitude": -99.25426, "distance_km": null, "note_en": "Sixteenth-century Franciscan chapel in Tetela del Monte, north Cuernavaca, built over a teocalli; belfry dated 1677 and a Three Kings fiesta on 6 January.", "note_es": "Capilla franciscana del siglo XVI en Tetela del Monte, al norte de Cuernavaca, levantada sobre un teocalli; campanario de 1677 y fiesta de Reyes el 6 de enero.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q56419222", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/capilla-de-los-reyes-magos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/capilla-de-los-reyes-magos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "capilla-del-rosario", "name": "Capilla del Rosario", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.04681, "longitude": -98.19812, "distance_km": null, "note_en": "The 'House of Gold' inside Santo Domingo church: a 1690 Baroque chapel covered floor to dome in gilded stucco, angels and Talavera tile. Free.", "note_es": "La 'Casa de Oro' dentro de Santo Domingo: capilla barroca de 1690 cubierta de estuco dorado, ángeles y talavera del piso a la cúpula. Gratis.", "osm_id": "way/993724155", "wikidata_id": "Q5748455", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/capilla-del-rosario", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/capilla-del-rosario" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "capula", "name": "Capula", "kind": "village", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.67332, "longitude": -101.39318, "distance_km": null, "note_en": "An adobe pottery village 20 minutes from Morelia where the clay catrina was born in the 1970s; its Feria de la Catrina runs into early November.", "note_es": "Pueblo alfarero de adobe a 20 minutos de Morelia donde nació la catrina de barro en los años setenta; su Feria de la Catrina dura hasta inicios de noviembre.", "osm_id": "node/3622592182", "wikidata_id": "Q17279980", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/capula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/capula" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "capulac", "name": "Capulac", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tetla de la Solidaridad", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.53472, "longitude": -98.04083, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 1,510 people at 2,585 m in Tetla de la Solidaridad, among hills of northern Tlaxcala; its name refers to capulín trees.", "note_es": "Localidad de 1,510 habitantes a 2,585 m en Tetla de la Solidaridad, entre cerros del norte de Tlaxcala; su nombre alude a los capulines.", "osm_id": "node/354759204", "wikidata_id": "Q61276616", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/capulac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/capulac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "carboneras", "name": "Carboneras", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mineral de la Reforma", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.09059, "longitude": -98.70534, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Mineral de la Reforma, next to Pachuca, in the Mining Region; close to the UAEH university campus.", "note_es": "Localidad de Mineral de la Reforma, pegada a Pachuca, en la Comarca Minera; cerca del campus universitario de la UAEH.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20241366", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/carboneras", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/carboneras" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cardonal-2", "name": "Cardonal", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Cardonal", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.61255, "longitude": -99.11554, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Cardonal municipality, at 2,048 m in the Otomí highlands; its Baroque parish receives the Señor de Mapethé procession each April.", "note_es": "Cabecera del municipio de Cardonal, a 2,048 m en la sierra otomí; su parroquia barroca recibe cada abril la subida del Señor de Mapethé.", "osm_id": "node/459392793", "wikidata_id": "Q12346046", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/cardonal-2", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/cardonal-2" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "carmen-serdan", "name": "Carmen Serdán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Acatzingo", "regions": [], "latitude": 19.03639, "longitude": -97.81194, "distance_km": null, "note_en": "Village in the municipality of Acatzingo, in the Tepeaca valley, named after the Puebla revolutionary heroine Carmen Serdán.", "note_es": "Pueblo del municipio de Acatzingo, en el valle de Tepeaca, que lleva el nombre de la heroína revolucionaria poblana Carmen Serdán.", "osm_id": "node/448082368", "wikidata_id": "Q20256663", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/carmen-serdan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/carmen-serdan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "carpinteros", "name": "Carpinteros", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Agustín Metzquititlán", "regions": [], "latitude": 20.58694, "longitude": -98.53833, "distance_km": null, "note_en": "A San Agustín Metzquititlán community with five workshops hand-carving carnival masks from colorín wood: devils, clowns and skeletons.", "note_es": "Comunidad de San Agustín Metzquititlán con cinco talleres que tallan a mano máscaras de carnaval en madera de colorín, de diablos, payasos y calacas.", "osm_id": "node/459392025", "wikidata_id": "Q50024569", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/carpinteros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/carpinteros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "casa-blanca-tilapa", "name": "Casa Blanca (Cuyotliapa)", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tilapa", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.58528, "longitude": -98.51278, "distance_km": null, "note_en": "Warm Tilapa village, also called Cuyotliapa, beside the Izúcar–Amayuca road and an old rail line in the Matamoros valley.", "note_es": "Pueblo cálido de Tilapa, también llamado Cuyotliapa, junto a la carretera Izúcar-Amayuca y una vía de tren en desuso, en el valle de Matamoros.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20229172", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/casa-blanca-tilapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/casa-blanca-tilapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "casa-estudio-diego-rivera-y-frida-kahlo", "name": "Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Álvaro Obregón", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.34956, "longitude": -99.19733, "distance_km": null, "note_en": "Juan O'Gorman's 1931 twin houses in San Ángel, a red one for Diego and a blue one for Frida, joined by a rooftop bridge behind a fence of cactus.", "note_es": "Las casas gemelas de Juan O'Gorman (1931) en San Ángel: una roja para Diego y una azul para Frida, unidas por un puente en la azotea y cercadas de cactus.", "osm_id": "way/130294515", "wikidata_id": "Q6033206", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/casa-estudio-diego-rivera-y-frida-kahlo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/casa-estudio-diego-rivera-y-frida-kahlo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "casa-de-montejo", "name": "Casa de Montejo", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.96618, "longitude": -89.62403, "distance_km": null, "note_en": "The conquistador Montejo's 1549 house on the Plaza Grande, with a carved Plateresque doorway and a free museum of 19th-century rooms inside.", "note_es": "La casa del conquistador Montejo, de 1549, en la Plaza Grande, con portada plateresca labrada y un museo gratuito de salones del siglo XIX.", "osm_id": "relation/17925035", "wikidata_id": "Q5695766", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/casa-de-montejo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/casa-de-montejo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "casa-de-los-azulejos", "name": "Casa de los Azulejos", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43435, "longitude": -99.14012, "distance_km": null, "note_en": "A counts' palace wrapped in blue-and-white Puebla tiles since 1737, now a Sanborns where you can eat under an Orozco mural.", "note_es": "El palacio de los condes del Valle de Orizaba, forrado de talavera poblana desde 1737, hoy un Sanborns donde comes junto a un mural de Orozco.", "osm_id": "way/158032444", "wikidata_id": "Q1267814", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/casa-de-los-azulejos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/casa-de-los-azulejos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "casa-del-lago-juan-jose-arreola", "name": "Casa del Lago Juan José Arreola", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Miguel Hidalgo", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.42265, "longitude": -99.18649, "distance_km": null, "note_en": "UNAM cultural centre in the former Automobile Club house on Chapultepec's Lago Mayor: film, music, workshops and exhibitions, almost all free.", "note_es": "Centro cultural de la UNAM en la casa del antiguo Automóvil Club, junto al Lago Mayor de Chapultepec: cine, música, talleres y exposiciones, casi todo gratis.", "osm_id": "way/176478621", "wikidata_id": "Q5047945", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/casa-del-lago-juan-jose-arreola", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/casa-del-lago-juan-jose-arreola" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "casahuatlan", "name": "Casahuatlán", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Amacuzac", "regions": [], "latitude": 18.5725, "longitude": -99.38806, "distance_km": null, "note_en": "Village in Amacuzac at 949 m on the Río Salado; the Nahuatl name means where the cazahuate tree abounds. 1,915 people in 2020.", "note_es": "Pueblo de Amacuzac a 949 m, junto al Río Salado; su nombre náhuatl significa donde abunda el cazahuate. 1,915 habitantes en 2020.", "osm_id": "node/6540833789", "wikidata_id": "Q61271043", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/casahuatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/casahuatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cascada-monumental", "name": "Cascada Monumental", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": "Zacatlán", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.87273, "longitude": -97.98002, "distance_km": null, "note_en": "Big drop of the Quetzalapan river between Zacatlán and Chignahuapan, by the Salto de Quetzalapan park: 365 steps, ziplines and an old power plant.", "note_es": "Gran caída del río Quetzalapan entre Zacatlán y Chignahuapan, junto al parque Salto de Quetzalapan: 365 escalones, tirolesa y una vieja hidroeléctrica.", "osm_id": "node/8443969150", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cascada-monumental", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cascada-monumental" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cascada-palo-maria", "name": "Cascada Palo María", "kind": "waterfall", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.55104, "longitude": -105.2536, "distance_km": null, "note_en": "The waterfall closest to Puerto Vallarta: a 30 to 45 minute river walk from the Palo María bridge on Highway 200 to a jungle pool, free to visit.", "note_es": "La cascada más cercana a Puerto Vallarta: de 30 a 45 minutos río arriba desde el puente Palo María, en la carretera 200, hasta una poza en la selva. Gratis.", "osm_id": "node/3800264598", "wikidata_id": null, "access_mode": "hike", "access_from": "Puente Palo María (Highway 200)", "access_minutes": 40, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/cascada-palo-maria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/cascada-palo-maria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cascada-de-apatlaco", "name": "Cascada de Apatlaco", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": "San Nicolás de los Ranchos", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.10764, "longitude": -98.6261, "distance_km": null, "note_en": "A roughly 50 m waterfall fed by Iztaccíhuatl's meltwater, in Apatlaco Eco Park, with cabins and camping on the road up to Paso de Cortés.", "note_es": "Cascada de unos 50 m alimentada por el deshielo del Iztaccíhuatl, en el Parque Ecológico Apatlaco, con cabañas y camping en la subida al Paso de Cortés.", "osm_id": "node/5620506051", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cascada-de-apatlaco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cascada-de-apatlaco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cascada-de-bedoya", "name": "Cascada de Bedoya", "kind": "waterfall", "state": "Morelos", "municipality": "Temixco", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.85659, "longitude": -99.27574, "distance_km": null, "note_en": "Waterfall in a Temixco ravine, reached on foot from Solidaridad; the pool is used for swimming and the trail has no services.", "note_es": "Cascada en una barranca de Temixco, a la que se llega a pie desde la colonia Solidaridad; la poza sirve para nadar, sin servicios en el sendero.", "osm_id": "node/2011604165", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/cascada-de-bedoya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/cascada-de-bedoya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cascada-los-pescaditos", "name": "Cascada de Los Pescaditos", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": "Molcaxac", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.72389, "longitude": -97.94667, "distance_km": null, "note_en": "A spring of the Zoquiac river spilling into five green pools in a cactus-lined canyon at Molcaxac, in Puebla's Mixteca.", "note_es": "Manantial del río Zoquiac que cae en cinco pozas verdes dentro de una cañada con órganos gigantes, en Molcaxac, la Mixteca poblana.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q34750000", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cascada-los-pescaditos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cascada-los-pescaditos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cascada-de-la-reforma", "name": "Cascada de la Reforma", "kind": "waterfall", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Gabriel Mixtepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.99339, "longitude": -96.94056, "distance_km": null, "note_en": "A roughly 50 m waterfall in the hills above Puerto Escondido, with a swimming pool at its foot; dirt road, then a short walk.", "note_es": "Caída de unos 50 m en la sierra sobre Puerto Escondido, con poza para nadar; se llega por brecha de terracería y una caminata corta.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q124375172", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/cascada-de-la-reforma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/cascada-de-la-reforma" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cascadas-magicas", "name": "Cascadas Mágicas de Copalitilla", "kind": "waterfall", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Miguel del Puerto", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.909571, "longitude": -96.130672, "distance_km": null, "note_en": "A run of about 30 waterfalls and swimming pools on the Copalitilla river in the hills behind Huatulco, the area's classic day trip.", "note_es": "Una serie de unas 30 cascadas y pozas en el río Copalitilla, en los cerros detrás de Huatulco; el paseo de un día más clásico de la zona.", "osm_id": "node/7159196927", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/cascadas-magicas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/cascadas-magicas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cascadas-de-ahuehuetla", "name": "Cascadas de Ahuehuetla", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": "Huehuetlán el Grande", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.7987, "longitude": -98.16861, "distance_km": null, "note_en": "Turquoise pools below a drop of about 10 m, reached on foot under ahuehuete trees from San Agustín Ahuehuetla, in Huehuetlán el Grande.", "note_es": "Pozas turquesa bajo un salto de unos 10 m, a una caminata entre ahuehuetes desde San Agustín Ahuehuetla, en Huehuetlán el Grande.", "osm_id": "node/6896937885", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cascadas-de-ahuehuetla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cascadas-de-ahuehuetla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cascadas-de-micos", "name": "Cascadas de Micos", "kind": "waterfall", "state": "San Luis Potosí", "municipality": "Ciudad Valles", "regions": [ "huasteca-potosina" ], "latitude": 22.10021, "longitude": -99.15097, "distance_km": null, "note_en": "A staircase of seven turquoise travertine falls on the Micos river near Ciudad Valles, famous for guided waterfall jumping, kayaking and swimming.", "note_es": "Una escalera de siete cascadas turquesa de travertino en el río Micos, cerca de Ciudad Valles, famosa por los saltos de cascada, el kayak y el nado.", "osm_id": "node/742222050", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-luis-potosi/cascadas-de-micos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-luis-potosi/cascadas-de-micos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cascadas-de-mismaloya", "name": "Cascadas de Mismaloya", "kind": "waterfall", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.50719, "longitude": -105.23843, "distance_km": null, "note_en": "A chain of three jungle waterfalls high in the hills behind Mismaloya, up to about 75 m tall, reached only on a long, hard hike.", "note_es": "Tres cascadas en la selva, en lo alto de los cerros detrás de Mismaloya, de hasta unos 75 m, a las que solo se llega tras una caminata larga y dura.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q34750030", "access_mode": "hike", "access_from": "Mismaloya", "access_minutes": 240, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/cascadas-de-mismaloya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/cascadas-de-mismaloya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cascadas-de-tamasopo", "name": "Cascadas de Tamasopo", "kind": "waterfall", "state": "San Luis Potosí", "municipality": "Tamasopo", "regions": [ "huasteca-potosina" ], "latitude": 21.93914, "longitude": -99.39719, "distance_km": null, "note_en": "Three 20-metre waterfalls pouring into turquoise pools at the edge of Tamasopo town, now a busy swimming park with rope swings and jumps.", "note_es": "Tres cascadas de unos 20 metros que caen a pozas turquesa en la orilla de Tamasopo, hoy un balneario muy concurrido con columpios de cuerda y saltos.", "osm_id": "node/4564327722", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-luis-potosi/cascadas-de-tamasopo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-luis-potosi/cascadas-de-tamasopo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cascadas-la-morena", "name": "Cascadas la Morena", "kind": "waterfall", "state": "Puebla", "municipality": "Huauchinango", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.15381, "longitude": -98.07493, "distance_km": null, "note_en": "A 30-metre-plus waterfall in a forest eco-park outside Huauchinango, at km 191 of the Mexico–Tuxpan road, with guided hikes and camping.", "note_es": "Salto de más de 30 m en un parque ecoturístico del bosque de Huauchinango, en el km 191 de la México-Tuxpan, con caminatas guiadas y campamento.", "osm_id": "node/1927503647", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cascadas-la-morena", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cascadas-la-morena" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "castillo-de-chapultepec", "name": "Castillo de Chapultepec", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Miguel Hidalgo", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.42056, "longitude": -99.18167, "distance_km": null, "note_en": "Hilltop castle of Maximilian and Carlota, later home to presidents and now the National History Museum, with murals, period rooms and views.", "note_es": "El castillo en la cima del cerro de Chapultepec: palacio de Maximiliano y Carlota, residencia de presidentes y hoy Museo Nacional de Historia.", "osm_id": "relation/17314437", "wikidata_id": "Q1072510", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/castillo-de-chapultepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/castillo-de-chapultepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "catedral-de-mazatlan", "name": "Catedral Basílica de la Inmaculada Concepción", "kind": "landmark", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.20086, "longitude": -106.42186, "distance_km": null, "note_en": "Mazatlán's twin-towered cathedral, built over four decades and finished in 1899, with a gilded interior and a Cavaillé-Coll organ from Paris.", "note_es": "La catedral de dos torres de Mazatlán, construida durante cuatro décadas y terminada en 1899, con interior dorado y un órgano Cavaillé-Coll de París.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5758361", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/catedral-de-mazatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/catedral-de-mazatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "catedral-metropolitana", "name": "Catedral Metropolitana", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43438, "longitude": -99.13307, "distance_km": null, "note_en": "Built from 1573 to 1813 on the north side of the Zócalo: gilded Baroque altarpieces, 18th-century organs and archbishops' crypts; free to enter.", "note_es": "Construida de 1573 a 1813 en el lado norte del Zócalo: retablos barrocos dorados, órganos del siglo XVIII y criptas de arzobispos; entrada libre.", "osm_id": "way/862873648", "wikidata_id": "Q610961", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/catedral-metropolitana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/catedral-metropolitana" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "catedral-de-cuernavaca", "name": "Catedral de Cuernavaca", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.92021, "longitude": -99.23678, "distance_km": null, "note_en": "A fortress-like Franciscan convent begun in 1529, now Cuernavaca's cathedral and UNESCO-listed, with a huge open chapel and a mural of martyrs in Japan.", "note_es": "Convento franciscano con aire de fortaleza, iniciado en 1529, hoy catedral y Patrimonio Mundial, con enorme capilla abierta y un mural de mártires en Japón.", "osm_id": "node/381569455", "wikidata_id": "Q5192604", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/catedral-de-cuernavaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/catedral-de-cuernavaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "catedral-de-morelia", "name": "Catedral de Morelia", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.70226, "longitude": -101.1923, "distance_km": null, "note_en": "Pink-stone baroque cathedral built 1660-1744, with twin towers of about 67 m, a 4,600-pipe organ and a free light-and-fireworks show every Saturday night.", "note_es": "Catedral barroca de cantera rosa (1660-1744), con torres de unos 67 m, órgano de 4,600 flautas y encendido gratuito con fuegos artificiales cada sábado.", "osm_id": "way/612018883", "wikidata_id": "Q2329558", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/catedral-de-morelia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/catedral-de-morelia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "catedral-de-nuestra-senora-de-la-asuncion", "name": "Catedral de Nuestra Señora de la Asunción", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.31389, "longitude": -98.23778, "distance_km": null, "note_en": "The 16th-century Franciscan church of the Asunción, with a Mudéjar cedar ceiling; Tlaxcala's cathedral and a World Heritage Site since 2021.", "note_es": "Iglesia del exconvento franciscano de la Asunción, del siglo XVI, con techo mudéjar de cedro; catedral de Tlaxcala y Patrimonio Mundial desde 2021.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5758514", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/catedral-de-nuestra-senora-de-la-asuncion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/catedral-de-nuestra-senora-de-la-asuncion" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "catedral-de-puebla", "name": "Catedral de Puebla", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.04283, "longitude": -98.19836, "distance_km": null, "note_en": "Consecrated in 1649, with twin 70-metre towers, a high altar by Manuel Tolsá and an 8.5-tonne bell that legend says angels hung. Free.", "note_es": "Consagrada en 1649, con dos torres de 70 metros, un altar mayor de Manuel Tolsá y una campana de 8.5 toneladas que, dicen, subieron los ángeles.", "osm_id": "way/133907647", "wikidata_id": "Q1994735", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/catedral-de-puebla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/catedral-de-puebla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "catedral-de-san-ildefonso", "name": "Catedral de San Ildefonso", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.96713, "longitude": -89.62254, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's cathedral, finished in 1598 with stone from the Maya city it replaced: the oldest cathedral in Mexico, on the east side of the Plaza Grande.", "note_es": "La catedral de Mérida, terminada en 1598 con piedra de la ciudad maya a la que reemplazó: la más antigua de México, en el lado oriente de la Plaza Grande.", "osm_id": "way/31296521", "wikidata_id": "Q5758629", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/catedral-de-san-ildefonso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/catedral-de-san-ildefonso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "catedral-de-veracruz", "name": "Catedral de Veracruz", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Veracruz", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.199786, "longitude": -96.138246, "distance_km": null, "note_en": "The white cathedral of Our Lady of the Assumption on the Veracruz zócalo, finished in 1731, with a Puebla-tiled dome and Baccarat crystal chandeliers.", "note_es": "La catedral blanca de Nuestra Señora de la Asunción en el zócalo de Veracruz, terminada en 1731, con cúpula de azulejo poblano y candiles de Baccarat.", "osm_id": "way/1041269544", "wikidata_id": "Q5052422", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/catedral-de-veracruz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/catedral-de-veracruz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "catedral-de-xalapa", "name": "Catedral de Xalapa", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Xalapa", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.527777, "longitude": -96.922951, "distance_km": null, "note_en": "Xalapa's metropolitan cathedral, begun in 1641 and remodelled in Neo-Gothic style from 1896, known locally for its single, unfinished tower.", "note_es": "La catedral metropolitana de Xalapa, iniciada en 1641 y remodelada en estilo neogótico desde 1896, conocida como la de la torre mocha.", "osm_id": "way/1065969984", "wikidata_id": "Q538462", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/catedral-de-xalapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/catedral-de-xalapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "catemaco", "name": "Catemaco", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Catemaco", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.42139, "longitude": -95.11178, "distance_km": null, "note_en": "Lakeside town in the hills of Los Tuxtlas, known across Mexico for its brujos, its boat trips on the lake and the first Friday of March.", "note_es": "Ciudad a la orilla de la laguna, en la sierra de Los Tuxtlas, famosa en todo México por sus brujos, sus paseos en lancha y el primer viernes de marzo.", "osm_id": "node/472257741", "wikidata_id": "Q20221358", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/catemaco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/catemaco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "caucel", "name": "Caucel", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.0147, "longitude": -89.7069, "distance_km": null, "note_en": "An old village on Mérida's western edge, with a tall old church, an arcaded comisaría and Maya mounds amid the new Ciudad Caucel suburbs.", "note_es": "Antiguo pueblo en el borde poniente de Mérida, con alta iglesia antigua, comisaría de portales y montículos mayas entre la nueva Ciudad Caucel.", "osm_id": "node/350557286", "wikidata_id": "Q5758884", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/caucel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/caucel" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "caxhuacan", "name": "Caxhuacan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Caxhuacán", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla", "totonacapan" ], "latitude": 20.06359, "longitude": -97.60688, "distance_km": null, "note_en": "Totonac village in the Sierra Norte at about 500 m, with 3,500 mm of rain a year; voladores and quetzal dancers at its 4 October fiesta.", "note_es": "Pueblo totonaco de la Sierra Norte, a unos 500 m y con 3,500 mm de lluvia al año; danzas de voladores y quetzales en su fiesta del 4 de octubre.", "osm_id": "node/2424574034", "wikidata_id": "Q20275329", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/caxhuacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/caxhuacan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "caxuxi", "name": "Caxuxi", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Salvador", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.3025, "longitude": -98.99333, "distance_km": null, "note_en": "Otomi community north of San Salvador, known for its July Carmen fiesta and a bullfighting tradition more than nine decades old.", "note_es": "Comunidad otomí al norte de San Salvador, con fiesta del Carmen cada julio y una tradición taurina de más de nueve décadas.", "osm_id": "node/459392061", "wikidata_id": "Q5759022", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/caxuxi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/caxuxi" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "canada-de-caracheo", "name": "Cañada de Caracheo", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Cortazar", "regions": [ "bajio" ], "latitude": 20.37451, "longitude": -100.948, "distance_km": null, "note_en": "Village founded in 1612 between El Culiacán and La Gavia hills, where Blessed Elías del Socorro Nieves was killed.", "note_es": "Pueblo fundado en 1612 entre los cerros El Culiacán y La Gavia, donde murió el beato Elías del Socorro Nieves.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20205614", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/canada-de-caracheo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/canada-de-caracheo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "canon-de-lobos", "name": "Cañón de Lobos", "kind": "nature", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.85964, "longitude": -99.12019, "distance_km": null, "note_en": "Dry-forest canyon between Cuernavaca and Yautepec, crossed by Federal Highway 138; 148 butterfly species and a favourite climb for road cyclists.", "note_es": "Cañada de selva seca entre Cuernavaca y Yautepec, cruzada por la carretera federal 138; 148 especies de mariposas y paso de ciclistas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49096604", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/canon-de-lobos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/canon-de-lobos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "canon-de-peregrina", "name": "Cañón de la Peregrina", "kind": "nature", "state": "Tamaulipas", "municipality": "Victoria", "regions": [], "latitude": 23.7912, "longitude": -99.1903, "distance_km": null, "note_en": "The mountain canyon ten minutes from Ciudad Victoria: a river of pools, the El Nacimiento waterfall and a 20 km climb into pine forest.", "note_es": "El cañón de la sierra a diez minutos de Ciudad Victoria: un río de pozas, la cascada de El Nacimiento y una subida de 20 km hasta el pinar.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q27768364", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tamaulipas/canon-de-peregrina", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tamaulipas/canon-de-peregrina" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "celaya", "name": "Celaya", "kind": "city", "state": "Guanajuato", "municipality": "Celaya", "regions": [], "latitude": 20.52179, "longitude": -100.81405, "distance_km": null, "note_en": "The Golden Gate of the Bajío: Tresguerras churches, the 1910 Bola del Agua water tower, goat's-milk cajeta and the 1915 battlefield city.", "note_es": "La Puerta de Oro del Bajío: templos de Tresguerras, la Bola del Agua de 1910, cajeta de leche de cabra y el sitio de las batallas de 1915.", "osm_id": "node/2378060232", "wikidata_id": "Q580649", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/celaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/celaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cementerio-general-de-merida", "name": "Cementerio General de Mérida", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.94971, "longitude": -89.64043, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's 200-year-old main cemetery: marble chapels, angels and the wall where Felipe Carrillo Puerto was shot, with free night tours.", "note_es": "El panteón principal de Mérida, de más de 200 años: capillas de mármol, ángeles y el muro donde fusilaron a Felipe Carrillo Puerto, con recorridos nocturnos.", "osm_id": "way/31737444", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cementerio-general-de-merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cementerio-general-de-merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cempoala", "name": "Cempoala", "kind": "ruins", "state": "Veracruz", "municipality": "Úrsulo Galván", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.44721, "longitude": -96.40317, "distance_km": null, "note_en": "The walled Totonac capital where Cortés met the \"Fat Cacique\" in 1519: pyramids, round temples and stone rings in a grassy plaza, run by INAH.", "note_es": "La capital totonaca amurallada donde Cortés conoció al \"Cacique Gordo\" en 1519: pirámides, templos circulares y anillos de piedra; la abre el INAH.", "osm_id": "way/125417849", "wikidata_id": "Q1053364", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cempoala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cempoala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-agua-dulce", "name": "Cenote Agua Dulce", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.81739, "longitude": -88.05416, "distance_km": null, "note_en": "A large closed cave cenote full of stalactites near Yalcobá, northeast of Valladolid, a short walk from its twin, Cenote Palomitas.", "note_es": "Un gran cenote de caverna cerrada lleno de estalactitas cerca de Yalcobá, al noreste de Valladolid, a poca distancia de su gemelo, el cenote Palomitas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-agua-dulce", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-agua-dulce" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-chichikan", "name": "Cenote Chichikan", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.74545, "longitude": -88.20904, "distance_km": null, "note_en": "A cenote inside a Maya-themed eco-park just north of Valladolid, with a buffet restaurant and a regular stop on Chichén Itzá day tours.", "note_es": "Un cenote dentro de un parque ecoturístico de temática maya al norte de Valladolid, con restaurante de buffet y parada habitual de los tours a Chichén Itzá.", "osm_id": "node/11340540369", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-chichikan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-chichikan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-chukum", "name": "Cenote Chukum", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.72095, "longitude": -88.07607, "distance_km": null, "note_en": "A 40 m wide cenote at Hacienda Chukum, northeast of Valladolid, named after the chukum trees around it, with a regional buffet and adventure activities.", "note_es": "Un cenote de 40 m de diámetro en la Hacienda Chukum, al noreste de Valladolid, nombrado por los árboles de chukum que lo rodean, con buffet regional.", "osm_id": "node/11340536169", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-chukum", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-chukum" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-kankirixche", "name": "Cenote Kankirixché", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Abalá", "regions": [ "ruta-de-los-cenotes-yucatan", "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.6373, "longitude": -89.63285, "distance_km": null, "note_en": "A big semi-open cavern cenote between Abalá and Mucuyché, with deep blue water, hanging roots and stalactites, and a cheap entry run by locals.", "note_es": "Gran cenote semiabierto de caverna entre Abalá y Mucuyché, con agua azul profunda, raíces colgantes y estalactitas, y entrada barata que manejan locales.", "osm_id": "node/4590085092", "wikidata_id": "Q111550749", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-kankirixche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-kankirixche" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-nool-ha", "name": "Cenote Nool Ha", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.70863, "longitude": -88.2086, "distance_km": null, "note_en": "A new cave cenote 2 km north of Valladolid's plaza, 45 m deep and very clear, with a deck, jumping boards and a zip line over the water.", "note_es": "Un cenote de caverna nuevo a 2 km al norte de la plaza de Valladolid, de 45 m de profundidad y muy claro, con plataforma, trampolines y tirolesa.", "osm_id": "node/12763407041", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-nool-ha", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-nool-ha" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-palomitas", "name": "Cenote Palomitas", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.81953, "longitude": -88.05577, "distance_km": null, "note_en": "A vast cave cenote near Yalcobá, northeast of Valladolid, with clear blue water under a dome of stalactites and far fewer crowds than the famous ones.", "note_es": "Un enorme cenote de caverna cerca de Yalcobá, al noreste de Valladolid, con agua azul clara bajo una bóveda de estalactitas, menos concurrido que los famosos.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-palomitas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-palomitas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-pool-uinic", "name": "Cenote Pool Uinic", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Homún", "regions": [ "ruta-de-los-conventos", "ruta-de-los-cenotes-yucatan" ], "latitude": 20.73898, "longitude": -89.29866, "distance_km": null, "note_en": "A small, lit cave cenote in a family's fruit garden in Homún, with shallow clear water, a tree growing up through the roof and night swims.", "note_es": "Un pequeño cenote de caverna iluminado en el huerto de una familia en Homún, con agua clara y bajita, un árbol que sale por el techo y nado nocturno.", "osm_id": "node/8282160017", "wikidata_id": "Q124376419", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-pool-uinic", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-pool-uinic" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-saamal", "name": "Cenote Saamal", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.67684, "longitude": -88.24202, "distance_km": null, "note_en": "An open cenote with clear turquoise water at Hacienda Selva Maya, 4 km west of Valladolid, with a buffet restaurant and zip lines.", "note_es": "Un cenote abierto de agua turquesa y clara en la Hacienda Selva Maya, a 4 km al oeste de Valladolid, con restaurante de buffet y tirolesas.", "osm_id": "way/368230307", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-saamal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-saamal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-san-ignacio-chochola", "name": "Cenote San Ignacio", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Chocholá", "regions": [ "ruta-de-los-cenotes-yucatan", "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.75012, "longitude": -89.8343, "distance_km": null, "note_en": "A shallow, lit cavern cenote inside an eco-park in Chocholá, 35 km from Mérida, with pools, a jungle channel, zipline, restaurants and night swims.", "note_es": "Cenote caverna bajito e iluminado en un parque de Chocholá, a 35 km de Mérida, con albercas, canal en la selva, tirolesa, restaurantes y nado nocturno.", "osm_id": "node/6014046889", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-san-ignacio-chochola", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-san-ignacio-chochola" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-secreto-maya", "name": "Cenote Secreto Maya", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.87007, "longitude": -87.9958, "distance_km": null, "note_en": "A 50 m wide open cenote in the forest beyond Yalcobá, with jumps of up to 22 m, a Tarzan rope, a small boutique hotel and night swims.", "note_es": "Un cenote abierto de 50 m de diámetro en la selva pasando Yalcobá, con saltos de hasta 22 m, cuerda tipo Tarzán, hotel boutique y nado nocturno.", "osm_id": "node/8710928217", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-secreto-maya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-secreto-maya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-tsukan", "name": "Cenote Tsukán", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Tinum", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.71343, "longitude": -88.6604, "distance_km": null, "note_en": "A cavern cenote hung with curtains of stalactites on the road west of Pisté, run as a Maya cultural park with a healing-tree ritual and a cooking workshop.", "note_es": "Un cenote de caverna con cortinas de estalactitas en la carretera al poniente de Pisté, hoy parque cultural maya con ritual del árbol y taller de cocina.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-tsukan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-tsukan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-uayma-ha", "name": "Cenote Uayma Há", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Uayma", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.69408, "longitude": -88.35377, "distance_km": null, "note_en": "A quiet cenote in the scrub forest of Uayma municipality, west of Valladolid, visited on small-group Chichén Itzá tours; cash only.", "note_es": "Un cenote tranquilo en el monte del municipio de Uayma, al poniente de Valladolid, que visitan tours a Chichén Itzá en grupo pequeño; solo efectivo.", "osm_id": "node/12926289050", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-uayma-ha", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-uayma-ha" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-xcanahaltun", "name": "Cenote Xcanahaltún", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Temozón", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.83678, "longitude": -88.02121, "distance_km": null, "note_en": "A quiet cave cenote northeast of Valladolid, reached down a spiral staircase, with green-blue water lit by a single hole in the roof.", "note_es": "Un cenote de caverna tranquilo al noreste de Valladolid, al que se baja por una escalera de caracol, con agua verdeazul iluminada por un hueco en el techo.", "osm_id": "node/5312664494", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-xcanahaltun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-xcanahaltun" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-xux-ha", "name": "Cenote Xux Há", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.68495, "longitude": -88.04989, "distance_km": null, "note_en": "A cavern cenote with a wide opening and a deep natural pool beside the free highway east of Valladolid, with showers and a small restaurant.", "note_es": "Un cenote de caverna con una gran abertura y una poza natural profunda junto a la carretera libre al este de Valladolid, con regaderas y restaurante rústico.", "osm_id": "node/11340539569", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-xux-ha", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-xux-ha" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-yaal-utzil", "name": "Cenote Yaal Utzil", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Abalá", "regions": [ "ruta-de-los-conventos", "ruta-de-los-cenotes-yucatan", "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.62391, "longitude": -89.6067, "distance_km": null, "note_en": "An open, sheer-walled cenote at the edge of Mucuyché with deep blue water, a wooden staircase and a jump from the rim, run simply by locals.", "note_es": "Un cenote abierto de paredes verticales a la orilla de Mucuyché, con agua azul profunda, escalera de madera y salto desde el borde, que manejan locales.", "osm_id": "node/4004561603", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-yaal-utzil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-yaal-utzil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenote-yaxbacaltun", "name": "Cenote Yaxbacaltún", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Homún", "regions": [ "ruta-de-los-conventos", "ruta-de-los-cenotes-yucatan" ], "latitude": 20.72704, "longitude": -89.26814, "distance_km": null, "note_en": "One of Homún's biggest cenotes: a deep, semi-open pool about 15 m down, with diving platforms, a rope swing, rappelling and a simple restaurant.", "note_es": "De los cenotes más grandes de Homún: una poza profunda y semiabierta a unos 15 m bajo tierra, con plataformas, columpio de cuerda, rappel y restaurante.", "osm_id": "way/266251314", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenote-yaxbacaltun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenote-yaxbacaltun" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenotes-hacienda-mucuyche", "name": "Cenotes Hacienda Mucuyché", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Abalá", "regions": [ "ruta-de-los-conventos", "ruta-de-los-cenotes-yucatan", "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.62568, "longitude": -89.60504, "distance_km": null, "note_en": "A blue-painted henequen hacienda south of Mérida where a guided tour ends with a swim through Cenote Carlota, a canal and the cave cenote Azul Maya.", "note_es": "Hacienda henequenera pintada de azul al sur de Mérida; el recorrido guiado termina nadando por el cenote Carlota, un canal y el cenote caverna Azul Maya.", "osm_id": "node/11207742892", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenotes-hacienda-mucuyche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenotes-hacienda-mucuyche" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenotes-santa-barbara", "name": "Cenotes Santa Bárbara", "kind": "cenote", "state": "Yucatán", "municipality": "Homún", "regions": [ "ruta-de-los-conventos", "ruta-de-los-cenotes-yucatan" ], "latitude": 20.73762, "longitude": -89.30008, "distance_km": null, "note_en": "A family cenote park outside Homún with four cenotes, Cascabel, Chaksikín, Xooch and Pool Cocom, reached by bike or a little motor train.", "note_es": "Un parque familiar de cenotes junto a Homún con cuatro cenotes, Cascabel, Chaksikín, Xooch y Pool Cocom, a los que se va en bici o en trenecito.", "osm_id": "way/1214342662", "wikidata_id": "Q124376402", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenotes-santa-barbara", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenotes-santa-barbara" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cenotillo", "name": "Cenotillo", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Cenotillo", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.96556, "longitude": -88.6025, "distance_km": null, "note_en": "A quiet town in eastern Yucatán named for its cenotes, with the deep Usil cenote 2 km away, two 17th-century churches and an 1884 clock tower.", "note_es": "Pueblo tranquilo del oriente de Yucatán que debe su nombre a sus cenotes, con el profundo cenote Usil a 2 km e iglesias del siglo XVII.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q8343446", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cenotillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cenotillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mercado-de-abastos", "name": "Central de Abastos", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.058186, "longitude": -96.734338, "distance_km": null, "note_en": "Oaxaca's huge wholesale market, a 21-hectare maze of produce, chiles, mole, pottery and food stalls; Saturday is the big day.", "note_es": "El enorme mercado de abasto de Oaxaca, un laberinto de 21 hectáreas con fruta, chiles, mole, barro y fondas; el sábado es el día fuerte.", "osm_id": "way/155295144", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/mercado-de-abastos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/mercado-de-abastos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "centro-historico", "name": "Centro Histórico", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.4343, "longitude": -99.13202, "distance_km": null, "note_en": "668 blocks over the ruins of Tenochtitlan, with some 1,500 listed buildings; a UNESCO site since 1987, revived since the 2000s.", "note_es": "668 manzanas sobre las ruinas de Tenochtitlan, con unos 1,500 edificios catalogados; Patrimonio de la Humanidad desde 1987 y renovado desde los 2000.", "osm_id": "node/11449813408", "wikidata_id": "Q2146288", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/centro-historico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/centro-historico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "centro-historico-de-chetumal", "name": "Centro Histórico de Chetumal", "kind": "landmark", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Othón P. Blanco", "regions": [ "sur-de-quintana-roo" ], "latitude": 18.499, "longitude": -88.2955, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's first Barrio Mágico (November 2022): Payo Obispo's wooden houses, 1930s Art Deco buildings and the old market by the bay.", "note_es": "El primer Barrio Mágico de México (noviembre de 2022): casas de madera de Payo Obispo, edificios art déco y el mercado viejo junto a la bahía.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/centro-historico-de-chetumal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/centro-historico-de-chetumal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "centro-historico-de-chihuahua", "name": "Centro Histórico de Chihuahua", "kind": "landmark", "state": "Chihuahua", "municipality": "Chihuahua", "regions": [], "latitude": 28.6364, "longitude": -106.0767, "distance_km": null, "note_en": "The 1709 mining-town core of Chihuahua: a baroque cathedral, the cell and execution site of Miguel Hidalgo, the pedestrian Calle Libertad and Quinta Gameros.", "note_es": "El núcleo minero de 1709 de Chihuahua: catedral barroca, el calabozo y el sitio del fusilamiento de Hidalgo, la calle Libertad y la Quinta Gameros.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chihuahua/centro-historico-de-chihuahua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chihuahua/centro-historico-de-chihuahua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "centro-historico-de-ciudad-victoria", "name": "Centro Histórico de Ciudad Victoria", "kind": "landmark", "state": "Tamaulipas", "municipality": "Victoria", "regions": [], "latitude": 23.7317, "longitude": -99.1512, "distance_km": null, "note_en": "The sillar-stone heart of Tamaulipas's capital under the Sierra Madre: Plaza Juárez, the Filizola house gallery, Calle Hidalgo and the old station.", "note_es": "El corazón de sillar de la capital tamaulipeca, al pie de la Sierra Madre: Plaza Juárez, la Pinacoteca en la casona Filizola y la calle Hidalgo.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tamaulipas/centro-historico-de-ciudad-victoria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tamaulipas/centro-historico-de-ciudad-victoria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "centro-historico-de-colima", "name": "Centro Histórico de Colima", "kind": "landmark", "state": "Colima", "municipality": "Colima", "regions": [ "volcanes-de-colima" ], "latitude": 19.2427, "longitude": -103.7275, "distance_km": null, "note_en": "Palm-shaded gardens, arcades, the cathedral and an 1883 theatre at the heart of Colima city; a Barrio Mágico since June 2024.", "note_es": "Jardines con palmeras, portales, la catedral y un teatro de 1883 en el corazón de Colima, Barrio Mágico desde junio de 2024.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/centro-historico-de-colima", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/centro-historico-de-colima" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "centro-historico-de-mazatlan", "name": "Centro Histórico de Mazatlán", "kind": "landmark", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.1999, "longitude": -106.4226, "distance_km": null, "note_en": "Mazatlán's old town: 180 blocks of 19th-century merchant houses, plazas, a cathedral, an iron market and a theatre, protected as a heritage zone since 2001.", "note_es": "El viejo Mazatlán: 180 manzanas de casonas de comerciantes del siglo XIX, plazuelas, catedral, mercado de hierro y teatro, zona protegida desde 2001.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/centro-historico-de-mazatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/centro-historico-de-mazatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "centro-historico-de-san-jose-del-cabo", "name": "Centro Histórico de San José del Cabo", "kind": "landmark", "state": "Baja California Sur", "municipality": "Los Cabos", "regions": [], "latitude": 23.0621, "longitude": -109.6948, "distance_km": null, "note_en": "The old mission town at the heart of San José del Cabo: Plaza Mijares, the parish church, galleries on Álvaro Obregón and the Thursday Art Walk.", "note_es": "El núcleo misional de San José del Cabo: la Plaza Mijares, la parroquia, las galerías de la calle Álvaro Obregón y el Art Walk de los jueves.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/centro-historico-de-san-jose-del-cabo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/centro-historico-de-san-jose-del-cabo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cepeda", "name": "Cepeda", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Halachó", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.50694, "longitude": -90.10972, "distance_km": null, "note_en": "The second-largest community in Halachó municipality, a working village just northwest of Halachó named after a 19th-century governor.", "note_es": "La segunda localidad del municipio de Halachó, un pueblo de trabajo justo al noroeste de Halachó con el nombre de un gobernador del siglo XIX.", "osm_id": "node/303036514", "wikidata_id": "Q5762325", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cepeda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cepeda" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerano", "name": "Cerano", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Yuriria", "regions": [], "latitude": 20.10794, "longitude": -101.38675, "distance_km": null, "note_en": "Second-largest settlement in Yuriria municipality: a 17th-century hacienda town with seven fiestas a year and a market that serves the whole district.", "note_es": "Segundo pueblo del municipio de Yuriria: ex hacienda del siglo XVII, siete fiestas al año y un comercio que abastece a toda la comarca.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q978419", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/cerano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/cerano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerritos-cardonal", "name": "Cerritos", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Cardonal", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.64468, "longitude": -99.14374, "distance_km": null, "note_en": "Otomí community in the Mezquital Valley at 2,246 m, about 13 km from Cardonal; Zimapán is some 39 km away by road.", "note_es": "Comunidad otomí del Valle del Mezquital a 2,246 m, a unos 13 km de Cardonal; Zimapán queda a unos 39 km por carretera.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5408044", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/cerritos-cardonal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/cerritos-cardonal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-agujerado", "name": "Cerro Agujerado", "kind": "mountain", "state": "Nuevo León", "municipality": "Juárez", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.52645, "longitude": -100.16391, "distance_km": null, "note_en": "A mountain with a great hole in its flank, south of Monterrey: a mostly level river hike with wading and small waterfalls.", "note_es": "Un cerro con un gran hueco en la ladera, al sur de Monterrey: una caminata casi plana por el río, con vados y cascaditas.", "osm_id": "node/7972394758", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/cerro-agujerado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/cerro-agujerado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-grande", "name": "Cerro Grande", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Filomeno Mata", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.2386, "longitude": -97.6819, "distance_km": null, "note_en": "Farming village in the Totonac highlands, 9 km northeast of Filomeno Mata on state road 127 at about 320 m.", "note_es": "Comunidad campesina de la sierra totonaca, 9 km al noreste de Filomeno Mata por la carretera estatal 127 a unos 320 m de altitud.", "osm_id": "node/3845755773", "wikidata_id": "Q20221539", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cerro-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cerro-grande" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-judio", "name": "Cerro Judío", "kind": "mountain", "state": "Ciudad de México", "municipality": "La Magdalena Contreras", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.32132, "longitude": -99.25407, "distance_km": null, "note_en": "A 2,750 m hill above San Bernabé Ocotepec, with a restored Otomí pyramid, three crosses at the top and views over the city.", "note_es": "Cerro de 2,750 m sobre San Bernabé Ocotepec, con una pirámide otomí restaurada, tres cruces en la cima y vista a la ciudad.", "osm_id": "node/10962970014", "wikidata_id": "Q27769309", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/cerro-judio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/cerro-judio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-pizarro", "name": "Cerro Pizarro", "kind": "mountain", "state": "Puebla", "municipality": "Tepeyahualco", "regions": [], "latitude": 19.50889, "longitude": -97.43778, "distance_km": null, "note_en": "A 3,080 m rhyolite volcano beside the Amozoc–Xalapa highway; a half-day climb of about 6 km and 650 m of ascent.", "note_es": "Volcán de riolita de 3,080 m junto a la autopista Amozoc–Xalapa; se sube en medio día, unos 6 km y 650 m de desnivel.", "osm_id": "node/3265710325", "wikidata_id": "Q27844003", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cerro-pizarro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cerro-pizarro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-san-miguel", "name": "Cerro San Miguel", "kind": "mountain", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuajimalpa de Morelos", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.26749, "longitude": -99.32227, "distance_km": null, "note_en": "The summit of Desierto de los Leones park at about 3,790 m: an 18th-century Carmelite chapel, a fire tower and views to the volcanoes. A long hike.", "note_es": "La cumbre del Desierto de los Leones, a unos 3,790 m: ermita carmelita del siglo XVIII, torre de vigilancia y vista a los volcanes. Subida larga.", "osm_id": "node/4731406256", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/cerro-san-miguel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/cerro-san-miguel" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-xico", "name": "Cerro Xico", "kind": "mountain", "state": "Estado de México", "municipality": "Valle de Chalco Solidaridad", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.25762, "longitude": -98.93867, "distance_km": null, "note_en": "A near-perfect tuff ring in the old Lake Chalco bed, the so-called navel of the world, with fields in the crater and a community museum at its foot.", "note_es": "Anillo de toba casi perfecto en el antiguo lago de Chalco, el \"ombligo del mundo\"; hoy tiene milpas en el cráter y un museo comunitario al pie.", "osm_id": "node/6292281599", "wikidata_id": "Q27767589", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/cerro-xico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/cerro-xico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-zacatenco", "name": "Cerro Zacatenco", "kind": "mountain", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Gustavo A. Madero", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.51056, "longitude": -99.11361, "distance_km": null, "note_en": "The biggest hill in the city's far north, in the Sierra de Guadalupe: Preclassic villages on its slopes, antennas on top and the best view from the Cablebús.", "note_es": "El cerro más grande del norte de la ciudad, en la Sierra de Guadalupe: aldeas preclásicas en sus faldas, antenas en la cima y la mejor vista desde el Cablebús.", "osm_id": "node/9041879595", "wikidata_id": "Q5763304", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/cerro-zacatenco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/cerro-zacatenco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-zapotecas", "name": "Cerro Zapotecas", "kind": "nature", "state": "Puebla", "municipality": "San Pedro Cholula", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.07518, "longitude": -98.34617, "distance_km": null, "note_en": "Volcanic hill of 2,380 m, 3 km from central Cholula, a state park since 2008, with pre-Hispanic remains and trails for hiking and biking.", "note_es": "Cerro volcánico de 2,380 m a 3 km del centro de Cholula, parque estatal desde 2008, con restos prehispánicos y senderos para caminar y pedalear.", "osm_id": "node/4564445749", "wikidata_id": "Q27106783", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cerro-zapotecas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cerro-zapotecas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "macuiltepetl", "name": "Cerro de Macuiltépetl", "kind": "nature", "state": "Veracruz", "municipality": "Xalapa", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.54745, "longitude": -96.919861, "distance_km": null, "note_en": "A wooded extinct volcano in the middle of Xalapa, now an ecological park with spiral paths, a lookout tower and a small fauna museum.", "note_es": "Un volcán extinto y boscoso en plena Xalapa, hoy parque ecológico con caminos en espiral, torre mirador y un pequeño museo de fauna.", "osm_id": "way/1236749185", "wikidata_id": "Q8538357", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/macuiltepetl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/macuiltepetl" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-de-san-juan", "name": "Cerro de San Juan", "kind": "mountain", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.055, "longitude": -98.22722, "distance_km": null, "note_en": "The hill of Puebla's La Paz district, west of downtown: Forey's camp in 1863 and Porfirio Díaz's in 1867, now topped by the Iglesia del Cielo.", "note_es": "El cerro de la colonia La Paz, al poniente del centro de Puebla: cuartel de Forey en 1863 y de Porfirio Díaz en 1867, hoy coronado por la Iglesia del Cielo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q97463559", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cerro-de-san-juan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cerro-de-san-juan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-de-la-contaduria", "name": "Cerro de la Contaduría", "kind": "landmark", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.54206, "longitude": -105.27669, "distance_km": null, "note_en": "The hill above San Blas with the ruined 18th-century fort and counting house, old cannons, and the roofless church of La Marinera.", "note_es": "El cerro sobre San Blas con las ruinas del fuerte y la contaduría del siglo XVIII, viejos cañones y el templo sin techo de La Marinera.", "osm_id": "way/904308159", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/cerro-de-la-contaduria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/cerro-de-la-contaduria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-de-la-cruz", "name": "Cerro de la Cruz", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tlahuelilpan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.14419, "longitude": -99.22419, "distance_km": null, "note_en": "A colonia of 1,732 people 2 km from Tlahuelilpan, among the irrigated fields of the southern Mezquital Valley.", "note_es": "Colonia de 1,732 habitantes a 2 km de Tlahuelilpan, entre campos de riego del sur del Valle del Mezquital.", "osm_id": "node/459392242", "wikidata_id": "Q50024027", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/cerro-de-la-cruz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/cerro-de-la-cruz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-de-la-estrella", "name": "Cerro de la Estrella", "kind": "nature", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Iztapalapa", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.35601, "longitude": -99.08552, "distance_km": null, "note_en": "Iztapalapa's hill, where the Mexica lit the New Fire every 52 years and where the Iztapalapa Passion play ends each Good Friday.", "note_es": "El cerro de Iztapalapa donde los mexicas encendían el Fuego Nuevo cada 52 años y donde hoy termina, en Viernes Santo, la Pasión de Iztapalapa.", "osm_id": "way/43707642", "wikidata_id": "Q8344273", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/cerro-de-la-estrella", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/cerro-de-la-estrella" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-de-la-silla", "name": "Cerro de la Silla", "kind": "mountain", "state": "Nuevo León", "municipality": "Guadalupe", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.6253, "longitude": -100.24245, "distance_km": null, "note_en": "Monterrey's saddle-shaped emblem, a 1,820-meter natural monument with trails past an abandoned 1961 cable car to Pico Norte and the antenna peak.", "note_es": "El emblema de Monterrey en forma de silla, monumento natural de 1,820 metros con senderos que pasan por un teleférico abandonado de 1961 rumbo al Pico Norte.", "osm_id": "node/3529326749", "wikidata_id": "Q1778291", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/cerro-de-la-silla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/cerro-de-la-silla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-de-las-minas", "name": "Cerro de las Minas", "kind": "ruins", "state": "Oaxaca", "municipality": "Huajuapan de León", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.81833, "longitude": -97.77333, "distance_km": null, "note_en": "A Ñuiñe hilltop city on the north side of Huajuapan, lived in from about 400 BC to AD 800: terraces, plazas, a ball court and inscribed tombs.", "note_es": "Ciudad ñuiñe en un cerro al norte de Huajuapan, habitada entre 400 a. C. y 800 d. C.: terrazas, plazas, juego de pelota y tumbas con escritura.", "osm_id": "way/1157726082", "wikidata_id": "Q3665160", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/cerro-de-las-minas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/cerro-de-las-minas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-de-las-mitras", "name": "Cerro de las Mitras", "kind": "mountain", "state": "Nuevo León", "municipality": "Monterrey", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.71836, "longitude": -100.43601, "distance_km": null, "note_en": "The 21 km saw-toothed ridge on Monterrey's western skyline, topping out at about 2,060 m, with old silver mines, climbing peaks and a famous full traverse.", "note_es": "La cresta dentada de 21 km en el horizonte poniente de Monterrey, de unos 2,060 m, con minas de plata antiguas, picos para escalar y una travesía famosa.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5065013", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/cerro-de-las-mitras", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/cerro-de-las-mitras" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-del-chiquihuite", "name": "Cerro del Chiquihuite", "kind": "mountain", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Gustavo A. Madero", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.5328, "longitude": -99.1306, "distance_km": null, "note_en": "A 2,730 m volcanic dome in the Sierra de Guadalupe, topped by antennas and ringed by homes; Templo Mayor stone came from here. Cablebús Line 1 serves it.", "note_es": "Domo volcánico de 2,730 m en la Sierra de Guadalupe, cubierto de antenas y colonias; de aquí salió piedra para el Templo Mayor. Cablebús Línea 1 en su ladera.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5763414", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/cerro-del-chiquihuite", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/cerro-del-chiquihuite" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-del-chupon", "name": "Cerro del Chupón", "kind": "mountain", "state": "Nuevo León", "municipality": "Monterrey", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.60888, "longitude": -100.29656, "distance_km": null, "note_en": "A pacifier-shaped peak on Monterrey's southern edge: a steep half-day hike from Colonia Villa Sol to a 360° view of the city and the Sierra Madre.", "note_es": "Un pico con forma de chupón en el sur de Monterrey: una subida empinada de medio día desde la colonia Villa Sol a una vista de 360° de la ciudad.", "osm_id": "node/3498198615", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/cerro-del-chupon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/cerro-del-chupon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-del-cuatro", "name": "Cerro del Cuatro", "kind": "mountain", "state": "Jalisco", "municipality": "San Pedro Tlaquepaque", "regions": [], "latitude": 20.59991, "longitude": -103.36397, "distance_km": null, "note_en": "Extinct scoria hill of about 1,870 m in Tlaquepaque, the highest point of the Guadalajara metro area, topped with broadcast antennas.", "note_es": "Cerro volcánico de unos 1,870 m en Tlaquepaque, el punto más alto de la zona metropolitana de Guadalajara, coronado de antenas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q123218413", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/cerro-del-cuatro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/cerro-del-cuatro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-del-cubilete", "name": "Cerro del Cubilete (Cristo Rey)", "kind": "landmark", "state": "Guanajuato", "municipality": "Silao de la Victoria", "regions": [ "bajio" ], "latitude": 21.01185, "longitude": -101.36917, "distance_km": null, "note_en": "Hilltop shrine at 2,579 m crowned by a 20 m bronze Christ the King, one of Mexico's great pilgrimage sites, with wide views over the Bajío.", "note_es": "Santuario en la cima de un cerro a 2,579 m, coronado por un Cristo Rey de bronce de 20 m; gran sitio de peregrinación con vista amplia del Bajío.", "osm_id": "node/984965462", "wikidata_id": "Q823391", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/cerro-del-cubilete", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/cerro-del-cubilete" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-del-fortin", "name": "Cerro del Fortín", "kind": "viewpoint", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.06754, "longitude": -96.73152, "distance_km": null, "note_en": "The hill over Oaxaca City: stairs up to the Guelaguetza auditorium, a Juárez statue with city views, a planetarium and forest trails.", "note_es": "El cerro que vigila la ciudad de Oaxaca: escalinata al Auditorio Guelaguetza, estatua de Juárez con vista, planetario y senderos.", "osm_id": "way/1228963031", "wikidata_id": "Q15270427", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/cerro-del-fortin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/cerro-del-fortin" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-del-mono", "name": "Cerro del Mono", "kind": "mountain", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.82201, "longitude": -105.46528, "distance_km": null, "note_en": "Monkey Mountain: a rocky 320 m summit above Higuera Blanca, between Punta de Mita and Sayulita, with a 360-degree view of the Pacific coast.", "note_es": "El Cerro del Mono: una cima rocosa de 320 m sobre Higuera Blanca, entre Punta de Mita y Sayulita, con vista de 360 grados a la costa del Pacífico.", "osm_id": "node/8192129088", "wikidata_id": null, "access_mode": "hike", "access_from": "Higuera Blanca", "access_minutes": 65, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/cerro-del-mono", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/cerro-del-mono" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-del-tepeyac", "name": "Cerro del Tepeyac", "kind": "mountain", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Gustavo A. Madero", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.48683, "longitude": -99.11578, "distance_km": null, "note_en": "The hill above the Basilica: 18th-century stairways, the Capilla del Cerrito with Fernando Leal's murals, a historic cemetery and a view of the valley.", "note_es": "El cerro sobre la Basílica: escalinatas del siglo XVIII, la Capilla del Cerrito con murales de Fernando Leal, un panteón histórico y vista al valle.", "osm_id": "node/4900541567", "wikidata_id": "Q1014974", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/cerro-del-tepeyac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/cerro-del-tepeyac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chabihau", "name": "Chabihau", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Yobaín", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.35666, "longitude": -89.11746, "distance_km": null, "note_en": "Small fishing port on Yucatán's north coast, the seaside village of Yobaín, with a quiet beach, mangroves behind it and a minor Maya site nearby.", "note_es": "Pequeño puerto pesquero de la costa norte, la playa de Yobaín, con manglar detrás y un pequeño sitio maya cerca del pueblo.", "osm_id": "node/1820980258", "wikidata_id": "Q5763922", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chabihau", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chabihau" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chablekal", "name": "Chablekal", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.09604, "longitude": -89.57698, "distance_km": null, "note_en": "The village beside Dzibilchaltún, whose small church of Santa Úrsula is built with stones from Maya ruins, some still carved with glyphs.", "note_es": "El pueblo vecino de Dzibilchaltún, cuya capilla de Santa Úrsula se hizo con piedras de ruinas mayas, algunas aún con glifos labrados.", "osm_id": "node/330539641", "wikidata_id": "Q5763925", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chablekal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chablekal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chacala", "name": "Chacala", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.42958, "longitude": -105.46848, "distance_km": null, "note_en": "Hill village of Cabo Corrientes about 600 m up, on the dirt road from El Tuito to Yelapa; not the Nayarit beach town of the same name.", "note_es": "Pueblo serrano de Cabo Corrientes, a unos 600 m de altura, en el camino de terracería de El Tuito a Yelapa; no es el Chacala de playa de Nayarit.", "osm_id": "node/3350680556", "wikidata_id": "Q20275468", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/chacala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/chacala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chacalilla", "name": "Chacalilla", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.61775, "longitude": -105.26764, "distance_km": null, "note_en": "Ejido village of about 540 people north of San Blas, built over a Postclassic Aztatlán town where archaeologists found ten sacrificed skulls.", "note_es": "Ejido de unos 540 habitantes al norte de San Blas, levantado sobre una ciudad aztatlán del Posclásico donde se hallaron diez cráneos sacrificados.", "osm_id": "node/817357645", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/chacalilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/chacalilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chachahuantla", "name": "Chachahuantla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Naupan", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.20389, "longitude": -98.13139, "distance_km": null, "note_en": "Nahua village in the Sierra Norte, in Naupan near Huauchinango; its name means \"where quartz crystals abound\".", "note_es": "Pueblo nahua de la Sierra Norte, en Naupan, cerca de Huauchinango; su nombre quiere decir \"donde abundan cristales de cuarzo\".", "osm_id": "node/448082301", "wikidata_id": "Q8344456", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chachahuantla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chachahuantla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chachalacas", "name": "Chachalacas", "kind": "beach", "state": "Veracruz", "municipality": "Úrsulo Galván", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.4175, "longitude": -96.324722, "distance_km": null, "note_en": "Beach village at the mouth of the río Actopan, known for about 550 hectares of dark sand dunes used for sandboarding and ATV rides.", "note_es": "Pueblo de playa en la desembocadura del río Actopan, conocido por unas 550 hectáreas de dunas de arena oscura para sandboard y cuatrimoto.", "osm_id": "node/472260713", "wikidata_id": "Q27846702", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/chachalacas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/chachalacas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chacsinkin", "name": "Chacsinkín", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chacsinkín", "regions": [ "sur-de-yucatan" ], "latitude": 20.17208, "longitude": -89.01532, "distance_km": null, "note_en": "Maya-speaking farming town near Peto in southern Yucatán, with a red San Pedro church and a week-long fiesta for Saints Peter and Paul in June.", "note_es": "Pueblo maya y agrícola cerca de Peto, en el sur de Yucatán, con su iglesia roja de San Pedro y fiesta de San Pedro y San Pablo en junio.", "osm_id": "node/297937414", "wikidata_id": "Q5764020", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chacsinkin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chacsinkin" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chahuatlan", "name": "Chahuatlán", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Ilamatlán", "regions": [ "huasteca-veracruzana" ], "latitude": 20.78333, "longitude": -98.39333, "distance_km": null, "note_en": "Nahua village of Ilamatlán in the lower Huasteca, at 358 m on the valley floor; pemuche-wood masks, embroidery and an atole festival in August.", "note_es": "Congregación nahua de Ilamatlán en la Huasteca Baja, a 358 m en el fondo del valle; máscaras de pemuche, bordado y fiesta del atole en agosto.", "osm_id": "node/473373278", "wikidata_id": "Q61255560", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/chahuatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/chahuatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chalcatongo-de-hidalgo", "name": "Chalcatongo de Hidalgo", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Chalcatongo de Hidalgo", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.0325, "longitude": -97.57056, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec town at 2,450 m in the Mixteca Alta, with cold dry weather and pine-oak hills; its Mixtec name Ñuundaya means 'place of the underworld'.", "note_es": "Cabecera mixteca a 2,450 m en la Mixteca Alta, de frío seco y cerros de pino y encino; su nombre mixteco es Ñuundaya, \"lugar del inframundo\".", "osm_id": "node/458606810", "wikidata_id": "Q17266452", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/chalcatongo-de-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/chalcatongo-de-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chalcatzingo", "name": "Chalcatzingo", "kind": "ruins", "state": "Morelos", "municipality": "Jantetelco", "regions": [], "latitude": 18.68917, "longitude": -98.77528, "distance_km": null, "note_en": "Preclassic site at the foot of two rock massifs in eastern Morelos, famous for Olmec-style reliefs such as El Rey, the seated figure in a cave.", "note_es": "Zona arqueológica del Preclásico al pie de los cerros Delgado y Ancho, con relieves de estilo olmeca como El Rey, en el oriente de Morelos.", "osm_id": "node/877031570", "wikidata_id": "Q61270361", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/chalcatzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/chalcatzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chalchihuitan", "name": "Chalchihuitán", "kind": "village", "state": "Chiapas", "municipality": "Chalchihuitán", "regions": [], "latitude": 16.96389, "longitude": -92.61834, "distance_km": null, "note_en": "Small Tsotsil municipal seat at 1,461 m, named for jade; no documented scheduled transport, and a boundary conflict that has not been fully closed.", "note_es": "Pequeña cabecera tsotsil a 1,461 m, llamada así por el jade; sin transporte formal documentado y con un conflicto de límites sin cerrar.", "osm_id": "node/9347681637", "wikidata_id": "Q45193663", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/chalchihuitan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/chalchihuitan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chalco-de-diaz-covarrubias", "name": "Chalco de Díaz Covarrubias", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Chalco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.26472, "longitude": -98.8975, "distance_km": null, "note_en": "Old Chalca lordship on the shore of a vanished lake, with the Santiago Apóstol parish, a small museum and an elevated trolleybus to Santa Marta.", "note_es": "Antiguo señorío chalca a la orilla del lago ya seco, con parroquia de Santiago Apóstol, museo y trolebús elevado a Santa Marta.", "osm_id": "node/690544622", "wikidata_id": "Q1962104", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/chalco-de-diaz-covarrubias", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/chalco-de-diaz-covarrubias" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chalmita", "name": "Chalmita", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Ocuilan", "regions": [ "sur-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 18.935, "longitude": -99.42444, "distance_km": null, "note_en": "Orchard village on cobbled lanes next to Chalma; the pilgrim road passes the great ahuehuete whose spring is believed to heal.", "note_es": "Pueblo de huertas y calles empedradas junto a Chalma; en el camino de los peregrinos está el ahuehuete cuyo manantial se cree curativo.", "osm_id": "node/9800877646", "wikidata_id": "Q61245012", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/chalmita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/chalmita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chamela", "name": "Chamela", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "La Huerta", "regions": [], "latitude": 19.52678, "longitude": -105.07381, "distance_km": null, "note_en": "Town at the southern end of Chamela Bay on Highway 200, facing a chain of islands protected since 2001.", "note_es": "Pueblo en el extremo sur de la bahía de Chamela, sobre la carretera 200, frente a un archipiélago de islas protegidas desde 2001.", "osm_id": "node/2941103717", "wikidata_id": "Q2948497", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/chamela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/chamela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chamilpa", "name": "Chamilpa", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.9716, "longitude": -99.23675, "distance_km": null, "note_en": "Old village north of Cuernavaca, founded in 1539, with a 16th-century chapel, the state university on its land and a San Lorenzo fiesta every August 10.", "note_es": "Antiguo pueblo al norte de Cuernavaca, fundado en 1539, con capilla del siglo XVI, la UAEM en tierras comunales y fiesta de San Lorenzo cada 10 de agosto.", "osm_id": "node/7314058917", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/chamilpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/chamilpa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chankom", "name": "Chankom", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chankom", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.56806, "longitude": -88.51333, "distance_km": null, "note_en": "The Maya village southwest of Valladolid made famous by Robert Redfield's classic studies, with a November fiesta for San Diego.", "note_es": "El pueblo maya al suroeste de Valladolid que se hizo famoso por los estudios de Robert Redfield, con fiesta de San Diego en noviembre.", "osm_id": "node/298452061", "wikidata_id": "Q5764521", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chankom", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chankom" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chapantongo", "name": "Chapantongo", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Chapantongo", "regions": [], "latitude": 20.28444, "longitude": -99.41222, "distance_km": null, "note_en": "Seat of its municipality in the Mezquital Valley at 2,120 m, with an Augustinian church from 1550 and Otomi and Nahua roots.", "note_es": "Cabecera del municipio homónimo en el Valle del Mezquital, a 2,120 m, con iglesia agustina de 1550 y raíces otomíes y nahuas.", "osm_id": "node/459391925", "wikidata_id": "Q29051393", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/chapantongo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/chapantongo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chapulco", "name": "Chapulco", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Chapulco", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.62049, "longitude": -97.41117, "distance_km": null, "note_en": "Former Popoloca lordship on the slope that closes the Tehuacán valley to the east, by Cerro Chapoltzin and the Veracruz line.", "note_es": "Antiguo señorío popoloca en la ladera que cierra por el este el valle de Tehuacán, junto al cerro Chapoltzin y el límite con Veracruz.", "osm_id": "node/448081764", "wikidata_id": "Q20261503", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chapulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chapulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chapulhuacan", "name": "Chapulhuacán", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Chapulhuacán", "regions": [], "latitude": 21.15459, "longitude": -98.9037, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a Sierra Gorda municipality in Hidalgo, misty most of the year, with the Amajac river and a Sunday market.", "note_es": "Cabecera municipal de la Sierra Gorda hidalguense, con neblina casi todo el año, río Amajac y tianguis dominical.", "osm_id": "node/459391937", "wikidata_id": "Q20241452", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/chapulhuacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/chapulhuacan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chapultepec", "name": "Chapultepec", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Chapultepec", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.20159, "longitude": -99.56187, "distance_km": null, "note_en": "A Toluca-valley municipal seat, not Mexico City's park: a lookout hill with a giant flag, a Franciscan parish and sawdust carpets at Easter.", "note_es": "Cabecera del valle de Toluca, no el bosque de la CDMX: un cerro con mirador y bandera, una parroquia franciscana y Semana Santa con aserrín.", "osm_id": "node/2011660043", "wikidata_id": "Q20237410", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/chapultepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/chapultepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chapultepec", "name": "Chapultepec", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Huamantla", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.34472, "longitude": -98.00278, "distance_km": null, "note_en": "Huamantla locality at 2,581 m whose Nahuatl name means 'on the hill of the grasshoppers'; 1,078 people in 2020.", "note_es": "Localidad de Huamantla a 2,581 m cuyo nombre náhuatl significa 'en el cerro de los chapulines'; 1,078 habitantes en 2020.", "osm_id": "node/359357644", "wikidata_id": "Q61276030", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/chapultepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/chapultepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chavarrillo", "name": "Chavarrillo", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Emiliano Zapata", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.42528, "longitude": -96.79139, "distance_km": null, "note_en": "Pottery village of 1,500 at 870 m south of Xalapa, below Cerro Chavarrillo and near the old railway to Veracruz.", "note_es": "Pueblo alfarero de 1,500 habitantes a 870 m, al sur de Xalapa, al pie del cerro Chavarrillo y cerca de la vieja vía a Veracruz.", "osm_id": "node/472260473", "wikidata_id": "Q61256162", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/chavarrillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/chavarrillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chavarria", "name": "Chavarría", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Coatlán del Río", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.72722, "longitude": -99.47194, "distance_km": null, "note_en": "Village of about 990 people at 1,166 m on federal highway 166, a few kilometres from Coatlán del Río.", "note_es": "Pueblo de unos 990 habitantes a 1,166 m, por donde pasa la carretera federal 166, a pocos kilómetros de Coatlán del Río.", "osm_id": "node/6571393413", "wikidata_id": "Q61270175", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/chavarria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/chavarria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chechmil", "name": "Chechmil", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chemax", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.77313, "longitude": -87.96445, "distance_km": null, "note_en": "Small Maya village in Chemax municipality northeast of Valladolid, with a cenote with a wooden stairway in the woods nearby.", "note_es": "Pequeño pueblo maya de Chemax al noreste de Valladolid, con un cenote de escalera de madera en el monte cercano.", "osm_id": "node/1944527025", "wikidata_id": "Q5765376", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chechmil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chechmil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chelem", "name": "Chelem", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Progreso", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.26875, "longitude": -89.74228, "distance_km": null, "note_en": "A low-key fishing village just west of Progreso, with a free white-sand beach, seafood shacks and boat trips on the lagoon behind it.", "note_es": "Un tranquilo pueblo pesquero al poniente de Progreso, con playa de arena blanca gratis, mariscos y paseos en lancha por la ría que tiene detrás.", "osm_id": "node/1604302668", "wikidata_id": "Q5765543", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chelem", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chelem" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chemax", "name": "Chemax", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Chemax", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.655, "longitude": -87.93722, "distance_km": null, "note_en": "A Maya market town on the old Highway 180 east of Valladolid, with a big yellow 16th-century church and a June fiesta for San Antonio.", "note_es": "Pueblo maya sobre la vieja carretera 180, al oriente de Valladolid, con gran iglesia amarilla del siglo XVI y fiesta de San Antonio en junio.", "osm_id": "node/287028001", "wikidata_id": "Q8345195", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chemax", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chemax" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chenalho", "name": "Chenalhó", "kind": "village", "state": "Chiapas", "municipality": "Chenalhó", "regions": [ "altos-de-chiapas" ], "latitude": 16.89157, "longitude": -92.6268, "distance_km": null, "note_en": "Tsotsil municipal seat at 1,615 m in the Highlands, with the San Pedro Apóstol parish, about 27 km by road from San Cristóbal.", "note_es": "Cabecera tsotsil a 1,615 m en los Altos, con parroquia de San Pedro Apóstol, a unos 27 km por carretera de San Cristóbal.", "osm_id": "node/2189901051", "wikidata_id": "Q45928635", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/chenalho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/chenalho" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chenche-de-las-torres", "name": "Chenché de las Torres", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Temax", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.12998, "longitude": -88.98252, "distance_km": null, "note_en": "Hacienda village near Temax whose main house was remodelled as a mock medieval castle with two towers; seen from the road, as the house is private.", "note_es": "Comisaría de Temax cuya casa de hacienda se remodeló como castillo medieval con dos torres; se ve desde fuera, pues es privada.", "osm_id": "node/1746811463", "wikidata_id": "Q5765694", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chenche-de-las-torres", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chenche-de-las-torres" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chetumal", "name": "Chetumal", "kind": "city", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Othón P. Blanco", "regions": [ "sur-de-quintana-roo" ], "latitude": 18.49389, "longitude": -88.2979, "distance_km": null, "note_en": "Quintana Roo's laid-back capital on Chetumal Bay: a long bayfront boulevard, the Maya Culture Museum and the gateway to Belize.", "note_es": "La tranquila capital de Quintana Roo junto a la bahía de Chetumal: malecón, Museo de la Cultura Maya y la puerta de entrada a Belice.", "osm_id": "node/269910244", "wikidata_id": "Q459553", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/chetumal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/chetumal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cheuman", "name": "Cheumán", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.065, "longitude": -89.70639, "distance_km": null, "note_en": "A small former henequen hacienda village north of Mérida, with the old hacienda buildings, a main park and the Chen Ha cenote nearby.", "note_es": "Pequeña comisaría de Mérida nacida de una hacienda henequenera, con su casco, su parque principal y el cenote Chen Ha muy cerca.", "osm_id": "node/1604298359", "wikidata_id": "Q5765893", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cheuman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cheuman" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chiautempan", "name": "Chiautempan", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Chiautempan", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.3114, "longitude": -98.18797, "distance_km": null, "note_en": "Santa Ana Chiautempan, 6 km from Tlaxcala: the cradle of the sarape, with a July fair, a 16th-century Franciscan convent and mole prieto.", "note_es": "Santa Ana Chiautempan, a 6 km de Tlaxcala: cuna del sarape, con su feria de julio, un convento franciscano del siglo XVI y mole prieto.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2605356", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/chiautempan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/chiautempan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chiautla", "name": "Chiautla", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Chiautla", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.54895, "longitude": -98.88236, "distance_km": null, "note_en": "San Andrés Chiautla, just north of Texcoco: a late 16th-century Franciscan church, a scorpion-handed Christ and a hill lit up every 12 May.", "note_es": "San Andrés Chiautla, al norte de Texcoco: templo franciscano del siglo XVI, un Cristo con alacranes y un cerro que se ilumina cada 12 de mayo.", "osm_id": "node/5322571790", "wikidata_id": "Q20275581", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/chiautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/chiautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chiautla-de-tapia", "name": "Chiautla de Tapia", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Chiautla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.3, "longitude": -98.60389, "distance_km": null, "note_en": "Town in Puebla's Mixteca near Morelos, once Chiautla de la Sal, with a 16th-century Augustinian convent and a regional fair on 12 December.", "note_es": "Ciudad de la Mixteca poblana junto a Morelos, antes Chiautla de la Sal, con convento agustino del siglo XVI y feria regional el 12 de diciembre.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20229329", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chiautla-de-tapia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chiautla-de-tapia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chicahuaxtla", "name": "Chicahuaxtla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlaola", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.1425, "longitude": -97.94556, "distance_km": null, "note_en": "Tlaola's second-largest village, 2 km from the seat, in a mountain valley hit by a flooded river and landslide when Hurricane Earl's remnants struck in 2016.", "note_es": "Segundo pueblo más grande de Tlaola, a 2 km de la cabecera, en un valle serrano que el río y un deslave castigaron con los restos del huracán Earl en 2016.", "osm_id": "node/448082067", "wikidata_id": "Q20229267", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chicahuaxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chicahuaxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chichicapa", "name": "Chichicapa", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ajalpan", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.40056, "longitude": -97.04694, "distance_km": null, "note_en": "Nahua community in the Sierra Negra at 2,486 m in the municipality of Ajalpan, cool all year; its name means \"bitter river\".", "note_es": "Comunidad nahua de la Sierra Negra, a 2,486 m en el municipio de Ajalpan, de clima fresco todo el año; su nombre quiere decir \"río amargo\".", "osm_id": "node/448082448", "wikidata_id": "Q20229269", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chichicapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chichicapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chichicuautla", "name": "Chichicuautla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepeyahualco", "regions": [], "latitude": 19.38944, "longitude": -97.39389, "distance_km": null, "note_en": "Tepeyahualco village at 2,337 m on the dry plains of eastern Puebla, a short way from salty Lake Alchichica and not far from Cantona.", "note_es": "Pueblo de Tepeyahualco a 2,337 m, en los llanos secos del oriente poblano, a un paso de la laguna salada de Alchichica y cerca de Cantona.", "osm_id": "node/448082152", "wikidata_id": "Q61289273", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chichicuautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chichicuautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chichimila", "name": "Chichimilá", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chichimilá", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.63156, "longitude": -88.21732, "distance_km": null, "note_en": "Maya town just south of Valladolid with a 16th-century church of the Assumption, home of Caste War leader Manuel Antonio Ay.", "note_es": "Pueblo maya al sur de Valladolid con templo de la Asunción del siglo XVI; aquí fue cacique Manuel Antonio Ay, de la Guerra de Castas.", "osm_id": "node/302779852", "wikidata_id": "Q5766039", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chichimila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chichimila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chichiquila", "name": "Chichiquila", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chichiquila", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 19.20083, "longitude": -97.06694, "distance_km": null, "note_en": "Village at Puebla's far eastern edge, on the slopes of Pico de Orizaba by Veracruz, near Coscomatepec; \"where bitter greens abound\".", "note_es": "Pueblo del extremo oriente de Puebla, en las faldas del Pico de Orizaba junto a Veracruz, cerca de Coscomatepec; \"donde abundan los quelites amargos\".", "osm_id": "node/448082012", "wikidata_id": "Q20229276", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chichiquila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chichiquila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chichi-suarez", "name": "Chichí Suárez", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.0, "longitude": -89.55417, "distance_km": null, "note_en": "A former village on Mérida's northeast edge built around one of Yucatán's oldest haciendas, founded by a conquistador and used as a 1951 film set.", "note_es": "Antiguo pueblo al noreste de Mérida, nacido de una de las haciendas más antiguas de Yucatán, fundada por un conquistador y escenario de una película de 1951.", "osm_id": "node/1617223857", "wikidata_id": "Q5766060", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chichi-suarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chichi-suarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chicos-paradise", "name": "Chico's Paradise", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.4822, "longitude": -105.29535, "distance_km": null, "note_en": "Open-air riverside restaurant at km 20 on the road to El Tuito, on the Horcones River boulders, with cliff divers, river pools and zip lines.", "note_es": "Restaurante al aire libre en el km 20 de la carretera a El Tuito, sobre las rocas del río Los Horcones, con clavadistas, pozas y tirolesas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/chicos-paradise", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/chicos-paradise" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chicoloapan-de-juarez", "name": "Chicoloapan de Juárez", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Chicoloapan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.41306, "longitude": -98.90306, "distance_km": null, "note_en": "A city of about 193,000 in Mexico City's eastern metro area, with the San Vicente Mártir parish, barrio fiestas and a Mexibús link to Pantitlán.", "note_es": "Ciudad del oriente metropolitano de unos 193 mil habitantes, con parroquia de San Vicente Mártir, fiestas de barrio y Mexibús a Pantitlán.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20295608", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/chicoloapan-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/chicoloapan-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chiconcuac", "name": "Chiconcuac", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Xochitepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.78278, "longitude": -99.20722, "distance_km": null, "note_en": "Xochitepec village built around an old sugar hacienda and its San Antonio de Padua church; the name means 'place of seven snakes'.", "note_es": "Pueblo de Xochitepec con la ex hacienda azucarera de Chiconcuac y su templo de San Antonio de Padua; su nombre significa 'lugar de las siete serpientes'.", "osm_id": "node/356333764", "wikidata_id": "Q20235606", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/chiconcuac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/chiconcuac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chiconcuautla", "name": "Chiconcuautla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chiconcuautla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.09528, "longitude": -97.93889, "distance_km": null, "note_en": "Village of Otomí origin in the Sierra Norte between Zacatlán and Huauchinango; in 1911 a Maderista base with a workshop minting coins.", "note_es": "Pueblo de origen otomí en la Sierra Norte, entre Zacatlán y Huauchinango; en 1911 fue cuartel maderista con una maestranza que acuñaba monedas.", "osm_id": "node/448081990", "wikidata_id": "Q27772386", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chiconcuautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chiconcuautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chicontepec-de-tejada", "name": "Chicontepec", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Chicontepec", "regions": [ "huasteca-veracruzana" ], "latitude": 20.97214, "longitude": -98.17238, "distance_km": null, "note_en": "A hill town of the Veracruz Huasteca, \"the balcony of the Huasteca\", at the heart of a Nahua region with Sunday markets and Santa Catarina's fiesta.", "note_es": "Pueblo serrano de la Huasteca veracruzana, el \"balcón de la Huasteca\", en el corazón de una región nahua con tianguis dominical y fiesta de Santa Catarina.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20221671", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/chicontepec-de-tejada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/chicontepec-de-tejada" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chicontla", "name": "Chicontla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Jopala", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.24542, "longitude": -97.83011, "distance_km": null, "note_en": "Jopala's largest community, in the hot Necaxa River valley: a trading hub and one of the few homes of Upper Necaxa Totonac.", "note_es": "El pueblo más grande de Jopala, en el valle cálido del río Necaxa, centro de comercio y una de las pocas casas del totonaco del alto Necaxa.", "osm_id": "node/448081848", "wikidata_id": "Q61294825", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chicontla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chicontla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chicxulub-pueblo", "name": "Chicxulub Pueblo", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chicxulub Pueblo", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.13646, "longitude": -89.5172, "distance_km": null, "note_en": "Henequen-country town 20 km north-east of Mérida that gave its name to the dinosaur-killing crater, with a 17th-century church of Santiago.", "note_es": "Pueblo henequenero a 20 km de Mérida que da nombre al cráter del meteorito, con una iglesia de Santiago del siglo XVII.", "osm_id": "node/302513644", "wikidata_id": "Q8345334", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chicxulub-pueblo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chicxulub-pueblo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chicxulub-puerto", "name": "Chicxulub Puerto", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Progreso", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.29329, "longitude": -89.60681, "distance_km": null, "note_en": "A beach village just east of Progreso that sits near the centre of the crater left by the asteroid that wiped out the dinosaurs 66 million years ago.", "note_es": "Puerto de playa al oriente de Progreso, cerca del centro del cráter que dejó el asteroide que acabó con los dinosaurios hace 66 millones de años.", "osm_id": "node/302513647", "wikidata_id": "Q387107", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chicxulub-puerto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chicxulub-puerto" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chietla", "name": "Chietla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Chietla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.52028, "longitude": -98.57889, "distance_km": null, "note_en": "Sugar-cane town in the Matamoros valley by the Nexapa River and the Morelos line; its municipality includes the sugar town of Atencingo.", "note_es": "Cabecera cañera del valle de Matamoros, junto al río Nexapa y al límite con Morelos; su municipio incluye la villa azucarera de Atencingo.", "osm_id": "node/448081753", "wikidata_id": "Q20229286", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chietla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chietla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chigmecatitlan", "name": "Chigmecatitlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chigmecatitlán", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.6475, "longitude": -98.07528, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec town on a mesa above the Atoyac where some 50 families weave tiny palm figures, some barely an inch tall.", "note_es": "Pueblo mixteco sobre una mesa encima del Atoyac donde unas 50 familias tejen en palma figuras diminutas, algunas de apenas dos centímetros y medio.", "osm_id": "node/448082346", "wikidata_id": "Q61295894", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chigmecatitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chigmecatitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chihuahua", "name": "Chihuahua", "kind": "city", "state": "Chihuahua", "municipality": "Chihuahua", "regions": [], "latitude": 28.63694, "longitude": -106.07694, "distance_km": null, "note_en": "The state capital: a baroque cathedral, Hidalgo's cell, Pancho Villa's house, an art nouveau mansion, and the train west to the Copper Canyon.", "note_es": "La capital del estado: catedral barroca, el calabozo de Hidalgo, la casa de Pancho Villa, una mansión art nouveau y el tren a las Barrancas del Cobre.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chihuahua/chihuahua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chihuahua/chihuahua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chikindzonot", "name": "Chikindzonot", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chikindzonot", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.33702, "longitude": -88.48749, "distance_km": null, "note_en": "Maya town in the forest south of Valladolid whose red church has an 18th-century carved facade with Adam and Eve, fish and flowers.", "note_es": "Pueblo maya en el monte al sur de Valladolid; su templo rojo tiene una fachada labrada del siglo XVIII con Adán y Eva, peces y flores.", "osm_id": "node/2133071288", "wikidata_id": "Q5766222", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chikindzonot", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chikindzonot" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chila", "name": "Chila", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chila", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 17.97167, "longitude": -97.86222, "distance_km": null, "note_en": "Chila de las Flores, a Mixteca seat on the Oaxaca line with a Dominican convent, tiled towers and palm hats, on the road to Huajuapan.", "note_es": "Chila de las Flores, cabecera mixteca junto a Oaxaca, con convento dominico, torres de azulejo y sombreros de palma, sobre la carretera a Huajuapan.", "osm_id": "node/448082143", "wikidata_id": "Q61296596", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chila-de-juarez", "name": "Chila de Juárez", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Honey", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.27889, "longitude": -98.2125, "distance_km": null, "note_en": "Village in the municipality of Honey by the Hidalgo line, 7 km from Pahuatlán; the municipality is named after an English paint maker.", "note_es": "Pueblo del municipio de Honey, junto a Hidalgo y a 7 km de Pahuatlán; el municipio lleva el nombre de un fabricante inglés de pinturas.", "osm_id": "node/448082337", "wikidata_id": "Q61296799", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chila-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chila-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chila-de-la-sal", "name": "Chila de la Sal", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chila de la Sal", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.11, "longitude": -98.48417, "distance_km": null, "note_en": "Village in the Mixteca Baja, in the Acatlán valley, with a very hot semi-dry climate and highs of 34 to 36 °C.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca Baja, en el valle de Acatlán, de clima semiseco muy cálido con máximas de 34 a 36 °C.", "osm_id": "node/448082912", "wikidata_id": "Q27772397", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chila-de-la-sal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chila-de-la-sal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chilapa", "name": "Chilapa", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "La Perla", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.98847, "longitude": -97.15247, "distance_km": null, "note_en": "Mountain village in La Perla, at about 2,200 m on the slopes of Pico de Orizaba; its Nahuatl name means \"river of chiles\".", "note_es": "Pueblo de montaña de La Perla, a unos 2,200 m en las faldas del Pico de Orizaba; su nombre náhuatl significa \"río de los chiles\".", "osm_id": "node/473373565", "wikidata_id": "Q20264844", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/chilapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/chilapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chilapa", "name": "Chilapa de Álvarez", "kind": "city", "state": "Guerrero", "municipality": "Chilapa de Álvarez", "regions": [ "centro-de-guerrero" ], "latitude": 17.59312, "longitude": -99.17792, "distance_km": null, "note_en": "Highland city famous for its Sunday tianguis, held since 1533: Nahua villages sell palm weaving, masks, pottery and food beside a vast cathedral.", "note_es": "Ciudad serrana famosa por su tianguis dominical, desde 1533, donde pueblos nahuas venden palma, máscaras, barro y comida junto a una enorme catedral.", "osm_id": "node/849915843", "wikidata_id": "Q1962047", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/chilapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/chilapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chilchotla", "name": "Chilchotla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Chilchotla", "regions": [], "latitude": 19.25483, "longitude": -97.18436, "distance_km": null, "note_en": "Highland municipal seat on the Veracruz line, officially named Rafael J. García; waterfalls minutes from town, trout and guinda liqueur.", "note_es": "Cabecera serrana junto al límite con Veracruz, oficialmente Rafael J. García; cascadas a minutos del centro, trucha y licor de guinda.", "osm_id": "node/3531563812", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chilchotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chilchotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chilcuautla", "name": "Chilcuautla", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Chilcuautla", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.33, "longitude": -99.23, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Chilcuautla municipality: 'grove of chiles' in Nahuatl, with an August Assumption fair, cantoya balloons and a pomegranate fair.", "note_es": "Cabecera del municipio de Chilcuautla: ‘arboleda de chiles’ en náhuatl, con fiesta de la Asunción, globos de cantoya y feria de la granada en agosto.", "osm_id": "node/459391931", "wikidata_id": "Q29052792", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/chilcuautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/chilcuautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chililico", "name": "Chililico", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huejutla de Reyes", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.13444, "longitude": -98.43556, "distance_km": null, "note_en": "Nahua village at the edge of Huejutla, known for red clay pots painted in cream and brown using pre-Hispanic techniques.", "note_es": "Barrio nahua a las afueras de Huejutla, famoso por sus ollas de barro rojo pintadas en crema y café, hechas con técnicas prehispánicas.", "osm_id": "node/459391966", "wikidata_id": "Q20275624", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/chililico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/chililico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chilpancingo", "name": "Chilpancingo", "kind": "city", "state": "Guerrero", "municipality": "Chilpancingo de los Bravo", "regions": [ "centro-de-guerrero" ], "latitude": 17.55231, "longitude": -99.50153, "distance_km": null, "note_en": "Guerrero's capital in the Sierra Madre del Sur, where Morelos's 1813 Congress met, with a free INAH museum and the Paseo del Pendón before Christmas.", "note_es": "La capital de Guerrero en la Sierra Madre del Sur, donde sesionó el Congreso de Morelos en 1813, con un museo regional gratuito del INAH y el Paseo del Pendón.", "osm_id": "node/269913428", "wikidata_id": "Q207935", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/chilpancingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/chilpancingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chimalacatlan", "name": "Chimalacatlán", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaquiltenango", "regions": [], "latitude": 18.46346, "longitude": -99.09164, "distance_km": null, "note_en": "Village of about 320 people at 1,076 m in the Sierra de Huautla, below the ruins, with a community museum and the Cueva Encantada.", "note_es": "Pueblo de unos 320 habitantes a 1,076 m en la Sierra de Huautla; al pie de las ruinas, con museo comunitario y la Cueva Encantada.", "osm_id": "node/4551687525", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/chimalacatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/chimalacatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chimalapa", "name": "Chimalapa", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Acaxochitlán", "regions": [], "latitude": 20.189, "longitude": -98.16013, "distance_km": null, "note_en": "Acaxochitlán community at 2,042 m, where a footpath leads down to the twin Chimalapa waterfalls.", "note_es": "Comunidad de Acaxochitlán, a 2,042 m de altura, de donde se baja por una vereda a las cascadas gemelas de Chimalapa.", "osm_id": "node/459391852", "wikidata_id": "Q20241475", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/chimalapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/chimalapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chimalpa-tlalayote", "name": "Chimalpa Tlalayote", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Apan", "regions": [], "latitude": 19.66332, "longitude": -98.51437, "distance_km": null, "note_en": "Village on the Llanos de Apan plain at 2,490 m, beside the former pulque hacienda of Chimalpa.", "note_es": "Localidad en los Llanos de Apan, a 2,490 m, junto a la antigua hacienda pulquera de Chimalpa.", "osm_id": "node/459391889", "wikidata_id": "Q50010930", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/chimalpa-tlalayote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/chimalpa-tlalayote" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chimaltitan", "name": "Chimaltitán", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Chimaltitán", "regions": [], "latitude": 21.77934, "longitude": -103.78057, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in northern Jalisco beside Zacatecas, with a 17th-century church and Franciscan ex-convent and a San Pascual fiesta in May.", "note_es": "Cabecera del municipio, en el norte de Jalisco junto a Zacatecas, con templo y exconvento franciscanos del siglo XVII y fiesta de San Pascual en mayo.", "osm_id": "node/3641580489", "wikidata_id": "Q50030499", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/chimaltitan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/chimaltitan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chimo", "name": "Chimo", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.47273, "longitude": -105.59274, "distance_km": null, "note_en": "Remote fishing village on the south shore of Banderas Bay, west of Yelapa, where a dirt road from the sierra finally meets the sea.", "note_es": "Pueblo pesquero apartado en la costa sur de la Bahía de Banderas, al oeste de Yelapa, donde un camino de terracería de la sierra llega al mar.", "osm_id": "node/3350724573", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/chimo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/chimo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chinantla", "name": "Chinantla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chinantla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.20139, "longitude": -98.26278, "distance_km": null, "note_en": "Mixteca Poblana seat divided from Piaxtla by a single street, with a 16th-century church and Tecuanis and Doce Pares dances on 25 January.", "note_es": "Cabecera de la Mixteca poblana separada de Piaxtla por una sola calle, con templo del siglo XVI y danzas de Tecuanis y Doce Pares el 25 de enero.", "osm_id": "node/448082280", "wikidata_id": "Q5100114", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chinantla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chinantla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chipilo", "name": "Chipilo (Ixtacamaxtitlán)", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ixtacamaxtitlán", "regions": [], "latitude": 19.49761, "longitude": -97.84735, "distance_km": null, "note_en": "Mountain hamlet of Ixtacamaxtitlán at about 2,810 m near Tlaxcala; not the Italian-founded Chipilo of the Puebla valley.", "note_es": "Caserío serrano de Ixtacamaxtitlán a unos 2,810 metros, cerca de Tlaxcala; no es el Chipilo de origen italiano del valle de Puebla.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20229304", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chipilo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chipilo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chiquihuitlan-de-benito-juarez", "name": "Chiquihuitlán de Benito Juárez", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Chiquihuitlán de Benito Juárez", "regions": [ "canada-oaxaca" ], "latitude": 17.99444, "longitude": -96.74444, "distance_km": null, "note_en": "Mazatec town in the Cañada at 1,205 m, with a two-headed bird legend, sugar cane, panela and wool gabanes; about 30 km from Huautla.", "note_es": "Pueblo mazateco de la Cañada a 1,205 m, con leyenda de un ave de dos cabezas, caña y panela, y gabanes de lana; a unos 30 km de Huautla.", "osm_id": "node/458606868", "wikidata_id": "Q2448246", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/chiquihuitlan-de-benito-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/chiquihuitlan-de-benito-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chiquila", "name": "Chiquilá", "kind": "village", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Lázaro Cárdenas", "regions": [ "holbox-yum-balam" ], "latitude": 21.42556, "longitude": -87.33806, "distance_km": null, "note_en": "Fishing village at the end of the road on the Yalahau lagoon, the port where ferries leave for Holbox.", "note_es": "Pueblo pesquero al final de la carretera, frente a la laguna Yalahau, de donde salen los ferris a Holbox.", "osm_id": "node/618909137", "wikidata_id": "Q27105281", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/chiquila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/chiquila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chivela", "name": "Chivela", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "Asunción Ixtaltepec", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.71278, "longitude": -94.99528, "distance_km": null, "note_en": "Isthmus village beside Chivela Pass on highway 185 and the Interoceanic Train; 574 residents at about 220 m.", "note_es": "Pueblo del Istmo junto al Paso de Chivela, en la carretera 185 y el Tren Interoceánico; 574 habitantes a unos 220 m.", "osm_id": "node/458611010", "wikidata_id": "Q27923662", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/chivela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/chivela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "choco-story-uxmal", "name": "Choco-Story Uxmal", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Santa Elena", "regions": [ "ruta-puuc" ], "latitude": 20.3637, "longitude": -89.76683, "distance_km": null, "note_en": "A chocolate museum in a 16th-century hacienda opposite the Uxmal ruins: six rooms on cacao and the Maya, hot chocolate made on the spot, and rescued animals.", "note_es": "Un museo del chocolate en una hacienda del siglo XVI frente a las ruinas de Uxmal: salas sobre el cacao maya, chocolate hecho al momento y animales rescatados.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/choco-story-uxmal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/choco-story-uxmal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chocomuseo", "name": "ChocoMuseo", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.61213, "longitude": -105.23377, "distance_km": null, "note_en": "Free little chocolate museum and tasting bar a block above the Malecón, with hands-on bean-to-bar, truffle and mole workshops.", "note_es": "Pequeño museo del chocolate gratuito con barra de degustación, a una cuadra del malecón, con talleres de chocolate, trufas y mole.", "osm_id": "node/8441833017", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/chocomuseo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/chocomuseo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cholul-merida", "name": "Cholul", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.0431, "longitude": -89.5564, "distance_km": null, "note_en": "A former village on Mérida's northeast edge with a yellow church of San Pedro Apóstol, an old noria and a cenote in its leafy main park.", "note_es": "Antiguo pueblo en el borde noreste de Mérida, con iglesia amarilla de San Pedro Apóstol, una vieja noria y un cenote en su arbolado parque principal.", "osm_id": "node/330537681", "wikidata_id": "Q5661507", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cholul-merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cholul-merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chontla", "name": "Chontla", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Chontla", "regions": [ "huasteca-veracruzana" ], "latitude": 21.29444, "longitude": -97.92389, "distance_km": null, "note_en": "Huastec municipal seat at the foot of the Sierra de Otontepec, 32 km from Naranjos; Santa Catarina feast on 25 November and a hilltop mass on 3 May.", "note_es": "Cabecera huasteca al pie de la sierra de Otontepec, a 32 km de Naranjos; Santa Catarina el 25 de noviembre y misa en el cerro de la Cruz el 3 de mayo.", "osm_id": "node/472259748", "wikidata_id": "Q61256364", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/chontla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/chontla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chuburna-puerto", "name": "Chuburná Puerto", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Progreso", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.25245, "longitude": -89.81578, "distance_km": null, "note_en": "A small fishing and beach village west of Progreso, with shallow calm water, dunes and boat trips into the lagoon and mangroves to Isla Columpios.", "note_es": "Pequeño puerto de pesca y playa al poniente de Progreso, con mar bajo y tranquilo, dunas y lanchas por la ciénaga y el manglar hacia Isla Columpios.", "osm_id": "node/1604302670", "wikidata_id": "Q5768370", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chuburna-puerto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chuburna-puerto" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chucmichen", "name": "Chucmichén", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Temax", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.22963, "longitude": -88.92304, "distance_km": null, "note_en": "Former Cámara family henequen hacienda north of Temax, where Maya statues were found in the 1920s; the restored casco is now a private estate.", "note_es": "Antigua hacienda henequenera de los Cámara al norte de Temax, donde se hallaron esculturas mayas en los años veinte; hoy es residencial privado.", "osm_id": "node/1820934251", "wikidata_id": "Q5768422", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chucmichen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chucmichen" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chula-vista", "name": "Chula Vista", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.96327, "longitude": -105.31475, "distance_km": null, "note_en": "A small, growing village on Highway 200 next to Villa Morelos, at the junction with the toll road from Puerto Vallarta, below the Sierra de Vallejo.", "note_es": "Pueblo chico y en crecimiento sobre la carretera 200, junto a Villa Morelos y el entronque de la autopista de Puerto Vallarta, al pie de la Sierra de Vallejo.", "osm_id": "node/1540594197", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/chula-vista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/chula-vista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chunchucmil", "name": "Chunchucmil", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Maxcanú", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.64346, "longitude": -90.21419, "distance_km": null, "note_en": "A former henequen hacienda village west of Maxcanú that gave its name to one of the largest and most densely built Classic Maya cities in the north.", "note_es": "Un antiguo pueblo de hacienda al poniente de Maxcanú que da nombre a una de las ciudades mayas clásicas más grandes y densas del norte.", "osm_id": "node/303035680", "wikidata_id": "Q5768514", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/chunchucmil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/chunchucmil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chupicuaro-acambaro", "name": "Chupícuaro", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Acámbaro", "regions": [], "latitude": 20.06889, "longitude": -100.69222, "distance_km": null, "note_en": "Relocated village by the Solís dam; the original site that named the Chupícuaro culture lies underwater.", "note_es": "Pueblo reubicado junto a la presa Solís; el sitio original, que dio nombre a la cultura Chupícuaro, quedó bajo el agua.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49997734", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/chupicuaro-acambaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/chupicuaro-acambaro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chahuac", "name": "Cháhuac", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Domingo Arenas", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.11646, "longitude": -98.42321, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of Domingo Arenas, 5 km from Huejotzingo, on land once held by Huexotzinco's nobility and later by the Cháhuac hacienda.", "note_es": "Colonia de Domingo Arenas, a 5 km de Huejotzingo, en tierras que fueron de la nobleza de Huexotzinco y después de la hacienda Cháhuac.", "osm_id": "node/448082963", "wikidata_id": "Q15966160", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/chahuac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/chahuac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cihuatlan", "name": "Cihuatlán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Cihuatlán", "regions": [], "latitude": 19.23904, "longitude": -104.56185, "distance_km": null, "note_en": "Market town and seat of Jalisco's southern coast on the Marabasco River, minutes from Barra de Navidad and Manzanillo airport.", "note_es": "Cabecera de la costa sur de Jalisco junto al río Marabasco, a pocos minutos de Barra de Navidad y del aeropuerto de Manzanillo.", "osm_id": "node/1361093247", "wikidata_id": "Q2972384", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/cihuatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/cihuatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cinco-de-mayo-xochiapulco", "name": "Cinco de Mayo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Xochiapulco", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.8211, "longitude": -97.65947, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Xochiapulco, the town named after the 1862 battle in honour of the 26 local men who fought in it.", "note_es": "Cabecera de Xochiapulco, la villa que lleva el nombre de la batalla de 1862 en honor de los 26 hombres del pueblo que pelearon en ella.", "osm_id": "node/448082479", "wikidata_id": "Q27767591", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cinco-de-mayo-xochiapulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cinco-de-mayo-xochiapulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cipreses", "name": "Cipreses", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mineral de la Reforma", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.05911, "longitude": -98.76549, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 1,867 people in Mineral de la Reforma, at 2,339 m, attached to Pachuca and inside its metropolitan area.", "note_es": "Localidad de 1,867 habitantes de Mineral de la Reforma, a 2,339 m, pegada a Pachuca y dentro de su zona metropolitana.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20241493", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/cipreses", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/cipreses" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-ayala", "name": "Ciudad Ayala", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.7652, "longitude": -98.9844, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Ayala municipality, 6 km from Cuautla, with the San José parish and the Museum of Zapatista Women, opened in April 2026.", "note_es": "Cabecera del municipio de Ayala, a 6 km de Cuautla, con la parroquia de San José y el Museo de las Mujeres Zapatistas, abierto en abril de 2026.", "osm_id": "node/6095825975", "wikidata_id": "Q1094341", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/ciudad-ayala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/ciudad-ayala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-hidalgo", "name": "Ciudad Hidalgo", "kind": "city", "state": "Michoacán", "municipality": "Hidalgo", "regions": [ "oriente-de-michoacan" ], "latitude": 19.69192, "longitude": -100.55569, "distance_km": null, "note_en": "Old Taximaroa, the Purépecha frontier town facing the Aztecs, with a 16th-century church and obsidian-mirror cross, fruit preserves and caves nearby.", "note_es": "La antigua Taximaroa, frontera purépecha frente a los mexicas, con templo del siglo XVI y cruz de espejo de obsidiana, dulces en conserva y grutas cercanas.", "osm_id": "node/273609025", "wikidata_id": "Q1962248", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/ciudad-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/ciudad-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-industrial-del-valle-de-cuernavaca", "name": "Ciudad Industrial del Valle de Cuernavaca", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jiutepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.912, "longitude": -99.169, "distance_km": null, "note_en": "CIVAC: a 230-hectare industrial park and residential area in Jiutepec, home to Nissan and pharmaceutical plants since 1966. Not a tourist destination.", "note_es": "CIVAC: parque industrial y zona residencial de 230 hectáreas en Jiutepec, con plantas de Nissan y farmacéuticas desde 1966. No es destino turístico.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5124244", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/ciudad-industrial-del-valle-de-cuernavaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/ciudad-industrial-del-valle-de-cuernavaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-ixtepec", "name": "Ciudad Ixtepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Ciudad Ixtepec", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.5679, "longitude": -95.0985, "distance_km": null, "note_en": "The Isthmus's railway junction, where the Interoceanic Train's lines to Coatzacoalcos and to Chiapas meet, with an airport and a Zapotec fiesta in autumn.", "note_es": "El cruce ferroviario del Istmo, donde se unen las líneas del Tren Interoceánico a Coatzacoalcos y a Chiapas, con aeropuerto y fiesta zapoteca en otoño.", "osm_id": "node/458608821", "wikidata_id": "Q528875", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/ciudad-ixtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/ciudad-ixtepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-juarez", "name": "Ciudad Juárez", "kind": "city", "state": "Chihuahua", "municipality": "Juárez", "regions": [], "latitude": 31.73944, "longitude": -106.48694, "distance_km": null, "note_en": "Chihuahua's largest city, across the Río Bravo from El Paso: the 1660s Misión de Guadalupe, border-history museums and the Samalayuca dunes nearby.", "note_es": "La ciudad más grande de Chihuahua, frente a El Paso: la Misión de Guadalupe de 1668, museos de historia fronteriza y los médanos de Samalayuca cerca.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chihuahua/ciudad-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chihuahua/ciudad-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-lopez-mateos", "name": "Ciudad López Mateos", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Atizapán de Zaragoza", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.56111, "longitude": -99.24694, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Atizapán de Zaragoza and birthplace of President López Mateos: colonial churches, Presa Madín and Luis Barragán fountains.", "note_es": "Cabecera de Atizapán de Zaragoza y cuna del presidente López Mateos: templos virreinales, Presa Madín y fuentes de Luis Barragán.", "osm_id": "node/4431771365", "wikidata_id": "Q1963483", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/ciudad-lopez-mateos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/ciudad-lopez-mateos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-madero", "name": "Ciudad Madero", "kind": "city", "state": "Tamaulipas", "municipality": "Ciudad Madero", "regions": [], "latitude": 22.2474, "longitude": -97.83731, "distance_km": null, "note_en": "Tampico's oil-and-beach neighbour: Playa Miramar, the jetties and lighthouse at the mouth of the Pánuco, and a century-old refinery.", "note_es": "La ciudad petrolera y playera junto a Tampico: playa Miramar, las escolleras con su faro en la boca del Pánuco y una refinería centenaria.", "osm_id": "node/2818858284", "wikidata_id": "Q985365", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tamaulipas/ciudad-madero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tamaulipas/ciudad-madero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-manuel-doblado", "name": "Ciudad Manuel Doblado", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Manuel Doblado", "regions": [ "bajio" ], "latitude": 20.72752, "longitude": -101.95279, "distance_km": null, "note_en": "Formerly San Pedro Piedra Gorda: birthplace of the insurgent Amo Torres, with a baroque parish church, haciendas and a big 3 May fiesta.", "note_es": "Antes San Pedro Piedra Gorda: cuna del insurgente Amo Torres, con parroquia barroca, haciendas y la fiesta de Jesús Nazareno cada 3 de mayo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q18671878", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/ciudad-manuel-doblado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/ciudad-manuel-doblado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-nezahualcoyotl", "name": "Ciudad Nezahualcóyotl", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Nezahualcóyotl", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.40061, "longitude": -99.01483, "distance_km": null, "note_en": "A million-plus city on the dry bed of Lake Texcoco: a giant coyote sculpture, a municipal zoo and Metro Line B.", "note_es": "Ciudad de más de un millón de habitantes sobre el antiguo lecho del lago de Texcoco: coyote monumental, zoológico municipal y Metro Línea B.", "osm_id": "node/703509226", "wikidata_id": "Q210307", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/ciudad-nezahualcoyotl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/ciudad-nezahualcoyotl" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-sahagun", "name": "Ciudad Sahagún", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tepeapulco", "regions": [], "latitude": 19.77139, "longitude": -98.58028, "distance_km": null, "note_en": "Industrial new town planned in the 1950s on the Llanos de Apan for DINA, Concarril and Sidena; now the largest town in Tepeapulco municipality.", "note_es": "Ciudad industrial planeada en los años cincuenta en los Llanos de Apan para DINA, Concarril y Sidena; hoy la localidad más poblada de Tepeapulco.", "osm_id": "node/459391787", "wikidata_id": "Q4448363", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/ciudad-sahagun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/ciudad-sahagun" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-serdan", "name": "Ciudad Serdán", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Chalchicomula de Sesma", "regions": [], "latitude": 18.98333, "longitude": -97.45, "distance_km": null, "note_en": "The former San Andrés Chalchicomula, at 2,520 m below Pico de Orizaba and Sierra Negra, with colonial mansions and an all-night procession in August.", "note_es": "La antigua San Andrés Chalchicomula, a 2,520 m al pie del Pico de Orizaba y la Sierra Negra, con casonas virreinales y procesión nocturna en agosto.", "osm_id": "node/332395922", "wikidata_id": "Q2277969", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ciudad-serdan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ciudad-serdan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-universitaria", "name": "Ciudad Universitaria", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Coyoacán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.33222, "longitude": -99.18806, "distance_km": null, "note_en": "UNAM's 1950s campus on a lava field, a UNESCO site since 2007: O'Gorman's mosaic library, Siqueiros on the Rectoría, the Olympic stadium and MUAC.", "note_es": "El campus de la UNAM de los cincuenta sobre el pedregal, Patrimonio Mundial desde 2007: la biblioteca de O'Gorman, Siqueiros, el Estadio Olímpico, el MUAC.", "osm_id": "node/5039653773", "wikidata_id": "Q130025", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/ciudad-universitaria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/ciudad-universitaria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-valles", "name": "Ciudad Valles", "kind": "city", "state": "San Luis Potosí", "municipality": "Ciudad Valles", "regions": [ "huasteca-potosina" ], "latitude": 21.98654, "longitude": -99.01872, "distance_km": null, "note_en": "The Huasteca Potosina's biggest city and main base, with hotels, buses and tour operators for Micos, Tamul, Tamasopo and Tamtoc.", "note_es": "La ciudad más grande de la Huasteca Potosina y su base principal, con hoteles, autobuses y operadores para Micos, Tamul, Tamasopo y Tamtoc.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1002537", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-luis-potosi/ciudad-valles", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-luis-potosi/ciudad-valles" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-de-jocotitlan", "name": "Ciudad de Jocotitlán", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Jocotitlán", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.71068, "longitude": -99.78831, "distance_km": null, "note_en": "A Mazahua-country town below the Xocotépetl volcano, Pueblo con Encanto since 2021: a two-level plaza, black-stone church and a market of wild greens.", "note_es": "Cabecera mazahua al pie del Xocotépetl, Pueblo con Encanto desde 2021: plaza de dos niveles, parroquia de cantera negra y mercado de quelites y escamoles.", "osm_id": "node/3369852310", "wikidata_id": "Q20149459", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/ciudad-de-jocotitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/ciudad-de-jocotitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-de-lazaro-cardenas", "name": "Ciudad de Lázaro Cárdenas", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Venustiano Carranza", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.45833, "longitude": -97.7, "distance_km": null, "note_en": "Venustiano Carranza's largest town, born in the 1950s as the 'La Uno' oil pumping station and granted city status in 2016.", "note_es": "La localidad más poblada de Venustiano Carranza, nacida en los años cincuenta como la estación de bombeo petrolero «La Uno»; ciudad desde 2016.", "osm_id": "node/3918845012", "wikidata_id": "Q49901639", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ciudad-de-lazaro-cardenas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ciudad-de-lazaro-cardenas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-de-mexico", "name": "Ciudad de México", "kind": "city", "state": "Ciudad de México", "municipality": null, "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43263, "longitude": -99.13318, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's capital, built over Aztec Tenochtitlan at 2,240 m: about 170 museums, 16 boroughs and some 9.2 million people in the city proper.", "note_es": "La capital del país, levantada sobre la Tenochtitlan mexica a 2,240 m: unos 170 museos, 16 alcaldías y alrededor de 9.2 millones de habitantes.", "osm_id": "node/62270270", "wikidata_id": "Q1489", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/ciudad-de-mexico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/ciudad-de-mexico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-de-rafael-lara-grajales", "name": "Ciudad de Rafael Lara Grajales", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Rafael Lara Grajales", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.22796, "longitude": -97.80307, "distance_km": null, "note_en": "Town that grew around the San Marcos station of the Mexican Railway on the Llanos de San Juan, named after a local revolutionary general.", "note_es": "Ciudad nacida junto a la estación San Marcos del Ferrocarril Mexicano, en los Llanos de San Juan; lleva el nombre de un general revolucionario de la región.", "osm_id": "node/448081704", "wikidata_id": "Q27768042", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ciudad-de-rafael-lara-grajales", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ciudad-de-rafael-lara-grajales" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ciudad-del-conocimiento", "name": "Ciudad del Conocimiento", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mineral de la Reforma", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.09521, "longitude": -98.71388, "distance_km": null, "note_en": "The UAEH university campus in Mineral de la Reforma: a sports-and-fair hall, a plaza with a bookshop, 2014 murals and steel sculptures.", "note_es": "Campus de la UAEH en Mineral de la Reforma: Polifórum, plaza con librería, murales de 2014 y esculturas de acero.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q72011804", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/ciudad-del-conocimiento", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/ciudad-del-conocimiento" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cliserio-alanis", "name": "Cliserio Alanís", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jiutepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.86111, "longitude": -99.16, "distance_km": null, "note_en": "Former San Gaspar sugar hacienda in Jiutepec, renamed in 1932 for a Zapatista general; 2,706 people in 2020.", "note_es": "Antigua hacienda azucarera de San Gaspar, en Jiutepec, rebautizada en 1932 con el nombre de un general zapatista; 2,706 habitantes en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20235610", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/cliserio-alanis", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/cliserio-alanis" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coacuilco", "name": "Coacuilco", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huejutla de Reyes", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.10346, "longitude": -98.58465, "distance_km": null, "note_en": "Nahua locality in the Hidalgo Huasteca, southwest of Huejutla at 338 m; its name means \"place of the painted snake\".", "note_es": "Localidad nahua de la Huasteca hidalguense, al suroeste de Huejutla, a 338 m; su nombre significa «lugar de la culebra pinta».", "osm_id": "node/459391971", "wikidata_id": "Q50024847", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/coacuilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/coacuilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coahuixco", "name": "Coahuixco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chignautla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.80556, "longitude": -97.41028, "distance_km": null, "note_en": "Highland village of Chignautla, 2.5 km from the seat and 8 km from Teziutlán, between misty forest and the old Los Humeros volcanic caldera.", "note_es": "Pueblo serrano de Chignautla, a 2.5 km de la cabecera y 8 km de Teziutlán, entre bosque de niebla y la vieja caldera volcánica de Los Humeros.", "osm_id": "node/448082048", "wikidata_id": "Q20261604", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/coahuixco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/coahuixco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coahuixtla", "name": "Coahuixtla", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Amacuzac", "regions": [], "latitude": 18.57417, "longitude": -99.37, "distance_km": null, "note_en": "Village in southern Morelos about 3 km from Amacuzac, at 916 m and 1,151 people, on Highway 95 toward Iguala.", "note_es": "Pueblo del sur de Morelos a unos 3 km de Amacuzac, a 916 m de altura y con 1,151 habitantes, sobre la carretera 95 hacia Iguala.", "osm_id": "node/6568900002", "wikidata_id": "Q20235611", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/coahuixtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/coahuixtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coajomulco", "name": "Coajomulco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Huitzilac", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.03389, "longitude": -99.20528, "distance_km": null, "note_en": "Forest village at 2,655 m, split in two by the México-Cuernavaca highway; locals still make charcoal and pulque and hold jaripeos.", "note_es": "Pueblo de bosque a 2,655 m, partido en dos por la autopista México-Cuernavaca; sus vecinos aún hacen carbón, pulque y jaripeos.", "osm_id": "node/356316758", "wikidata_id": "Q61270339", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/coajomulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/coajomulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coamitla", "name": "Coamitla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Calnali", "regions": [], "latitude": 20.90033, "longitude": -98.49936, "distance_km": null, "note_en": "Huasteca community in Calnali municipality at 765 m, about 13 km east of the seat; its Nahuatl name translates as \"snake arrow\".", "note_es": "Comunidad de la Huasteca en Calnali, a 765 m y unos 13 km al este de la cabecera; su nombre náhuatl se traduce como «culebra flecha».", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50011776", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/coamitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/coamitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coatecas-altas", "name": "Coatecas Altas", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Coatecas Altas", "regions": [ "sierra-sur-oaxaca" ], "latitude": 16.53917, "longitude": -96.66889, "distance_km": null, "note_en": "Town at the end of the Ejutla valley, about 1,560 m up at the foot of hills; its stream rises at the Cabeza de río spring.", "note_es": "Pueblo del valle de Ejutla, a unos 1,560 m, al pie de cerros y cerca de la cabecera del distrito; su arroyo nace en el manantial Cabeza de río.", "osm_id": "node/458606761", "wikidata_id": "Q1754447", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/coatecas-altas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/coatecas-altas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coatlan-del-rio", "name": "Coatlán del Río", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Coatlán del Río", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.74528, "longitude": -99.43333, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in western Morelos at 1,020 m, with a mango fair in April, the ruins of Coatlán Viejo and a carved stone in the plaza.", "note_es": "Cabecera municipal del poniente de Morelos, a 1,020 m, con feria del mango en abril, ruinas de Coatlán Viejo y una piedra con petroglifos en la plaza.", "osm_id": "node/6540708682", "wikidata_id": "Q17625623", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/coatlan-del-rio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/coatlan-del-rio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coatzacoalcos", "name": "Coatzacoalcos", "kind": "city", "state": "Veracruz", "municipality": "Coatzacoalcos", "regions": [ "region-olmeca" ], "latitude": 18.140502, "longitude": -94.4344, "distance_km": null, "note_en": "Southern Veracruz's big oil and port city at the mouth of the Coatzacoalcos River, with a long Gulf malecón and a stone jetty out to sea.", "note_es": "La gran ciudad petrolera y portuaria del sur de Veracruz, en la desembocadura del río Coatzacoalcos, con un largo malecón y escolleras sobre el Golfo.", "osm_id": "node/1168572324", "wikidata_id": "Q502023", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/coatzacoalcos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/coatzacoalcos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coatzingo", "name": "Coatzingo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Coatzingo", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.61639, "longitude": -98.17444, "distance_km": null, "note_en": "Village in the Matamoros valley by the Atoyac and Huehuetlán rivers, at about 1,180 m; its name is read as \"little snake of the spring\".", "note_es": "Pueblo del valle de Matamoros junto a los ríos Atoyac y Huehuetlán, a unos 1,180 m; su nombre se interpreta como \"culebrita del manantial\".", "osm_id": "node/448082050", "wikidata_id": "Q27769927", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/coatzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/coatzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coaxitlan", "name": "Coaxitlán", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaquiltenango", "regions": [], "latitude": 18.44944, "longitude": -99.1825, "distance_km": null, "note_en": "Village of about 480 people at 810 m in the Sierra de Huautla, south of Tlaquiltenango and about 5 km from Huixastla.", "note_es": "Poblado de unos 480 habitantes a 810 m, en la Sierra de Huautla, al sur de Tlaquiltenango; a unos 5 km de Huixastla.", "osm_id": "node/7017010164", "wikidata_id": "Q20235614", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/coaxitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/coaxitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cocalitos", "name": "Cocalitos", "kind": "cenote", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Bacalar", "regions": [ "laguna-de-bacalar" ], "latitude": 18.64999, "longitude": -88.41019, "distance_km": null, "note_en": "A small lakeside swimming spot south of Bacalar town with a cenote, hammocks and swings over the water, and one of the lagoon's best stromatolite beds.", "note_es": "Un pequeño balneario a la orilla de la laguna, al sur de Bacalar, con cenote, hamacas y columpios en el agua y uno de los mejores bancos de estromatolitos.", "osm_id": "node/4867925722", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/cocalitos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/cocalitos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cocotitlan", "name": "Cocotitlán", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Cocotitlán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.23336, "longitude": -98.86596, "distance_km": null, "note_en": "A Chalco-valley town with a church finished in 1700, Baroque altarpieces, a corn fair every August and the Marotas dancers on All Saints' night.", "note_es": "Pueblo del valle de Chalco con un templo terminado en 1700, retablos barrocos, una feria del elote en agosto y la danza de Las Marotas en Todos Santos.", "osm_id": "node/5332056386", "wikidata_id": "Q20237474", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/cocotitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/cocotitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cocoyol", "name": "Cocoyol", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chemax", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.7914, "longitude": -87.7503, "distance_km": null, "note_en": "A small Maya village in Chemax, near the Quintana Roo border, best visited for its San Antonio de Padua fiesta in mid-June.", "note_es": "Un pequeño pueblo maya de Chemax, cerca de la frontera con Quintana Roo, que vale visitar en su fiesta de San Antonio de Padua a mediados de junio.", "osm_id": "node/1913498195", "wikidata_id": "Q5775991", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cocoyol", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cocoyol" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cocoyotla", "name": "Cocoyotla", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Coatlán del Río", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.75454, "longitude": -99.45149, "distance_km": null, "note_en": "\"Place of many coyotes\", 3.5 km from Coatlán del Río: Santa Rosa ex-hacienda, La Toma dam and jaripeo rodeos on 24 June.", "note_es": "«Lugar donde abundan los coyotes», a 3.5 km de Coatlán del Río: ex hacienda de Santa Rosa, presa La Toma y jaripeos el 24 de junio.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61270163", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/cocoyotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/cocoyotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coetzapotitla", "name": "Coetzapotitla", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Coetzala", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.75835, "longitude": -96.93151, "distance_km": null, "note_en": "Second village of Veracruz's smallest municipality, on the road from Coetzala toward the Sierra de Zongolica; its Nahuatl name means quetzals and sapotes.", "note_es": "Segundo pueblo del municipio más pequeño de Veracruz, sobre la carretera que sube de Coetzala a la sierra de Zongolica; su nombre habla de quetzales y zapotes.", "osm_id": "node/473373741", "wikidata_id": "Q20265055", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/coetzapotitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/coetzapotitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cohuecan", "name": "Cohuecan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Cohuecan", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.78583, "longitude": -98.72111, "distance_km": null, "note_en": "Pottery village in the Atlixco valley almost surrounded by Morelos, with churches of San Bartolomé and Jesús Nazareno; \"in the dangerous place\".", "note_es": "Pueblo alfarero del valle de Atlixco casi rodeado por Morelos, con templos de San Bartolomé y Jesús Nazareno; \"en el lugar peligroso\".", "osm_id": "node/448082153", "wikidata_id": "Q61296105", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cohuecan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cohuecan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "colatlan", "name": "Colatlán", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Ixhuatlán de Madero", "regions": [ "huasteca-veracruzana" ], "latitude": 20.81722, "longitude": -98.09556, "distance_km": null, "note_en": "Nahua village of the Veracruz Huasteca on the Álamo–Huejutla highway; Sacred Heart feast in June and huapango music in December.", "note_es": "Pueblo nahua de la Huasteca veracruzana sobre la carretera Álamo–Huejutla; fiesta del Sagrado Corazón y huapangos en diciembre.", "osm_id": "node/472260346", "wikidata_id": "Q61255070", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/colatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/colatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "colima", "name": "Colima", "kind": "city", "state": "Colima", "municipality": "Colima", "regions": [ "volcanes-de-colima" ], "latitude": 19.24292, "longitude": -103.72812, "distance_km": null, "note_en": "The palm-shaded state capital under the Colima volcanoes, with a Belgian kiosk on its main square, a regional museum and murals in the government palace.", "note_es": "La capital del estado, sombreada por palmeras al pie de los volcanes, con kiosco belga en su plaza, museo regional y murales en el palacio de gobierno.", "osm_id": "node/273592234", "wikidata_id": "Q61320", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/colima", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/colima" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "colinas-del-sol", "name": "Colinas del Sol", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Almoloya de Juárez", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.37222, "longitude": -99.74028, "distance_km": null, "note_en": "Housing development in Almoloya de Juárez that grew from 1,693 to 11,505 residents in fifteen years; no sights of its own, 2 km from Almoloya's centre.", "note_es": "Fraccionamiento de Almoloya de Juárez que pasó de 1,693 a 11,505 habitantes en quince años; sin atractivos propios, a 2 km del centro de Almoloya.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20138909", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/colinas-del-sol", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/colinas-del-sol" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "colola", "name": "Colola", "kind": "beach", "state": "Michoacán", "municipality": "Aquila", "regions": [ "costa-michoacana" ], "latitude": 18.29836, "longitude": -103.41284, "distance_km": null, "note_en": "Nahua village and long open beach beside Maruata, the key nesting beach for the black turtle, with night turtle walks and volunteering October to March.", "note_es": "Pueblo nahua y playa abierta junto a Maruata, la playa clave del mundo para la tortuga negra, con caminatas nocturnas y voluntariado de octubre a marzo.", "osm_id": "node/2802853110", "wikidata_id": "Q20236411", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/colola", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/colola" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "colombia", "name": "Colombia", "kind": "village", "state": "Nuevo León", "municipality": "Anáhuac", "regions": [], "latitude": 27.7032, "longitude": -99.75897, "distance_km": null, "note_en": "Nuevo León's small border port facing Laredo, Texas, refounded in 1992 and named for Columbus's 500th anniversary; a quieter crossing than Nuevo Laredo.", "note_es": "El pequeño puerto fronterizo de Nuevo León frente a Laredo, Texas, refundado en 1992 por los 500 años de Colón; su puente es alternativa a Nuevo Laredo.", "osm_id": "node/1254758456", "wikidata_id": "Q765457", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/colombia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/colombia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "colonia-americana", "name": "Colonia Americana", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Guadalajara", "regions": [], "latitude": 20.67217, "longitude": -103.36439, "distance_km": null, "note_en": "Porfirian and art deco mansions west of downtown Guadalajara, with the Expiatorio and the Chapultepec bar strip; a Barrio Mágico since 2024.", "note_es": "Casonas porfirianas y art déco al poniente del centro de Guadalajara, con el Expiatorio y los bares de Chapultepec; Barrio Mágico desde 2024.", "osm_id": "node/4795981036", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/colonia-americana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/colonia-americana" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "morelos", "name": "Colonia Morelos (Temixco)", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Temixco", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.86147, "longitude": -99.24284, "distance_km": null, "note_en": "Colonia Morelos, inside the town of Temixco, 2.8 km northwest of its centre and next to Cuernavaca. Not the state: a Temixco neighbourhood.", "note_es": "Colonia Morelos, en la localidad de Temixco, a 2.8 km al noroeste del centro y junto a Cuernavaca. No es el estado: es un barrio de Temixco.", "osm_id": "node/9984551537", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "colotlan", "name": "Colotlán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Colotlán", "regions": [], "latitude": 22.11346, "longitude": -103.26603, "distance_km": null, "note_en": "Northern Jalisco town on the Zacatecas border, known for piteado: leather belts and saddles embroidered with pita fibre.", "note_es": "Ciudad del norte de Jalisco, junto a Zacatecas, conocida por el piteado: cinturones y sillas de montar de cuero bordado con fibra de pita.", "osm_id": "node/320935345", "wikidata_id": "Q2717202", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/colotlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/colotlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "comalcalco", "name": "Comalcalco", "kind": "town", "state": "Tabasco", "municipality": "Comalcalco", "regions": [ "ruta-del-cacao" ], "latitude": 18.26151, "longitude": -93.22315, "distance_km": null, "note_en": "The cacao capital of Tabasco's Chontalpa, with chocolate haciendas on its edges, brick Maya ruins to the north and a colorful church in nearby Cupilco.", "note_es": "La capital del cacao de la Chontalpa tabasqueña, con haciendas chocolateras en sus orillas, ruinas mayas de ladrillo al norte y la colorida iglesia de Cupilco.", "osm_id": "node/296125806", "wikidata_id": "Q868423", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tabasco/comalcalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tabasco/comalcalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zona-arqueologica-comalcalco", "name": "Comalcalco", "kind": "ruins", "state": "Tabasco", "municipality": "Comalcalco", "regions": [ "ruta-del-cacao" ], "latitude": 18.27923, "longitude": -93.20099, "distance_km": null, "note_en": "The westernmost Maya city, built of fired clay bricks set in oyster-shell mortar, with a grand acropolis and a museum of bricks carved with figures.", "note_es": "La ciudad maya más occidental, hecha con ladrillos de barro cocido y mortero de concha de ostión, con una gran acrópolis y un museo de ladrillos grabados.", "osm_id": "way/27015303", "wikidata_id": "Q16950254", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tabasco/zona-arqueologica-comalcalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tabasco/zona-arqueologica-comalcalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "comanjilla", "name": "Comanjilla", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Silao de la Victoria", "regions": [], "latitude": 21.06508, "longitude": -101.47194, "distance_km": null, "note_en": "Silao village with hot springs, a thermal water park and a spa hotel, about 25 minutes from León.", "note_es": "Localidad de Silao con manantiales de agua caliente, un parque acuático termal y un hotel spa, a unos 25 minutos de León.", "osm_id": "node/9038853922", "wikidata_id": "Q50023988", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/comanjilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/comanjilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "concepcion-buenavista", "name": "Concepción Buenavista", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Concepción Buenavista", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.87778, "longitude": -97.39944, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec municipal seat at 2,124 m, 4.5 km from the Cuacnopalan-Oaxaca toll road; Immaculate Conception fiesta 7-9 December.", "note_es": "Cabecera mixteca a 2,124 m, a 4.5 km de la autopista Cuacnopalan-Oaxaca; fiesta de la Inmaculada del 7 al 9 de diciembre.", "osm_id": "node/458630058", "wikidata_id": "Q20276528", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/concepcion-buenavista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/concepcion-buenavista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "concepcion-chimalpa", "name": "Concepción Chimalpa", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Acuamanala de Miguel Hidalgo", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.21639, "longitude": -98.19806, "distance_km": null, "note_en": "Village in Acuamanala on the slopes of La Malinche, with a plain Immaculate Conception chapel on the Camino Real .", "note_es": "Localidad de Acuamanala al pie de La Malinche, con una sencilla capilla de la Inmaculada Concepción sobre el Camino Real.", "osm_id": "node/354759076", "wikidata_id": "Q20133258", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/concepcion-chimalpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/concepcion-chimalpa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "concepcion-hidalgo", "name": "Concepción Hidalgo", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Atltzayanca", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.39833, "longitude": -97.81944, "distance_km": null, "note_en": "Second-largest locality in Atltzayanca, with 2,845 people at about 2,590 m; its name joins the Immaculate Conception with Miguel Hidalgo.", "note_es": "Segunda localidad del municipio de Atltzayanca, con 2,845 habitantes a unos 2,590 m; su nombre une a la Inmaculada Concepción con Miguel Hidalgo.", "osm_id": "node/354758789", "wikidata_id": "Q61277435", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/concepcion-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/concepcion-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "concordia", "name": "Concordia", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": "Concordia", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.28774, "longitude": -106.06527, "distance_km": null, "note_en": "A colonial mining town on the road from Mazatlán to Durango, with a carved baroque church, handmade furniture and a giant chair on its plaza.", "note_es": "Un pueblo minero colonial en la carretera de Mazatlán a Durango, con templo barroco labrado, muebles hechos a mano y una silla gigante en su plaza.", "osm_id": "node/307999607", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/concordia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/concordia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "condesa", "name": "Condesa", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.4125, "longitude": -99.1694, "distance_km": null, "note_en": "Art Deco colonia built around an old racetrack: oval Avenida Ámsterdam, Parque México and Parque España, and pavement cafés under jacarandas.", "note_es": "Colonia art déco trazada sobre un antiguo hipódromo: la avenida Ámsterdam ovalada, el Parque México, el Parque España y cafés en la banqueta.", "osm_id": "node/5035855084", "wikidata_id": "Q1020125", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/condesa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/condesa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "conkal", "name": "Conkal", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Conkal", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.07333, "longitude": -89.52083, "distance_km": null, "note_en": "A town just northeast of Mérida with one of Yucatán's earliest Franciscan convents, now home to a gallery of sacred art from churches across the state.", "note_es": "Pueblo junto a Mérida con uno de los primeros conventos franciscanos de Yucatán, hoy galería de arte sacro de iglesias de todo el estado.", "osm_id": "node/302513608", "wikidata_id": "Q4230853", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/conkal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/conkal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "conservatorio-de-las-rosas", "name": "Conservatorio de las Rosas and Templo de Santa Rosa", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.70484, "longitude": -101.19427, "distance_km": null, "note_en": "A 1590s convent, girls' school from 1743 and now a music conservatory, home of the Niños Cantores de Morelia, beside a church with gilded altarpieces.", "note_es": "Antiguo convento del siglo XVI, colegio de niñas desde 1743 y hoy conservatorio, sede de los Niños Cantores de Morelia, junto a un templo de retablos dorados.", "osm_id": "node/4460954795", "wikidata_id": "Q5784215", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/conservatorio-de-las-rosas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/conservatorio-de-las-rosas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "constancio-farfan", "name": "Constancio Farfán", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [], "latitude": 18.74194, "longitude": -98.95389, "distance_km": null, "note_en": "Village in Ayala at 1,205 m, a short hop from Tenextepango, named for the Revolution general Constancio Farfán. 2,148 residents in 2020.", "note_es": "Poblado de Ayala a 1,205 m, a un paso de Tenextepango; lleva el nombre del general zapatista Constancio Farfán. 2,148 habitantes en 2020.", "osm_id": "node/11371333771", "wikidata_id": "Q20235793", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/constancio-farfan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/constancio-farfan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "contla", "name": "Contla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Contla de Juan Cuamatzi", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.32932, "longitude": -98.1664, "distance_km": null, "note_en": "San Bernardino Contla, a weaving town on La Malinche's slopes, home of the saltillo sarape and of Tlaxcala's Revolution, with a catrín carnival.", "note_es": "San Bernardino Contla, pueblo tejedor en las faldas de la Malinche, cuna del saltillo y de la Revolución en Tlaxcala, con carnaval de catrines.", "osm_id": "node/354744155", "wikidata_id": "Q5165559", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/contla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/contla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "contlalco", "name": "Contlalco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tetecala", "regions": [ "norte-de-guerrero" ], "latitude": 18.65972, "longitude": -99.445, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of about 300 people at 1,101 m in Tetecala, next to Benito Juárez, with a highway junction signed for the Grutas.", "note_es": "Poblado de unos 300 habitantes a 1,101 m, en Tetecala, junto a Benito Juárez, con un crucero de carretera hacia las Grutas.", "osm_id": "node/6571276652", "wikidata_id": "Q20235794", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/contlalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/contlalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "contepec", "name": "Contépec", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huejutla de Reyes", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.13381, "longitude": -98.49244, "distance_km": null, "note_en": "Community at 215 m west of Huejutla de Reyes, with its own 663 m hill 1.6 km away; not the Contepec in Michoacán.", "note_es": "Comunidad nahua a 215 m al oeste de Huejutla de Reyes, con cerro propio de 663 m a 1.6 km; no es el Contepec de Michoacán.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50027947", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/contepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/contepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "convento-de-san-juan-bautista", "name": "Convento de San Juan Bautista (Tetela del Volcán)", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Tetela del Volcán", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl" ], "latitude": 18.8919, "longitude": -98.7294, "distance_km": null, "note_en": "Dominican friary in Tetela del Volcán, a World Heritage site, with cloister murals of apostles and cherubs; its tower fell in the 2017 earthquake.", "note_es": "Convento dominico de Tetela del Volcán, Patrimonio Mundial, con murales de apóstoles y querubines en el claustro; su torre cayó en el sismo de 2017.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q65335267", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/convento-de-san-juan-bautista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/convento-de-san-juan-bautista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "copala", "name": "Copala", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Tolimán", "regions": [], "latitude": 19.61157, "longitude": -103.77195, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tolimán near the Nevado de Colima, with petroglyphs, caves and a San Martín de Tours fiesta that runs through early November.", "note_es": "Pueblo de Tolimán cerca del Nevado de Colima, con petroglifos, cuevas y una fiesta de San Martín de Tours que dura casi todo noviembre.", "osm_id": "node/2966301346", "wikidata_id": "Q2894171", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/copala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/copala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "copala", "name": "Copala", "kind": "village", "state": "Sinaloa", "municipality": "Concordia", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.39559, "longitude": -105.93337, "distance_km": null, "note_en": "A 16th-century silver-mining village in the Sierra Madre above Concordia, with a stone church on a hill, cobbled lanes and its famous banana pie.", "note_es": "Un pueblo minero de plata del siglo XVI en la sierra arriba de Concordia, con templo de cantera en lo alto, calles empedradas y su famoso pay de plátano.", "osm_id": "node/3869582002", "wikidata_id": "Q5168292", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/copala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/copala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "copilco", "name": "Copilco", "kind": "ruins", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Coyoacán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.34007, "longitude": -99.18773, "distance_km": null, "note_en": "A Preclassic village buried under Xitle's lava, tunnelled into by Manuel Gamio in 1917; its site museum closed to the public in the early 1980s.", "note_es": "Aldea preclásica sepultada bajo la lava del Xitle, explorada por Manuel Gamio en 1917 con túneles; su museo de sitio cerró a principios de los ochenta.", "osm_id": "node/11261736292", "wikidata_id": "Q3429206", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/copilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/copilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coroneo", "name": "Coroneo", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Coroneo", "regions": [], "latitude": 20.19846, "longitude": -100.365, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat with a Franciscan church, a dam to picnic at, wool blankets and coats, and a ten-day Santiago fiesta each October.", "note_es": "Cabecera otomí-franciscana junto a la presa Cebolletas, con fiesta de Santiago del 16 al 26 de octubre y cobijas y gabanes de lana.", "osm_id": "node/2217100316", "wikidata_id": "Q2651332", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/coroneo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/coroneo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "corral-nuevo", "name": "Corral Nuevo", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Acayucan", "regions": [], "latitude": 18.11463, "longitude": -95.11369, "distance_km": null, "note_en": "Acayucan village on Highway 180 at the southern foot of Los Tuxtlas, next to Laguna de los Cerros, one of the four major Olmec centres.", "note_es": "Congregación de Acayucan sobre la carretera 180, al pie sur de Los Tuxtlas; junto a ella está Laguna de los Cerros, uno de los cuatro grandes centros olmecas.", "osm_id": "node/472259257", "wikidata_id": "Q20134629", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/corral-nuevo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/corral-nuevo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "corralejo-de-hidalgo", "name": "Corralejo de Hidalgo", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Pénjamo", "regions": [], "latitude": 20.50823, "longitude": -101.63005, "distance_km": null, "note_en": "Former hacienda where Miguel Hidalgo was born in 1753: the main house's foundations, a Baroque chapel and a colossal monument facing the Sierra de Pénjamo.", "note_es": "Ex hacienda donde nació Miguel Hidalgo en 1753: cimientos de la casa grande, capilla barroca y un monumento colosal frente a la Sierra de Pénjamo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5789049", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/corralejo-de-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/corralejo-de-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "corralillos", "name": "Corralillos", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Coatzintla", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.48167, "longitude": -97.525, "distance_km": null, "note_en": "A Totonac-country village in Coatzintla, a quarter hour from Poza Rica, with an unexcavated archaeological site, a community museum and river pools.", "note_es": "Congregación totonaca de Coatzintla, a un cuarto de hora de Poza Rica, con zona arqueológica sin explorar, museo comunitario y pozas en su río.", "osm_id": "node/472260558", "wikidata_id": "Q20222152", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/corralillos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/corralillos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "area-de-proteccion-de-flora-y-fauna-corredor-biologico-chichinautzin", "name": "Corredor Biológico Chichinautzin", "kind": "nature", "state": "Morelos", "municipality": "Huitzilac", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.04169, "longitude": -99.24376, "distance_km": null, "note_en": "Federal protected area of 37,302 ha, decreed in 1988: pine, oak and fir forest between Cuernavaca, Tepoztlán and Huitzilac, linking Zempoala and El Tepozteco.", "note_es": "Área federal de 37,302 ha decretada en 1988: bosques de pino, encino y oyamel entre Cuernavaca, Tepoztlán y Huitzilac, unida a Zempoala y El Tepozteco.", "osm_id": "relation/930903", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/area-de-proteccion-de-flora-y-fauna-corredor-biologico-chichinautzin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/area-de-proteccion-de-flora-y-fauna-corredor-biologico-chichinautzin" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cortazar", "name": "Cortazar", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Cortazar", "regions": [], "latitude": 20.48018, "longitude": -100.96058, "distance_km": null, "note_en": "Old San José de los Amoles on the Laja River: a 1922 suspension bridge, flaked-wax candles at Corpus Christi and sugar lambs in November.", "note_es": "La antigua San José de los Amoles, junto al río Laja: puente colgante de 1922, cirios de cera escamada en Corpus y borregos de alfeñique en noviembre.", "osm_id": "node/273602604", "wikidata_id": "Q25425552", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/cortazar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/cortazar" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cosamaloapan", "name": "Cosamaloapan", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Cosamaloapan de Carpio", "regions": [ "cuenca-del-papaloapan" ], "latitude": 18.364414, "longitude": -95.796579, "distance_km": null, "note_en": "Sugar town on the Papaloapan River, home of the Basilica of Our Lady of Cosamaloapan and a river procession every 8 December.", "note_es": "Pueblo azucarero junto al río Papaloapan, con la basílica de Nuestra Señora de Cosamaloapan y su procesión por el río cada 8 de diciembre.", "osm_id": "node/472257736", "wikidata_id": "Q506848", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cosamaloapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cosamaloapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cosgaya", "name": "Cosgaya", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.09583, "longitude": -89.70444, "distance_km": null, "note_en": "A small village northwest of Mérida named after a 19th-century governor, with an old hacienda and the abandoned chapel of vanished Uluch nearby.", "note_es": "Pueblo tranquilo al noroeste de Mérida con nombre de un gobernador del siglo XIX, una exhacienda y la capilla abandonada del desaparecido Uluch.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5789883", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cosgaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cosgaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cosoleacaque", "name": "Cosoleacaque", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Cosoleacaque", "regions": [ "region-olmeca" ], "latitude": 17.99794, "longitude": -94.63542, "distance_km": null, "note_en": "A Nahua town on the edge of Minatitlán, known for its 1863 victory over the French, its hand-loomed textiles and the cacao drink popo.", "note_es": "Pueblo nahua junto a Minatitlán, conocido por su victoria de 1863 sobre los franceses, sus textiles de telar y el popo de cacao.", "osm_id": "node/472257753", "wikidata_id": "Q20135029", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cosoleacaque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cosoleacaque" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "costa-mujeres", "name": "Costa Mujeres", "kind": "beach", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Isla Mujeres", "regions": [ "cancun" ], "latitude": 21.28, "longitude": -86.81, "distance_km": null, "note_en": "Mainland beach strip north of Cancún, facing Isla Mujeres, built up since 2017 with large all-inclusive resorts and a golf course.", "note_es": "Franja de playa continental al norte de Cancún, frente a Isla Mujeres, poblada desde 2017 de grandes resorts todo incluido y un campo de golf.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20135085", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/costa-mujeres", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/costa-mujeres" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "costa-rica", "name": "Costa Rica", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": "Culiacán", "regions": [], "latitude": 24.58955, "longitude": -107.39204, "distance_km": null, "note_en": "Culiacán municipality's second city, founded in 1946 around a sugar mill, beside the Chiricahueto marsh and the Pabellones wetlands.", "note_es": "La segunda ciudad del municipio de Culiacán, nacida en 1946 con un ingenio y la presa Sanalona, junto a la laguna de Chiricahueto.", "osm_id": "node/4835492858", "wikidata_id": "Q4559688", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/costa-rica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/costa-rica" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coxcatlan", "name": "Coxcatlán", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Coxcatlán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.26682, "longitude": -97.14996, "distance_km": null, "note_en": "Town at the southern end of the Tehuacán valley by Oaxaca, whose caves held some of the oldest domesticated maize remains.", "note_es": "Pueblo del sur del valle de Tehuacán, junto a Oaxaca, cuyas cuevas guardaron algunos de los restos de maíz domesticado más antiguos.", "osm_id": "node/448081755", "wikidata_id": "Q20135264", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/coxcatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/coxcatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coyoacan", "name": "Coyoacán", "kind": "town", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Coyoacán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.34889, "longitude": -99.16298, "distance_km": null, "note_en": "Cortés's first seat of New Spain, later home to Frida Kahlo and Trotsky: twin plazas, a 16th-century parish, a market and cobbled streets.", "note_es": "La primera sede del gobierno de la Nueva España y luego barrio de Frida Kahlo y Trotsky: dos jardines, parroquia del XVI, mercado y empedrados.", "osm_id": "node/11899999808", "wikidata_id": "Q2597249", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/coyoacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/coyoacan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "coyolillo", "name": "Coyolillo", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Actopan", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.56667, "longitude": -96.74444, "distance_km": null, "note_en": "Afro-Mexican village in Actopan, half an hour from Xalapa, known for its pre-Lent carnival of carved wooden bull masks.", "note_es": "Pueblo afromexicano de Actopan, a media hora de Xalapa, famoso por su carnaval de máscaras de toro talladas en madera antes del miércoles de ceniza.", "osm_id": "node/472259885", "wikidata_id": "Q61287472", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/coyolillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/coyolillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cristo-redentor", "name": "Cristo Redentor", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Tihuatlán", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.71429, "longitude": -97.52569, "distance_km": null, "note_en": "A concrete Christ more than 30 m tall on a hill above Tihuatlán, inaugurated in 2007 and modelled on the statue in Rio de Janeiro.", "note_es": "Un Cristo de concreto de más de 30 m sobre un cerro de Tihuatlán, inaugurado en 2007 a semejanza del de Río de Janeiro.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5791671", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cristo-redentor", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cristo-redentor" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cristo-rey", "name": "Cristo Rey", "kind": "viewpoint", "state": "Hidalgo", "municipality": "Pachuca de Soto", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.12995, "longitude": -98.72227, "distance_km": null, "note_en": "A 33-metre statue with open arms on Cerro de Santa Apolonia, with a view over most of Pachuca; inaugurated in 1996.", "note_es": "Estatua de 33 metros con los brazos abiertos en el cerro de Santa Apolonia, con vista a casi toda Pachuca; inaugurada en 1996.", "osm_id": "node/4755141421", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/cristo-rey", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/cristo-rey" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "croco-cun", "name": "Croco Cun", "kind": "nature", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Puerto Morelos", "regions": [ "riviera-maya" ], "latitude": 20.88124, "longitude": -86.88703, "distance_km": null, "note_en": "Interactive zoo north of Puerto Morelos that began as a crocodile farm; guided tours meet crocodiles, deer, monkeys and rescued local wildlife.", "note_es": "Zoológico interactivo al norte de Puerto Morelos que nació como criadero de cocodrilos; recorridos guiados con cocodrilos, venados, monos y fauna rescatada.", "osm_id": "way/1014994472", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/croco-cun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/croco-cun" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cruz-verde", "name": "Cruz Verde", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Calcahualco", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 19.13722, "longitude": -97.10778, "distance_km": null, "note_en": "Mountain village of Calcahualco at 1,940 m, just beyond the municipal seat on the slopes rising toward Pico de Orizaba; about 20 minutes from Coscomatepec.", "note_es": "Pueblo de montaña de Calcahualco a 1,940 m, pasando la cabecera, en las faldas que suben hacia el Pico de Orizaba; a unos 20 minutos de Coscomatepec.", "osm_id": "node/473373513", "wikidata_id": "Q20269091", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cruz-verde", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cruz-verde" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuacnopalan", "name": "Cuacnopalan", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Palmar de Bravo", "regions": [], "latitude": 18.81699, "longitude": -97.51017, "distance_km": null, "note_en": "Town of about 9,800 in the municipality of Palmar de Bravo, between Tecamachalco and Esperanza; \"beside the hill of prickly pears\".", "note_es": "Pueblo de unos 9,800 habitantes en el municipio de Palmar de Bravo, entre Tecamachalco y Esperanza; \"junto al monte de nopales\".", "osm_id": "node/448081720", "wikidata_id": "Q20261722", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cuacnopalan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cuacnopalan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuacuila-zacatlan", "name": "Cuacuila", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zacatlán", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.87, "longitude": -97.86889, "distance_km": null, "note_en": "Nahua community at the southern tip of the municipality of Zacatlán, at 2,250 m among pine-oak forest, near Tetela de Ocampo.", "note_es": "Comunidad nahua en el extremo sur del municipio de Zacatlán, a 2,250 m entre bosques de pino y encino, cerca de Tetela de Ocampo.", "osm_id": "node/448084030", "wikidata_id": "Q5792881", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cuacuila-zacatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cuacuila-zacatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuahilama", "name": "Cuahilama", "kind": "ruins", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Xochimilco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.24167, "longitude": -99.07083, "distance_km": null, "note_en": "Hill with 15th-century petroglyphs in Santa Cruz Acalpixca, Xochimilco: free entry, a half-hour climb and views over the canals.", "note_es": "Cerro con petrograbados del siglo XV en Santa Cruz Acalpixca, Xochimilco: entrada libre, subida de media hora y vista a los canales.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q3370078", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/cuahilama", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/cuahilama" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuanala", "name": "Cuanalá", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Juan C. Bonilla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.10833, "longitude": -98.32917, "distance_km": null, "note_en": "San Mateo Cuanalá, seat of Juan C. Bonilla in the Cholula valley: the San Mateo parish church, a 21 September feast and brickworks.", "note_es": "San Mateo Cuanalá, cabecera de Juan C. Bonilla en el valle de Cholula: templo de San Mateo, fiesta el 21 de septiembre y ladrilleras.", "osm_id": "node/448081778", "wikidata_id": "Q20261739", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cuanala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cuanala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuapiaxtla", "name": "Cuapiaxtla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Cuapiaxtla", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.29639, "longitude": -97.76917, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in eastern Tlaxcala next to Puebla, with a San Lorenzo parish church and a past of pulque haciendas.", "note_es": "Cabecera del oriente de Tlaxcala, junto a Puebla, con parroquia de San Lorenzo y un pasado de haciendas pulqueras.", "osm_id": "node/354758839", "wikidata_id": "Q20136919", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/cuapiaxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/cuapiaxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuapiaxtla-de-madero", "name": "Cuapiaxtla de Madero", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Cuapiaxtla de Madero", "regions": [], "latitude": 18.91556, "longitude": -97.82389, "distance_km": null, "note_en": "Farming seat in the middle of the Tepeaca valley, with a 16th-century Santa Catarina parish church and a patron fiesta on 25 November.", "note_es": "Cabecera agrícola en pleno valle de Tepeaca, con parroquia de Santa Catarina del siglo XVI y fiesta patronal el 25 de noviembre.", "osm_id": "node/448081745", "wikidata_id": "Q20136917", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cuapiaxtla-de-madero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cuapiaxtla-de-madero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuapichapan", "name": "Cuapichapan", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Fortín", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.87081, "longitude": -96.99663, "distance_km": null, "note_en": "Fortín congregación at 891 m west of town, carrying the Nahuatl name of an old lordship; it moved from Ixtaczoquitlán to Fortín in 1930.", "note_es": "Congregación de Fortín a 891 m, al poniente de la ciudad, con nombre náhuatl de un señorío antiguo; pasó de Ixtaczoquitlán a Fortín en 1930.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q136327964", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cuapichapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cuapichapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuatlapanga", "name": "Cuatlapanga", "kind": "mountain", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Cuaxomulco", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.33694, "longitude": -98.08667, "distance_km": null, "note_en": "A 2,917 m volcanic hill on the flanks of La Malinche, climbed in about an hour from Cuaxomulco on a trail with 14 chapels up to Cristo Rey.", "note_es": "Cerro volcánico de 2,917 m en las faldas de La Malinche; se sube en una hora desde Cuaxomulco por un sendero con 14 capillas hasta Cristo Rey.", "osm_id": "node/459380837", "wikidata_id": "Q8352236", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/cuatlapanga", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/cuatlapanga" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuauchichinola", "name": "Cuauchichinola", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Mazatepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.66389, "longitude": -99.37583, "distance_km": null, "note_en": "Mazatepec village with the Ojos de Agua springs, dry after the 2017 quake and flowing again by late 2025.", "note_es": "Pueblo de Mazatepec con los manantiales de Ojos de Agua, que se secaron tras el sismo de 2017 y volvieron a brotar a fines de 2025.", "osm_id": "node/6501153040", "wikidata_id": "Q20235806", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/cuauchichinola", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/cuauchichinola" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuauhtemoc", "name": "Cuauhtémoc", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Axochiapan", "regions": [], "latitude": 18.51111, "longitude": -98.75472, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 531 people that doubled in size between 2010 and 2020, 1 km from Axochiapan, Morelos, near the Puebla border.", "note_es": "Localidad de 531 habitantes que duplicó su población entre 2010 y 2020, a 1 km de Axochiapan, Morelos, en el límite con Puebla.", "osm_id": "node/11371333815", "wikidata_id": "Q20235808", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/cuauhtemoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/cuauhtemoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuauhtemoc", "name": "Cuauhtémoc", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Huamantla", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.33182, "longitude": -97.96487, "distance_km": null, "note_en": "Huamantla locality founded on 2 March 1938 in honour of the last Mexica tlatoani; 1,227 people in 2020, about 5 km from the town.", "note_es": "Localidad de Huamantla fundada el 2 de marzo de 1938 en honor del último tlatoani mexica; 1,227 habitantes en 2020, a unos 5 km de la cabecera.", "osm_id": "node/359357527", "wikidata_id": "Q20224364", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/cuauhtemoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/cuauhtemoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuautepec-de-hinojosa", "name": "Cuautepec de Hinojosa", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Cuautepec de Hinojosa", "regions": [], "latitude": 20.03696, "longitude": -98.31212, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat next to Tulancingo, with a clock tower on Jardín Felipe Ángeles and the pollo al disco with gualumbos that won it a Pueblo con Sabor seal.", "note_es": "Cabecera vecina de Tulancingo, con reloj monumental en el jardín Felipe Ángeles y el pollo al disco con gualumbos que le dio el sello Pueblo con Sabor.", "osm_id": "node/459391776", "wikidata_id": "Q20241694", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/cuautepec-de-hinojosa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/cuautepec-de-hinojosa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuautinchan", "name": "Cuautinchán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Cuautinchán", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.95571, "longitude": -98.01598, "distance_km": null, "note_en": "Village south-east of Puebla with a Renaissance Franciscan convent by Francisco Becerra (1590) and paintings attributed to Simón Pereyns.", "note_es": "Pueblo al sureste de Puebla con un exconvento franciscano renacentista de Francisco Becerra (1590) y pinturas atribuidas a Simón Pereyns.", "osm_id": "node/332399152", "wikidata_id": "Q61296216", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cuautinchan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cuautinchan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuautitlan", "name": "Cuautitlán", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Cuautitlán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.6723, "longitude": -99.1697, "distance_km": null, "note_en": "Old Tepanec seat with a Baroque cathedral, a 16th-century atrial cross and a Tren Suburbano terminus.", "note_es": "Antigua cabecera tepaneca con catedral barroca, atrio con cruz del siglo XVI y estación del Tren Suburbano.", "osm_id": "node/5894781224", "wikidata_id": "Q1845955", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/cuautitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/cuautitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuautitlan-izcalli", "name": "Cuautitlán Izcalli", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Cuautitlán Izcalli", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.64388, "longitude": -99.21598, "distance_km": null, "note_en": "A planned 1970s city with Charlotte Yazbek's sculpture park, the Espejo de los Lirios wetland and Lago de Guadalupe.", "note_es": "Ciudad planeada de los años setenta con un parque de esculturas de Charlotte Yazbek, el Espejo de los Lirios y el Lago de Guadalupe.", "osm_id": "node/3470563337", "wikidata_id": "Q1321216", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/cuautitlan-izcalli", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/cuautitlan-izcalli" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuautitlan-de-garcia-barragan", "name": "Cuautitlán de García Barragán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Cuautitlán de García Barragán", "regions": [], "latitude": 19.4522, "longitude": -104.35819, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in Jalisco's southern coast region, at the edge of the Sierra de Manantlán, with a Nativity fiesta each 8 September.", "note_es": "Cabecera municipal de la Costa Sur de Jalisco, en las faldas de la Sierra de Manantlán, con fiesta de la Natividad cada 8 de septiembre.", "osm_id": "node/3805088473", "wikidata_id": "Q50030912", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/cuautitlan-de-garcia-barragan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/cuautitlan-de-garcia-barragan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuautla", "name": "Cuautla", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cuautla", "regions": [], "latitude": 20.20236, "longitude": -104.40606, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Sierra de Amula, on the old royal road to Talpa; near the Las Águilas archaeological zone. Santiago fiesta in July.", "note_es": "Cabecera municipal en la Sierra de Amula, en el antiguo camino real a Talpa; cerca de la zona arqueológica Las Águilas. Fiesta de Santiago en julio.", "osm_id": "node/2985519356", "wikidata_id": "Q20241809", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/cuautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/cuautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuautla", "name": "Cuautla", "kind": "city", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.828, "longitude": -98.943, "distance_km": null, "note_en": "Morelos's second city, at 1,294 m: Morelos held out here in the 1812 siege, and Emiliano Zapata's remains rest in its Plaza Revolución del Sur.", "note_es": "Segunda ciudad de Morelos, a 1,294 m: aquí resistió Morelos el sitio de 1812 y aquí reposan los restos de Emiliano Zapata.", "osm_id": "node/4906686556", "wikidata_id": "Q939959", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/cuautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/cuautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuautlapan", "name": "Cuautlapan", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Ixtaczoquitlán", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.87778, "longitude": -97.02274, "distance_km": null, "note_en": "Ixtaczoquitlán village between Orizaba and Córdoba, with the parish of San Sebastián Mártir and the San Juan and Chicahuaxtla hills above it.", "note_es": "Pueblo de Ixtaczoquitlán entre Orizaba y Córdoba, con la parroquia de San Sebastián Mártir y los cerros San Juan y Chicahuaxtla encima.", "osm_id": "node/472258148", "wikidata_id": "Q20222295", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cuautlapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cuautlapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuaxomulco", "name": "Cuaxomulco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Cuaxomulco", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.3549, "longitude": -98.1023, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat at the foot of Cerro Cuatlapanga, with an 18th-century church of San Antonio Abad and a fireworks and papel picado tradition.", "note_es": "Cabecera municipal al pie del cerro Cuatlapanga, con templo de San Antonio Abad de hacia 1750 y tradición de pirotecnia y papel picado.", "osm_id": "node/354758864", "wikidata_id": "Q61276256", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/cuaxomulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/cuaxomulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuenca-del-valsequillo", "name": "Cuenca del Valsequillo", "kind": "nature", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.92167, "longitude": -98.14806, "distance_km": null, "note_en": "Basin south of Puebla city with the Valsequillo reservoir, the state's most important, and sites such as Hueyatlaco, at the heart of a long debate about the first Americans.", "note_es": "Cuenca al sur de la ciudad de Puebla con la presa de Valsequillo, la más importante del estado, y sitios como Hueyatlaco, centro de un largo debate sobre los primeros americanos.", "osm_id": "node/2358049068", "wikidata_id": "Q2946782", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cuenca-del-valsequillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cuenca-del-valsequillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuentepec", "name": "Cuentepec", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Temixco", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.86028, "longitude": -99.32639, "distance_km": null, "note_en": "Nahua community in Temixco at 1,480 m, where Nahuatl is still the everyday language; ravines, the Devil's Cave and a waterfall.", "note_es": "Comunidad nahua de Temixco, a 1,480 m, donde el náhuatl sigue siendo la lengua diaria; barrancas, cueva del Diablo y cascada.", "osm_id": "node/1865239406", "wikidata_id": "Q16890760", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/cuentepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/cuentepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuernavaca", "name": "Cuernavaca", "kind": "city", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.91861, "longitude": -99.23417, "distance_km": null, "note_en": "Morelos's mild-weather capital, 80 km south of Mexico City: Cortés's palace, a UNESCO-listed cathedral, Spanish schools and weekend escapes.", "note_es": "La capital de Morelos y su clima templado, a 80 km de la CDMX: el palacio de Cortés, una catedral Patrimonio Mundial y escuelas de español.", "osm_id": "relation/5605731", "wikidata_id": "Q204245", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/cuernavaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/cuernavaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cueramaro", "name": "Cuerámaro", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Cuerámaro", "regions": [], "latitude": 20.62545, "longitude": -101.67239, "distance_km": null, "note_en": "A town that grew out of a hacienda granted in 1543 and run by Camillian friars, with century-old ahuehuete trees downtown and hot springs in the nearby hills.", "note_es": "Pueblo nacido de una hacienda de 1543 y de los padres camilos, con ahuehuetes centenarios en el centro y aguas termales en la sierra cercana.", "osm_id": "node/3746503102", "wikidata_id": "Q2651369", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/cueramaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/cueramaro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuesta-blanca", "name": "Cuesta Blanca", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Palmar de Bravo", "regions": [], "latitude": 18.84611, "longitude": -97.46806, "distance_km": null, "note_en": "Palmar de Bravo sub-municipality at 2,356 m on the San Andrés plains, where poultry farming is the main trade; 4,824 people in 2020.", "note_es": "Junta auxiliar de Palmar de Bravo a 2,356 m en los llanos de San Andrés, donde la avicultura es la actividad principal; 4,824 habitantes en 2020.", "osm_id": "node/448081822", "wikidata_id": "Q61295587", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cuesta-blanca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cuesta-blanca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuesta-del-mexicano", "name": "Cuesta del Mexicano", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Ixtaczoquitlán", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.80417, "longitude": -96.98667, "distance_km": null, "note_en": "Nahua community beside the Galicia caves, where the xochitlali offering to Mother Earth is held on the first Friday of March.", "note_es": "Comunidad nahua junto a las grutas de Galicia, donde el primer viernes de marzo se celebra el ritual del xochitlali.", "osm_id": "node/473373925", "wikidata_id": "Q20265490", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/cuesta-del-mexicano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/cuesta-del-mexicano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "oxtotitlan", "name": "Cueva de Oxtotitlán", "kind": "cave", "state": "Guerrero", "municipality": "Chilapa de Álvarez", "regions": [ "centro-de-guerrero" ], "latitude": 17.657, "longitude": -99.16, "distance_km": null, "note_en": "A rock shelter on a hillside above the Nahua village of Acatlán, painted around 900–600 BC with an Olmec ruler in an owl mask and jaguars, deer and snakes.", "note_es": "Abrigo rocoso sobre el pueblo nahua de Acatlán, pintado hacia 900-600 a. C. con un gobernante olmeca con máscara de búho, jaguares, venados y víboras.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q3267114", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/oxtotitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/oxtotitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuexcomate", "name": "Cuexcomate", "kind": "mountain", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.0706, "longitude": -98.2353, "distance_km": null, "note_en": "The \"world's smallest volcano\", actually an extinct 13 m geyser cone on the square of La Libertad in Puebla city; a spiral staircase leads inside.", "note_es": "El \"volcán más pequeño del mundo\", en realidad un géiser extinto de 13 metros, en la plaza de La Libertad, en la ciudad de Puebla; se baja por una escalera de caracol.", "osm_id": "way/621837761", "wikidata_id": "Q3699213", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cuexcomate", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cuexcomate" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuicuilco", "name": "Cuicuilco", "kind": "ruins", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Tlalpan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.30163, "longitude": -99.18165, "distance_km": null, "note_en": "A round, terraced pyramid more than 2,000 years old, half-swallowed by lava from the Xitle volcano, free to visit beside Insurgentes Sur.", "note_es": "Una pirámide redonda y escalonada de más de 2,000 años, medio cubierta por la lava del Xitle, con entrada libre junto a Insurgentes Sur.", "osm_id": "way/54446511", "wikidata_id": "Q1143307", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/cuicuilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/cuicuilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuilapam-de-guerrero", "name": "Cuilápam de Guerrero", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Cuilápam de Guerrero", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.996339, "longitude": -96.779773, "distance_km": null, "note_en": "A valley town 10 km southwest of Oaxaca, home to a vast, never-finished 16th-century Dominican basilica where Vicente Guerrero was shot in 1831.", "note_es": "Pueblo del valle a 10 km al suroeste de Oaxaca, con una enorme basílica dominica inconclusa del siglo XVI, donde fusilaron a Vicente Guerrero en 1831.", "osm_id": "node/458609006", "wikidata_id": "Q3625184", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/cuilapam-de-guerrero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/cuilapam-de-guerrero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuitzala", "name": "Cuitzala", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Coyomeapan", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.27667, "longitude": -97.06778, "distance_km": null, "note_en": "Nahua community at about 2,270 m in the cloud forest of the Coyomeapan mountains, growing native maize, peaches, criollo avocados and granadilla.", "note_es": "Comunidad nahua a unos 2,270 m en el bosque mesófilo de la sierra de Coyomeapan, que cultiva maíz nativo, durazno, aguacate criollo y granadilla.", "osm_id": "node/448083780", "wikidata_id": "Q20229536", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cuitzala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cuitzala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuncunul", "name": "Cuncunul", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Cuncunul", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.63992, "longitude": -88.29715, "distance_km": null, "note_en": "Small Maya town just off the old Mérida–Valladolid road, with an 18th-century church of San Juan Bautista and a cenote in its centre.", "note_es": "Pueblo maya junto a la vieja carretera Mérida–Valladolid, con templo de San Juan Bautista del siglo XVIII y un cenote en el centro.", "osm_id": "node/302780009", "wikidata_id": "Q5794794", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/cuncunul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/cuncunul" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuquio", "name": "Cuquío", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Cuquío", "regions": [], "latitude": 20.92862, "longitude": -103.02253, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat 78 km from Guadalajara, with the San Felipe parish, a house where Hidalgo stayed and a fair on 3 to 11 May.", "note_es": "Cabecera municipal a 78 km de Guadalajara, con parroquia de San Felipe, casa de Hidalgo y feria de San Felipe del 3 al 11 de mayo.", "osm_id": "node/1267449865", "wikidata_id": "Q115213925", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/cuquio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/cuquio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuyoaco", "name": "Cuyoaco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Cuyoaco", "regions": [], "latitude": 19.60667, "longitude": -97.62111, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Cuyoaco on the Llanos de San Juan plain: a Nativity parish dating back to the 16th century and the Cristo Rey hill with its statue.", "note_es": "Cabecera de Cuyoaco en los Llanos de San Juan: parroquia de la Natividad con origen en el siglo XVI y el cerro de Cristo Rey.", "osm_id": "node/448082175", "wikidata_id": "Q61295734", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/cuyoaco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/cuyoaco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuyutlan", "name": "Cuyutlán", "kind": "village", "state": "Colima", "municipality": "Armería", "regions": [ "costa-de-colima" ], "latitude": 18.91904, "longitude": -104.06974, "distance_km": null, "note_en": "Old salt-making beach village between a lagoon and the open Pacific, with near-black sand, the springtime Ola Verde, a salt museum and a turtle camp.", "note_es": "Antiguo pueblo salinero de playa entre la laguna y el Pacífico, con arena casi negra, la Ola Verde de primavera, museo de la sal y tortugario.", "osm_id": "node/1573342487", "wikidata_id": "Q5197119", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/cuyutlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/cuyutlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cocorit", "name": "Cócorit", "kind": "town", "state": "Sonora", "municipality": "Cajeme", "regions": [], "latitude": 27.57547, "longitude": -109.95997, "distance_km": null, "note_en": "Old Yaqui mission town 10 minutes from Ciudad Obregón: adobe houses, the Museo de los Yaquis, fruit empanadas and obispo ices.", "note_es": "Antiguo pueblo de misión yaqui a 10 minutos de Ciudad Obregón: casonas de adobe, el Museo de los Yaquis, empanadas y obispos.", "osm_id": "node/316907900", "wikidata_id": "Q4227390", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/cocorit", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/cocorit" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "dajiedhi", "name": "Dajiedhi", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Actopan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.31271, "longitude": -98.93992, "distance_km": null, "note_en": "Otomi barbacoa-maker village in Actopan; its August fair uncovers one of the largest barbacoa pits in Mexico.", "note_es": "Pueblo de barbacoeros otomíes en Actopan; en su feria de agosto destapa uno de los hornos de barbacoa más grandes de México.", "osm_id": "node/459391862", "wikidata_id": "Q30303840", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/dajiedhi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/dajiedhi" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "degollado", "name": "Degollado", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Degollado", "regions": [], "latitude": 20.44703, "longitude": -102.13409, "distance_km": null, "note_en": "Pink-stone town in Jalisco's Ciénega near Michoacán: a Gothic parish church, 1960s arcades, stone-carving workshops and agave fields.", "note_es": "Pueblo de cantera rosa en la Ciénega de Jalisco, junto a Michoacán: parroquia gótica, portales de 1964, talleres de cantera y campos de agave.", "osm_id": "node/1981355163", "wikidata_id": "Q20138719", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/degollado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/degollado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "desierto-de-los-leones", "name": "Desierto de los Leones", "kind": "nature", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuajimalpa de Morelos", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.31357, "longitude": -99.31028, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's first national park: fir forest above the city around a 17th-century Carmelite convent with hermitages and a whispering chapel.", "note_es": "El primer parque nacional de México: bosque de oyamel sobre la ciudad y un convento carmelita del siglo XVII con ermitas y capilla de los secretos.", "osm_id": "relation/930915", "wikidata_id": "Q850454", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/desierto-de-los-leones", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/desierto-de-los-leones" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "diecinueve-de-febrero-de-mil-ochocientos-doce", "name": "Diecinueve de Febrero de Mil Ochocientos Doce", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.87806, "longitude": -98.96389, "distance_km": null, "note_en": "Colony north of Cuautla named for the day the 1812 siege began; 1,149 residents in 2020, next to Cocoyoc and Tierra Larga.", "note_es": "Colonia al norte de Cuautla, con el nombre del día en que empezó el sitio de 1812; 1,149 habitantes en 2020, junto a Cocoyoc y Tierra Larga.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20235405", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/diecinueve-de-febrero-de-mil-ochocientos-doce", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/diecinueve-de-febrero-de-mil-ochocientos-doce" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "dieciocho-de-marzo", "name": "Dieciocho de Marzo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.96889, "longitude": -98.16028, "distance_km": null, "note_en": "Community of the municipality of Puebla south of the city, near Santo Tomás Chautla, named after the 1938 oil expropriation.", "note_es": "Localidad del municipio de Puebla al sur de la ciudad, cerca de Santo Tomás Chautla, que lleva el nombre de la expropiación petrolera de 1938.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20228734", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/dieciocho-de-marzo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/dieciocho-de-marzo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "diez-de-abril", "name": "Diez de Abril", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [], "latitude": 18.75444, "longitude": -98.91611, "distance_km": null, "note_en": "A housing district in Ayala, Morelos, named for the day Zapata was killed in neighbouring Chinameca; 1,460 residents in 2020.", "note_es": "Unidad habitacional de Ayala, Morelos, con nombre por el día en que mataron a Zapata en la vecina Chinameca; 1,460 habitantes en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20264885", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/diez-de-abril", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/diez-de-abril" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "dimas-lopez", "name": "Dimas López", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Olintla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla", "totonacapan" ], "latitude": 20.16056, "longitude": -97.63639, "distance_km": null, "note_en": "Totonac-country hamlet of Olintla beside the Ajajalpan river, at 512 m and just 6 km from Zozocolco across the Veracruz line.", "note_es": "Ranchería totonaca de Olintla junto al río Ajajalpan, a 512 m y a solo 6 km de Zozocolco, ya en tierra veracruzana.", "osm_id": "node/448082425", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/dimas-lopez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/dimas-lopez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "doctor-mora", "name": "Doctor Mora", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Doctor Mora", "regions": [], "latitude": 21.14194, "longitude": -100.31986, "distance_km": null, "note_en": "Once called Charcas, now the youngest municipality in northeast Guanajuato; every August its plaza fills with beef carnitas and pulque.", "note_es": "Antes Charcas y hoy el municipio más joven del noreste guanajuatense; cada agosto llena su plaza con carnitas de res y pulque.", "osm_id": "node/1880298178", "wikidata_id": "Q2448224", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/doctor-mora", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/doctor-mora" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "domingo-arenas-nanacamilpa-de-mariano-arista", "name": "Domingo Arenas", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Nanacamilpa de Mariano Arista", "regions": [], "latitude": 19.51667, "longitude": -98.47472, "distance_km": null, "note_en": "Barrio and locality in Nanacamilpa de Mariano Arista at 2,582 m that honours the Virgin of Santa Cecilia and picks its authority by customary practice.", "note_es": "Barrio-localidad de Nanacamilpa de Mariano Arista, a 2,582 m, que celebra a la Virgen de Santa Cecilia y elige a su autoridad por usos y costumbres.", "osm_id": "node/359357908", "wikidata_id": "Q20139498", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/domingo-arenas-nanacamilpa-de-mariano-arista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/domingo-arenas-nanacamilpa-de-mariano-arista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "don-antonio", "name": "Don Antonio", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tizayuca", "regions": [], "latitude": 19.87332, "longitude": -98.9357, "distance_km": null, "note_en": "A housing development of about 20,000 people in Tizayuca, inside the Mexico City metropolitan zone, with a park in each section and a cultural centre.", "note_es": "Fraccionamiento de unas 20,000 personas en Tizayuca, dentro de la zona metropolitana del Valle de México, con parques por sección y casa de cultura.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5864549", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/don-antonio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/don-antonio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "donaji", "name": "Donají", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Matías Romero Avendaño", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 17.22639, "longitude": -95.05111, "distance_km": null, "note_en": "Railway village north of Matías Romero, at 77 m, with a Line Z Interoceanic Train station that reopened in December 2023.", "note_es": "Pueblo ferrocarrilero al norte de Matías Romero, a 77 m de altitud, con estación de la Línea Z del Tren Interoceánico desde 2023.", "osm_id": "node/458606801", "wikidata_id": "Q20230407", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/donaji", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/donaji" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "durango", "name": "Durango", "kind": "city", "state": "Durango", "municipality": "Durango", "regions": [ "valle-del-guadiana" ], "latitude": 24.0251, "longitude": -104.6703, "distance_km": null, "note_en": "The state capital, founded in 1563: a baroque cathedral, one of northern Mexico's richest historic centers, a mine-tunnel museum and Western film sets.", "note_es": "La capital fundada en 1563: catedral barroca, el centro histórico más rico del norte, un museo-túnel minero y los sets de películas del Oeste en las afueras.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q112813", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/durango/durango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/durango/durango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "dzemul", "name": "Dzemul", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Dzemul", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.20978, "longitude": -89.30795, "distance_km": null, "note_en": "Henequen town between Motul and the coast, known for its twin-towered 17th-century parish and the December feast of the Virgen de la Expectación.", "note_es": "Pueblo henequenero entre Motul y la costa, con parroquia del siglo XVII de dos torres y la fiesta de la Virgen de la Expectación en diciembre.", "osm_id": "node/302512967", "wikidata_id": "Q921976", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/dzemul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/dzemul" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "dzibikak", "name": "Dzibikak", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.9025, "longitude": -89.79417, "distance_km": null, "note_en": "A village north-west of Umán whose henequen hacienda, rebuilt from ruins after 2005, now hosts weddings and concerts.", "note_es": "Pueblo al noroeste de Umán cuya hacienda henequenera, reconstruida desde ruinas tras 2005, hoy recibe bodas y conciertos.", "osm_id": "node/1844348445", "wikidata_id": "Q5815432", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/dzibikak", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/dzibikak" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "dzidzantun", "name": "Dzidzantún", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Dzidzantún", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.24806, "longitude": -89.04198, "distance_km": null, "note_en": "North-coast town whose 16th-century Franciscan church of Santa Clara is the longest single-nave colonial church in Mexico, with restored murals.", "note_es": "Pueblo cerca de la costa norte cuya iglesia franciscana de Santa Clara, del siglo XVI, es la más larga de una nave en México, con murales.", "osm_id": "relation/6431672", "wikidata_id": "Q5319753", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/dzidzantun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/dzidzantun" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "dzidzilche-merida", "name": "Dzidzilché", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.15028, "longitude": -89.69056, "distance_km": null, "note_en": "A small former hacienda village in the far north of Mérida municipality, with a simple church, a park and the arched ruins of its estate.", "note_es": "Pequeño pueblo de antigua hacienda en el extremo norte del municipio de Mérida, con su iglesia sencilla, un parque y los arcos de su casco.", "osm_id": "node/1604302674", "wikidata_id": "Q5815447", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/dzidzilche-merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/dzidzilche-merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "dzilam-gonzalez", "name": "Dzilam González", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Dzilam González", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.28067, "longitude": -88.93015, "distance_km": null, "note_en": "Farming town on the road to Dzilam de Bravo with a large Maya mound right in town and a June fiesta for San Antonio de Padua.", "note_es": "Pueblo agrícola camino a Dzilam de Bravo, con un gran montículo maya en pleno pueblo y fiesta de San Antonio de Padua en junio.", "osm_id": "node/302513112", "wikidata_id": "Q5815455", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/dzilam-gonzalez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/dzilam-gonzalez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "dzilam-de-bravo", "name": "Dzilam de Bravo", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Dzilam de Bravo", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.39194, "longitude": -88.89382, "distance_km": null, "note_en": "Fishing port at the end of the coast road, base for boat trips to the springs, mangroves and empty beaches of the Dzilam reserve, and Lafitte's supposed grave.", "note_es": "Puerto pesquero al final de la carretera costera, base de paseos en lancha a ojos de agua, manglares y playas de la reserva de Dzilam.", "osm_id": "node/302309412", "wikidata_id": "Q5815457", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/dzilam-de-bravo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/dzilam-de-bravo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "dzitya", "name": "Dzityá", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.0503, "longitude": -89.6786, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's stone- and wood-carving village, with about 40 workshops, a small colonial chapel and the Chen Ha cenote on the road to Cheumán.", "note_es": "La comisaría de Mérida famosa por el labrado de piedra y madera, con unos 40 talleres, su capilla y el cenote Chen Ha rumbo a Cheumán.", "osm_id": "node/654254488", "wikidata_id": "Q5815467", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/dzitya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/dzitya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "dzoncauich", "name": "Dzoncauich", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Dzoncauich", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.12778, "longitude": -88.89056, "distance_km": null, "note_en": "A quiet farming town southeast of Temax with a 17th-century church of San Juan Bautista and a lively vaquería at its yearly fiesta.", "note_es": "Tranquilo pueblo agrícola al sureste de Temax con una iglesia de San Juan Bautista del siglo XVII y una animada vaquería en su fiesta anual.", "osm_id": "node/302759888", "wikidata_id": "Q5815475", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/dzoncauich", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/dzoncauich" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "dzoyaxche", "name": "Dzoyaxché", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.78768, "longitude": -89.58991, "distance_km": null, "note_en": "A hacienda village in the Cuxtal reserve, with a red henequen estate built over a cenote, an old horse-drawn rail truck and a September fiesta.", "note_es": "Pueblo de hacienda en la Reserva Cuxtal, con una finca henequenera roja construida sobre un cenote, un viejo truck de rieles y fiesta en septiembre.", "osm_id": "node/1745745489", "wikidata_id": "Q5815480", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/dzoyaxche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/dzoyaxche" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "dzununcan-merida", "name": "Dzununcán", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.86583, "longitude": -89.65333, "distance_km": null, "note_en": "A growing comisaría 10 km south of Mérida inside the Cuxtal reserve, and the gateway to the old haciendas on the way to Petac.", "note_es": "Comisaría en crecimiento a 10 km al sur de Mérida, dentro de la Reserva Cuxtal, y puerta a las viejas haciendas rumbo a Petac.", "osm_id": "node/1745627235", "wikidata_id": "Q5815489", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/dzununcan-merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/dzununcan-merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ecoparque-el-nogalito", "name": "Ecoparque El Nogalito", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.5613, "longitude": -105.2398, "distance_km": null, "note_en": "Jungle ecopark above the village of El Nogalito, 20 minutes south of Vallarta: zip lines and a riverbed walk to a waterfall and swimming pool.", "note_es": "Ecoparque en la selva arriba del pueblo de El Nogalito, a 20 minutos al sur de Vallarta: tirolesas y una caminata por el río hasta una cascada con poza.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/ecoparque-el-nogalito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/ecoparque-el-nogalito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "edzna", "name": "Edzná", "kind": "ruins", "state": "Campeche", "municipality": "Campeche", "regions": [ "campeche-y-su-costa" ], "latitude": 19.59678, "longitude": -90.22908, "distance_km": null, "note_en": "The great Maya city of the Campeche valley, about 55 km from the capital, crowned by the Five-Storey Building on its Great Acropolis.", "note_es": "La gran ciudad maya del valle de Edzná, a unos 55 km de la capital, coronada por el Edificio de los Cinco Pisos sobre la Gran Acrópolis.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q774512", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/campeche/edzna", "url_es": "https://puebloteca.com/es/campeche/edzna" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ejutla", "name": "Ejutla", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Ejutla", "regions": [], "latitude": 19.90565, "longitude": -104.16298, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a Sierra de Amula municipality with the San Miguel parish, a 16th-century convent, the Cristo Rey and the Basilio Vadillo reservoir.", "note_es": "Cabecera de la Sierra de Amula con parroquia de San Miguel, un convento del siglo XVI, el Cristo Rey y la presa Basilio Vadillo.", "osm_id": "node/1361093256", "wikidata_id": "Q20277113", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/ejutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/ejutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ekpedz", "name": "Ekpedz", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Tixcacalcupul", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.3164, "longitude": -88.43039, "distance_km": null, "note_en": "Maya farming village of 1,600 people near Chikindzonot, with an old stone church whose walls still show traces of painted decoration.", "note_es": "Pueblo maya campesino de 1,600 habitantes cerca de Chikindzonot, con una vieja iglesia de piedra que aún guarda restos de pintura mural.", "osm_id": "node/2133071278", "wikidata_id": "Q5820739", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/ekpedz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/ekpedz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-alberto", "name": "El Alberto", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Ixmiquilpan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.41589, "longitude": -99.22727, "distance_km": null, "note_en": "A Hñähñu village in southern Ixmiquilpan, on the Tula River, shaped by migration and owner of Parque EcoAlberto.", "note_es": "Pueblo hñähñu del sur de Ixmiquilpan, a orillas del Río Tula, marcado por la migración y dueño del Parque EcoAlberto.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49917106", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-alberto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-alberto" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-apartadero", "name": "El Apartadero", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huichapan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.50128, "longitude": -99.55658, "distance_km": null, "note_en": "Mezquital Valley community at 2,276 m in Huichapan municipality; Tecozautla is about 14 km by road and Cerro Pardo (2,327 m) about 2 km.", "note_es": "Comunidad del Valle del Mezquital a 2,276 m en Huichapan; Tecozautla queda a unos 14 km por carretera y el cerro Pardo (2,327 m) a unos 2 km.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20241192", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-apartadero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-apartadero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-el-arbolito", "name": "El Arbolito", "kind": "landmark", "state": "Hidalgo", "municipality": "Pachuca de Soto", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.134582, "longitude": -98.731813, "distance_km": null, "note_en": "A hillside mining barrio of alleys and stairways above central Pachuca, with murals and old pulque bars. A Barrio Mágico since 2023.", "note_es": "Barrio minero de callejones y escaleras en el cerro sobre el centro de Pachuca, con murales y cantinas de pulque. Barrio Mágico desde 2023.", "osm_id": "node/9813705746", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/barrio-de-el-arbolito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/barrio-de-el-arbolito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-arco-de-cabo-san-lucas", "name": "El Arco de Cabo San Lucas", "kind": "landmark", "state": "Baja California Sur", "municipality": "Los Cabos", "regions": [ "los-cabos" ], "latitude": 22.876, "longitude": -109.89453, "distance_km": null, "note_en": "The granite sea arch at Land's End, the very tip of Baja, with a sea lion colony and Pelican Rock nearby; seen by boat from the Cabo marina.", "note_es": "El arco de granito en el Fin de la Tierra, la punta de Baja, con una lobera y la Roca del Pelícano cerca; se ve en lancha desde la marina de Cabo.", "osm_id": "node/1692148991", "wikidata_id": "Q2997060", "access_mode": "boat", "access_from": "Marina de Cabo San Lucas", "access_minutes": 5, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/el-arco-de-cabo-san-lucas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/el-arco-de-cabo-san-lucas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-arenal", "name": "El Arenal", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "El Arenal", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera", "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.22269, "longitude": -98.90811, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat at 2,031 m with the Señor de las Maravillas shrine, a 55 m cross, and access to Los Frailes and San Jerónimo dam.", "note_es": "Cabecera municipal a 2,031 m con el santuario del Señor de las Maravillas, una cruz de 55 m y acceso a Los Frailes y la presa San Jerónimo.", "osm_id": "node/459391893", "wikidata_id": "Q2652273", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-arenal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-arenal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-capomo-compostela", "name": "El Capomo", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.11417, "longitude": -105.12083, "distance_km": null, "note_en": "A farm village between La Peñita and Las Varas whose name also covers Costa Capomo, wide empty beaches backed by wetlands with crocodiles.", "note_es": "Un pueblo agrícola entre La Peñita y Las Varas cuyo nombre abarca la Costa Capomo, playas amplias y solitarias con humedales y cocodrilos.", "osm_id": "node/2769366667", "wikidata_id": "Q61254204", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/el-capomo-compostela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/el-capomo-compostela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-capomo-san-blas", "name": "El Capomo", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.67103, "longitude": -105.25656, "distance_km": null, "note_en": "A farming hamlet of about 160 people on the bean fields of the northern San Blas plain, at the end of a dirt road off the Guadalupe Victoria highway.", "note_es": "Caserío agrícola de unos 160 habitantes entre los frijolares del norte de San Blas, al final de una brecha que sale de la carretera de Guadalupe Victoria.", "osm_id": "node/2167587040", "wikidata_id": "Q20262937", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/el-capomo-san-blas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/el-capomo-san-blas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-carleno", "name": "El Carleño", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.69347, "longitude": -105.32317, "distance_km": null, "note_en": "A farming village of about 350 people just north of Guadalupe Victoria, on the bean-growing plain of the Río Grande de Santiago delta.", "note_es": "Pueblo agrícola de unos 350 habitantes junto a Guadalupe Victoria, en la llanura frijolera del delta del río Grande de Santiago.", "osm_id": "node/1221446381", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/el-carleno", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/el-carleno" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-carmen-aztama", "name": "El Carmen Aztama", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Teolocholco", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.22972, "longitude": -98.21944, "distance_km": null, "note_en": "Teolocholco village whose Nahuatl name means 'place where herons are hunted', with a Virgen del Carmen church and a fair that starts on 14 July.", "note_es": "Localidad de Teolocholco, «lugar donde se cazan garzas», con iglesia de la Virgen del Carmen y feria patronal que arranca el 14 de julio.", "osm_id": "node/354759181", "wikidata_id": "Q20148737", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/el-carmen-aztama", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/el-carmen-aztama" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-castillo", "name": "El Castillo", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Xalapa", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.54583, "longitude": -96.86222, "distance_km": null, "note_en": "A clay-working village on the eastern edge of Xalapa, with the La Palma lagoon and its herons, diving ducks and fishing eagles.", "note_es": "Congregación alfarera al oriente de Xalapa, con la laguna La Palma y sus garzas, patos buceadores y águilas pescadoras.", "osm_id": "node/472258295", "wikidata_id": "Q20222798", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/el-castillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/el-castillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-chorrito", "name": "El Chorrito", "kind": "landmark", "state": "Tamaulipas", "municipality": "Hidalgo", "regions": [], "latitude": 24.23399, "longitude": -99.60903, "distance_km": null, "note_en": "A mountain grotto shrine to the Virgin beside a small waterfall, with pilgrimages in March and December and a 32 m steel Virgin statue.", "note_es": "El santuario de la Virgen en una gruta de la sierra, junto a una cascadita, con peregrinaciones en marzo y diciembre y una Virgen de acero de 32 m.", "osm_id": "node/7367762523", "wikidata_id": "Q27800838", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tamaulipas/el-chorrito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tamaulipas/el-chorrito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-chumil", "name": "El Chumil", "kind": "mountain", "state": "Morelos", "municipality": "Jantetelco", "regions": [], "latitude": 18.70522, "longitude": -98.75066, "distance_km": null, "note_en": "A 1,878 m hill in Jantetelco, also called Cerro Gordo or Cabeza de Mono, with a hiking trail, cabins and zip lines run by an ejido ecotourism centre.", "note_es": "Cerro de 1,878 m en Jantetelco, también llamado Cerro Gordo o Cabeza de Mono; tiene sendero, cabañas y tirolesa en un centro ecoturístico ejidal.", "osm_id": "node/6573634477", "wikidata_id": "Q27096812", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/el-chumil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/el-chumil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-cielo", "name": "El Cielo", "kind": "nature", "state": "Tamaulipas", "municipality": "Gómez Farías", "regions": [], "latitude": 23.0601, "longitude": -99.199, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's northernmost cloud forest: 144,530 hectares of mountains with jaguars, bears and 430 bird species, entered from Gómez Farías.", "note_es": "El bosque de niebla más norteño de México: 144,530 hectáreas de sierra con jaguares, osos y 430 especies de aves, con entrada por Gómez Farías.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q19601171", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tamaulipas/el-cielo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tamaulipas/el-cielo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-clavadista", "name": "El Clavadista", "kind": "landmark", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.1997, "longitude": -106.4276, "distance_km": null, "note_en": "The cliff divers' rock on Mazatlán's seafront, where local divers leap about 14 m into shallow surf, timing each jump to an incoming wave.", "note_es": "La roca de los clavadistas en el malecón de Mazatlán, donde se lanzan desde unos 14 m al mar poco profundo, calculando cada salto con la ola.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/el-clavadista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/el-clavadista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-coatante", "name": "El Coatante", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.90169, "longitude": -105.12544, "distance_km": null, "note_en": "A rural village of about 320 people on the old road to Puerto Vallarta, in the quiet northeast corner of Bahía de Banderas far from the beaches.", "note_es": "Un pueblo rural de unas 320 personas sobre el camino viejo a Puerto Vallarta, en el tranquilo rincón noreste de Bahía de Banderas, lejos de las playas.", "osm_id": "node/6779919751", "wikidata_id": "Q61259352", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/el-coatante", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/el-coatante" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-colomo", "name": "El Colomo", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.86955, "longitude": -105.15651, "distance_km": null, "note_en": "A farming village on the Ameca River, once the heart of the Maisterrena hacienda and in 1935 the first ejido of the Banderas Bay region.", "note_es": "Un pueblo agrícola junto al río Ameca, antiguo corazón de la hacienda de los Maisterrena y en 1935 el primer ejido de la región de Bahía de Banderas.", "osm_id": "node/2051843563", "wikidata_id": "Q28102158", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/el-colomo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/el-colomo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-colorado", "name": "El Colorado", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.76972, "longitude": -105.15508, "distance_km": null, "note_en": "Farming village of about 1,150 people on Highway 544 in the Ameca valley, just south of Las Palmas, on the Las Palmas bus route.", "note_es": "Pueblo agrícola de unos 1,150 habitantes sobre la carretera 544, en el valle del Ameca, justo al sur de Las Palmas y en la ruta de camión a Las Palmas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50010646", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/el-colorado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/el-colorado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-corchito", "name": "El Corchito", "kind": "nature", "state": "Yucatán", "municipality": "Progreso", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.277, "longitude": -89.6443, "distance_km": null, "note_en": "A small mangrove reserve on the edge of Progreso, reached by a five-minute boat ride, with three clear freshwater pools to swim in and tame raccoons.", "note_es": "Una pequeña reserva de manglar a la orilla de Progreso, a cinco minutos en lancha, con tres pozas de agua dulce para nadar y mapaches mansos.", "osm_id": "node/5443147701", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "El Corchito landing, Progreso", "access_minutes": 5, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/el-corchito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/el-corchito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-cuyo", "name": "El Cuyo", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Tizimín", "regions": [ "costa-oriente-yucatan" ], "latitude": 21.51617, "longitude": -87.67781, "distance_km": null, "note_en": "A small fishing village at Yucatán's far eastern tip, with a wide white beach, steady kitesurfing winds and flamingo lagoons behind it.", "note_es": "Un pequeño pueblo pesquero en el extremo oriente de Yucatán, con playa ancha de arena blanca, viento constante para kitesurf y lagunas con flamencos.", "osm_id": "node/1913442485", "wikidata_id": "Q3049828", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/el-cuyo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/el-cuyo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-dorado-huehuetoca", "name": "El Dorado Huehuetoca", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Huehuetoca", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.88859, "longitude": -99.20576, "distance_km": null, "note_en": "Housing development in Huehuetoca municipality, registered as a locality in 2009 and home to 15,193 people in 2020; not a tourist stop.", "note_es": "Conjunto habitacional del municipio de Huehuetoca, registrado como localidad en 2009 y con 15,193 habitantes en 2020; no es destino turístico.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61248097", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/el-dorado-huehuetoca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/el-dorado-huehuetoca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-durazno", "name": "El Durazno", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Agustín Tlaxiaca", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.13377, "longitude": -98.85917, "distance_km": null, "note_en": "A San Agustín Tlaxiaca locality at 2,409 m, near the dam that regulates the Chicavasco (Actopan) river a few km from Pachuca.", "note_es": "Localidad de San Agustín Tlaxiaca a 2,409 m, junto a la presa que regula el río Chicavasco (Actopan) a pocos km de Pachuca.", "osm_id": "node/459394923", "wikidata_id": "Q20241935", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-durazno", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-durazno" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-eden-de-mismaloya", "name": "El Edén de Mismaloya", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.52271, "longitude": -105.26087, "distance_km": null, "note_en": "Jungle ecopark on the Mismaloya River where Predator was filmed in 1987: swimming holes, rock slides, a riverside restaurant and zip lines.", "note_es": "Parque ecoturístico en la selva del río Mismaloya donde se filmó Depredador en 1987: pozas, toboganes de roca, restaurante junto al río y tirolesas.", "osm_id": "node/14220623349", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/el-eden-de-mismaloya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/el-eden-de-mismaloya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-escobillal", "name": "El Escobillal", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Angel R. Cabada", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.57944, "longitude": -95.42417, "distance_km": null, "note_en": "Ejido village on the Sotavento plain, 4 km from the town of Ángel R. Cabada; founded in 1939, close to the area's spring-fed swimming spots.", "note_es": "Ejido de la llanura del Sotavento, a 4 km de la cabecera de Ángel R. Cabada; fundado en 1939, cerca de los balnearios y lagunas de la región.", "osm_id": "node/473373663", "wikidata_id": "Q20024544", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/el-escobillal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/el-escobillal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-espinal", "name": "El Espinal", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "El Espinal", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.48472, "longitude": -95.04167, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec town of the Isthmus next to Juchitán, with candle festivals in May and the Virgen del Rosario fiesta in November; 8,730 people in 2020.", "note_es": "Pueblo zapoteco del Istmo junto a Juchitán, con velas en mayo y fiesta de la Virgen del Rosario en noviembre; 8,730 habitantes en 2020.", "osm_id": "node/458606111", "wikidata_id": "Q5821891", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/el-espinal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/el-espinal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-espino", "name": "El Espino", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.36978, "longitude": -105.1885, "distance_km": null, "note_en": "A hamlet of 75 people in the wooded hills of southern San Blas, about 3 km south of Jolotemba and 2 km off the road to Ixtapa de la Concepción.", "note_es": "Caserío de 75 habitantes entre los cerros del sur de San Blas, unos 3 km al sur de Jolotemba y a 2 km de la carretera a Ixtapa de la Concepción.", "osm_id": "node/6409691745", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/el-espino", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/el-espino" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-espiritu", "name": "El Espíritu", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Alfajayucan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.42755, "longitude": -99.36113, "distance_km": null, "note_en": "Village of 593 people on Mezquital Valley hills in Alfajayucan municipality, at 1,860 m above sea level.", "note_es": "Localidad de 593 habitantes en lomeríos del Valle del Mezquital, municipio de Alfajayucan, a 1,860 m de altitud.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50010621", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-espiritu", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-espiritu" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-estudiante", "name": "El Estudiante", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Puente de Ixtla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.57778, "longitude": -99.29528, "distance_km": null, "note_en": "Puente de Ixtla locality at 860 m with 1,779 residents in 2020, close to Tehuixtla and Lake Tequesquitengo.", "note_es": "Localidad de Puente de Ixtla a 860 m, con 1,779 habitantes en 2020, cerca de Tehuixtla y del Lago de Tequesquitengo.", "osm_id": "node/10178250595", "wikidata_id": "Q61254076", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/el-estudiante", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/el-estudiante" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-faro-de-mazatlan", "name": "El Faro de Mazatlán", "kind": "viewpoint", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.17768, "longitude": -106.42747, "distance_km": null, "note_en": "The lighthouse on top of 157 m Cerro del Crestón: a stepped climb of about 30 minutes to a glass lookout over the port, the city and the islands.", "note_es": "El faro en lo alto del cerro del Crestón, de 157 m: una subida de unos 30 minutos por escalones hasta un mirador de cristal sobre el puerto y las islas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q28375139", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/el-faro-de-mazatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/el-faro-de-mazatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-florido", "name": "El Florido", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Mazatepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.73833, "longitude": -99.36722, "distance_km": null, "note_en": "Colony on the edge of Mazatepec at 989 m, 1,191 residents in 2020, on the Alpuyeca-Grutas road.", "note_es": "Colonia en las afueras de Mazatepec, a 989 m, con 1,191 habitantes en 2020; sobre la carretera Alpuyeca-Grutas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20276288", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/el-florido", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/el-florido" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-fresno", "name": "El Fresno", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Tlacolulan", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.63639, "longitude": -96.98306, "distance_km": null, "note_en": "A highland village of Tlacolulan at 1,772 m, twenty minutes from Xalapa on the Jilotepec road, in mild, damp country.", "note_es": "Pueblo de montaña de Tlacolulan a 1,772 m, a 20 minutos de Xalapa por la carretera de Jilotepec, en tierra templada y húmeda.", "osm_id": "node/473373670", "wikidata_id": "Q20223302", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/el-fresno", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/el-fresno" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-grande", "name": "El Grande", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Coatepec", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.435, "longitude": -96.91944, "distance_km": null, "note_en": "Coffee-country village of Coatepec at 1,071 m, with its church of Our Lady of Lourdes, about 6 minutes from the Pueblo Mágico and 20 from Xalapa.", "note_es": "Localidad cafetalera de Coatepec a 1,071 m, con su templo de la Virgen de Lourdes, a unos 6 minutos del Pueblo Mágico y 20 de Xalapa.", "osm_id": "node/473373264", "wikidata_id": "Q20223340", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/el-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/el-grande" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-grullo", "name": "El Grullo", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "El Grullo", "regions": [], "latitude": 19.80608, "longitude": -104.21773, "distance_km": null, "note_en": "Farming town in the Autlán–El Grullo valley, Sierra de Amula: a January Guadalupe festival, El Grullo-style enchiladas and nearby canyons and waterfalls.", "note_es": "Ciudad agrícola del valle Autlán–El Grullo, en la Sierra de Amula: fiestas guadalupanas en enero, enchiladas estilo Grullo y cañones con cascadas.", "osm_id": "node/6129502951", "wikidata_id": "Q20219580", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/el-grullo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/el-grullo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-guamuchil", "name": "El Guamúchil", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.82111, "longitude": -105.38444, "distance_km": null, "note_en": "A fast-growing roadside village in the hills on Highway 200 between Bucerías and Sayulita, about 280 m up, with schools and everyday life.", "note_es": "Un pueblo que crece rápido junto a la carretera 200, en los cerros entre Bucerías y Sayulita, a unos 280 m de altura, con escuelas y vida cotidiana.", "osm_id": "node/2769366668", "wikidata_id": "Q20233718", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/el-guamuchil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/el-guamuchil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-hielo", "name": "El Hielo", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Huixquilucan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.42708, "longitude": -99.35354, "distance_km": null, "note_en": "High Huixquilucan community among Sierra de las Cruces pines at nearly 3,000 m, on the Naucalpan–Toluca road, with real cold in winter.", "note_es": "Barrio alto de Huixquilucan, entre pinos de la Sierra de las Cruces a casi 3,000 m; sobre la carretera Naucalpan–Toluca y con frío de verdad en invierno.", "osm_id": "node/6858992846", "wikidata_id": "Q20279378", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/el-hielo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/el-hielo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-jaguey-santiago-de-anaya", "name": "El Jagüey", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Santiago de Anaya", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.36001, "longitude": -98.96691, "distance_km": null, "note_en": "Hill community at 2,022 m in the Mezquital Valley, about 2.5 km from Santiago de Anaya and its July festival for Santiago Apóstol.", "note_es": "Comunidad de lomas a 2,022 m en el Valle del Mezquital, a unos 2.5 km de Santiago de Anaya y su fiesta de Santiago Apóstol.", "osm_id": "node/459395058", "wikidata_id": "Q20148391", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-jaguey-santiago-de-anaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-jaguey-santiago-de-anaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-limon", "name": "El Limón", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.65553, "longitude": -105.38607, "distance_km": null, "note_en": "Village of about 460 people near the mouth of the Río Grande de Santiago, the westernmost of the Laureles y Góngora ejido, about 4 km from the sea.", "note_es": "Pueblo de unos 460 habitantes cerca de la desembocadura del río Grande de Santiago, el más al poniente del ejido Laureles y Góngora, a unos 4 km del mar.", "osm_id": "node/1204279292", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/el-limon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/el-limon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-limon", "name": "El Limón", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "El Limón", "regions": [], "latitude": 19.82702, "longitude": -104.15821, "distance_km": null, "note_en": "Sierra de Amula municipal seat that moved sites in 1818; known for the Immaculate Conception fiestas, year-end bullfights and a living Way of the Cross.", "note_es": "Cabecera de la Sierra de Amula que se mudó de sitio en 1818; fiestas de la Inmaculada, toros de fin de año y Viacrucis viviente.", "osm_id": "node/1361093244", "wikidata_id": "Q20279613", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/el-limon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/el-limon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-llano", "name": "El Llano", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.41806, "longitude": -105.17948, "distance_km": null, "note_en": "A crossroads village on the Tepic road, two and a half kilometers before Santa Cruz de Miramar, with cenadurías, taquerías and a gas station.", "note_es": "Un pueblo de crucero en la carretera de Tepic, a dos kilómetros y medio de Santa Cruz de Miramar, con cenadurías, taquerías y gasolinera.", "osm_id": "node/360292046", "wikidata_id": "Q61252374", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/el-llano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/el-llano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-madrigaleno", "name": "El Madrigaleño", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.68571, "longitude": -105.33088, "distance_km": null, "note_en": "Growing farm village of about 830 people right next to Guadalupe Victoria, on the bean-growing delta plain north of San Blas.", "note_es": "Pueblo agrícola en crecimiento, de unos 830 habitantes, pegado a Guadalupe Victoria, en la llanura frijolera del delta al norte de San Blas.", "osm_id": "node/2167586006", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/el-madrigaleno", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/el-madrigaleno" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-maviri", "name": "El Maviri", "kind": "beach", "state": "Sinaloa", "municipality": "Ahome", "regions": [ "norte-de-sinaloa" ], "latitude": 25.57759, "longitude": -109.11645, "distance_km": null, "note_en": "The most popular beach on Topolobampo Bay, on an island reached by bridge, with grilled fish shacks and a bat cave that empties at dusk.", "note_es": "La playa más popular de la bahía de Topolobampo, en una isla con puente, con pescado zarandeado y una cueva de murciélagos al atardecer.", "osm_id": "way/154116550", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/el-maviri", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/el-maviri" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-monteon", "name": "El Monteón", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.99078, "longitude": -105.30025, "distance_km": null, "note_en": "A highway village south of Los Ayala where a 2 km jungle path leads to Punta Raza, an untouched beach with a turtle sanctuary.", "note_es": "Un pueblo junto a la carretera al sur de Los Ayala, de donde sale un sendero de 2 km por la selva a Punta Raza, playa virgen con tortugario.", "osm_id": "node/1540594221", "wikidata_id": "Q61254931", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/el-monteon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/el-monteon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-naranjo", "name": "El Naranjo", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jiutepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.86528, "longitude": -99.16194, "distance_km": null, "note_en": "Jiutepec colony at 1,316 m beside San Gaspar; 1,282 residents in 2020, more than double its 2005 count.", "note_es": "Colonia de Jiutepec a 1,316 m, a unos 2 km de San Gaspar; 1,282 habitantes en 2020, el doble que en 2005.", "osm_id": "node/7055824162", "wikidata_id": "Q20235687", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/el-naranjo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/el-naranjo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-nigromante", "name": "El Nigromante", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Playa Vicente", "regions": [ "cuenca-del-papaloapan" ], "latitude": 17.76472, "longitude": -95.75722, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec, Chinantec and Mixe village in Playa Vicente on the Oaxaca border; brass bands and the feast of Saint Cecilia, 20 to 24 November.", "note_es": "Pueblo zapoteco, chinanteco y mixe de Playa Vicente, en la frontera con Oaxaca; bandas filarmónicas y fiesta de Santa Cecilia del 20 al 24 de noviembre.", "osm_id": "node/472259663", "wikidata_id": "Q61249989", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/el-nigromante", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/el-nigromante" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-nith", "name": "El Nith", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Ixmiquilpan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.4898, "longitude": -99.19102, "distance_km": null, "note_en": "Mezquital Valley village in Ixmiquilpan municipality at 1,742 m, with a parish church documented on Wikimedia Commons.", "note_es": "Localidad del Valle del Mezquital en el municipio de Ixmiquilpan, a 1,742 m, con una iglesia parroquial fotografiada en Commons.", "osm_id": "node/459392013", "wikidata_id": "Q20242086", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-nith", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-nith" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-obispado", "name": "El Obispado", "kind": "landmark", "state": "Nuevo León", "municipality": "Monterrey", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.67318, "longitude": -100.34214, "distance_km": null, "note_en": "Monterrey's oldest colonial building, a 1780s bishop's retreat on a hill west of downtown, now the regional museum, with a flag lookout over the city.", "note_es": "El edificio virreinal más antiguo de Monterrey, retiro de un obispo de la década de 1780 en una loma al poniente, hoy museo regional con mirador.", "osm_id": "way/172981366", "wikidata_id": "Q5822652", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/el-obispado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/el-obispado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-paisano", "name": "El Paisano", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Las Vigas de Ramírez", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.57392, "longitude": -97.09938, "distance_km": null, "note_en": "High-mountain village of Las Vigas de Ramírez at almost 3,000 m on the Cofre de Perote; 9 °C annual mean, reached by a rural road off Highway 140.", "note_es": "Pueblo de alta montaña de Las Vigas de Ramírez, a casi 3,000 m en las laderas del Cofre de Perote; media anual de 9 °C y camino rural desde la federal 140.", "osm_id": "node/473373561", "wikidata_id": "Q20223902", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/el-paisano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/el-paisano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-paraiso-colima", "name": "El Paraíso", "kind": "village", "state": "Colima", "municipality": "Armería", "regions": [ "costa-de-colima" ], "latitude": 18.87645, "longitude": -103.99118, "distance_km": null, "note_en": "Small beach village about 7 km from Armería, lined with more than 30 seafood enramadas on dark volcanic sand facing a strong open-sea surf.", "note_es": "Pequeño poblado de playa a unos 7 km de Armería, con más de 30 enramadas de mariscos sobre arena volcánica oscura frente a un mar abierto de oleaje fuerte.", "osm_id": "node/2828691705", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/el-paraiso-colima", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/el-paraiso-colima" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-pedregal-de-san-jose", "name": "El Pedregal de San José", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Santiago Tulantepec de Lugo Guerrero", "regions": [], "latitude": 20.06519, "longitude": -98.41178, "distance_km": null, "note_en": "A fast-growing community in Santiago Tulantepec, next to Tulancingo, on the rolling hills of the Tulancingo Valley at 2,199 m.", "note_es": "Comunidad urbana de Santiago Tulantepec, pegada a Tulancingo, en lomeríos del Valle de Tulancingo a 2,199 m de altitud.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50012671", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-pedregal-de-san-jose", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-pedregal-de-san-jose" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-pinalito", "name": "El Pinalito", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Jacala de Ledezma", "regions": [], "latitude": 21.02303, "longitude": -99.16425, "distance_km": null, "note_en": "Community of 641 people at 1,644 m in the Sierra Gorda, about 3 km from Jacala de Ledezma.", "note_es": "Comunidad de 641 habitantes a 1,644 m en la Sierra Gorda, a unos 3 km de Jacala de Ledezma.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50024397", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-pinalito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-pinalito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-pitillal", "name": "El Pitillal", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.65155, "longitude": -105.21854, "distance_km": null, "note_en": "The old farming town swallowed by Puerto Vallarta, with a twin-towered church, a bandstand plaza and the evening taco stands that food tours come for.", "note_es": "El antiguo pueblo que absorbió Puerto Vallarta, con su templo de dos torres, su plaza con kiosco y los puestos de tacos que buscan los recorridos de comida.", "osm_id": "way/25758438", "wikidata_id": "Q117348349", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/el-pitillal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/el-pitillal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-porvenir", "name": "El Porvenir", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.75359, "longitude": -105.24227, "distance_km": null, "note_en": "A working town of about 6,000 people in the farming valley of Bahía de Banderas, between San Vicente and San José del Valle.", "note_es": "Un pueblo de trabajo de unos 6,000 habitantes en el valle agrícola de Bahía de Banderas, entre San Vicente y San José del Valle.", "osm_id": "node/6287544491", "wikidata_id": "Q61259255", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/el-porvenir", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/el-porvenir" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-quelite", "name": "El Quelite", "kind": "village", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.55952, "longitude": -106.46839, "distance_km": null, "note_en": "A cobblestoned Pueblo Señorial north of Mazatlán, known for its fresh cheese, home-style Sinaloan cooking and the Mesón de los Laureanos.", "note_es": "Pueblo Señorial empedrado al norte de Mazatlán, conocido por su queso fresco, su cocina sinaloense casera y el Mesón de los Laureanos.", "osm_id": "node/9793181121", "wikidata_id": "Q61299736", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/el-quelite", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/el-quelite" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-ranchito", "name": "El Ranchito", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.73281, "longitude": -105.15044, "distance_km": null, "note_en": "Valley village of about 1,400 people on the Mascota River beyond Ixtapa, at the end of the El Ranchito city-bus line from Puerto Vallarta.", "note_es": "Pueblo de unos 1,400 habitantes junto al río Mascota, más allá de Ixtapa, al final de la ruta de camión El Ranchito desde Puerto Vallarta.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50010746", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/el-ranchito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/el-ranchito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-refugio-acatic", "name": "El Refugio", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Acatic", "regions": [], "latitude": 20.72647, "longitude": -102.89749, "distance_km": null, "note_en": "Formerly Paredones, the second-largest locality in Acatic; Virgen del Refugio feast on 4 July and a tequila producer on the outskirts.", "note_es": "Antes Paredones, segunda localidad de Acatic; fiesta de la Virgen del Refugio el 4 de julio y una tequilera en las afueras.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50031105", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/el-refugio-acatic", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/el-refugio-acatic" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-refugio-suchitlan", "name": "El Refugio Suchitlán", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.44322, "longitude": -105.54585, "distance_km": null, "note_en": "A ranchería of under 200 people at about 620 m in the Cabo Corrientes sierra, in raicilla country, reached by a long dirt road from El Tuito.", "note_es": "Una ranchería de menos de 200 habitantes a unos 620 m en la sierra de Cabo Corrientes, tierra de raicilla, a la que se llega por brecha desde El Tuito.", "osm_id": "node/3350698812", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/el-refugio-suchitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/el-refugio-suchitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-rincon", "name": "El Rincón", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "El Arenal", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera", "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.27361, "longitude": -98.90583, "distance_km": null, "note_en": "Village of 1,029 people at 2,050 m in El Arenal, with hills above 2,490 m to the east and the municipality's February carnival.", "note_es": "Localidad de 1,029 habitantes a 2,050 m, en El Arenal, con cerros de más de 2,490 m al este y el carnaval del municipio en febrero.", "osm_id": "node/459391896", "wikidata_id": "Q50010758", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-rincon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-rincon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-rollo", "name": "El Rollo", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaquiltenango", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.63301, "longitude": -99.15733, "distance_km": null, "note_en": "Water park at Gabriel Tepepa on the Yautepec river, with slides, a wave pool and the cylindrical tower that gave it its name.", "note_es": "Parque acuático de Gabriel Tepepa, a la orilla del río Yautepec, con toboganes, alberca de olas y una torre cilíndrica que le dio el nombre.", "osm_id": "way/31826333", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/el-rollo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/el-rollo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-rosario", "name": "El Rosario", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.65889, "longitude": -98.2275, "distance_km": null, "note_en": "Mountain locality in Tlaxco at 2,694 m, at the foot of the Peñón del Rosario, the climbing and hiking crag that carries its name.", "note_es": "Localidad serrana de Tlaxco, a 2,694 m, al pie del Peñón del Rosario, la peña de escalada y senderismo que lleva su nombre.", "osm_id": "node/354759264", "wikidata_id": "Q61288009", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/el-rosario", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/el-rosario" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-rosario-micaltepec", "name": "El Rosario Micaltepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Petlalcingo", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.04667, "longitude": -97.85, "distance_km": null, "note_en": "Farming community in Puebla's Mixteca, in Petlalcingo by the Oaxaca line; in 2008 it hosted the first gathering of Mixteca acrobats.", "note_es": "Comunidad campesina de la Mixteca poblana, en Petlalcingo, junto a Oaxaca; en 2008 recibió el primer encuentro de maromeros de la Mixteca.", "osm_id": "node/448084344", "wikidata_id": "Q5823192", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/el-rosario-micaltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/el-rosario-micaltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-rosario-ocotoxco", "name": "El Rosario Ocotoxco", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Yauhquemehcan", "regions": [], "latitude": 19.38778, "longitude": -98.18111, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Yauhquemehcan devoted to Our Lady of the Rosary, at 2,400 m and next to the Diocesan Seminary of Tlaxcala.", "note_es": "Localidad de Yauhquemehcan dedicada a la Virgen del Rosario, a 2,400 m y junto al Seminario Diocesano de Tlaxcala.", "osm_id": "node/359357566", "wikidata_id": "Q61287963", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/el-rosario-ocotoxco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/el-rosario-ocotoxco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-salitre", "name": "El Salitre", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.67583, "longitude": -98.95806, "distance_km": null, "note_en": "Ayala locality at 1,118 m, 1,355 residents in 2020; neighbour of Zacapalco and San Vicente de Juárez, south of Cuautla.", "note_es": "Localidad de Ayala a 1,118 m, con 1,355 habitantes en 2020; vecina de Zacapalco y San Vicente de Juárez, al sur de Cuautla.", "osm_id": "node/11371333790", "wikidata_id": "Q20235943", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/el-salitre", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/el-salitre" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-el-santuario", "name": "El Santuario", "kind": "landmark", "state": "Guerrero", "municipality": "Tixtla de Guerrero", "regions": [ "centro-de-guerrero" ], "latitude": 17.5597, "longitude": -99.399, "distance_km": null, "note_en": "The Tixtla barrio around the shrine of the Virgen de la Natividad, with fiestas on 31 May and 8 September. Guerrero's first Barrio Mágico (2023).", "note_es": "El barrio de Tixtla que guarda el santuario de la Virgen de la Natividad, con fiestas el 31 de mayo y el 8 de septiembre. Barrio Mágico desde 2023.", "osm_id": "node/4773272749", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/barrio-de-el-santuario", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/barrio-de-el-santuario" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-saucillo-huichapan", "name": "El Saucillo", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huichapan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.3174, "longitude": -99.70773, "distance_km": null, "note_en": "Hill community at 2,164 m, about 9 km from Huichapan and 2 km from the stone aqueduct that bears its name.", "note_es": "Comunidad de lomas a 2,164 m, a unos 9 km de Huichapan y a 2 km del acueducto de cantera que lleva su nombre.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50025118", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-saucillo-huichapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-saucillo-huichapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-tejocotal", "name": "El Tejocotal", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Acaxochitlán", "regions": [], "latitude": 20.13979, "longitude": -98.12599, "distance_km": null, "note_en": "Mountain village of 810 people east of Acaxochitlán, near the Tejocotal reservoir, in the Necaxa river basin.", "note_es": "Localidad serrana de 810 habitantes al este de Acaxochitlán, cerca de la presa El Tejocotal, en la cuenca del río Necaxa.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20242271", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-tejocotal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-tejocotal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-tepeyac", "name": "El Tepeyac", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Cuautepec de Hinojosa", "regions": [], "latitude": 20.05028, "longitude": -98.31056, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 1,702 people at 2,264 m, just north of Cuautepec, with a Nahuatl name meaning \"hill with a nose\".", "note_es": "Localidad de 1,702 habitantes a 2,264 m, al norte de Cuautepec, con un nombre náhuatl que significa «monte con nariz».", "osm_id": "node/459391930", "wikidata_id": "Q50012188", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-tepeyac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-tepeyac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-tephe", "name": "El Tephé", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Ixmiquilpan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.44472, "longitude": -99.17111, "distance_km": null, "note_en": "Otomí village south of Ixmiquilpan on highway 85, known for its hot-spring water parks.", "note_es": "Localidad otomí al sur de Ixmiquilpan, sobre la carretera 85, conocida por sus parques acuáticos de agua termal.", "osm_id": "node/459392002", "wikidata_id": "Q50024495", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-tephe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-tephe" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-tuito", "name": "El Tuito", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.31974, "longitude": -105.32427, "distance_km": null, "note_en": "The quiet, ochre-walled seat of Cabo Corrientes, up in the pine-and-agave hills an hour south of Vallarta: plaza, Sunday market, local cheese and raicilla.", "note_es": "La tranquila cabecera de Cabo Corrientes, entre pinos y agaves a una hora al sur de Vallarta: plaza, mercadito dominical, quesos de la zona y raicilla.", "osm_id": "node/2942369113", "wikidata_id": "Q4531403", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/el-tuito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/el-tuito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-vigia", "name": "El Vigía", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlalnepantla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.01139, "longitude": -98.96, "distance_km": null, "note_en": "Once San Nicolás del Monte, at 2,181 m in northern Morelos: nopal fields, the church of San Nicolás and the road to Tlayacapan.", "note_es": "Antes San Nicolás del Monte, a 2,181 m en el norte de Morelos; nopaleras, iglesia de San Nicolás y el camino a Tlayacapan.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61253146", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/el-vigia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/el-vigia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-volador", "name": "El Volador", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Papantla", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.64117, "longitude": -97.249, "distance_km": null, "note_en": "Totonac village in Papantla on the Totonacapan coastal plain, with a community school for child voladores and an Assumption fiesta on 15 August.", "note_es": "Pueblo totonaca de Papantla, en la costa del Totonacapan, con escuela comunitaria de niños voladores y fiesta de la Asunción el 15 de agosto.", "osm_id": "node/472259654", "wikidata_id": "Q61250745", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/el-volador", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/el-volador" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-zacaton", "name": "El Zacatón", "kind": "cenote", "state": "Tamaulipas", "municipality": "Aldama", "regions": [], "latitude": 22.99335, "longitude": -98.16133, "distance_km": null, "note_en": "One of the deepest water-filled sinkholes on Earth, 339 m, with floating grass islands that drift in the wind, on La Azufrosa ranch in Aldama.", "note_es": "Uno de los pozos de agua más profundos del mundo, 339 m, con islas de zacate que flotan con el viento, en el rancho La Azufrosa de Aldama.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q139259", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tamaulipas/el-zacaton", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tamaulipas/el-zacaton" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "el-alamo", "name": "El Álamo", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mineral de la Reforma", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.09481, "longitude": -98.71135, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 841 people in the Comarca Minera, at 2,415 m on rolling hills, joined to Pachuca and close to Real del Monte.", "note_es": "Localidad de 841 habitantes en la Comarca Minera, a 2,415 m sobre lomeríos, conurbada a Pachuca y cerca de Real del Monte.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20241766", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/el-alamo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/el-alamo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "eldorado", "name": "Eldorado", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": "Eldorado", "regions": [], "latitude": 24.32294, "longitude": -107.36343, "distance_km": null, "note_en": "The Redo family's sugar town in the San Lorenzo valley, a municipal seat since 2024, with Gulf beaches and estuaries close by.", "note_es": "Pueblo azucarero de los Redo en el valle de San Lorenzo, desde 2024 cabecera de municipio propio, con playas y esteros a unos minutos.", "osm_id": "node/4565425891", "wikidata_id": "Q20259323", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/eldorado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/eldorado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "eloxochitlan-de-flores-magon", "name": "Eloxochitlán de Flores Magón", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Eloxochitlán de Flores Magón", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca", "canada-oaxaca" ], "latitude": 18.17688, "longitude": -96.87609, "distance_km": null, "note_en": "Mazatec town at 1,345 m in Oaxaca's far north, birthplace of the revolutionary Ricardo Flores Magón, a few kilometres from Huautla.", "note_es": "Pueblo mazateco a 1,345 m en el extremo norte de Oaxaca, cuna del revolucionario Ricardo Flores Magón, a pocos kilómetros de Huautla.", "osm_id": "node/458622031", "wikidata_id": "Q61286456", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/eloxochitlan-de-flores-magon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/eloxochitlan-de-flores-magon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "emiliano-zapata-la-huerta", "name": "Emiliano Zapata", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "La Huerta", "regions": [], "latitude": 19.384, "longitude": -104.96511, "distance_km": null, "note_en": "Highway 200 village on the Costalegre, joined to Francisco Villa, beside the Cuixmala River and the Chamela-Cuixmala reserve.", "note_es": "Pueblo sobre la carretera 200 en la Costalegre, pegado a Francisco Villa, junto al río Cuixmala y a la reserva de Chamela-Cuixmala.", "osm_id": "node/1715137197", "wikidata_id": "Q5371731", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/emiliano-zapata-la-huerta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/emiliano-zapata-la-huerta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "emiliano-zapata", "name": "Emiliano Zapata", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Emiliano Zapata", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.83677, "longitude": -99.18207, "distance_km": null, "note_en": "Once San Vicente Zacualpan, just south of Cuernavaca: a town born of a sugar hacienda, renamed in 1930 after the agrarian revolutionary.", "note_es": "Antigua San Vicente Zacualpan, al sur de Cuernavaca: nació de una hacienda azucarera y desde 1930 lleva el nombre del caudillo agrarista.", "osm_id": "node/310612047", "wikidata_id": "Q20134374", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/emiliano-zapata", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/emiliano-zapata" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "emiliano-zapata", "name": "Emiliano Zapata", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Emiliano Zapata", "regions": [], "latitude": 19.55861, "longitude": -97.91667, "distance_km": null, "note_en": "Mountain town in northern Tlaxcala at 2,884 m, born as the Ojo de Agua hamlet beside Hacienda Tenexac; Cristo Rey fiesta in November.", "note_es": "Pueblo serrano del norte de Tlaxcala, a 2,884 m, nacido como la ranchería Ojo de Agua junto a la hacienda Tenexac; fiesta de Cristo Rey en noviembre.", "osm_id": "node/354759463", "wikidata_id": "Q27777391", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/emiliano-zapata", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/emiliano-zapata" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "emiliano-zapata-yautepec", "name": "Emiliano Zapata", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.93056, "longitude": -98.95889, "distance_km": null, "note_en": "Small locality in Yautepec at 1,486 m, close to Cocoyoc and its old sugar hacienda. Not the municipality of Emiliano Zapata.", "note_es": "Localidad de Yautepec a 1,486 m, junto a Cocoyoc y su antigua hacienda azucarera. No es el municipio de Emiliano Zapata.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20134560", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/emiliano-zapata-yautepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/emiliano-zapata-yautepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ensenada", "name": "Ensenada", "kind": "city", "state": "Baja California", "municipality": "Ensenada", "regions": [ "corredor-costero-tijuana-ensenada" ], "latitude": 31.85778, "longitude": -116.60583, "distance_km": null, "note_en": "A working Pacific port with a fish market, street-stand fish tacos and ceviche, Hussong's Cantina, and the wine valley of Guadalupe 30 km inland.", "note_es": "Puerto del Pacífico con mercado de mariscos, tacos de pescado, ceviche de puesto, la Cantina Hussong's y el Valle de Guadalupe a 30 km.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q656189", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california/ensenada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california/ensenada" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ermita-de-santa-isabel", "name": "Ermita de Santa Isabel", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.95713, "longitude": -89.62955, "distance_km": null, "note_en": "A small 18th-century chapel at the start of the old royal road to Campeche, with a quiet park and a hidden garden of native Yucatán plants.", "note_es": "Pequeña capilla del siglo XVIII al inicio del antiguo camino real a Campeche, con un parque tranquilo y un jardín escondido de plantas nativas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5836312", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/ermita-de-santa-isabel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/ermita-de-santa-isabel" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "escalinatas-de-los-heroes", "name": "Escalinatas de los Héroes", "kind": "viewpoint", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.31628, "longitude": -98.24325, "distance_km": null, "note_en": "A 1960s flight of 250 steps with a central fountain and statues of national heroes, climbing to a lookout over Tlaxcala city.", "note_es": "Escalinata de 250 escalones de los años sesenta, con fuente al centro y estatuas de héroes nacionales, que sube a un mirador sobre la ciudad de Tlaxcala.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q47507411", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/escalinatas-de-los-heroes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/escalinatas-de-los-heroes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "escamela", "name": "Escamela", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Ixtaczoquitlán", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.86058, "longitude": -97.05496, "distance_km": null, "note_en": "An industrial village of Ixtaczoquitlán at the foot of Cerro de Escamela, 5 km from Orizaba, where Morelos won a battle in 1812.", "note_es": "Localidad industrial de Ixtaczoquitlán, al pie del cerro de Escamela y a 5 km de Orizaba, donde Morelos ganó una batalla en 1812.", "osm_id": "node/6139719530", "wikidata_id": "Q5837527", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/escamela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/escamela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "escape-de-lagunillas", "name": "Escape de Lagunillas", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chietla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.48444, "longitude": -98.66056, "distance_km": null, "note_en": "Chietla sub-municipality in the hot Matamoros valley at 1,021 m, living from farming and mining; its big fiesta is on 12 December.", "note_es": "Junta auxiliar de Chietla en el cálido valle de Matamoros, a 1,021 m, que vive del campo y la minería; su gran fiesta es el 12 de diciembre.", "osm_id": "node/448081817", "wikidata_id": "Q61295899", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/escape-de-lagunillas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/escape-de-lagunillas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "espanita", "name": "Españita", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Españita", "regions": [], "latitude": 19.46139, "longitude": -98.42306, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in western Tlaxcala, founded in 1672 as Santa María de la Nueva España, with a Loreto parish church and nearby haciendas.", "note_es": "Cabecera del poniente de Tlaxcala, fundada en 1672 como Santa María de la Nueva España, con parroquia de Loreto y haciendas cercanas.", "osm_id": "node/354758905", "wikidata_id": "Q61276455", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/espanita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/espanita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "esperanza", "name": "Esperanza", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Esperanza", "regions": [], "latitude": 18.85861, "longitude": -97.37583, "distance_km": null, "note_en": "Town in eastern Puebla by the Veracruz line below Pico de Orizaba, where the rail branch to Tehuacán joined the main line in 1879.", "note_es": "Ciudad del oriente de Puebla, junto a Veracruz y a las faldas del Pico de Orizaba, donde en 1879 se empalmó el ramal de tren a Tehuacán.", "osm_id": "node/9975667874", "wikidata_id": "Q61296705", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/esperanza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/esperanza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "estacion-juanita", "name": "Estación Juanita", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "San Juan Evangelista", "regions": [], "latitude": 17.81083, "longitude": -95.22361, "distance_km": null, "note_en": "Railway village in southern Veracruz, also called Villa Juanita, on Ferrosur's main line and Highway 145; feast of San José in March.", "note_es": "Pueblo ferroviario del sur de Veracruz, también llamado Villa Juanita, sobre la vía principal de Ferrosur y la carretera 145; fiesta de San José en marzo.", "osm_id": "node/472258889", "wikidata_id": "Q20135918", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/estacion-juanita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/estacion-juanita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "estacion-mogone", "name": "Estación Mogoñé", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Guichicovi", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.99472, "longitude": -95.03667, "distance_km": null, "note_en": "Railway settlement in San Juan Guichicovi, founded in 1907 beside the Isthmus station; Line Z trains have stopped here again since 2023.", "note_es": "Localidad ferrocarrilera de San Juan Guichicovi, fundada en 1907 junto a la estación del Istmo; el tren Línea Z vuelve a parar aquí desde 2023.", "osm_id": "node/458607544", "wikidata_id": "Q20135954", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/estacion-mogone", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/estacion-mogone" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "estadio-agustin-coruco-diaz", "name": "Estadio Agustín Coruco Díaz", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Zacatepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.65507, "longitude": -99.19203, "distance_km": null, "note_en": "Zacatepec's football stadium, the \"Selva Cañera\": roughly 22,000 to 24,000 seats, rebuilt in 2014, now home to Atlante.", "note_es": "Estadio de futbol de Zacatepec, la \"Selva Cañera\": cerca de 22,000 a 24,000 lugares, reconstruido en 2014; hoy es sede de Atlante.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q3058794", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/estadio-agustin-coruco-diaz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/estadio-agustin-coruco-diaz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "estadio-centenario", "name": "Estadio Centenario", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.97056, "longitude": -99.24667, "distance_km": null, "note_en": "Athletics-track stadium north of Cuernavaca, opened 1969; capacity about 14,800 and home of Cruz Azul Femenil since 2026.", "note_es": "Estadio con pista de atletismo al norte de Cuernavaca, abierto en 1969; capacidad de unos 14,800 y sede de Cruz Azul Femenil desde 2026.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q428726", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/estadio-centenario", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/estadio-centenario" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "estadio-cuauhtemoc", "name": "Estadio Cuauhtémoc", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.07806, "longitude": -98.16444, "distance_km": null, "note_en": "The \"Coloso de Maravillas\", home of Club Puebla, a venue for two World Cups (1970 and 1986) and Latin America's first stadium clad in ETFE.", "note_es": "El \"Coloso de Maravillas\", casa del Club Puebla, sede de dos Mundiales (1970 y 1986) y primer estadio latinoamericano forrado de ETFE.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q124769", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/estadio-cuauhtemoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/estadio-cuauhtemoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "estadio-gnp-seguros", "name": "Estadio GNP Seguros", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Iztacalco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.40489, "longitude": -99.09594, "distance_km": null, "note_en": "The former Foro Sol in the Magdalena Mixhuca sports city: concerts for up to 65,000, the Vive Latino festival and baseball from 2000 to 2014.", "note_es": "El antiguo Foro Sol, en la Ciudad Deportiva Magdalena Mixhuca: conciertos de hasta 65,000 personas, el Vive Latino y beisbol de 2000 a 2014.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1347689", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/estadio-gnp-seguros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/estadio-gnp-seguros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "estadio-isidro-gil-tapia", "name": "Estadio Isidro Gil Tapia", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.80694, "longitude": -98.94889, "distance_km": null, "note_en": "Cuautla's football stadium, home of the now-dissolved C.D. Cuautla, a club that played four top-flight seasons in the 1950s.", "note_es": "Estadio de futbol de Cuautla, casa del extinto C.D. Cuautla, que jugó cuatro temporadas en Primera División en los años cincuenta.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q18747745", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/estadio-isidro-gil-tapia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/estadio-isidro-gil-tapia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "estadio-mariano-matamoros", "name": "Estadio Mariano Matamoros", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Xochitepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.76955, "longitude": -99.23642, "distance_km": null, "note_en": "Municipal football stadium in Xochitepec, built in 1981 for about 16,000 fans; home of Zacatepec F.C. since 2025.", "note_es": "Estadio municipal de futbol en Xochitepec, de 1981, con capacidad de unos 16,000 aficionados; casa del Zacatepec F.C. desde 2025.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5848139", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/estadio-mariano-matamoros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/estadio-mariano-matamoros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "estadio-olimpico-de-oaxtepec", "name": "Estadio Olímpico de Oaxtepec", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.9071, "longitude": -98.9703, "distance_km": null, "note_en": "A 9,000-seat stadium inside the IMSS Oaxtepec holiday centre, opened in 1979 and now home to Sporting Canamy.", "note_es": "Estadio para 9,000 personas dentro del Centro Vacacional IMSS Oaxtepec, abierto en 1979; hoy juega aquí el Sporting Canamy.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20024600", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/estadio-olimpico-de-oaxtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/estadio-olimpico-de-oaxtepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "estero-el-salado", "name": "Estero El Salado", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.66969, "longitude": -105.23753, "distance_km": null, "note_en": "Protected mangrove estuary in the middle of Puerto Vallarta's hotel strip, with biologist-led boat tours, a watchtower and wild crocodiles.", "note_es": "Estero de manglar protegido en plena zona hotelera de Puerto Vallarta, con paseos en lancha guiados por biólogos, mirador y cocodrilos.", "osm_id": "way/25752899", "wikidata_id": "Q35721786", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/estero-el-salado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/estero-el-salado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "estero-del-yugo", "name": "Estero del Yugo", "kind": "nature", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.3, "longitude": -106.48, "distance_km": null, "note_en": "A small coastal lagoon and dry-forest reserve in Cerritos, north Mazatlán, looked after by the CIAD research center and known as the city's bird sanctuary.", "note_es": "Pequeña laguna costera con selva seca en Cerritos, al norte de Mazatlán, a cargo del centro de investigación CIAD y conocida como el santuario urbano de aves.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/estero-del-yugo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/estero-del-yugo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "estipac", "name": "Estipac", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Villa Corona", "regions": [], "latitude": 20.36194, "longitude": -103.72443, "distance_km": null, "note_en": "Villa Corona delegation with an 1890 ex-hacienda, dams and canals and a Cristo Rey fiesta in November; 10 km from Cocula.", "note_es": "Delegación de Villa Corona con ex hacienda de 1890, presas y canales y fiesta de Cristo Rey en noviembre; a 10 km de Cocula.", "osm_id": "node/11240336119", "wikidata_id": "Q5849462", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/estipac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/estipac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "eterna-primavera", "name": "Eterna Primavera", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Temixco", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.84417, "longitude": -99.25806, "distance_km": null, "note_en": "Rural community in Temixco on the Cuernavaca boundary, at 1,318 m, with 1,088 residents in 2020. Not the 'city of eternal spring' itself.", "note_es": "Colonia rural de Temixco, en el límite con Cuernavaca, a 1,318 m; 1,088 habitantes en 2020. No es la Cuernavaca de la 'eterna primavera'.", "osm_id": "node/9978706179", "wikidata_id": "Q20235961", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/eterna-primavera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/eterna-primavera" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ex-convento-de-santa-maria-de-la-concepcion-atlihuetzia", "name": "Ex Convento de Santa María de la Concepción Atlihuetzia", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Yauhquemehcan", "regions": [], "latitude": 19.3725, "longitude": -98.17667, "distance_km": null, "note_en": "Roofless 16th-century Franciscan ruin on Atlihuetzía's main square, open to the sky since the 18th century and now the shrine of the Child Martyrs of Tlaxcala.", "note_es": "Ruina franciscana del siglo XVI en la plaza de Atlihuetzía: una nave sin techo desde el siglo XVIII, hoy santuario de los Niños Mártires de Tlaxcala.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q18641904", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/ex-convento-de-santa-maria-de-la-concepcion-atlihuetzia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/ex-convento-de-santa-maria-de-la-concepcion-atlihuetzia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ex-convento-de-santo-domingo-de-guzman", "name": "Ex Convento de Santo Domingo de Guzmán", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Hueyapan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl" ], "latitude": 18.88611, "longitude": -98.69028, "distance_km": null, "note_en": "Dominican friary in Hueyapan, high on Popocatépetl's slopes and part of a World Heritage site; the 2017 quake brought its dome down, and restoration goes on.", "note_es": "Convento dominico de Hueyapan, en las faldas del Popocatépetl y Patrimonio Mundial; el sismo de 2017 tiró su cúpula y el INAH lo sigue restaurando.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q16565564", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/ex-convento-de-santo-domingo-de-guzman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/ex-convento-de-santo-domingo-de-guzman" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ex-hacienda-atlacomulco", "name": "Ex Hacienda Atlacomulco", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Jiutepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.90528, "longitude": -99.20472, "distance_km": null, "note_en": "Former sugar estate of San Antonio Atlacomulco, tied to Hernán Cortés and the Marquesado del Valle; today the Hotel & Spa Hacienda de Cortés.", "note_es": "Antigua hacienda azucarera de San Antonio Atlacomulco, ligada a Hernán Cortés y al Marquesado del Valle; hoy es el Hotel & Spa Hacienda de Cortés.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q132444359", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/ex-hacienda-atlacomulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/ex-hacienda-atlacomulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ex-hacienda-de-san-carlos", "name": "Ex Hacienda de San Carlos", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.89109, "longitude": -99.02651, "distance_km": null, "note_en": "A 17th-century hacienda next to Los Arcos in Yautepec, now an events venue with a chapel, gardens and guest rooms.", "note_es": "Hacienda del siglo XVII junto a Los Arcos, en Yautepec; hoy funciona como salón de eventos con capilla, jardines y habitaciones.", "osm_id": "way/308935692", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/ex-hacienda-de-san-carlos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/ex-hacienda-de-san-carlos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ex-hacienda-del-copal", "name": "Ex-Hacienda del Copal", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Irapuato", "regions": [], "latitude": 20.73998, "longitude": -101.33594, "distance_km": null, "note_en": "San José del Copal hacienda from the late 1500s, with pink-stone arches and a chapel; now Universidad de Guanajuato property with free exhibitions.", "note_es": "Hacienda de San José del Copal, del siglo XVI, con arcos de cantera rosa y capilla; hoy es de la Universidad de Guanajuato y tiene exposiciones gratis.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20207099", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/ex-hacienda-del-copal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/ex-hacienda-del-copal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ex-hacienda-el-carmen", "name": "Ex-Hacienda el Carmen", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Quecholac", "regions": [], "latitude": 18.95765, "longitude": -97.71551, "distance_km": null, "note_en": "Former hacienda in Quecholac, now a hamlet of a handful of people on the mild plains of east-central Puebla.", "note_es": "Antigua hacienda de Quecholac, hoy un caserío de unas pocas personas en los llanos templados del centro-oriente de Puebla.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20136438", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ex-hacienda-el-carmen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ex-hacienda-el-carmen" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "exconvento-de-santa-maria-magdalena", "name": "Exconvento de Santa María Magdalena", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "San Martín Texmelucan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.28288, "longitude": -98.43757, "distance_km": null, "note_en": "Baroque Dieguino convent in central San Martín Texmelucan, a national monument since 1933, with Churrigueresque altarpieces and a 1794 German organ.", "note_es": "Convento barroco dieguino del centro de San Martín Texmelucan, monumento nacional desde 1933, con retablos churriguerescos y un órgano alemán de 1794.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q16565608", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/exconvento-de-santa-maria-magdalena", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/exconvento-de-santa-maria-magdalena" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "exconvento-de-santo-domingo-de-guzman", "name": "Exconvento de Santo Domingo de Guzmán", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.907, "longitude": -98.971, "distance_km": null, "note_en": "The first Dominican house in an Indigenous town in New Spain, in Oaxtepec; IMSS reopened it in 2024 after restoring murals damaged in 2017.", "note_es": "Primera casa dominica en un pueblo indígena de la Nueva España, en Oaxtepec; el IMSS la reabrió en 2024 tras restaurar sus murales dañados en 2017.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q21781592", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/exconvento-de-santo-domingo-de-guzman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/exconvento-de-santo-domingo-de-guzman" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "exhacienda-de-solis", "name": "Exhacienda de Solís", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Temascalcingo", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.97667, "longitude": -100.05861, "distance_km": null, "note_en": "Former grain hacienda in Temascalcingo, the municipality's largest, where López Rayón set up during Independence; the main house is now a school campus.", "note_es": "Antigua hacienda de cereales de Temascalcingo, la mayor del municipio, donde se instaló López Rayón en la Independencia; hoy el casco es un plantel escolar.", "osm_id": "node/4039078224", "wikidata_id": "Q61245869", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/exhacienda-de-solis", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/exhacienda-de-solis" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "exhacienda-el-hospital", "name": "Exhacienda el Hospital", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.83111, "longitude": -98.99667, "distance_km": null, "note_en": "Village in Cuautla beside a former sugar hacienda: a brick chimney, a chapel and a 1,500 m aqueduct survive.", "note_es": "Pueblo de Cuautla junto a una antigua hacienda azucarera: queda un chacuaco de ladrillo, la capilla y un acueducto de 1,500 m.", "osm_id": "node/6053108789", "wikidata_id": "Q20235962", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/exhacienda-el-hospital", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/exhacienda-el-hospital" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "faro-de-bucerias", "name": "Faro de Bucerías", "kind": "beach", "state": "Michoacán", "municipality": "Aquila", "regions": [ "costa-michoacana" ], "latitude": 18.35231, "longitude": -103.50614, "distance_km": null, "note_en": "A bay of turquoise water, islets and a lighthouse on the Aquila coast, best on the Michoacán coast for snorkelling and diving over a coral-covered wreck.", "note_es": "Bahía de agua turquesa, islotes y un faro en la costa de Aquila, la mejor de Michoacán para snorkel y buceo sobre un naufragio cubierto de coral.", "osm_id": "node/2802907807", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/faro-de-bucerias", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/faro-de-bucerias" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "faro-de-matamoros", "name": "Faro de Matamoros", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.60902, "longitude": -105.2336, "distance_km": null, "note_en": "Retired 1932 lighthouse on the hill above downtown Vallarta, now a free lookout with a spiral staircase and an Elizabeth Taylor mural.", "note_es": "Antiguo faro de 1932 en el cerro sobre el centro de Vallarta, hoy mirador con escalera de caracol y un mural de Elizabeth Taylor.", "osm_id": "node/4006589311", "wikidata_id": "Q109188773", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/faro-de-matamoros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/faro-de-matamoros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "felipe-neri", "name": "Felipe Neri", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlalnepantla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.03944, "longitude": -98.94361, "distance_km": null, "note_en": "Mountain village in Tlalnepantla at about 2,560 m: nopal fields, cool forest and the ruins of the Coatepec hacienda.", "note_es": "Pueblo de montaña de Tlalnepantla, a unos 2,560 m: nopaleras, bosque fresco y las ruinas de la ex hacienda de Coatepec.", "osm_id": "node/356358942", "wikidata_id": "Q20235969", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/felipe-neri", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/felipe-neri" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "fierro-del-toro", "name": "Fierro del Toro", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Huitzilac", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.09657, "longitude": -99.23791, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of about 200 people at nearly 2,960 m in the Huitzilac hills, among volcanic cones and cold forest; Holy Trinity fiesta on January 1.", "note_es": "Caserío de unos 200 habitantes a casi 2,960 m en la sierra de Huitzilac, entre volcanes y bosque frío; fiesta de la Santísima Trinidad el 1 de enero.", "osm_id": "node/356307675", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/fierro-del-toro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/fierro-del-toro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "forjadores-de-pachuca", "name": "Forjadores de Pachuca", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mineral de la Reforma", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.05477, "longitude": -98.7642, "distance_km": null, "note_en": "A locality in Mineral de la Reforma fused with Pachuca, on flat land at 2,338 m; not to be confused with the monument of the same name on Av. San Javier.", "note_es": "Localidad de Mineral de la Reforma unida a la ciudad de Pachuca, en llanura a 2,338 m; no es el monumento del mismo nombre de la avenida San Javier.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20242334", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/forjadores-de-pachuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/forjadores-de-pachuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "forum-buenavista", "name": "Forum Buenavista", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.44804, "longitude": -99.15198, "distance_km": null, "note_en": "Shopping mall opened in 2009 on top of the Buenavista rail yard, wired into the Metro, Metrobús, Suburbano and the AIFA train.", "note_es": "Plaza comercial de 2009 construida sobre las vías de la estación de Buenavista; junto a ella están el Metro, el Metrobús y el Tren Suburbano.", "osm_id": "node/4829767292", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/forum-buenavista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/forum-buenavista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "fuentes-del-valle", "name": "Fuentes del Valle", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tultitlán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.6325, "longitude": -99.13861, "distance_km": null, "note_en": "Residential colonia in Tultitlán with 82,274 people in 2020 and a Mexibús Line 2 station; not a tourist destination.", "note_es": "Colonia residencial de Tultitlán con 82,274 habitantes en 2020, con estación del Mexibús Línea 2; no es destino turístico.", "osm_id": "node/6894101084", "wikidata_id": "Q2445418", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/fuentes-del-valle", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/fuentes-del-valle" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "fuerte-de-guadalupe-municipio-de-puebla", "name": "Fuerte de Guadalupe", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.05257, "longitude": -98.17996, "distance_km": null, "note_en": "Fort on Acueyametepec hill whose cannon shot opened the Battle of 5 May 1862; now an INAH museum with views over Puebla.", "note_es": "Fuerte del cerro de Acueyametepec desde donde sonó el cañonazo que abrió la batalla del 5 de mayo de 1862; hoy museo del INAH con vista de Puebla.", "osm_id": "way/151396051", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/fuerte-de-guadalupe-municipio-de-puebla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/fuerte-de-guadalupe-municipio-de-puebla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "fuerte-de-san-diego", "name": "Fuerte de San Diego (Museo Histórico de Acapulco)", "kind": "landmark", "state": "Guerrero", "municipality": "Acapulco de Juárez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.84994, "longitude": -99.90244, "distance_km": null, "note_en": "The five-pointed Spanish fort that guarded the Manila galleons, rebuilt in 1778-1783 and now an INAH museum of Acapulco's history above the bay.", "note_es": "El fuerte español de cinco puntas que protegía al Galeón de Manila, rehecho en 1778-1783 y hoy museo del INAH sobre la historia de Acapulco.", "osm_id": "relation/158418", "wikidata_id": "Q3543967", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/fuerte-de-san-diego", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/fuerte-de-san-diego" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "gargantilla", "name": "Gargantilla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Pisaflores", "regions": [ "huasteca-potosina" ], "latitude": 21.26527, "longitude": -98.95809, "distance_km": null, "note_en": "Village of 776 people at 658 m in the Hidalgo Huasteca, Pisaflores municipality, near the San Luis Potosí border.", "note_es": "Localidad de 776 habitantes a 658 m en la Huasteca hidalguense, municipio de Pisaflores, cerca del límite con San Luis Potosí.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20242351", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/gargantilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/gargantilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "general-lazaro-cardenas-del-rio", "name": "General Lázaro Cárdenas del Río", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Tihuatlán", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.575, "longitude": -97.4875, "distance_km": null, "note_en": "Tihuatlán community on Highway 130, eight minutes from Poza Rica, named after President Lázaro Cárdenas.", "note_es": "Localidad de Tihuatlán sobre la carretera 130, a ocho minutos de Poza Rica; lleva el nombre del presidente Lázaro Cárdenas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61242454", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/general-lazaro-cardenas-del-rio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/general-lazaro-cardenas-del-rio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "gonzalez-ortega", "name": "González Ortega", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Lafragua", "regions": [], "latitude": 19.34268, "longitude": -97.27023, "distance_km": null, "note_en": "A Lafragua village at about 2,880 m, called Cuecuello until around 1940 and renamed for the general who defended Puebla in the 1863 siege.", "note_es": "Junta auxiliar de Lafragua a unos 2,880 m, llamada Cuecuello hasta hacia 1940; hoy honra al defensor de Puebla en el sitio de 1863.", "osm_id": "node/448082090", "wikidata_id": "Q20282435", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/gonzalez-ortega", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/gonzalez-ortega" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "gran-acuario-mazatlan", "name": "Gran Acuario Mazatlán", "kind": "landmark", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.22859, "longitude": -106.4277, "distance_km": null, "note_en": "Mazatlán's big aquarium of the Sea of Cortez, opened in 2023 in Parque Central, with sharks, rays, sea lions and penguins in a Tatiana Bilbao building.", "note_es": "Gran acuario del Mar de Cortés, abierto en 2023 en el Parque Central, con tiburones, rayas, lobos marinos y pingüinos en un edificio de Tatiana Bilbao.", "osm_id": "node/6845036586", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/gran-acuario-mazatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/gran-acuario-mazatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "gran-museo-del-mundo-maya", "name": "Gran Museo del Mundo Maya", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.03439, "longitude": -89.62853, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's big museum of Maya culture, in a building shaped like a ceiba tree: about 800 ancient pieces and a walk from today's Maya back to their ancestors.", "note_es": "El gran museo de la cultura maya en Mérida, en un edificio inspirado en la ceiba: unas 800 piezas antiguas y un recorrido de los mayas de hoy a sus ancestros.", "osm_id": "way/533677673", "wikidata_id": "Q5884390", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/gran-museo-del-mundo-maya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/gran-museo-del-mundo-maya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "gringo-gulch", "name": "Gringo Gulch", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.60689, "longitude": -105.23361, "distance_km": null, "note_en": "Hillside lanes above the Cuale River where Hollywood names settled in the 1950s and 60s; Burton and Taylor's houses and their bridge are here.", "note_es": "Callejones en la ladera sobre el río Cuale donde se instalaron estrellas de Hollywood en los 50 y 60; aquí están las casas de Burton y Taylor y su puente.", "osm_id": "node/4006589298", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/gringo-gulch", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/gringo-gulch" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "gruta-xoxafi", "name": "Gruta Xoxafi", "kind": "cave", "state": "Hidalgo", "municipality": "Santiago de Anaya", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.38859, "longitude": -99.02799, "distance_km": null, "note_en": "Caves on El Palmar ejido land in Santiago de Anaya: rappel tunnels, the 'leopard skin' rock and zip lines over the valley.", "note_es": "Grutas del ejido El Palmar, en Santiago de Anaya: túneles con rappel, la textura «piel de leopardo» y tirolesas sobre el valle.", "osm_id": "node/6311868425", "wikidata_id": "Q9096740", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/gruta-xoxafi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/gruta-xoxafi" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nuestra-senora-de-lourdes", "name": "Gruta de Nuestra Señora de Lourdes", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.05306, "longitude": -98.185, "distance_km": null, "note_en": "A grotto-shaped chapel of dark volcanic stone on Puebla's Calzada de los Fuertes, modelled on the Massabielle cave, with a spring at the Virgin's feet.", "note_es": "Capilla con forma de gruta de piedra volcánica en la Calzada de los Fuertes de Puebla, copia de la cueva de Massabielle, con manantial al pie de la Virgen.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q59590355", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/nuestra-senora-de-lourdes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/nuestra-senora-de-lourdes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "grutas-nombre-de-dios", "name": "Grutas Nombre de Dios", "kind": "cave", "state": "Chihuahua", "municipality": "Chihuahua", "regions": [], "latitude": 28.70818, "longitude": -106.08127, "distance_km": null, "note_en": "Guided walk through 17 lit limestone chambers on the edge of Chihuahua city, about 15 minutes from the historic center.", "note_es": "Recorrido guiado por 17 salas de caliza iluminadas en la orilla de la ciudad de Chihuahua, a unos 15 minutos del centro histórico.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chihuahua/grutas-nombre-de-dios", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chihuahua/grutas-nombre-de-dios" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "grutas-de-calcehtok", "name": "Grutas de Calcehtok", "kind": "cave", "state": "Yucatán", "municipality": "Opichén", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.55068, "longitude": -89.91213, "distance_km": null, "note_en": "A wild cave system near Oxkintok entered through a sinkhole, explored with local guides by headlamp, from easy walks to hours of crawling and climbing.", "note_es": "Un sistema de cuevas sin acondicionar cerca de Oxkintok, con entrada por una dolina, que se recorre con guías locales y lámpara, de fácil a extremo.", "osm_id": "node/4318402590", "wikidata_id": "Q124376266", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/grutas-de-calcehtok", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/grutas-de-calcehtok" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "grutas-de-coyame", "name": "Grutas de Coyame", "kind": "cave", "state": "Chihuahua", "municipality": "Coyame del Sotol", "regions": [], "latitude": 29.42956, "longitude": -105.11962, "distance_km": null, "note_en": "Limestone caves in the Chihuahuan Desert off the Chihuahua–Ojinaga highway: 17 lit chambers, aragonite crystals and marine fossils.", "note_es": "Grutas de caliza en el desierto chihuahuense junto a la carretera Chihuahua–Ojinaga: 17 salas iluminadas, cristales de aragonita y fósiles marinos.", "osm_id": "node/3541990859", "wikidata_id": "Q5886776", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chihuahua/grutas-de-coyame", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chihuahua/grutas-de-coyame" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "grutas-de-garcia", "name": "Grutas de García", "kind": "cave", "state": "Nuevo León", "municipality": "García", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.84936, "longitude": -100.52383, "distance_km": null, "note_en": "Show caves high in the Sierra del Fraile north-west of Monterrey, reached by cable car, with lit halls of stalactites and marine fossils.", "note_es": "Grutas turísticas en lo alto de la Sierra del Fraile, al noroeste de Monterrey, a las que se sube en teleférico, con salas iluminadas y fósiles marinos.", "osm_id": "node/3529387487", "wikidata_id": "Q5612364", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/grutas-de-garcia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/grutas-de-garcia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "grutas-de-juxtlahuaca", "name": "Grutas de Juxtlahuaca", "kind": "cave", "state": "Guerrero", "municipality": "Quechultenango", "regions": [ "centro-de-guerrero" ], "latitude": 17.439330000000002, "longitude": -99.15958, "distance_km": null, "note_en": "A 5 km limestone cave near Colotlipa with some of the oldest paintings in Mesoamerica: an Olmec-style ruler in jaguar skin, deep inside. Guide required.", "note_es": "Gruta caliza de 5 km cerca de Colotlipa con de las pinturas más antiguas de Mesoamérica: un gobernante olmeca con piel de jaguar. Solo con guía.", "osm_id": "node/8972797679", "wikidata_id": "Q974552", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/grutas-de-juxtlahuaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/grutas-de-juxtlahuaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "grutas-de-tolantongo", "name": "Grutas de Tolantongo", "kind": "hot-springs", "state": "Hidalgo", "municipality": "Cardonal", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.64993, "longitude": -98.99918, "distance_km": null, "note_en": "Warm turquoise river flowing out of a cave at the end of a deep canyon, with cliffside pools, a steam-filled tunnel and camping.", "note_es": "Un río tibio y turquesa que sale de una gruta al fondo de una barranca profunda, con pozas colgadas del cerro, un túnel con vapor y campamento.", "osm_id": "node/4710973189", "wikidata_id": "Q7814093", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/grutas-de-tolantongo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/grutas-de-tolantongo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "guachinango", "name": "Guachinango", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Guachinango", "regions": [], "latitude": 20.57603, "longitude": -104.38093, "distance_km": null, "note_en": "Former silver-mining town in the sierra, with a church facade covered in broken crockery, mill ruins and guava candies.", "note_es": "Antiguo real de minas de plata en la sierra, con iglesia forrada de loza rota, ruinas de molino y bolitas de guayaba.", "osm_id": "node/11474159757", "wikidata_id": "Q49906633", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/guachinango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/guachinango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "guadalupe-victoria", "name": "Guadalupe Victoria", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.67849, "longitude": -105.32797, "distance_km": null, "note_en": "Farming town of about 3,000 on the coastal plain north of San Blas, known locally as La Virocha, among bean fields, estuaries and shrimp farms.", "note_es": "Pueblo agrícola de unos 3,000 habitantes en la llanura costera al norte de San Blas, conocido como La Virocha, entre frijolares, esteros y granjas camaroneras.", "osm_id": "node/370697072", "wikidata_id": "Q20142983", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/guadalupe-victoria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/guadalupe-victoria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "guadalupe-victoria", "name": "Guadalupe Victoria", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Guadalupe Victoria", "regions": [], "latitude": 19.29111, "longitude": -97.34278, "distance_km": null, "note_en": "Town on the Llanos de San Juan, also called Huecapan, at the foot of Las Derrumbadas near the crater lakes of Atexcac and La Preciosa.", "note_es": "Pueblo de los Llanos de San Juan, también llamado Huecapan, al pie de Las Derrumbadas y cerca de las lagunas de Atexcac y La Preciosa.", "osm_id": "node/448081708", "wikidata_id": "Q20230197", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/guadalupe-victoria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/guadalupe-victoria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "guadalupe-yancuictlalpan", "name": "Guadalupe Yancuictlalpan", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Tianguistenco", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.18306, "longitude": -99.45833, "distance_km": null, "note_en": "Gualupita, the \"land of the sarape\": wooden looms, wool sweaters and coats, and a textile tianguis near Tianguistenco.", "note_es": "Gualupita, la \"tierra del sarape\": telares de madera, suéteres y gabanes de lana, y tianguis textil cerca de Tianguistenco.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5613261", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/guadalupe-yancuictlalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/guadalupe-yancuictlalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "guadalupe-zaragoza", "name": "Guadalupe Zaragoza", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlahuapan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.35833, "longitude": -98.5375, "distance_km": null, "note_en": "Village in the municipality of Tlahuapan on the forested slopes of the Sierra Nevada by the State of Mexico line, honouring Ignacio Zaragoza.", "note_es": "Pueblo del municipio de Tlahuapan en las faldas boscosas de la Sierra Nevada, junto al Estado de México, que honra a Ignacio Zaragoza.", "osm_id": "node/448081986", "wikidata_id": "Q20143066", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/guadalupe-zaragoza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/guadalupe-zaragoza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "guanajuato", "name": "Guanajuato", "kind": "city", "state": "Guanajuato", "municipality": "Guanajuato", "regions": [ "bajio", "ruta-de-la-independencia" ], "latitude": 21.01778, "longitude": -101.25667, "distance_km": null, "note_en": "Silver-mining state capital squeezed into a ravine: pink and green stone churches, alleys, underground roads and the Cervantino festival.", "note_es": "Capital minera de plata metida en una cañada: templos de cantera rosa y verde, callejones, calles subterráneas y el Festival Cervantino.", "osm_id": "node/269907416", "wikidata_id": "Q61306", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/guanajuato", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/guanajuato" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "guasave", "name": "Guasave", "kind": "city", "state": "Sinaloa", "municipality": "Guasave", "regions": [], "latitude": 25.5738, "longitude": -108.46747, "distance_km": null, "note_en": "Sinaloa's fourth city and its food capital, in the Sinaloa River valley, with Jesuit ruins nearby and the Navachiste bay islands on its coast.", "note_es": "La cuarta ciudad de Sinaloa y su capital gastronómica, en el valle del río Sinaloa, con ruinas jesuitas y la bahía de Navachiste cerca.", "osm_id": "node/5050076074", "wikidata_id": "Q588515", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/guasave", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/guasave" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "guayalejo", "name": "Guayalejo", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Pánuco", "regions": [ "huasteca-veracruzana" ], "latitude": 22.38444, "longitude": -98.48111, "distance_km": null, "note_en": "A Huasteca Alta village in the far north-west of Pánuco, near the Tamaulipas line; the road in passes through Ébano in San Luis Potosí.", "note_es": "Pueblo de la Huasteca Alta en el extremo noroeste de Pánuco, junto a la frontera con Tamaulipas; por carretera se llega pasando por Ébano, SLP.", "osm_id": "node/472259563", "wikidata_id": "Q20269241", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/guayalejo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/guayalejo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "guevea-de-humboldt", "name": "Guevea de Humboldt", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Guevea de Humboldt", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.7925, "longitude": -95.36861, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec seat in the Isthmus highlands at about 620 m, with organic coffee and a name honoring Humboldt.", "note_es": "Cabecera zapoteca de la sierra del Istmo, a unos 620 m, con café orgánico y un nombre que honra a Humboldt.", "osm_id": "node/458607556", "wikidata_id": "Q27028218", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/guevea-de-humboldt", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/guevea-de-humboldt" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "guiengola", "name": "Guiengola", "kind": "ruins", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santo Domingo Tehuantepec", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.38586, "longitude": -95.32318, "distance_km": null, "note_en": "Unrestored hilltop city of the last Zapotec kings above Tehuantepec, with pyramids, a ball court and walls, reached by an hour's hike.", "note_es": "La ciudad en lo alto del cerro de los últimos reyes zapotecos, sobre Tehuantepec: pirámides, juego de pelota y murallas, a una hora de caminata.", "osm_id": "node/291191858", "wikidata_id": "Q1494721", "access_mode": "hike", "access_from": "End of the dirt road to Guiengola, off Highway 190", "access_minutes": 60, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/guiengola", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/guiengola" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hacienda-apanquetzalco", "name": "Hacienda Apanquetzalco", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.901751, "longitude": -99.066841, "distance_km": null, "note_en": "Ruins of a 17th-century sugar mill on the northwest edge of Yautepec, now also rented out for weddings and events.", "note_es": "Ruinas de un ingenio azucarero del siglo XVII en el noroeste de Yautepec; hoy se usa también como salón para bodas y eventos.", "osm_id": "node/1866089285", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/hacienda-apanquetzalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/hacienda-apanquetzalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hacienda-cocoyoc", "name": "Hacienda Cocoyoc", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.8838, "longitude": -98.9849, "distance_km": null, "note_en": "Early 17th-century sugar hacienda in Yautepec, a hotel since the 1960s; its stone arches and aqueduct are still standing.", "note_es": "Antigua hacienda azucarera de principios del siglo XVII en Yautepec, convertida en hotel en los años sesenta; sus arcos y su acueducto siguen en pie.", "osm_id": "node/1734613730", "wikidata_id": "Q1556262", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/hacienda-cocoyoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/hacienda-cocoyoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hacienda-kaan-ac", "name": "Hacienda Kaan Ac", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.72806, "longitude": -88.19806, "distance_km": null, "note_en": "A 16th-century hacienda just north of Valladolid, now a hotel with big gardens, a chapel and a restaurant, set in some of the area's best-kept forest.", "note_es": "Una hacienda del siglo XVI al norte de Valladolid, hoy hotel con grandes jardines, capilla y restaurante, rodeada de monte bien conservado.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20285179", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/hacienda-kaan-ac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/hacienda-kaan-ac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hacienda-kampepen", "name": "Hacienda Kampepén", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Homún", "regions": [ "ruta-de-los-cenotes-yucatan" ], "latitude": 20.73037, "longitude": -89.26126, "distance_km": null, "note_en": "A ruined henequen hacienda on the edge of Homún, turned into a park with two cenotes, a lit cave with rock paintings and a restored church.", "note_es": "Una hacienda henequenera en ruinas a la orilla de Homún, hoy parque con dos cenotes, una gruta iluminada con pinturas rupestres y una iglesia restaurada.", "osm_id": "node/3817487820", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/hacienda-kampepen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/hacienda-kampepen" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hacienda-ochil", "name": "Hacienda Ochil", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Abalá", "regions": [ "ruta-de-los-cenotes-yucatan", "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.64776, "longitude": -89.71814, "distance_km": null, "note_en": "A small restored henequen hacienda on the Mérida–Uxmal road with a Yucatecan restaurant, craft workshops, a little museum and a cave cenote.", "note_es": "Una pequeña hacienda henequenera restaurada en la carretera Mérida–Uxmal, con restaurante yucateco, talleres de artesanos, un museíto y un cenote en cueva.", "osm_id": "node/5017968538", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/hacienda-ochil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/hacienda-ochil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hacienda-san-gabriel-de-las-palmas", "name": "Hacienda San Gabriel de las Palmas", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Amacuzac", "regions": [], "latitude": 18.61417, "longitude": -99.34694, "distance_km": null, "note_en": "Former sugar hacienda in Amacuzac, now a boutique hotel with a spa, gardens and wedding halls beside San Gabriel church.", "note_es": "Antigua hacienda azucarera de Amacuzac, hoy hotel boutique con spa, jardines y salones para bodas junto a la iglesia de San Gabriel.", "osm_id": "node/6498980096", "wikidata_id": "Q20138857", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/hacienda-san-gabriel-de-las-palmas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/hacienda-san-gabriel-de-las-palmas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hacienda-san-jose-chactun", "name": "Hacienda San José Chactún", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Maxcanú", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.52389, "longitude": -90.00972, "distance_km": null, "note_en": "A red-painted henequen hacienda south of Maxcanú, with an arcaded main house, a tall machine-house chimney and Maya ruins on its land.", "note_es": "Una hacienda henequenera roja al sur de Maxcanú, con casa principal de arcos, casa de máquinas de 1907 y vestigios mayas en sus tierras.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q7414517", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/hacienda-san-jose-chactun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/hacienda-san-jose-chactun" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hacienda-santa-rosa-de-lima", "name": "Hacienda Santa Rosa de Lima", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Maxcanú", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.6074, "longitude": -90.0887, "distance_km": null, "note_en": "A henequen hacienda in the village of Santa Rosa near Maxcanú, restored in the 1990s as an 11-room hotel with a botanical garden and a spa.", "note_es": "Una hacienda henequenera en el pueblo de Santa Rosa, cerca de Maxcanú, restaurada en los noventa como hotel de 11 cuartos con jardín botánico y spa.", "osm_id": "node/2699989879", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/hacienda-santa-rosa-de-lima", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/hacienda-santa-rosa-de-lima" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hacienda-temozon-sur", "name": "Hacienda Temozón Sur", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Abalá", "regions": [ "ruta-de-los-cenotes-yucatan", "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.6879, "longitude": -89.65324, "distance_km": null, "note_en": "A 17th-century cattle and henequen hacienda south of Mérida, restored as a luxury hotel in 1997, where Mexican and US presidents met in 1999 and 2007.", "note_es": "Hacienda del siglo XVII al sur de Mérida, hotel de lujo desde 1997, donde se reunieron presidentes de México y EE. UU. en 1999 y 2007.", "osm_id": "node/2133113883", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/hacienda-temozon-sur", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/hacienda-temozon-sur" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hacienda-teya-kanasin", "name": "Hacienda Teya", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Kanasín", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.93696, "longitude": -89.5215, "distance_km": null, "note_en": "A hacienda founded in 1683 on the Mérida–Cancún highway, restored as one of the best-known places to eat Yucatecan food near Mérida.", "note_es": "Hacienda fundada en 1683 sobre la carretera Mérida–Cancún, restaurada como uno de los lugares más conocidos para comer cocina yucateca cerca de Mérida.", "osm_id": "node/2125445690", "wikidata_id": "Q5891121", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/hacienda-teya-kanasin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/hacienda-teya-kanasin" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hacienda-yaxcopoil", "name": "Hacienda Yaxcopoil", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.74276, "longitude": -89.72375, "distance_km": null, "note_en": "A henequen hacienda on the Mérida–Uxmal road kept as a museum, unrestored, with its Moorish double arch, machine house, 1913 diesel engine and Maya relics.", "note_es": "Hacienda henequenera en la carretera Mérida–Uxmal conservada como museo sin restaurar: doble arco morisco, casa de máquinas, motor de 1913 y piezas mayas.", "osm_id": "way/551936242", "wikidata_id": "Q6169855", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/hacienda-yaxcopoil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/hacienda-yaxcopoil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "halacho", "name": "Halachó", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Halachó", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.47639, "longitude": -90.08194, "distance_km": null, "note_en": "A town near the Campeche border on the Mérida–Campeche road, with a big ochre church of Santiago Apóstol and a two-week fiesta in late July.", "note_es": "Un pueblo junto a la frontera con Campeche en el camino Mérida–Campeche, con gran iglesia ocre de Santiago Apóstol y dos semanas de fiesta en julio.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/halacho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/halacho" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hermosillo", "name": "Hermosillo", "kind": "city", "state": "Sonora", "municipality": "Hermosillo", "regions": [], "latitude": 29.07509, "longitude": -110.95967, "distance_km": null, "note_en": "Sonora's sunbaked desert capital: a cathedral and government palace on Plaza Zaragoza, sunset views from Cerro de la Campana, and serious carne asada.", "note_es": "La capital desértica de Sonora: catedral y palacio de gobierno en la Plaza Zaragoza, atardeceres desde el Cerro de la Campana y carne asada de verdad.", "osm_id": "node/273589239", "wikidata_id": "Q189138", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/hermosillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/hermosillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "higueron", "name": "Higuerón", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.5775, "longitude": -99.18056, "distance_km": null, "note_en": "Jojutla locality of over 5,000 people with a St Francis of Assisi church and a feast on 4 October; the Yautepec river runs by.", "note_es": "Localidad de Jojutla con más de 5,000 habitantes, templo de San Francisco de Asís y fiesta el 4 de octubre; por aquí pasa el río Yautepec.", "osm_id": "node/13947810121", "wikidata_id": "Q20264213", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/higueron", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/higueron" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "holbox", "name": "Holbox", "kind": "island", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Lázaro Cárdenas", "regions": [ "holbox-yum-balam" ], "latitude": 21.53083, "longitude": -87.28611, "distance_km": null, "note_en": "Car-free sand island off Quintana Roo's north coast: shallow beaches, flamingos, whale sharks in summer, ferry from Chiquilá.", "note_es": "Isla de arena sin autos en el norte de Quintana Roo: playas someras, flamencos y tiburón ballena en verano; ferry desde Chiquilá.", "osm_id": "node/618910702", "wikidata_id": "Q1535905", "access_mode": "ferry", "access_from": "Chiquilá", "access_minutes": 25, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/holbox", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/holbox" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "honey", "name": "Honey", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Honey", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.24111, "longitude": -98.21194, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Norte seat on the Hidalgo line, named after the Englishman Richard Honey; the Salto de la Cumbre waterfall and La Trinidad woods are close by.", "note_es": "Cabecera serrana en la raya con Hidalgo, bautizada por el inglés Richard Honey; cascada Salto de la Cumbre y bosque de La Trinidad a un paso.", "osm_id": "node/448082461", "wikidata_id": "Q61296795", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/honey", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/honey" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hostotipaquillo", "name": "Hostotipaquillo", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Hostotipaquillo", "regions": [], "latitude": 21.05848, "longitude": -104.05061, "distance_km": null, "note_en": "Former silver-mining town dating to 1605, near the Nayarit border, with a roughly 400-year-old church and mine and hacienda ruins.", "note_es": "Antiguo real de minas fundado en 1605, cerca del límite con Nayarit; plaza con templo de casi 400 años y ruinas de minas y haciendas.", "osm_id": "node/2310446940", "wikidata_id": "Q20244302", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/hostotipaquillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/hostotipaquillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hotzuc", "name": "Hotzuc", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.80731, "longitude": -89.69231, "distance_km": null, "note_en": "A small village south-east of Umán whose henequen hacienda was built with carved stones taken from an ancient Maya site.", "note_es": "Pequeño pueblo al sureste de Umán cuya hacienda henequenera se construyó con piedras labradas de un antiguo sitio maya.", "osm_id": "node/653943834", "wikidata_id": "Q5475164", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/hotzuc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/hotzuc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hoya-de-cintora", "name": "Hoya de Cíntora", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Valle de Santiago", "regions": [ "bajio" ], "latitude": 20.36541, "longitude": -101.20845, "distance_km": null, "note_en": "A maar crater of the Siete Luminarias southwest of Valle de Santiago, with salty water and rock paintings; the last stretch is dirt road.", "note_es": "Cráter tipo maar de las Siete Luminarias, al suroeste de Valle de Santiago, con agua salada y pinturas rupestres; se llega por terracería.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20207417", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/hoya-de-cintora", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/hoya-de-cintora" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huacasco", "name": "Huacasco", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Santa María de los Ángeles", "regions": [], "latitude": 22.21421, "longitude": -103.09492, "distance_km": null, "note_en": "Former hacienda settlement dating to 1570 in northern Jalisco near the Zacatecas border, with its casona, granaries, Purísima shrine and Cristero tunnels.", "note_es": "Antigua hacienda de 1570 en el norte de Jalisco, junto al límite con Zacatecas, con casona, trojes, santuario de la Purísima y túneles cristeros.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50009859", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/huacasco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/huacasco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huahuaxtla", "name": "Huahuaxtla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Xochitlán de Vicente Suárez", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.91556, "longitude": -97.63806, "distance_km": null, "note_en": "The only sub-municipality of Xochitlán de Vicente Suárez, a Nahua village in the Sierra Norte at 1,556 m with rain nearly all year.", "note_es": "Única junta auxiliar de Xochitlán de Vicente Suárez, pueblo nahua de la Sierra Norte a 1,556 m, de clima húmedo y lluvias casi todo el año.", "osm_id": "node/448082112", "wikidata_id": "Q49868724", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/huahuaxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/huahuaxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huajintlan", "name": "Huajintlán", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Amacuzac", "regions": [ "norte-de-guerrero" ], "latitude": 18.60972, "longitude": -99.42444, "distance_km": null, "note_en": "Warm village in Amacuzac on the Cuernavaca-Taxco road, where the Amacuzac river rafting run ends; St Francis feast in late September.", "note_es": "Pueblo cálido de Amacuzac sobre la carretera Cuernavaca-Taxco, donde termina el descenso en balsa del río Amacuzac; fiesta de San Francisco en septiembre.", "osm_id": "node/6537701180", "wikidata_id": "Q61271014", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/huajintlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/huajintlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hualula", "name": "Hualula", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Eloxochitlán", "regions": [], "latitude": 20.70862, "longitude": -98.83629, "distance_km": null, "note_en": "San Juan Hualula, the largest community in Eloxochitlán: 975 people at 1,474 m, with its church of San Juan, in the Sierra Madre Oriental.", "note_es": "San Juan Hualula, la localidad más grande de Eloxochitlán: 975 habitantes a 1,474 m, con su iglesia de San Juan, en la Sierra Madre Oriental.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50011384", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/hualula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/hualula" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huanimaro", "name": "Huanímaro", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Huanímaro", "regions": [], "latitude": 20.3679, "longitude": -101.4969, "distance_km": null, "note_en": "A small town beside the Lerma river with a pink-quarry-stone plaza, the Santa Regina cave, and a table of pozole, ash tamales and oven-baked birria.", "note_es": "Municipio pequeño junto al río Lerma, con jardín de cantera rosa, cueva de Santa Regina y mesa de pozole, tamales de ceniza y birria al horno.", "osm_id": "node/9002377050", "wikidata_id": "Q20209186", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/huanimaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/huanimaro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huaristemba", "name": "Huaristemba", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.65992, "longitude": -105.15689, "distance_km": null, "note_en": "Farming ejido of about 700 people inland from San Blas, on a branch road off the Tepic highway; in 1857 it marked the road from Tepic to the north.", "note_es": "Ejido agrícola de unos 700 habitantes tierra adentro de San Blas, en un ramal de la carretera a Tepic; en 1857 marcaba el camino de Tepic al norte.", "osm_id": "node/1431037715", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/huaristemba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/huaristemba" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huatabampo", "name": "Huatabampo", "kind": "town", "state": "Sonora", "municipality": "Huatabampo", "regions": [], "latitude": 26.82484, "longitude": -109.64201, "distance_km": null, "note_en": "Land of generals near the mouth of the Mayo River: Álvaro Obregón's house museum and grave, Yoreme cooking and the beaches of Huatabampito.", "note_es": "Tierra de generales junto a la desembocadura del río Mayo: casa museo y tumba de Álvaro Obregón, cocina yoreme y las playas de Huatabampito.", "osm_id": "node/6126745201", "wikidata_id": "Q1632892", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/huatabampo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/huatabampo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huatlatlauca", "name": "Huatlatlauca", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Huatlatlauca", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.67972, "longitude": -98.05139, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec-Popoloca village south of Puebla with an Augustinian convent of the Three Kings (1536–1538), among ravines; \"hill where the water runs red\".", "note_es": "Pueblo mixteco-popoloca al sur de Puebla con convento agustino de los Reyes Magos (1536–1538), entre barrancas; \"monte donde el agua se tiñe de rojo\".", "osm_id": "node/448082896", "wikidata_id": "Q61296488", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/huatlatlauca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/huatlatlauca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huautla", "name": "Huautla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huautla", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.03388, "longitude": -98.28894, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in Hidalgo's Huasteca, on a plateau above the Calabozo river, with 3,806 people and a Nahua-speaking majority.", "note_es": "Cabecera municipal de la Huasteca hidalguense, en una meseta sobre el río Calabozo, con 3,806 habitantes y mayoría nahua.", "osm_id": "node/459391965", "wikidata_id": "Q20242381", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/huautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/huautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huautla", "name": "Huautla", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaquiltenango", "regions": [], "latitude": 18.44, "longitude": -99.02472, "distance_km": null, "note_en": "Village of about 860 people at 954 m in the Sierra de Huautla biosphere reserve, where Gildardo Magaña was named Zapata's successor.", "note_es": "Pueblo de unos 860 habitantes a 954 m en la Sierra de Huautla, reserva de la biosfera; aquí fue proclamado Gildardo Magaña sucesor de Zapata.", "osm_id": "node/12253431712", "wikidata_id": "Q5926333", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/huautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/huautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huayacocotla", "name": "Huayacocotla", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Huayacocotla", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.537277, "longitude": -98.479152, "distance_km": null, "note_en": "A cool pine-forest town at about 2,150 m on Veracruz's western tip, with a 17th-century Augustinian church and a famous community radio.", "note_es": "Pueblo fresco entre pinares a unos 2,150 m en la punta occidental de Veracruz, con templo agustino del siglo XVII y una célebre radio comunitaria.", "osm_id": "node/472258310", "wikidata_id": "Q5926420", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/huayacocotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/huayacocotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huazalinguillo", "name": "Huazalinguillo", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huautla", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 20.99034, "longitude": -98.24734, "distance_km": null, "note_en": "Village of 503 people at 216 m in the Hidalgo Huasteca, Huautla municipality, with an otate-working craft.", "note_es": "Localidad nahua de 503 habitantes a 216 m en la Huasteca hidalguense, municipio de Huautla, con tradición de trabajo en otate.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50011645", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/huazalinguillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/huazalinguillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huazulco", "name": "Huazulco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Temoac", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 18.75309, "longitude": -98.77551, "distance_km": null, "note_en": "Morelos's 'amaranth capital' in Temoac, at 1,551 m: alegrías and sugar skulls, with the Santa Catarina fiesta on 25 November. 4,439 residents.", "note_es": "La 'Capital del amaranto' de Morelos, en Temoac, a 1,551 m: alegrías y calaveritas, feria de Santa Catarina el 25 de noviembre. 4,439 habitantes.", "osm_id": "node/9542967880", "wikidata_id": "Q20145616", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/huazulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/huazulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huazuntlan", "name": "Huazuntlán", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Mecayapan", "regions": [ "los-tuxtlas", "region-olmeca" ], "latitude": 18.1558, "longitude": -94.79015, "distance_km": null, "note_en": "Nahua village of Mecayapan below the Sierra de Santa Marta, with the Huazuntlán river and its bathing spot; about 40 minutes from Minatitlán.", "note_es": "Pueblo nahua de Mecayapan, al pie de la Sierra de Santa Marta, con el río Huazuntlán y su balneario; unos 40 minutos desde Minatitlán.", "osm_id": "node/472259606", "wikidata_id": "Q20145618", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/huazuntlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/huazuntlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huecahuasco", "name": "Huecahuasco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ocuituco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl" ], "latitude": 18.93694, "longitude": -98.7825, "distance_km": null, "note_en": "Village in Ocuituco at about 2,080 m on the slopes of Popocatépetl; it existed in the 16th century and keeps St Mark's day on 25 April.", "note_es": "Pueblo de Ocuituco a unos 2,080 m, en las faldas del Popocatépetl; ya existía en el siglo XVI y celebra a San Marcos el 25 de abril.", "osm_id": "node/9543008724", "wikidata_id": "Q20145638", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/huecahuasco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/huecahuasco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huehuetla", "name": "Huehuetla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huehuetla", "regions": [], "latitude": 20.46074, "longitude": -98.07623, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Tenango sierra at 424 m on the Pantepec river, with Tepehua and Otomí communities.", "note_es": "Cabecera municipal de la sierra de Tenango, a 424 m sobre el río Pantepec, con población tepehua y otomí.", "osm_id": "node/459391961", "wikidata_id": "Q27769223", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/huehuetla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/huehuetla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huehuetlan-el-chico", "name": "Huehuetlán el Chico", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Huehuetlán el Chico", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.37472, "longitude": -98.6875, "distance_km": null, "note_en": "Town in the Mixteca Baja by Morelos whose people signed the Plan of Ayala in 1911; a 16th-century codex turned up in its municipality in 2015.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca Baja junto a Morelos, cuyos vecinos firmaron el Plan de Ayala en 1911; en 2015 apareció en su municipio un códice del siglo XVI.", "osm_id": "node/448081782", "wikidata_id": "Q20230237", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/huehuetlan-el-chico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/huehuetlan-el-chico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huehuetoca", "name": "Huehuetoca", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Huehuetoca", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.83567, "longitude": -99.20131, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat where the Tajo de Nochistongo, the colonial drainage cut of the Valley of Mexico, began in 1607.", "note_es": "Cabecera del municipio donde empezó, en 1607, el Tajo de Nochistongo, la gran obra colonial para desaguar el Valle de México.", "osm_id": "node/9543286307", "wikidata_id": "Q20283461", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/huehuetoca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/huehuetoca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huejotengo", "name": "Huejotengo", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ocuituco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl" ], "latitude": 18.89917, "longitude": -98.75444, "distance_km": null, "note_en": "Ocuituco village at 2,164 m on the Popocatépetl slope, where women rebuilt their homes after the 2017 quake and now process avocado.", "note_es": "Pueblo de Ocuituco a 2,164 m en la falda del Popocatépetl, donde las mujeres reconstruyeron sus casas tras el sismo de 2017 y procesan aguacate.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236029", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/huejotengo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/huejotengo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huejutla-de-reyes", "name": "Huejutla de Reyes", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huejutla de Reyes", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.14011, "longitude": -98.41522, "distance_km": null, "note_en": "Main town of Hidalgo's Huasteca, with a 16th-century cathedral, a clock tower that plays \"El Cantador\" and the region's biggest Xantolo.", "note_es": "Capital de la Huasteca hidalguense, con catedral del siglo XVI, reloj que toca «El Cantador» y el Xantolo más vistoso de la región.", "osm_id": "node/459391777", "wikidata_id": "Q1633919", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/huejutla-de-reyes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/huejutla-de-reyes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huejucar", "name": "Huejúcar", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Huejúcar", "regions": [], "latitude": 22.35939, "longitude": -103.21144, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a far-northern Jalisco municipality on Highway 23, with an 18th-century church and a fair for San Francisco each October.", "note_es": "Cabecera del extremo norte de Jalisco, sobre la carretera 23, con templo del siglo XVIII y feria de San Francisco cada octubre.", "osm_id": "node/4542194095", "wikidata_id": "Q20283467", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/huejucar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/huejucar" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huepalcalco", "name": "Huepalcalco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ocuituco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl" ], "latitude": 18.90889, "longitude": -98.75, "distance_km": null, "note_en": "San Miguel Huepalcalco: an Ocuituco village at 2,283 m on the Popocatépetl slope, \"at the houses of planks\" in Nahuatl.", "note_es": "San Miguel Huepalcalco: pueblo de Ocuituco a 2,283 m en la ladera del Popocatépetl, \"en las casas de tablones\" en náhuatl.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20145733", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/huepalcalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/huepalcalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huexca", "name": "Huexca", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yecapixtla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.80472, "longitude": -98.87111, "distance_km": null, "note_en": "Village in Yecapixtla at 1,417 m, known for the Proyecto Integral Morelos power plant and its residents' fight against it.", "note_es": "Pueblo de Yecapixtla a 1,417 m, conocido por la termoeléctrica del Proyecto Integral Morelos y la lucha de sus vecinos contra ella.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236031", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/huexca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/huexca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hueyatlaco", "name": "Hueyatlaco", "kind": "ruins", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.9199, "longitude": -98.173, "distance_km": null, "note_en": "Dig site at Valsequillo south of Puebla whose stone tools were dated to about 250,000 years ago, one of archaeology's great controversies.", "note_es": "Sitio de excavación en Valsequillo, al sur de Puebla, cuyas herramientas de piedra se fecharon en unos 250 mil años: una de las polémicas de la arqueología.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2312036", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/hueyatlaco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/hueyatlaco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hueypoxtla", "name": "Hueypoxtla", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Hueypoxtla", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.90639, "longitude": -99.07667, "distance_km": null, "note_en": "Northern State of Mexico municipal seat with a parish consecrated in 1593, crypts under the floor, a colonial bridge and lamb barbacoa.", "note_es": "Cabecera municipal del norte mexiquense, con parroquia de 1593, criptas bajo el piso, puente colonial y barbacoa de borrego.", "osm_id": "node/4983969666", "wikidata_id": "Q2606751", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/hueypoxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/hueypoxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huichapa", "name": "Huichapa", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Jaltocán", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.15854, "longitude": -98.51141, "distance_km": null, "note_en": "Huasteca village of 163 people ringed by hills, with a park and bandstand and Xantolo altars on 1-2 November.", "note_es": "Pueblo huasteco de 163 habitantes, rodeado de cerros, con parque y kiosco y altares de Xantolo el 1 y 2 de noviembre.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q16576587", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/huichapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/huichapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huitchila", "name": "Huitchila", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepalcingo", "regions": [], "latitude": 18.63806, "longitude": -98.92611, "distance_km": null, "note_en": "Tepalcingo village at 1,140 m, \"place of hummingbirds\" in Nahuatl; a horseback ride in honour of Zapata sets out from here on 10 April.", "note_es": "Pueblo de Tepalcingo a 1,140 m, \"lugar de colibríes\" en náhuatl; sale de aquí una cabalgata a Zapata el 10 de abril.", "osm_id": "node/11371333795", "wikidata_id": "Q61253349", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/huitchila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/huitchila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huitepec", "name": "Huitepec", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tlanchinol", "regions": [], "latitude": 21.05361, "longitude": -98.72333, "distance_km": null, "note_en": "Village of 743 people at 662 m, northwest of Tlanchinol, in a Huasteca with rain most of the year and hills up to 1,430 m.", "note_es": "Localidad de 743 habitantes a 662 m, al noroeste de Tlanchinol, en una Huasteca de lluvia casi todo el año y cerros de hasta 1,430 m.", "osm_id": "node/459392229", "wikidata_id": "Q50013523", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/huitepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/huitepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huitzila", "name": "Huitzila", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Soledad Atzompa", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.72054, "longitude": -97.16936, "distance_km": null, "note_en": "\"Place where hummingbirds abound\": a Sierra de Zongolica village at 2,380 m beside the seat of Soledad Atzompa, about 35 minutes from Orizaba.", "note_es": "«Lugar donde abundan los colibríes»: pueblo de la sierra de Zongolica a 2,380 m, junto a la cabecera de Soledad Atzompa, a unos 35 minutos de Orizaba.", "osm_id": "node/472260716", "wikidata_id": "Q61247301", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/huitzila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/huitzila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huitzilac", "name": "Huitzilac", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Huitzilac", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.02833, "longitude": -99.26722, "distance_km": null, "note_en": "Forest town at 2,561 m on the old road in from Mexico City; fog, barbacoa, trout, and the Zempoala lakes about 13 km further on.", "note_es": "Pueblo de bosque a 2,561 m, entrada de Morelos por la vieja carretera a México; neblina, barbacoa, trucha y a unos 13 km las Lagunas de Zempoala.", "osm_id": "node/306688502", "wikidata_id": "Q2466899", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/huitzilac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/huitzilac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huitzilan", "name": "Huitzilan", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Huitzilan de Serdán", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.96917, "longitude": -97.69361, "distance_km": null, "note_en": "Nahua coffee town in the Sierra Norte, \"place of hummingbirds\", with an Assumption fair from 10 to 15 August and its coffee-sack race.", "note_es": "Pueblo nahua cafetalero de la Sierra Norte, \"lugar de colibríes\", con feria de la Asunción del 10 al 15 de agosto y su carrera de quintales de café.", "osm_id": "node/448081881", "wikidata_id": "Q61295114", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/huitzilan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/huitzilan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huitzililla", "name": "Huitzililla", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [], "latitude": 18.69528, "longitude": -98.89639, "distance_km": null, "note_en": "Village in Ayala, southeast of Cuautla, home to the airfield where tandem skydives start at 17,000 feet.", "note_es": "Pueblo de Ayala, al sureste de Cuautla, con el aeródromo donde se salta en paracaídas a 17 mil pies.", "osm_id": "node/11371333784", "wikidata_id": "Q61270265", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/huitzililla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/huitzililla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huixcolotla", "name": "Huixcolotla", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Tierra Blanca", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 18.66417, "longitude": -96.49722, "distance_km": null, "note_en": "Tierra Blanca village on the Papaloapan plain, about 7 km off Highway 145 near the La Tinaja junction; its Nahuatl name refers to scorpions.", "note_es": "Localidad de Tierra Blanca en la llanura del Papaloapan, a unos 7 km de la federal 145 y cerca del cruce de La Tinaja; su nombre náhuatl alude a alacranes.", "osm_id": "node/472260518", "wikidata_id": "Q20225339", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/huixcolotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/huixcolotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huixquilucan-de-degollado", "name": "Huixquilucan de Degollado", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Huixquilucan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.36111, "longitude": -99.35083, "distance_km": null, "note_en": "A hill town of 10,735 at 2,712 m, with an 18th-century parish where Santos Degollado was buried and a long calendar of patron-saint fiestas.", "note_es": "Pueblo de 10,735 habitantes a 2,712 m, con parroquia del siglo XVIII donde fue sepultado Santos Degollado y muchas fiestas patronales.", "osm_id": "node/271608791", "wikidata_id": "Q20146689", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/huixquilucan-de-degollado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/huixquilucan-de-degollado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "hunxectaman-uman", "name": "Hunxectamán", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.9086, "longitude": -89.73807, "distance_km": null, "note_en": "A small comisaría just north of Umán whose old hacienda, still private, shows a red arched gateway and an arcaded main house.", "note_es": "Pequeña comisaría al norte de Umán cuya antigua hacienda, aún privada, luce un portón de arco rojo y una casa principal con arcadas.", "osm_id": "node/1745753614", "wikidata_id": "Q5905316", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/hunxectaman-uman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/hunxectaman-uman" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "huascato", "name": "Huáscato", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Degollado", "regions": [], "latitude": 20.48022, "longitude": -102.24763, "distance_km": null, "note_en": "Degollado delegation on highway 90, a former orange-growing hacienda with La Pólvora dam and a stone parish church.", "note_es": "Delegación de Degollado sobre la carretera 90, antigua hacienda naranjera con la presa La Pólvora y su parroquia de piedra.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6445519", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/huascato", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/huascato" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ibarrilla", "name": "Ibarrilla", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "León", "regions": [], "latitude": 21.18559, "longitude": -101.65076, "distance_km": null, "note_en": "Former León hacienda dating to 1595 at the foot of the sierra; today the community that hosts the León Zoo, about 8 km from downtown.", "note_es": "Antigua hacienda leonesa de 1595 al pie de la sierra; hoy es la comunidad donde está el Zoológico de León, a 8 km del centro.", "osm_id": "node/9038583363", "wikidata_id": "Q49936168", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/ibarrilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/ibarrilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ichmul", "name": "Ichmul", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chikindzonot", "regions": [ "oriente-de-yucatan", "sur-de-yucatan" ], "latitude": 20.16335, "longitude": -88.60834, "distance_km": null, "note_en": "Old colonial town near the Quintana Roo border, a convent seat by 1579 and a fortress taken by Maya rebels in 1847, with church ruins.", "note_es": "Antiguo pueblo colonial junto a Quintana Roo, con convento desde 1579 y plaza fuerte tomada por los mayas en 1847; conserva ruinas de templos.", "osm_id": "node/2133071283", "wikidata_id": "Q9006663", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/ichmul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/ichmul" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ignacio-bastida", "name": "Ignacio Bastida", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.94028, "longitude": -99.01444, "distance_km": null, "note_en": "Formerly Santa Catarina Tlayca, in Yautepec, 4 km from Tlayacapan at 1,292 m; now named for a Zapatista general. 1,119 residents in 2020.", "note_es": "Antes Santa Catarina Tlayca, en Yautepec, a 4 km de Tlayacapan y 1,292 m de altitud; hoy lleva el nombre de un general zapatista. 1,119 habitantes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236033", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/ignacio-bastida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/ignacio-bastida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ignacio-zaragoza-hueyotlipan", "name": "Ignacio Zaragoza", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Hueyotlipan", "regions": [], "latitude": 19.56722, "longitude": -98.37722, "distance_km": null, "note_en": "Hueyotlipan village at 2,521 m on the western Tlaxcala plateau, on the road from Benito Juárez to San Diego Recoba.", "note_es": "Localidad de Hueyotlipan a 2,521 m de altitud, en el altiplano del poniente de Tlaxcala, sobre el camino de Benito Juárez a San Diego Recoba.", "osm_id": "node/354758966", "wikidata_id": "Q61276187", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/ignacio-zaragoza-hueyotlipan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/ignacio-zaragoza-hueyotlipan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ignacio-de-la-llave", "name": "Ignacio de la Llave", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Ignacio de la Llave", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 18.7258, "longitude": -95.98696, "distance_km": null, "note_en": "A small lowland town in the Mixtequilla of the Papaloapan basin, with a March carnival and the Totonac site of El Zapotal nearby.", "note_es": "Villa de la Mixtequilla, en las llanuras del Papaloapan, con carnaval en marzo y el sitio totonaca de El Zapotal en su municipio.", "osm_id": "node/472258305", "wikidata_id": "Q20252795", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/ignacio-de-la-llave", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/ignacio-de-la-llave" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "iguala", "name": "Iguala", "kind": "city", "state": "Guerrero", "municipality": "Iguala de la Independencia", "regions": [ "norte-de-guerrero" ], "latitude": 18.34464, "longitude": -99.53858, "distance_km": null, "note_en": "The 'tamarind city' where the Plan de Iguala was proclaimed and Mexico's first flag was sewn in 1821, with a flag museum and a 113 m flagpole on a hill.", "note_es": "La 'ciudad tamarindera' donde se proclamó el Plan de Iguala y se cosió la primera bandera de México en 1821, con museo de la bandera y un asta de 113 m.", "osm_id": "node/273607050", "wikidata_id": "Q607167", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/iguala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/iguala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "independencia", "name": "Independencia", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jiutepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.88466, "longitude": -99.12598, "distance_km": null, "note_en": "Colonia in Jiutepec founded in 1979, at about 1,450 m, east of the town centre and roughly 12 km from Cuernavaca.", "note_es": "Colonia de Jiutepec fundada en 1979, a 1,450 m de altitud, al oriente de la cabecera y a unos 12 km de Cuernavaca.", "osm_id": "node/6053493869", "wikidata_id": "Q20147307", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/independencia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/independencia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ipala", "name": "Ipala", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.2208, "longitude": -105.54651, "distance_km": null, "note_en": "Fishing and farming hamlet by a small estuary on the open Pacific coast of Cabo Corrientes, next to Villa del Mar and 3 km from Tehuamixtle.", "note_es": "Caserío de pescadores y campesinos junto a un pequeño estero en la costa abierta de Cabo Corrientes, al lado de Villa del Mar y a 3 km de Tehuamixtle.", "osm_id": "node/3803147762", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/ipala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/ipala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "irapuato", "name": "Irapuato", "kind": "city", "state": "Guanajuato", "municipality": "Irapuato", "regions": [], "latitude": 20.67588, "longitude": -101.35211, "distance_km": null, "note_en": "Guanajuato's strawberry city and its second largest: baroque churches, Maximilian's Florentine fountain and a Strawberry Fair every March.", "note_es": "La ciudad de la fresa: segunda de Guanajuato, con templos barrocos, la fuente florentina de Maximiliano y la Feria de las Fresas cada marzo.", "osm_id": "node/269907341", "wikidata_id": "Q816845", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/irapuato", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/irapuato" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isidro-fabela", "name": "Isidro Fabela", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Lerma", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.30056, "longitude": -99.52278, "distance_km": null, "note_en": "Colonia of 1,790 people in Lerma near Toluca, named for governor Isidro Fabela; close to the Lerma station of the El Insurgente train.", "note_es": "Colonia de 1,790 habitantes en Lerma, a las puertas de Toluca, nombrada por el gobernador Isidro Fabela; cerca de la estación Lerma del tren El Insurgente.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20129561", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/isidro-fabela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/isidro-fabela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-cangrejito", "name": "Isla Cangrejito", "kind": "island", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.03904, "longitude": -105.27699, "distance_km": null, "note_en": "A grass-topped rock islet in Jaltemba Bay, also mapped as Isla Cerotero, between the beaches of Guayabitos and Los Ayala and Isla del Coral.", "note_es": "Un islote de roca con pasto en la cima en la bahía de Jaltemba, también llamado Isla Cerotero, entre las playas de Guayabitos y Los Ayala y la Isla del Coral.", "osm_id": "way/22649302", "wikidata_id": "Q49642767", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/isla-cangrejito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/isla-cangrejito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-cerritos", "name": "Isla Cerritos", "kind": "island", "state": "Yucatán", "municipality": "San Felipe", "regions": [ "costa-oriente-yucatan" ], "latitude": 21.56358, "longitude": -88.28452, "distance_km": null, "note_en": "A tiny island off San Felipe that was the seaport of Chichén Itzá around AD 1000, now a roost for pelicans, frigatebirds and cormorants.", "note_es": "Islita frente a San Felipe que fue el puerto de Chichén Itzá hacia el año 1000; hoy es refugio de pelícanos, fragatas y cormoranes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6449617", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/isla-cerritos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/isla-cerritos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-columpios", "name": "Isla Columpios", "kind": "island", "state": "Yucatán", "municipality": "Progreso", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.24188, "longitude": -89.84147, "distance_km": null, "note_en": "A sandbank in the lagoon behind Chuburná Puerto with swings and hammocks over knee-deep turquoise water, reached by cooperative boats.", "note_es": "Un banco de arena en la ciénaga detrás de Chuburná Puerto con columpios y hamacas sobre agua turquesa a la rodilla, al que llevan lanchas de cooperativa.", "osm_id": "node/11508760469", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Chuburná Puerto", "access_minutes": 20, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/isla-columpios", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/isla-columpios" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-espiritu-santo", "name": "Isla Espíritu Santo", "kind": "island", "state": "Baja California Sur", "municipality": "La Paz", "regions": [ "bahia-de-la-paz", "islas-del-golfo-de-california" ], "latitude": 24.47139, "longitude": -110.3325, "distance_km": null, "note_en": "Uninhabited national park island north of La Paz: red cliffs, white beaches, kayaking, camping and the nearby sea lions of Los Islotes.", "note_es": "Isla deshabitada y parque nacional al norte de La Paz: acantilados rojos, playas blancas, kayak, campamento y la lobera de Los Islotes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1040858", "access_mode": "boat", "access_from": "La Paz", "access_minutes": 60, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/isla-espiritu-santo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/isla-espiritu-santo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-la-roqueta", "name": "Isla La Roqueta", "kind": "island", "state": "Guerrero", "municipality": "Acapulco de Juárez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.8223, "longitude": -99.9068, "distance_km": null, "note_en": "Wooded island a ten-minute boat ride off Caleta, with a calm beach, snorkelling, a trail up to the lighthouse and the sunken Virgen de los Mares on the way.", "note_es": "Isla arbolada a diez minutos en lancha de Caleta, con playa tranquila, snorkel, un sendero al faro y la Virgen de los Mares sumergida en el camino.", "osm_id": "way/157440090", "wikidata_id": "Q50032390", "access_mode": "boat", "access_from": "Playas Caleta y Caletilla, Acapulco", "access_minutes": 10, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/isla-la-roqueta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/isla-la-roqueta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-pajaros-holbox", "name": "Isla Pájaros", "kind": "island", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Lázaro Cárdenas", "regions": [ "holbox-yum-balam" ], "latitude": 21.51838, "longitude": -87.32051, "distance_km": null, "note_en": "Mangrove islet in the Yalahau lagoon off Holbox, a protected bird refuge watched from a boardwalk; flamingos April to October.", "note_es": "Islote de manglar en la laguna Yalahau frente a Holbox, refugio de aves protegido que se observa desde un andador; flamencos de abril a octubre.", "osm_id": "way/321501422", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Holbox", "access_minutes": 30, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/isla-pajaros-holbox", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/isla-pajaros-holbox" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-pajaros", "name": "Isla Pájaros", "kind": "island", "state": "Yucatán", "municipality": "Progreso", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 22.37121, "longitude": -89.6579, "distance_km": null, "note_en": "A sandy seabird islet in the Arrecife Alacranes reef, far out in the Gulf; it is closed to tourists, who can only land on nearby Isla Pérez.", "note_es": "Un islote arenoso de aves marinas en el Arrecife Alacranes, mar adentro en el Golfo; está cerrado al turismo, que solo puede bajar en la vecina Isla Pérez.", "osm_id": "way/22645217", "wikidata_id": "Q27774972", "access_mode": "boat", "access_from": "Progreso", "access_minutes": 240, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/isla-pajaros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/isla-pajaros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-tamalcab", "name": "Isla Tamalcab", "kind": "island", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Othón P. Blanco", "regions": [ "sur-de-quintana-roo" ], "latitude": 18.6075, "longitude": -88.1994, "distance_km": null, "note_en": "Uninhabited wooded island in Chetumal Bay, reached by boat from Calderitas, home to spider monkeys, coatis and seabirds.", "note_es": "Isla deshabitada y boscosa en la bahía de Chetumal, a la que se llega en lancha desde Calderitas; hogar de monos araña, coatíes y aves.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20829845", "access_mode": "boat", "access_from": "Calderitas", "access_minutes": 15, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/isla-tamalcab", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/isla-tamalcab" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-de-en-medio", "name": "Isla de En Medio", "kind": "island", "state": "Veracruz", "municipality": "Alvarado", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.10233, "longitude": -95.93882, "distance_km": null, "note_en": "Small reef island with a lighthouse off Antón Lizardo, reached by a 30-minute boat ride; snorkelling, turtle nesting beaches, no services.", "note_es": "Pequeña isla arrecifal con faro frente a Antón Lizardo, a 30 minutos en lancha; snorkel, playas de anidación de tortugas y ningún servicio.", "osm_id": "relation/8049912", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Antón Lizardo beach", "access_minutes": 30, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/isla-de-en-medio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/isla-de-en-medio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-de-los-pajaros", "name": "Isla de Pájaros", "kind": "island", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.2545, "longitude": -106.47661, "distance_km": null, "note_en": "The northernmost of Mazatlán's three islands, a protected seabird colony with the main brown pelican nesting site in the bay, seen from boats only.", "note_es": "La más al norte de las tres islas de Mazatlán, colonia protegida de aves marinas y principal sitio de anidación del pelícano café; se ve desde lancha.", "osm_id": "way/139759691", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Playa Gaviotas, Zona Dorada", "access_minutes": 15, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/isla-de-los-pajaros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/isla-de-los-pajaros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-de-sacrificios", "name": "Isla de Sacrificios", "kind": "island", "state": "Veracruz", "municipality": "Veracruz", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.1751, "longitude": -96.0921, "distance_km": null, "note_en": "Small lighthouse island off Veracruz, named by Grijalva in 1518; closed to the public, but kayak and boat trips circle it to snorkel the reef.", "note_es": "Pequeña isla con faro frente a Veracruz, bautizada por Grijalva en 1518; cerrada al público, aunque en kayak o lancha se rodea para hacer snorkel.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1544678", "access_mode": "boat", "access_from": "Playa La Bamba (kayak tours)", "access_minutes": 25, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/isla-de-sacrificios", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/isla-de-sacrificios" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-de-los-venados", "name": "Isla de Venados", "kind": "island", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.23356, "longitude": -106.46668, "distance_km": null, "note_en": "The middle and largest of Mazatlán's three protected islands, a short boat ride off the Zona Dorada, with a calm beach for swimming, snorkeling and kayaking.", "note_es": "La isla de en medio y la más grande de las tres islas de Mazatlán, cerca en lancha de la Zona Dorada, con playa tranquila, esnórquel y kayak.", "osm_id": "way/39988901", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Playa Gaviotas, Zona Dorada (beach by Hotel El Cid Castilla)", "access_minutes": 15, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/isla-de-los-venados", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/isla-de-los-venados" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-de-la-piedra", "name": "Isla de la Piedra", "kind": "beach", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.18703, "longitude": -106.4086, "distance_km": null, "note_en": "Mazatlán's long palm-backed beach across the harbor mouth, a few minutes by water taxi, with calm water, palapa seafood restaurants and horse rides.", "note_es": "La larga playa con palmeras al otro lado de la boca del puerto de Mazatlán, a minutos en lancha, con agua tranquila, palapas de mariscos y paseos a caballo.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/isla-de-la-piedra", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/isla-de-la-piedra" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-de-las-munecas", "name": "Isla de las Muñecas", "kind": "island", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Xochimilco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.27223, "longitude": -99.08878, "distance_km": null, "note_en": "A chinampa deep in Xochimilco's canals hung with over a thousand weathered dolls, the life's work of a hermit; about 90 minutes by trajinera from Cuemanco.", "note_es": "Una chinampa en lo profundo de los canales de Xochimilco con más de mil muñecas colgadas por un ermitaño; a hora y media en trajinera desde Cuemanco.", "osm_id": "way/361191169", "wikidata_id": "Q15401946", "access_mode": "boat", "access_from": "Embarcadero Cuemanco", "access_minutes": 90, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/isla-de-las-munecas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/isla-de-las-munecas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-de-los-pajaros-bacalar", "name": "Isla de los Pájaros", "kind": "island", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Bacalar", "regions": [ "laguna-de-bacalar" ], "latitude": 18.65536, "longitude": -88.39283, "distance_km": null, "note_en": "A small mangrove islet in Bacalar lagoon where herons, storks and other water birds nest; seen from tour boats, never visited on foot.", "note_es": "Un islote de manglar en la laguna de Bacalar donde descansan y anidan garzas, cigüeñas y otras aves acuáticas; se ve desde la lancha, sin desembarcar.", "osm_id": "way/743094340", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/isla-de-los-pajaros-bacalar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/isla-de-los-pajaros-bacalar" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-del-conde", "name": "Isla del Conde", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.66278, "longitude": -105.36167, "distance_km": null, "note_en": "Farming village of about 400 people on the south bank of the lower Río Grande de Santiago, among bean fields and shrimp ponds north of San Blas.", "note_es": "Pueblo agrícola de unos 400 habitantes en la orilla sur del bajo río Grande de Santiago, entre frijolares y estanques camaroneros al norte de San Blas.", "osm_id": "node/1209095434", "wikidata_id": "Q20263380", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/isla-del-conde", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/isla-del-conde" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-del-coral", "name": "Isla del Coral", "kind": "island", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.0481, "longitude": -105.27307, "distance_km": null, "note_en": "A small jungle-topped island off Rincón de Guayabitos, a 15-minute panga ride away, with a sheltered beach, easy snorkelling and an underwater Virgin.", "note_es": "Una islita cubierta de selva frente a Rincón de Guayabitos, a 15 minutos en panga, con playa protegida, snorkel fácil y una Virgen bajo el agua.", "osm_id": "node/8441799417", "wikidata_id": "Q27782704", "access_mode": "boat", "access_from": "Rincón de Guayabitos", "access_minutes": 15, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/isla-del-coral", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/isla-del-coral" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "isla-del-rio-cuale", "name": "Isla del Río Cuale", "kind": "island", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.60585, "longitude": -105.23349, "distance_km": null, "note_en": "A shady river island between downtown and the Zona Romántica, with craft stalls, riverside restaurants, a small archaeology museum and iguanas.", "note_es": "Una isla sombreada en el río entre el Centro y la Zona Romántica, con artesanías, restaurantes junto al agua, un museo arqueológico e iguanas.", "osm_id": "way/154960993", "wikidata_id": "Q5922265", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/isla-del-rio-cuale", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/isla-del-rio-cuale" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "islas-revillagigedo", "name": "Islas Revillagigedo", "kind": "island", "state": "Colima", "municipality": "Manzanillo", "regions": [ "costa-de-colima" ], "latitude": 18.7897, "longitude": -110.976, "distance_km": null, "note_en": "Four remote volcanic islands in the Pacific, part of Colima: a UNESCO site and huge marine park reached only by liveaboard dive boats from Cabo San Lucas.", "note_es": "Cuatro remotas islas volcánicas del Pacífico, parte de Colima: sitio UNESCO y enorme parque marino al que solo se llega en barco de buceo desde Los Cabos.", "osm_id": "relation/6433897", "wikidata_id": "Q849318", "access_mode": "boat", "access_from": "Cabo San Lucas", "access_minutes": 1560, "url": "https://puebloteca.com/colima/islas-revillagigedo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/islas-revillagigedo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "itzamatitlan", "name": "Itzamatitlán", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.90556, "longitude": -99.02472, "distance_km": null, "note_en": "Yautepec village whose name means \"place surrounded by black amate\"; reports of pyramids and a spa with thermal water.", "note_es": "Pueblo de Yautepec cuyo nombre significa «lugar rodeado de amate negro»; tiene zona de pirámides y balneario con aguas termales.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61255174", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/itzamatitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/itzamatitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixcamilpa", "name": "Ixcamilpa", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ixcamilpa de Guerrero", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.02785, "longitude": -98.6966, "distance_km": null, "note_en": "Village in south-western Puebla by the Guerrero line, \"on the cotton field\", site of one of the first land restitutions under the Plan of Ayala in 1912.", "note_es": "Pueblo del suroeste de Puebla junto a Guerrero, \"sobre la milpa de algodón\", donde en 1912 se hizo una de las primeras restituciones de tierras del Plan de Ayala.", "osm_id": "node/448082255", "wikidata_id": "Q12814736", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ixcamilpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ixcamilpa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixcatlan", "name": "Ixcatlán", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huejutla de Reyes", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.08167, "longitude": -98.53444, "distance_km": null, "note_en": "Village of 1,868 people at 863 m southwest of Huejutla de Reyes, with hills 1 km away and Xantolo in the seat at the end of October.", "note_es": "Localidad de 1,868 habitantes a 863 m, al suroeste de Huejutla de Reyes, con cerros a 1 km y Xantolo en la cabecera a fin de octubre.", "osm_id": "node/459391967", "wikidata_id": "Q20147911", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/ixcatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/ixcatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixil", "name": "Ixil", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Ixil", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.15222, "longitude": -89.48222, "distance_km": null, "note_en": "A farming town northeast of Mérida known for its small onions and the Chilam Balam de Ixil, with a 17th-century church to San Bernabé.", "note_es": "Pueblo agrícola al noreste de Mérida famoso por su cebollita y el Chilam Balam de Ixil, con una iglesia del siglo XVII dedicada a San Bernabé.", "osm_id": "node/302513803", "wikidata_id": "Q5923627", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/ixil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/ixil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixpantepec-nieves", "name": "Ixpantepec Nieves", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Ixpantepec Nieves", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.50556, "longitude": -98.04472, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec municipal seat at 2,100 m in the Silacayoápam district, 601 residents, with dirt roads to Juxtlahuaca and Silacayoápam.", "note_es": "Cabecera mixteca a 2,100 m en el distrito de Silacayoápam, de 601 habitantes, con camino de terracería a Juxtlahuaca y Silacayoápam.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61285409", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/ixpantepec-nieves", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/ixpantepec-nieves" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixtacamaxtitlan", "name": "Ixtacamaxtitlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ixtacamaxtitlán", "regions": [], "latitude": 19.62389, "longitude": -97.81472, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Puebla's fifth-largest municipality, in the mountains by Tlaxcala; its name recalls Iztacamaxtli, the white Camaxtli.", "note_es": "Cabecera del quinto municipio más extenso de Puebla, en la sierra junto a Tlaxcala; su nombre recuerda a Iztacamaxtli, el Camaxtli blanco.", "osm_id": "node/295402870", "wikidata_id": "Q61295011", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ixtacamaxtitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ixtacamaxtitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixtapa", "name": "Ixtapa", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.71444, "longitude": -105.19972, "distance_km": null, "note_en": "Puerto Vallarta's second town, 11 km inland in the valley: home of the University of Guadalajara's coast campus and once a banana hacienda.", "note_es": "La segunda localidad del municipio de Puerto Vallarta, a 11 km tierra adentro: sede del campus costero de la UdeG y antigua hacienda platanera.", "osm_id": "node/280868371", "wikidata_id": "Q20148028", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/ixtapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/ixtapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixtapa-de-la-concepcion", "name": "Ixtapa de la Concepción", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.30806, "longitude": -105.15639, "distance_km": null, "note_en": "A farming village at the end of the road north of Zacualpan, named for a salty river and its patron, the Immaculate Conception.", "note_es": "Un pueblo agrícola al final del camino al norte de Zacualpan, nombrado por un río salado y por su patrona, la Inmaculada Concepción.", "osm_id": "node/359991535", "wikidata_id": "Q61254335", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/ixtapa-de-la-concepcion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/ixtapa-de-la-concepcion" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixtapaluca", "name": "Ixtapaluca", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Ixtapaluca", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.31861, "longitude": -98.88222, "distance_km": null, "note_en": "A State of Mexico seat on the México–Puebla highway with a 1531 parish, a spring national fair and the Acozac and Tlapacoya sites close by.", "note_es": "Cabecera mexiquense sobre la autopista México–Puebla con parroquia de 1531, feria nacional en primavera y sierras con Acozac y Tlapacoya cerca.", "osm_id": "node/529125757", "wikidata_id": "Q1130484", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/ixtapaluca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/ixtapaluca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixtapan-del-oro", "name": "Ixtapan del Oro", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Ixtapan del Oro", "regions": [ "mariposa-monarca", "valle-de-bravo-area" ], "latitude": 19.26306, "longitude": -100.26472, "distance_km": null, "note_en": "Hill-country municipal seat in the far west of the state, with a wooden-kiosk plaza, San Miguel church, a waterfall and warm-water pools.", "note_es": "Cabecera municipal serrana del poniente mexiquense, con plaza de quiosco de madera, iglesia de San Miguel, cascada y albercas de agua templada.", "osm_id": "node/3366822921", "wikidata_id": "Q27784493", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/ixtapan-del-oro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/ixtapan-del-oro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixtepec", "name": "Ixtepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ixtepec", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.02461, "longitude": -97.64612, "distance_km": null, "note_en": "Totonac village in the Sierra Norte, \"on the face of the hill\", seat of one of Puebla's smallest municipalities, 13 km from Cuetzalan.", "note_es": "Pueblo totonaco de la Sierra Norte, \"en la faz del cerro\", cabecera de uno de los municipios más pequeños de Puebla, a 13 km de Cuetzalan.", "osm_id": "node/448081843", "wikidata_id": "Q61294640", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ixtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ixtepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixtla", "name": "Ixtla", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Apaseo el Grande", "regions": [ "bajio" ], "latitude": 20.65187, "longitude": -100.58927, "distance_km": null, "note_en": "Apaseo el Grande village ringed by the remains of 60+ viceregal family chapels; La Pinta keeps wall paintings of the Passion.", "note_es": "Pueblo de Apaseo el Grande rodeado de restos de más de sesenta capillas familiares virreinales; La Pinta guarda pintura mural de la Pasión.", "osm_id": "node/9038610782", "wikidata_id": "Q49997618", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/ixtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/ixtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixtlahuaca-de-cuauhtemoc", "name": "Ixtlahuaca de Cuauhtémoc", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Temascalapa", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.88139, "longitude": -98.86028, "distance_km": null, "note_en": "Plains village north-east of Temascalapa at 2,345 m, with bicycle taxis and a freight line crossing the fields; the name means \"in front of the plain\".", "note_es": "Pueblo llano al noreste de Temascalapa, a 2,345 m, con bici-taxis y una vía de carga que cruza el campo; su nombre significa \"frente a la llanura\".", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20148085", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/ixtlahuaca-de-cuauhtemoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/ixtlahuaca-de-cuauhtemoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixtlahuaca-de-rayon", "name": "Ixtlahuaca de Rayón", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Ixtlahuaca", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.56889, "longitude": -99.76694, "distance_km": null, "note_en": "Mazahua-country seat with an 18th-century parish church, the spot where López Rayón was shot, and a big Monday tianguis.", "note_es": "Cabecera mazahua con parroquia del siglo XVIII, el lugar donde fusilaron a López Rayón y un gran tianguis los lunes.", "osm_id": "node/1922089482", "wikidata_id": "Q20284009", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/ixtlahuaca-de-rayon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/ixtlahuaca-de-rayon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixtlahuacan-de-los-membrillos", "name": "Ixtlahuacán de los Membrillos", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Ixtlahuacán de los Membrillos", "regions": [], "latitude": 20.34899, "longitude": -103.19247, "distance_km": null, "note_en": "Quince-growing town on the Guadalajara–Chapala highway, with Santiago on horseback at its entrance, a 400-year-old sabino tree and a 25 July fiesta.", "note_es": "Pueblo del membrillo sobre la carretera Guadalajara-Chapala, con su Santiago a caballo en la entrada, un sabino de más de 400 años y fiesta el 25 de julio.", "osm_id": "node/1612903070", "wikidata_id": "Q20284017", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/ixtlahuacan-de-los-membrillos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/ixtlahuacan-de-los-membrillos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixtlahuahuey", "name": "Ixtlahuahuey", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.44578, "longitude": -105.52527, "distance_km": null, "note_en": "A mountain ranchería of about 250 people at 640 m in the Cabo Corrientes sierra, where a family still distils raicilla the old way.", "note_es": "Una ranchería serrana de unas 250 personas a 640 m en Cabo Corrientes, donde una familia todavía destila raicilla a la antigua.", "osm_id": "node/3350698813", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/ixtlahuahuey", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/ixtlahuahuey" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixtlilco-el-chico", "name": "Ixtlilco el Chico", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepalcingo", "regions": [], "latitude": 18.55833, "longitude": -98.84694, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tepalcingo 4 km from the seat and its baroque sanctuary; neighbouring Ixtlilco el Grande stages the simulacro de los mecos.", "note_es": "Pueblo de Tepalcingo a 4 km de la cabecera y de su santuario barroco; su vecino Ixtlilco el Grande escenifica el simulacro de los mecos.", "osm_id": "node/5219165915", "wikidata_id": "Q20236034", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/ixtlilco-el-chico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/ixtlilco-el-chico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ixtlilco-el-grande", "name": "Ixtlilco el Grande", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepalcingo", "regions": [], "latitude": 18.52306, "longitude": -98.83111, "distance_km": null, "note_en": "Tepalcingo village at about 1,060 m with 3,495 people in 2020; on 15 February 1979 US president Jimmy Carter had lunch in its main square.", "note_es": "Pueblo de Tepalcingo a unos 1,060 m de altura, con 3,495 habitantes en 2020; el 15 de febrero de 1979 Jimmy Carter almorzó en su plaza.", "osm_id": "node/5175356586", "wikidata_id": "Q61254057", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/ixtlilco-el-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/ixtlilco-el-grande" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "izapa", "name": "Izapa", "kind": "ruins", "state": "Chiapas", "municipality": "Tuxtla Chico", "regions": [ "soconusco" ], "latitude": 14.9234, "longitude": -92.17982, "distance_km": null, "note_en": "One of the oldest and largest sites in Chiapas, famous for its carved stelae and toad altars, set in cacao country at the foot of the Tacaná volcano.", "note_es": "Uno de los sitios más antiguos y grandes de Chiapas, famoso por sus estelas labradas y altares de sapo, en tierra de cacao al pie del volcán Tacaná.", "osm_id": "way/157453403", "wikidata_id": "Q2334607", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/izapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/izapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "iztapalapa-de-cuitlahuac", "name": "Iztapalapa de Cuitláhuac", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Iztapalapa", "regions": [ "valle-de-mexico", "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.3609, "longitude": -99.0925, "distance_km": null, "note_en": "Eight-barrio original village north of Cerro de la Estrella; the San Lucas church and the Holy Week Passion play are what visitors come for.", "note_es": "Pueblo originario de ocho barrios al norte del Cerro de la Estrella; la parroquia de San Lucas y la Pasión de Cristo de Semana Santa son lo que se visita.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5923757", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/iztapalapa-de-cuitlahuac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/iztapalapa-de-cuitlahuac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "izucar-de-matamoros", "name": "Izúcar de Matamoros", "kind": "city", "state": "Puebla", "municipality": "Izúcar de Matamoros", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.60278, "longitude": -98.46528, "distance_km": null, "note_en": "Sugar-cane city of Puebla's Mixteca, home of polychrome clay trees of life, with the former convent of Santo Domingo.", "note_es": "Ciudad cañera de la Mixteca poblana, cuna de los árboles de la vida de barro policromado, con el exconvento de Santo Domingo.", "osm_id": "node/448081499", "wikidata_id": "Q2686100", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/izucar-de-matamoros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/izucar-de-matamoros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jacala", "name": "Jacala", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Jacala de Ledezma", "regions": [], "latitude": 21.00678, "longitude": -99.19326, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Jacala de Ledezma in Hidalgo's Sierra Gorda at 1,333 m, with a clock tower covered in murals of the huapango and local farming.", "note_es": "Cabecera de Jacala de Ledezma, en la Sierra Gorda hidalguense a 1,333 m, con un reloj monumental cubierto de murales sobre el huapango y el campo.", "osm_id": "node/459392001", "wikidata_id": "Q20148255", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/jacala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/jacala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jalostotitlan", "name": "Jalostotitlán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Jalostotitlán", "regions": [], "latitude": 21.16558, "longitude": -102.46755, "distance_km": null, "note_en": "Los Altos town with 1829 arcades, one of Jalisco's biggest carnivals and the road to Santa Ana de Guadalupe, birthplace of Saint Toribio Romo.", "note_es": "Ciudad de los Altos con portales de 1829, carnaval de los más grandes de Jalisco y la ruta a Santa Ana de Guadalupe, cuna de santo Toribio Romo.", "osm_id": "node/1223946834", "wikidata_id": "Q20284119", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/jalostotitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/jalostotitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jaloxtoc", "name": "Jaloxtoc", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [], "latitude": 18.71889, "longitude": -98.90111, "distance_km": null, "note_en": "Village in Ayala with 4,026 people in 2020, part of the Cuautla metropolitan area; its Nahuatl name means place of the sand caves.", "note_es": "Pueblo de Ayala con 4,026 habitantes en 2020, dentro de la zona metropolitana de Cuautla; su nombre náhuatl significa lugar de las cuevas de arena.", "osm_id": "node/11371333783", "wikidata_id": "Q61270285", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/jaloxtoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/jaloxtoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jaltepec", "name": "Jaltepec", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tulancingo de Bravo", "regions": [], "latitude": 20.11339, "longitude": -98.41717, "distance_km": null, "note_en": "An urban locality hugging Tulancingo on the valley floor; its Nahuatl name means place of sandy ground and its church is dedicated to St Francis of Assisi.", "note_es": "Localidad urbana pegada a Tulancingo, en el valle, cuyo nombre náhuatl significa lugar de arenales; su templo está dedicado a San Francisco de Asís.", "osm_id": "node/459392284", "wikidata_id": "Q50013774", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/jaltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/jaltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jaltocan", "name": "Jaltocán", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Jaltocán", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.13306, "longitude": -98.53806, "distance_km": null, "note_en": "A Nahua Huasteca seat at 199 m, known for embroidery, bread, masks and candles, an intimate Xantolo and a carnival with burning toritos.", "note_es": "Cabecera nahua de la Huasteca a 199 m de altura, con bordados, pan, máscaras y velas, un Xantolo íntimo y un carnaval con toritos de fuego.", "osm_id": "node/459392004", "wikidata_id": "Q20148556", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/jaltocan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/jaltocan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jamapa", "name": "Jamapa", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Jamapa", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.04201, "longitude": -96.24097, "distance_km": null, "note_en": "A cattle-country seat on the Sotavento plain, half an hour from the port of Veracruz, with a May carnival, a community museum and coyol atole.", "note_es": "Cabecera ganadera en la llanura de Sotavento, a media hora del puerto de Veracruz, con carnaval en mayo, museo comunitario y atole de coyol.", "osm_id": "node/472258901", "wikidata_id": "Q2447646", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/jamapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/jamapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jamay", "name": "Jamay", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Jamay", "regions": [], "latitude": 20.29351, "longitude": -102.70867, "distance_km": null, "note_en": "Lakeside town at the eastern tip of Lake Chapala, with a 20-metre column to Pope Pius IX (1875-79), a new malecón and carp birria.", "note_es": "Pueblo ribereño en el extremo oriente del Lago de Chapala, con un obelisco a Pío IX de unos 20 metros (1875-1879), malecón y birria de carpa.", "osm_id": "node/2203818983", "wikidata_id": "Q3160815", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/jamay", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/jamay" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jantetelco", "name": "Jantetelco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jantetelco", "regions": [], "latitude": 18.71694, "longitude": -98.77635, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in eastern Morelos at 1,428 m, with the Augustinian convent of San Pedro and the museum of Father Mariano Matamoros.", "note_es": "Cabecera municipal del oriente de Morelos, a 1,428 m, con el ex convento agustino de San Pedro y el museo del cura Mariano Matamoros.", "osm_id": "node/1492867622", "wikidata_id": "Q2652084", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/jantetelco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/jantetelco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jaral-de-berrios", "name": "Jaral de Berrios", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "San Felipe", "regions": [], "latitude": 21.68361, "longitude": -101.01488, "distance_km": null, "note_en": "Former estate of the Marqueses de Jaral del Berrio, once among the largest in New Spain, now largely in ruins; access is uncertain.", "note_es": "Ex hacienda de los marqueses de Jaral del Berrio, de las mayores de la Nueva España, hoy en gran parte en ruinas y de acceso incierto.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50029593", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/jaral-de-berrios", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/jaral-de-berrios" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jaral-del-progreso", "name": "Jaral del Progreso", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Jaral del Progreso", "regions": [ "bajio" ], "latitude": 20.3717, "longitude": -101.0651, "distance_km": null, "note_en": "Farming town in the Bajío with a 19th-century parish, guava rolls and a hill of crosses that draws pilgrims every 3 May.", "note_es": "Ciudad agrícola del Bajío con parroquia del siglo XIX, rollos de guayaba y un cerro con cruces que se visita el 3 de mayo.", "osm_id": "node/1278400556", "wikidata_id": "Q2651205", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/jaral-del-progreso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/jaral-del-progreso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jardines-de-mexico", "name": "Jardines de México", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.6061, "longitude": -99.28817, "distance_km": null, "note_en": "A 51-hectare park of themed gardens beside the Mexico-Acapulco highway, a few minutes from Lake Tequesquitengo.", "note_es": "Parque de jardines temáticos de 51 hectáreas junto a la autopista México-Acapulco, a unos minutos del lago de Tequesquitengo.", "osm_id": "node/12634911610", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/jardines-de-mexico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/jardines-de-mexico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jardin-borda", "name": "Jardín Borda", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.92111, "longitude": -99.23806, "distance_km": null, "note_en": "An 18th-century silver baron's house and terraced garden with a lake and fountains, Maximilian's summer retreat, now an arts centre opposite the cathedral.", "note_es": "Casa y jardín en terrazas de un minero de la plata del siglo XVIII, con lago y fuentes; veraneo de Maximiliano y hoy centro cultural frente a la catedral.", "osm_id": "way/29369796", "wikidata_id": "Q5926362", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/jardin-borda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/jardin-borda" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jardin-botanico-puerto-morelos", "name": "Jardín Botánico Dr. Alfredo Barrera Marín", "kind": "nature", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Puerto Morelos", "regions": [ "riviera-maya" ], "latitude": 20.84466, "longitude": -86.90209, "distance_km": null, "note_en": "Puerto Morelos' 65-hectare jungle botanical garden, with labelled trails, a chiclero camp, a small Maya ruin, a lookout tower and spider monkeys.", "note_es": "Jardín botánico de 65 hectáreas de selva en Puerto Morelos, con senderos, campamento chiclero, un vestigio maya, mirador y monos araña.", "osm_id": "way/108480453", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/jardin-botanico-puerto-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/jardin-botanico-puerto-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jardin-botanico-de-vallarta", "name": "Jardín Botánico de Vallarta", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.46574, "longitude": -105.2927, "distance_km": null, "note_en": "A hillside botanical garden at km 24 south of Puerto Vallarta, famous for its orchids, jungle trails, birding and swims in the Horcones River.", "note_es": "Un jardín botánico en la sierra, en el km 24 al sur de Puerto Vallarta, famoso por sus orquídeas, senderos de selva, aves y el río Horcones.", "osm_id": "way/376822185", "wikidata_id": "Q7911832", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/jardin-botanico-de-vallarta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/jardin-botanico-de-vallarta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jardin-etnobotanico-de-oaxaca", "name": "Jardín Etnobotánico de Oaxaca", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.066349, "longitude": -96.722517, "distance_km": null, "note_en": "A 2.3-hectare garden of plants native to Oaxaca on Santo Domingo's old convent orchard, famous for its columnar-cactus walls; guided tours only.", "note_es": "Un jardín de 2.3 hectáreas con plantas nativas de Oaxaca en la antigua huerta de Santo Domingo, famoso por sus muros de cactus; solo con visita guiada.", "osm_id": "way/42373046", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/jardin-etnobotanico-de-oaxaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/jardin-etnobotanico-de-oaxaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jardin-juarez", "name": "Jardín Juárez", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.92241, "longitude": -99.23497, "distance_km": null, "note_en": "Cuernavaca's oldest square, beside the zócalo, with an iron bandstand shipped from Britain in 1890 and credited, without proof, to Gustave Eiffel.", "note_es": "La plaza más antigua de Cuernavaca, junto al zócalo, con un kiosco de hierro traído de Gran Bretaña en 1890 y atribuido a Gustave Eiffel.", "osm_id": "way/369392671", "wikidata_id": "Q5926717", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/jardin-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/jardin-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jardin-reforma", "name": "Jardín Reforma", "kind": "landmark", "state": "Guanajuato", "municipality": "Guanajuato", "regions": [], "latitude": 21.01751, "longitude": -101.25686, "distance_km": null, "note_en": "A 19th-century garden square in central Guanajuato with a green-stone fountain and an Ionic colonnade, steps from Plaza de San Roque.", "note_es": "Jardín decimonónico del centro de Guanajuato, con fuente de cantera verde y pórtico de columnas jónicas, a unos pasos de la Plaza de San Roque.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q136334450", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/jardin-reforma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/jardin-reforma" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jardin-de-los-ninos-heroes", "name": "Jardín de los Niños Héroes", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": "Pachuca de Soto", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.12511, "longitude": -98.73291, "distance_km": null, "note_en": "A downtown Pachuca plaza with the 1957 Niños Héroes monument; it began as the Plazuela del Xixi, a market for maguey products.", "note_es": "Plaza del centro de Pachuca con el monumento de 1957 a los Niños Héroes; antes fue la Plazuela del Xixi, mercado de productos del maguey.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q67158225", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/jardin-de-los-ninos-heroes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/jardin-de-los-ninos-heroes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jardin-del-maestro", "name": "Jardín del Maestro", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": "Pachuca de Soto", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.1204, "longitude": -98.73999, "distance_km": null, "note_en": "A children's park in central Pachuca, also called Parque Bicentenario; it holds the María Teresa Rodríguez Arts Hall, home of the Philharmonic.", "note_es": "Parque infantil del centro de Pachuca, también llamado Parque Bicentenario; en él está la Sala de las Artes María Teresa Rodríguez, sede de la Filarmónica.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q67175228", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/jardin-del-maestro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/jardin-del-maestro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jaumave", "name": "Jaumave", "kind": "town", "state": "Tamaulipas", "municipality": "Jaumave", "regions": [], "latitude": 23.40496, "longitude": -99.38067, "distance_km": null, "note_en": "A dry-valley town over the mountains from Victoria, founded by Escandón in 1744, known for ixtle fibre, goat stew and El Cielo's northwest gate.", "note_es": "Pueblo de valle seco tras la sierra de Victoria, fundado por Escandón en 1744, con ixtle, cabrito en su sangre y la entrada noroeste a El Cielo.", "osm_id": "node/3007962636", "wikidata_id": "Q27769282", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tamaulipas/jaumave", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tamaulipas/jaumave" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jerecuaro", "name": "Jerécuaro", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Jerécuaro", "regions": [], "latitude": 20.153, "longitude": -100.50913, "distance_km": null, "note_en": "Hill town in the Sierra de los Agustinos of southeast Guanajuato, watched over by a 30 m steel Christ, with the Las Adjuntas reservoir nearby.", "note_es": "Pueblo de la Sierra de los Agustinos, en el sureste de Guanajuato, vigilado por un Cristo de acero de 30 m y con la presa de Las Adjuntas.", "osm_id": "node/2216844885", "wikidata_id": "Q2651217", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/jerecuaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/jerecuaro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jesus-maria", "name": "Jesús María", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Jesús María", "regions": [], "latitude": 20.60546, "longitude": -102.22241, "distance_km": null, "note_en": "Los Altos town at 2,100 m, founded as Barranca de las Viudas, with 1778 stone arcades and Holy Family festivities in January.", "note_es": "Pueblo alteño a 2,100 m, fundado como Barranca de las Viudas, con portales de cantera de 1778 y fiestas de la Sagrada Familia en enero.", "osm_id": "node/1402961361", "wikidata_id": "Q50008934", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/jesus-maria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/jesus-maria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jesus-nazareno", "name": "Jesús Nazareno", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Palmar de Bravo", "regions": [], "latitude": 18.87667, "longitude": -97.62306, "distance_km": null, "note_en": "Town of about 3,300 in the municipality of Palmar de Bravo in east-central Puebla, next to Palmarito Tochapan.", "note_es": "Localidad de unos 3,300 habitantes del municipio de Palmar de Bravo, en el centro-oriente de Puebla, vecina de Palmarito Tochapan.", "osm_id": "node/448082038", "wikidata_id": "Q20149182", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/jesus-nazareno", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/jesus-nazareno" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jesus-tepactepec", "name": "Jesús Tepactepec", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Natívitas", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.2292, "longitude": -98.3142, "distance_km": null, "note_en": "Village in Natívitas municipality, almost joined to the seat, with the sanctuary of Padre Jesús de los Tres Caminos and its March festival.", "note_es": "Pueblo del municipio de Natívitas, casi pegado a la cabecera, con el santuario del Padre Jesús de los Tres Caminos y su fiesta de marzo.", "osm_id": "node/359357510", "wikidata_id": "Q9011693", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/jesus-tepactepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/jesus-tepactepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jesus-del-monte", "name": "Jesús del Monte", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Huixquilucan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.375, "longitude": -99.29444, "distance_km": null, "note_en": "Hill community of 30,396 people in Huixquilucan, near Interlomas; it grew from 161 residents in 1960 to over 30,000 today.", "note_es": "Localidad de 30,396 habitantes en los cerros de Huixquilucan, cerca de Interlomas; creció de 161 vecinos en 1960 a más de 30,000 hoy.", "osm_id": "node/13578136457", "wikidata_id": "Q20149010", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/jesus-del-monte", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/jesus-del-monte" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jicarero", "name": "Jicarero", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.61667, "longitude": -99.2225, "distance_km": null, "note_en": "Ayudantía of Jojutla about 5 km west of the town centre, known for its Flag Day celebration every February.", "note_es": "Ayudantía de Jojutla, a unos 5 km al oeste de la cabecera, con su festejo del Día de la Bandera cada febrero.", "osm_id": "node/1493924714", "wikidata_id": "Q61253888", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/jicarero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/jicarero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jicolapa", "name": "Jicolapa", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zacatlán", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.96583, "longitude": -97.97222, "distance_km": null, "note_en": "Highland village five minutes from Zacatlán, devoted to the Señor de Jicolapa, an image said to have appeared on its chapel wall, with a Passion play.", "note_es": "Pueblo serrano a cinco minutos de Zacatlán, donde se venera al Señor de Jicolapa, aparecido en el muro de su capilla, y se representa la Pasión.", "osm_id": "node/448082170", "wikidata_id": "Q20443517", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/jicolapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/jicolapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jiliapan", "name": "Jiliapan", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Pacula", "regions": [], "latitude": 20.98254, "longitude": -99.34452, "distance_km": null, "note_en": "The largest community in Pacula municipality: 1,008 people at 1,460 m in a Sierra Gorda valley, with smelting ovens from an old mine.", "note_es": "La localidad más poblada del municipio de Pacula: 1,008 habitantes a 1,460 m en un valle de la Sierra Gorda, con hornos de fundición de una mina vieja.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20242417", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/jiliapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/jiliapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jilotlan-de-los-dolores", "name": "Jilotlán de los Dolores", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Jilotlán de los Dolores", "regions": [], "latitude": 19.37123, "longitude": -103.01898, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in southeast Jalisco beside Michoacán; once San Miguel de Jilotlán, known for huaraches and cowhide stools.", "note_es": "Cabecera municipal del sureste de Jalisco, junto a Michoacán; antiguo San Miguel de Jilotlán, con huaraches, bancos de cuero y fiestas en mayo y diciembre.", "osm_id": "node/1126959128", "wikidata_id": "Q938672", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/jilotlan-de-los-dolores", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/jilotlan-de-los-dolores" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jiquipilco", "name": "Jiquipilco", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Jiquipilco", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.55713, "longitude": -99.60772, "distance_km": null, "note_en": "Otomí municipal seat in the north of the Toluca valley: San Juan Bautista parish, the Señor de Jiquipilco feast in March and a pulque fair.", "note_es": "Cabecera otomí al norte del valle de Toluca: iglesia de San Juan Bautista, fiesta del Señor de Jiquipilco en marzo y feria del pulque.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20238552", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/jiquipilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/jiquipilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jiutepec", "name": "Jiutepec", "kind": "city", "state": "Morelos", "municipality": "Jiutepec", "regions": [ "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.88139, "longitude": -99.17778, "distance_km": null, "note_en": "Cuernavaca's eastern neighbour: a 16th-century Franciscan convent, the CIVAC industrial park and one of the first carnivals of the Morelos year.", "note_es": "Ciudad vecina de Cuernavaca con un exconvento franciscano del siglo XVI, el parque industrial CIVAC y uno de los primeros carnavales de Morelos.", "osm_id": "node/310612049", "wikidata_id": "Q984646", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/jiutepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/jiutepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "joachin", "name": "Joachín", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Tierra Blanca", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 18.63904, "longitude": -96.23327, "distance_km": null, "note_en": "Railway congregación in Tierra Blanca, in the Papaloapan basin, with an 1893 station and pre-Hispanic finds now held in museums.", "note_es": "Congregación ferroviaria de Tierra Blanca, en el Papaloapan, con estación de 1893 y hallazgos prehispánicos que hoy están en museos.", "osm_id": "node/10655282856", "wikidata_id": "Q54202756", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/joachin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/joachin" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jocotitlan", "name": "Jocotitlán", "kind": "mountain", "state": "Estado de México", "municipality": "Jocotitlán", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.74169, "longitude": -99.7603, "distance_km": null, "note_en": "A 3,900 m volcano over the north of the Toluca valley: a Mazahua sacred mountain with a high chapel and an ecotourism park on its slopes.", "note_es": "Volcán de unos 3,900 m sobre el norte del valle de Toluca, montaña sagrada mazahua con capilla en lo alto y parque ecoturístico en sus laderas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6169317", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/jocotitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/jocotitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jojutla-de-juarez", "name": "Jojutla de Juárez", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.61472, "longitude": -99.18028, "distance_km": null, "note_en": "Market town of southern Morelos, 45 km from Cuernavaca: the Señor de Tula fair in January, local rice and Lake Tequesquitengo 10 km away.", "note_es": "Cabecera comercial del sur de Morelos, a 45 km de Cuernavaca: feria del Señor de Tula en enero, arroz y el lago de Tequesquitengo a 10 km.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236046", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/jojutla-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/jojutla-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jolalpan", "name": "Jolalpan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Jolalpan", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.32083, "longitude": -98.84306, "distance_km": null, "note_en": "Hot-country municipal seat in Puebla's far southwest, a short hop from Morelos and Guerrero; its big feast is San Francisco on 4 October.", "note_es": "Cabecera municipal de tierra caliente en el extremo suroeste de Puebla, a un paso de Morelos y Guerrero; su fiesta grande es San Francisco, el 4 de octubre.", "osm_id": "node/448081734", "wikidata_id": "Q20149551", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/jolalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/jolalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jolotemba", "name": "Jolotemba", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.39667, "longitude": -105.1875, "distance_km": null, "note_en": "A roadside village of about 300 people south of Santa Cruz de Miramar, on the way to Playa El Limoncito, whose public access the ejido has fought for.", "note_es": "Pueblo de carretera de unos 300 habitantes al sur de Santa Cruz de Miramar, camino a Playa El Limoncito, cuyo acceso público ha defendido el ejido.", "osm_id": "node/1189215049", "wikidata_id": "Q20263400", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/jolotemba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/jolotemba" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jonacatepec", "name": "Jonacatepec", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Jonacatepec", "regions": [], "latitude": 18.68008, "longitude": -98.80344, "distance_km": null, "note_en": "Eastern Morelos town with a 16th-century Augustinian convent, the Las Pilas archaeological site and the old Montefalco sugar hacienda.", "note_es": "Cabecera del oriente de Morelos con ex convento agustino del siglo XVI, la zona arqueológica Las Pilas y la ex hacienda de Montefalco.", "osm_id": "node/4598936828", "wikidata_id": "Q27796774", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/jonacatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/jonacatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jopala", "name": "Jopala", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Jopala", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla", "totonacapan" ], "latitude": 20.16444, "longitude": -97.69278, "distance_km": null, "note_en": "Totonac-speaking seat in Puebla's Sierra Norte: the Assumption parish and an 11-day August fair with negritos, quetzales and voladores.", "note_es": "Cabecera totonaca de la Sierra Norte: parroquia de la Asunción y feria del 12 al 22 de agosto con negritos, quetzales y voladores.", "osm_id": "node/448082173", "wikidata_id": "Q27769300", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/jopala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/jopala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "joquicingo", "name": "Joquicingo", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Joquicingo", "regions": [ "valle-de-toluca", "sur-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.04923, "longitude": -99.53182, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a small municipality in the south of the Toluca valley: Asunción feasts, arrieros and chinelo dances, and pyramids at Techuchulco.", "note_es": "Cabecera de un municipio pequeño del sur del valle de Toluca: fiestas de la Asunción, danzas de arrieros y chinelos, y pirámides en Techuchulco.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20284422", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/joquicingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/joquicingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jorobas", "name": "Jorobas", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Huehuetoca", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.82389, "longitude": -99.24833, "distance_km": null, "note_en": "Locality of 2,983 people in Huehuetoca, beside the México-Querétaro toll road; a base for the Tajo de Nochistongo and Huehuetoca's centre.", "note_es": "Localidad de 2,983 habitantes en Huehuetoca, junto a la autopista México-Querétaro; sirve de base para el Tajo de Nochistongo y el centro de Huehuetoca.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20149755", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/jorobas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/jorobas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jose-cardel", "name": "José Cardel", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "La Antigua", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.371174, "longitude": -96.377482, "distance_km": null, "note_en": "Sugar and railway town on Highway 180, seat of La Antigua municipality and the crossroads for Chachalacas, Cempoala, La Antigua and Xalapa.", "note_es": "Ciudad azucarera y ferroviaria sobre la carretera 180, cabecera de La Antigua y cruce de caminos hacia Chachalacas, Cempoala, La Antigua y Xalapa.", "osm_id": "node/472257772", "wikidata_id": "Q5938733", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/jose-cardel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/jose-cardel" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jose-maria-morelos-buenavista", "name": "José María Morelos Buenavista", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.57028, "longitude": -98.27028, "distance_km": null, "note_en": "Former hacienda in the municipality of Tlaxco, now known for La Barca de la Fe, a boat-shaped concrete church with a viewing deck.", "note_es": "Exhacienda del municipio de Tlaxco, hoy conocida por La Barca de la Fe, un templo de concreto en forma de barco con mirador.", "osm_id": "node/354759326", "wikidata_id": "Q19356945", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/jose-maria-morelos-buenavista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/jose-maria-morelos-buenavista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jose-maria-morelos-y-pavon", "name": "José María Morelos y Pavón", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Xochitepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.82028, "longitude": -99.26222, "distance_km": null, "note_en": "Housing-estate settlement in Xochitepec with almost 12,000 residents, beside Acatlipa and 12 km from Cuernavaca.", "note_es": "Unidad habitacional de Xochitepec, con casi 12,000 habitantes, junto a Acatlipa y a 12 km de Cuernavaca.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20264895", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/jose-maria-morelos-y-pavon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/jose-maria-morelos-y-pavon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jose-maria-morelos-y-pavon-jojutla", "name": "José María Morelos y Pavón", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.6161, "longitude": -99.2147, "distance_km": null, "note_en": "Jojutla locality 4.5 km west of the town centre at 942 m; 3,244 residents in 2020, down from a 1990 peak.", "note_es": "Localidad de Jojutla, 4.5 km al oeste de la cabecera, a 942 m; en 2020 tenía 3,244 habitantes y viene bajando desde 1990.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20264892", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/jose-maria-morelos-y-pavon-jojutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/jose-maria-morelos-y-pavon-jojutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "juan-diaz-covarrubias", "name": "Juan Díaz Covarrubias", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Hueyapan de Ocampo", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.15861, "longitude": -95.18444, "distance_km": null, "note_en": "A sugar town on the Gulf Coast highway, born as San Juan Sugar beside the Cuatotolapan mill, with its arched bridge and the Loma de los Ingleses.", "note_es": "Pueblo azucarero de la Costera del Golfo, nacido como San Juan Sugar junto al ingenio Cuatotolapan, con su puente de arco y la Loma de los Ingleses.", "osm_id": "node/472258209", "wikidata_id": "Q28037813", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/juan-diaz-covarrubias", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/juan-diaz-covarrubias" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "juan-morales", "name": "Juan Morales", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yecapixtla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.81139, "longitude": -98.92194, "distance_km": null, "note_en": "Town of 13,431 people on Cuautla's eastern edge, along highway 160; a base for Yecapixtla and its 16th-century convent.", "note_es": "Localidad de 13,431 habitantes en el borde oriente de Cuautla, por la carretera 160; punto de paso hacia Yecapixtla y sus conventos.", "osm_id": "node/6177373415", "wikidata_id": "Q20236053", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/juan-morales", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/juan-morales" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "juanacatlan-2", "name": "Juanacatlán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Juanacatlán", "regions": [], "latitude": 20.50973, "longitude": -103.16932, "distance_km": null, "note_en": "Town on the Santiago River in the Guadalajara metro area, site of the country's first hydroelectric plant and a cotton mill.", "note_es": "Cabecera junto al río Santiago, en la zona metropolitana de Guadalajara; tuvo la primera hidroeléctrica del país y una fábrica textil.", "osm_id": "node/3629247511", "wikidata_id": "Q20244389", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/juanacatlan-2", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/juanacatlan-2" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "juchitepec-de-mariano-riva-palacio", "name": "Juchitepec de Mariano Riva Palacio", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Juchitepec", "regions": [ "valle-de-mexico", "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.10056, "longitude": -98.87889, "distance_km": null, "note_en": "The \"hill of flowers\", on high farmland between Chalco and Morelos: the Santo Domingo parish, the Señor de las Agonías feast in April and tecuí to toast with.", "note_es": "El «cerro de las flores», en lo alto entre Chalco y Morelos: parroquia de Santo Domingo, fiesta del Señor de las Agonías en abril y tecuí para brindar.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20285035", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/juchitepec-de-mariano-riva-palacio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/juchitepec-de-mariano-riva-palacio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "juchitan-de-zaragoza", "name": "Juchitán de Zaragoza", "kind": "city", "state": "Oaxaca", "municipality": "Juchitán de Zaragoza", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.43303, "longitude": -95.02226, "distance_km": null, "note_en": "The Isthmus's Zapotec capital: a hot, busy market city of velas, embroidered huipiles and muxes, still rebuilding after the 2017 earthquake.", "note_es": "La capital zapoteca del Istmo: ciudad calurosa y comerciante de velas, huipiles bordados y muxes, que sigue reconstruyéndose tras el sismo de 2017.", "osm_id": "node/458608677", "wikidata_id": "Q1710837", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/juchitan-de-zaragoza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/juchitan-de-zaragoza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "julian-villagran", "name": "Julián Villagrán", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Ixmiquilpan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.39682, "longitude": -99.1017, "distance_km": null, "note_en": "Community on the eastern side of Ixmiquilpan, at 1,921 m in the Mezquital Valley; 1,100 residents in 2020.", "note_es": "Comunidad del oriente de Ixmiquilpan, a 1,921 m en el Valle del Mezquital; 1,100 habitantes en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50024314", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/julian-villagran", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/julian-villagran" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jumiltepec", "name": "Jumiltepec", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ocuituco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl" ], "latitude": 18.91222, "longitude": -98.775, "distance_km": null, "note_en": "Ocuituco village on the slopes of Popocatépetl, with a parish dating to 1551, a hilltop chapel 2 km up and a Candelaria fiesta on 2 February.", "note_es": "Pueblo de Ocuituco en las faldas del Popocatépetl, con parroquia de 1551, un Sacromonte a 2 km y fiesta de la Candelaria el 2 de febrero.", "osm_id": "node/9525804330", "wikidata_id": "Q61254072", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/jumiltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/jumiltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "juventino-rosas", "name": "Juventino Rosas", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Santa Cruz de Juventino Rosas", "regions": [], "latitude": 20.64366, "longitude": -100.99267, "distance_km": null, "note_en": "Santa Cruz de Juventino Rosas, birthplace of the composer of the waltz Sobre las olas: a pink-stone neoclassical parish and a May Holy Cross feast.", "note_es": "Santa Cruz de Juventino Rosas, cuna del autor del vals Sobre las olas: parroquia neoclásica de cantera rosa y fiesta de la Santa Cruz en mayo.", "osm_id": "node/6045375791", "wikidata_id": "Q20207490", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/juventino-rosas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/juventino-rosas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "juarez-hidalgo", "name": "Juárez Hidalgo", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Juárez Hidalgo", "regions": [], "latitude": 20.78176, "longitude": -98.82988, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat of 616 people at 1,605 m in the Sierra Alta, once called San Guillermo, with a 16th-century church with a churrigueresque facade.", "note_es": "Cabecera municipal de 616 habitantes a 1,605 m en la Sierra Alta, antes llamada San Guillermo, con una iglesia del siglo XVI de fachada churrigueresca.", "osm_id": "node/459393678", "wikidata_id": "Q29168699", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/juarez-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/juarez-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "jaltipan-de-morelos", "name": "Jáltipan", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Jáltipan", "regions": [ "region-olmeca" ], "latitude": 17.9625, "longitude": -94.716667, "distance_km": null, "note_en": "A former sulphur town west of Minatitlán, linked by tradition to La Malinche, with a May folk fair, a son jarocho scene and a stop on the Interoceanic train.", "note_es": "Antigua ciudad azufrera al poniente de Minatitlán, ligada a la Malinche, con feria folclórica en mayo, son jarocho y estación del Tren Interoceánico.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2447248", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/jaltipan-de-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/jaltipan-de-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "kanasin", "name": "Kanasín", "kind": "city", "state": "Yucatán", "municipality": "Kanasín", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.93505, "longitude": -89.55772, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's big eastern neighbour, Yucatán's second-largest city, known as the capital of the panucho and for its Candelaria festival.", "note_es": "La gran vecina oriental de Mérida, segunda ciudad de Yucatán, conocida como la capital del panucho y por su fiesta de la Candelaria.", "osm_id": "relation/6333674", "wikidata_id": "Q613003", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/kanasin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/kanasin" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "kancabchen-halacho", "name": "Kancabchén", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Halachó", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.52556, "longitude": -90.1375, "distance_km": null, "note_en": "A small village 8 km northwest of Halachó that grew around a henequen hacienda; the old estate house still stands but is a private home.", "note_es": "Un pueblito a 8 km al noroeste de Halachó que creció alrededor de una hacienda henequenera; la casa principal sigue en pie pero es privada.", "osm_id": "node/8250240288", "wikidata_id": "Q5957863", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/kancabchen-halacho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/kancabchen-halacho" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "kancabchen-uci", "name": "Kancabchén Ucí", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Motul", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.17, "longitude": -89.24028, "distance_km": null, "note_en": "A tiny former henequen hacienda north of Motul, later a lime plantation, reached by a 4 km walk or bike ride from the road to Telchac Pueblo.", "note_es": "Pequeña exhacienda henequenera al norte de Motul, luego plantación de limón, a la que se llega a pie o en bici, 4 km desde el camino a Telchac Pueblo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5957875", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/kancabchen-uci", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/kancabchen-uci" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "kantoyna", "name": "Kantoyná", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Conkal", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.11028, "longitude": -89.525, "distance_km": null, "note_en": "A small former henequen hacienda north of Conkal, with a red casco, a tall chimney and agave-lined lanes in a village of about 130 people.", "note_es": "Pequeña exhacienda henequenera al norte de Conkal, con su casco rojo, alta chimenea y calles bordeadas de agaves, en un pueblo de unas 130 personas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5957978", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/kantoyna", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/kantoyna" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "kanxoc", "name": "Kanxoc", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.61722, "longitude": -88.09944, "distance_km": null, "note_en": "A Maya town of about 3,600 people 14 km southeast of Valladolid, with an old church whose gilded altarpiece and painted niches are worth a stop.", "note_es": "Un pueblo maya de unos 3,600 habitantes a 14 km al sureste de Valladolid, con una iglesia antigua de retablo dorado y nichos pintados que vale la parada.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/kanxoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/kanxoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "kikteil", "name": "Kikteil", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.12917, "longitude": -89.69222, "distance_km": null, "note_en": "A quiet former hacienda village north of Mérida, west of the Progreso highway, with its church, small parks and the walls of the old estate.", "note_es": "Tranquilo pueblo de antigua hacienda al norte de Mérida, al poniente de la carretera a Progreso, con su iglesia, parques y los muros del casco.", "osm_id": "node/1604302672", "wikidata_id": "Q5959633", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/kikteil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/kikteil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "kilometro-ochenta-y-ocho", "name": "Kilómetro Ochenta y Ocho", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Atlatlahucan", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.92806, "longitude": -98.88806, "distance_km": null, "note_en": "Atlatlahucan village named for its kilometre marker on the Mexico-Cuautla highway; it grew from 68 people in 1970 to 1,099 in 2020.", "note_es": "Localidad de Atlatlahucan que lleva el nombre de su kilómetro en la carretera México-Cuautla; de 68 habitantes en 1970 pasó a 1,099 en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20129753", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/kilometro-ochenta-y-ocho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/kilometro-ochenta-y-ocho" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "kini", "name": "Kiní", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Motul", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.13417, "longitude": -89.3175, "distance_km": null, "note_en": "Motul's largest comisaría, a farming village northwest of Motul whose church of San Mateo hosts a big procession for the Assumption every 15 August.", "note_es": "La comisaría más grande de Motul, al noroeste de la ciudad; su iglesia de San Mateo recibe una gran procesión a la Virgen de la Asunción cada 15 de agosto.", "osm_id": "node/1815420251", "wikidata_id": "Q5959896", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/kini", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/kini" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "kochol", "name": "Kochol", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Maxcanú", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.62, "longitude": -90.15944, "distance_km": null, "note_en": "A village 15 km west of Maxcanú built around a henequen hacienda whose arcaded main house and machine house still frame the old square.", "note_es": "Un pueblo a 15 km al poniente de Maxcanú, armado alrededor de una hacienda henequenera cuya casa principal y casa de máquinas rodean la vieja plaza.", "osm_id": "node/303036376", "wikidata_id": "Q5960296", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/kochol", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/kochol" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "komchen-merida", "name": "Komchén", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.10361, "longitude": -89.6625, "distance_km": null, "note_en": "A village north of Mérida beside one of the oldest Maya towns in Yucatán, a Preclassic site with about 1,000 structures and an early sacbé.", "note_es": "Comisaría al norte de Mérida junto a uno de los pueblos mayas más antiguos de Yucatán, un sitio preclásico con unas 1,000 estructuras y un sacbé temprano.", "osm_id": "node/654254560", "wikidata_id": "Q1770500", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/komchen-merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/komchen-merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "komchen-martinez", "name": "Komchén Martínez", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Motul", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.1525, "longitude": -89.26389, "distance_km": null, "note_en": "A hamlet of about a hundred people north of Motul, gathered around the church, park and buildings of an old hacienda named after its owner.", "note_es": "Caserío de unos cien habitantes al norte de Motul, reunido alrededor de la iglesia, el parque y los edificios de una vieja hacienda.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5960384", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/komchen-martinez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/komchen-martinez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "kopoma", "name": "Kopomá", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Kopomá", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.64778, "longitude": -89.89861, "distance_km": null, "note_en": "A quiet municipal seat on the Mérida–Campeche road with a colonial church of the Assumption and a henequen museum at nearby San Bernardo.", "note_es": "Una cabecera tranquila en el camino Mérida–Campeche, con templo colonial de la Asunción y un museo henequenero en la cercana San Bernardo.", "osm_id": "node/653975099", "wikidata_id": "Q5960493", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/kopoma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/kopoma" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "kuxeb", "name": "Kuxeb", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chemax", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.85743, "longitude": -87.8697, "distance_km": null, "note_en": "Small Maya farming village in the woods north of Chemax, settled in the 1930s and now home to about 900 people.", "note_es": "Pequeño pueblo maya de milpa en el monte al norte de Chemax, poblado en los años treinta y hoy con unos 900 habitantes.", "osm_id": "node/303022555", "wikidata_id": "Q5961041", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/kuxeb", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/kuxeb" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-antigua", "name": "La Antigua", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "La Antigua", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.321944, "longitude": -96.318611, "distance_km": null, "note_en": "Riverside village where Veracruz stood from about 1525 to 1600: the root-wrapped Casa de Cortés, the Ermita del Rosario and an old ceiba tree.", "note_es": "Pueblo a orillas del río donde estuvo Veracruz de 1525 a 1600: la Casa de Cortés envuelta en raíces, la Ermita del Rosario y una vieja ceiba.", "osm_id": "node/473373239", "wikidata_id": "Q28147464", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/la-antigua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/la-antigua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-aurora", "name": "La Aurora", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tepeyanco", "regions": [], "latitude": 19.25389, "longitude": -98.2225, "distance_km": null, "note_en": "Tepeyanco locality close to the Franciscan former convent, among avocado orchards with La Malinche in the background.", "note_es": "Localidad de Tepeyanco a las puertas del ex convento franciscano, entre huertas de aguacate y con La Malinche al fondo.", "osm_id": "node/359357550", "wikidata_id": "Q61276626", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/la-aurora", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/la-aurora" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-bajada", "name": "La Bajada", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.50376, "longitude": -105.15886, "distance_km": null, "note_en": "A hill village of about 450 people above La Palma, inland from Matanchén Bay; its forest and plantations are a stop on the San Blas Christmas Bird Count.", "note_es": "Pueblo de unos 450 habitantes en las faldas de la sierra, arriba de La Palma; su monte y sus huertas forman parte del conteo navideño de aves de San Blas.", "osm_id": "node/364775704", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/la-bajada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/la-bajada" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-barca", "name": "La Barca", "kind": "city", "state": "Jalisco", "municipality": "La Barca", "regions": [], "latitude": 20.28607, "longitude": -102.54591, "distance_km": null, "note_en": "Ciénega city on the Lerma River, founded in 1553 at a ferry crossing; La Moreña's murals, charred birria and cazuelas voladoras.", "note_es": "Ciudad de la Ciénega a orillas del río Lerma, nacida de una barca de paso en 1553; murales de La Moreña, birria tatemada y cazuelas voladoras.", "osm_id": "node/299803203", "wikidata_id": "Q20244479", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/la-barca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/la-barca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-boquita", "name": "La Boquita", "kind": "beach", "state": "Colima", "municipality": "Manzanillo", "regions": [ "costa-de-colima" ], "latitude": 19.106012, "longitude": -104.398862, "distance_km": null, "note_en": "Calm beach at the far end of Santiago Bay where the Juluapan lagoon meets the sea, known for snorkelling over a sunken cargo ship.", "note_es": "Playa tranquila en el extremo de la bahía de Santiago, donde la laguna de Juluapan se une al mar, conocida por el esnórquel sobre un barco hundido.", "osm_id": "node/7180011968", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/la-boquita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/la-boquita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-bufadora", "name": "La Bufadora", "kind": "landmark", "state": "Baja California", "municipality": "Ensenada", "regions": [ "corredor-costero-tijuana-ensenada" ], "latitude": 31.7242, "longitude": -116.72294, "distance_km": null, "note_en": "A sea blowhole on the Punta Banda peninsula that shoots spray up to about 30 m, reached by a street of souvenir and food stalls.", "note_es": "Un chorro de agua de mar en la península de punta Banda que llega a unos 30 m de altura, al que se baja por una calle de puestos de artesanías y comida.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6461386", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california/la-bufadora", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california/la-bufadora" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-carbonera", "name": "La Carbonera", "kind": "nature", "state": "Yucatán", "municipality": "Hunucmá", "regions": [ "costa-poniente-yucatan" ], "latitude": 21.23238, "longitude": -89.88883, "distance_km": null, "note_en": "Mangrove lagoon west of Chuburná, opened to the sea by Hurricane Gilbert, with flamingos, pelicans and the Dzul-Ha freshwater spring.", "note_es": "Laguna de manglar al poniente de Chuburná, abierta al mar por el huracán Gilberto, con flamencos, pelícanos y el ojo de agua dulce Dzul-Ha.", "osm_id": "node/4582043982", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/la-carbonera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/la-carbonera" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-chinesca-barrio-chino-de-mexicali", "name": "La Chinesca", "kind": "landmark", "state": "Baja California", "municipality": "Mexicali", "regions": [], "latitude": 32.6615, "longitude": -115.4911, "distance_km": null, "note_en": "Mexicali's old Chinese quarter by the border crossing: guided tours of its basements, a Chinese gate, a wok museum and Cantonese cooking with a Baja accent.", "note_es": "El viejo barrio chino de Mexicali, junto a la garita: sótanos que se recorren con guía, arco chino, museo del wok y cocina cantonesa a la norteña.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5100148", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california/la-chinesca-barrio-chino-de-mexicali", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california/la-chinesca-barrio-chino-de-mexicali" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-chiripa", "name": "La Chiripa", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.6252, "longitude": -105.31303, "distance_km": null, "note_en": "A village of about 370 people on the San Blas to Guadalupe Victoria road, among shrimp ponds and farmland 20 minutes north of the port.", "note_es": "Pueblo de unos 370 habitantes sobre la carretera San Blas–Guadalupe Victoria, entre granjas camaroneras y campo, a 20 minutos al norte del puerto.", "osm_id": "node/2142637954", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/la-chiripa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/la-chiripa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-cienega", "name": "La Ciénega", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Nicolás Flores", "regions": [], "latitude": 20.79998, "longitude": -99.12923, "distance_km": null, "note_en": "Hilltop community at 1,498 m in Nicolás Flores; it grew around a school built of poles and is still reached by dirt road.", "note_es": "Comunidad en lo alto de un cerro, a 1,498 m, en Nicolás Flores; nació de una escuela de palos y hoy aún se llega por terracería.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q24197422", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/la-cienega", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/la-cienega" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-colmena", "name": "La Colmena", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Simón Zahuatlán", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.82997, "longitude": -98.01501, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec community at about 1,880 m beside San Simón Zahuatlán's municipal seat: 379 people in 2020, 82% of them speakers of an indigenous language.", "note_es": "Comunidad mixteca a 1,880 m, junto a la cabecera de San Simón Zahuatlán, en la Mixteca alta: 379 habitantes en 2020 y 82% hablantes de mixteco.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20232068", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/la-colmena", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/la-colmena" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-corrala", "name": "La Corrala", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huejutla de Reyes", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.17159, "longitude": -98.50591, "distance_km": null, "note_en": "Huasteca village of 542 people at 136 m in Huejutla de Reyes municipality, about 1.5 km from Huichapa.", "note_es": "Localidad huasteca de 542 habitantes a 136 m, en el municipio de Huejutla de Reyes, a unos 1.5 km de Huichapa.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50027973", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/la-corrala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/la-corrala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-crucecita", "name": "La Crucecita", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Huatulco", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.76494, "longitude": -96.13916, "distance_km": null, "note_en": "Huatulco's everyday town: a shady central plaza, cafés and shops, and a church with a 20-metre Virgin of Guadalupe painted on its ceiling.", "note_es": "El pueblo cotidiano de Huatulco: jardín central con sombra, cafés y tiendas, y una iglesia con una Virgen de Guadalupe de 20 metros en el techo.", "osm_id": "node/458608998", "wikidata_id": "Q20262542", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/la-crucecita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/la-crucecita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-cruz", "name": "La Cruz", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Francisco I. Madero", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.22029, "longitude": -99.10596, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 738 people at 2,039 m, about 3 km south-west of Tepatepec, in the Mezquital Valley.", "note_es": "Localidad de 738 habitantes a 2,039 m, unos 3 km al suroeste de Tepatepec, en el Valle del Mezquital.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20242498", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/la-cruz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/la-cruz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-cruz-huichapan", "name": "La Cruz", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huichapan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.38938, "longitude": -99.76091, "distance_km": null, "note_en": "A village of 580 people in the Valle del Mezquital, at 2,150 m and about 12 km from Huichapan.", "note_es": "Localidad de 580 habitantes en el Valle del Mezquital, a 2,150 m de altitud y unos 12 km de Huichapan.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50025078", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/la-cruz-huichapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/la-cruz-huichapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-estancia-actopan", "name": "La Estancia", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Actopan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.31556, "longitude": -98.90472, "distance_km": null, "note_en": "A locality northeast of Actopan named for an 1842 hacienda; its fair is on 8 October, and the food is earth-oven barbacoa and ximbó.", "note_es": "Localidad al noreste de Actopan que debe su nombre a una hacienda de 1842; feria el 8 de octubre y barbacoa y ximbó al horno de tierra.", "osm_id": "node/459391864", "wikidata_id": "Q30312608", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/la-estancia-actopan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/la-estancia-actopan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-florida", "name": "La Florida", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Angel R. Cabada", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.62811, "longitude": -95.37175, "distance_km": null, "note_en": "Lowland village below Los Tuxtlas, 11 km from Ángel R. Cabada, with its own swimming-pool resort and more spring-fed pools nearby.", "note_es": "Pueblo de llanura al pie de Los Tuxtlas, a 11 km de Ángel R. Cabada, con su propio balneario de albercas; hay más balnearios de manantial cerca.", "osm_id": "node/473373527", "wikidata_id": "Q20269773", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/la-florida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/la-florida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-galarza", "name": "La Galarza", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Izúcar de Matamoros", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.66778, "longitude": -98.45528, "distance_km": null, "note_en": "A town at 1,400 m in the pass between Atlixco and Izúcar de Matamoros, where cavalry clashed in November 1847.", "note_es": "Pueblo a 1,400 m en el paso que une Atlixco con Izúcar de Matamoros, donde hubo un choque de caballería en noviembre de 1847.", "osm_id": "node/448081816", "wikidata_id": "Q15241114", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/la-galarza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/la-galarza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-garita", "name": "La Garita", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Tamazula de Gordiano", "regions": [], "latitude": 19.77512, "longitude": -103.12516, "distance_km": null, "note_en": "Sugarcane village split by Highway 110 into upper and lower barrios, with a Virgen del Sagrario fair in late November.", "note_es": "Pueblo cañero sobre la carretera 110, partido por la autopista en barrios altos y bajos, con feria de la Virgen del Sagrario en noviembre.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6462721", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/la-garita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/la-garita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-gloria", "name": "La Gloria", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Perote", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.39611, "longitude": -97.28139, "distance_km": null, "note_en": "A Perote Valley village at 2,460 m with an old hacienda chapel, named in 2009 as the possible starting point of the H1N1 flu outbreak.", "note_es": "Pueblo del valle de Perote a 2,460 m, con la capilla de su antigua hacienda; en 2009 se le señaló como posible origen de la gripe A(H1N1).", "osm_id": "node/472259668", "wikidata_id": "Q2427917", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/la-gloria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/la-gloria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-granja", "name": "La Granja", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Tres Valles", "regions": [ "cuenca-del-papaloapan" ], "latitude": 18.35528, "longitude": -96.25917, "distance_km": null, "note_en": "Tres Valles village where Highway 145 meets the road to Temazcal, beside the railway, amid Papaloapan sugarcane country.", "note_es": "Poblado de Tres Valles en el cruce de la federal 145 con el camino a Temazcal, junto a la vía del tren, entre cañaverales del Papaloapan.", "osm_id": "node/473373930", "wikidata_id": "Q20269819", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/la-granja", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/la-granja" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-huatapera", "name": "La Huatápera (Museo de los Cuatro Pueblos Indios)", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Uruapan", "regions": [ "meseta-purepecha" ], "latitude": 19.42128, "longitude": -102.06206, "distance_km": null, "note_en": "A hospital founded in 1533 by Uruapan's Franciscan founder, now a free museum of Michoacán's indigenous peoples and their crafts on the main square.", "note_es": "Hospital fundado en 1533 por el franciscano que fundó Uruapan, hoy museo gratuito de los pueblos indígenas de Michoacán y su artesanía, en la plaza.", "osm_id": "way/581436287", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/la-huatapera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/la-huatapera" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-joya-acajete", "name": "La Joya", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Acajete", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.61083, "longitude": -97.02722, "distance_km": null, "note_en": "A cheese- and bread-making village at about 2,000 m on the Xalapa–Perote road, with French cannons, a stone oven and a San José festival.", "note_es": "Pueblo quesero y panadero a 2,000 m sobre la carretera Xalapa–Perote, con cañones franceses, un horno de piedra y la fiesta de San José.", "osm_id": "node/472260790", "wikidata_id": "Q20269867", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/la-joya-acajete", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/la-joya-acajete" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-joya", "name": "La Joya", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.89088, "longitude": -99.12548, "distance_km": null, "note_en": "Yautepec locality founded in 1978, now one of the municipality's largest: 14,126 people in 2020, between Cuernavaca and Yautepec.", "note_es": "Localidad de Yautepec fundada en 1978 y hoy de las más pobladas del municipio: 14,126 habitantes en 2020, entre Cuernavaca y Yautepec.", "osm_id": "node/6053493872", "wikidata_id": "Q5963961", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/la-joya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/la-joya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-lagunilla-tlacuilotepec", "name": "La Lagunilla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlacuilotepec", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.39697, "longitude": -98.00158, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of Tlacuilotepec at 765 m, nearly 600 m below its municipal seat, among pastures and streams draining to the Pantepec.", "note_es": "Caserío de Tlacuilotepec a 765 m, casi 600 m por debajo de su cabecera, entre potreros y arroyos que bajan al Pantepec.", "osm_id": "node/448083767", "wikidata_id": "Q20230539", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/la-lagunilla-tlacuilotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/la-lagunilla-tlacuilotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-libertad", "name": "La Libertad", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.59408, "longitude": -105.17291, "distance_km": null, "note_en": "A foothill village of about 1,650 people off the San Blas road, some 13 km inland from the port and a short drive from Singayta.", "note_es": "Un pueblo de unas 1,650 personas en las faldas de la sierra, junto a la carretera a San Blas, a unos 13 km del puerto y cerca de Singayta.", "osm_id": "node/760849038", "wikidata_id": "Q20234170", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/la-libertad", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/la-libertad" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-magdalena-contreras", "name": "La Magdalena Contreras", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "La Magdalena Contreras", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.3028, "longitude": -99.2439, "distance_km": null, "note_en": "Old pueblo of Magdalena Atlitic: a baroque church, a monument since 1932, a market, the El Águila mill and the road up to the Los Dinamos forest.", "note_es": "Pueblo originario de Magdalena Atlitic: templo barroco, monumento desde 1932, mercado, la fábrica El Águila y el camino al bosque de Los Dinamos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20237086", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/la-magdalena-contreras", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/la-magdalena-contreras" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-magdalena-soltepec", "name": "La Magdalena Soltepec", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [], "latitude": 19.57861, "longitude": -98.3125, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of 640 people at 2,519 m in western Tlaxco, with a church whose stepped tower is clad in stone and tile images.", "note_es": "Localidad de 640 habitantes a 2,519 m en el poniente de Tlaxco, con un templo de torre escalonada forrada de piedra y azulejos.", "osm_id": "node/359357859", "wikidata_id": "Q61288226", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/la-magdalena-soltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/la-magdalena-soltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-magdalena-tetela-morelos", "name": "La Magdalena Tetela Morelos", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Acajete", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.04912, "longitude": -97.94148, "distance_km": null, "note_en": "Acajete sub-municipality at 2,309 m between the slopes of La Malinche and the Tepeaca valley; 7,613 people, patron Mary Magdalene.", "note_es": "Junta auxiliar de Acajete a 2,309 m, entre las faldas de La Malinche y el valle de Tepeaca; 7,613 habitantes y patrona María Magdalena.", "osm_id": "node/448081725", "wikidata_id": "Q61293079", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/la-magdalena-tetela-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/la-magdalena-tetela-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-magdalena-tlaltelulco", "name": "La Magdalena Tlaltelulco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "La Magdalena Tlaltelulco", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.275, "longitude": -98.19306, "distance_km": null, "note_en": "A town on the lower slopes of La Malinche, 8 km from Tlaxcala on the Chiautempan-Puebla road, its own municipality since 1995, with a barrio carnival.", "note_es": "Pueblo en las faldas de la Malinche, a 8 km de Tlaxcala sobre la carretera Chiautempan-Puebla, municipio propio desde 1995 y con carnaval de comparsas.", "osm_id": "node/354744189", "wikidata_id": "Q20224581", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/la-magdalena-tlaltelulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/la-magdalena-tlaltelulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-magdalena-tlatlauquitepec", "name": "La Magdalena Tlatlauquitepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "La Magdalena Tlatlauquitepec", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.76056, "longitude": -98.10083, "distance_km": null, "note_en": "Puebla's least populated municipality, a single village below the Sierra del Tentzo with a 16th-century church and a fiesta on 22 July.", "note_es": "El municipio menos poblado de Puebla, un solo pueblo al pie de la Sierra del Tentzo con templo del siglo XVI y fiesta el 22 de julio.", "osm_id": "node/448083570", "wikidata_id": "Q61295515", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/la-magdalena-tlatlauquitepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/la-magdalena-tlatlauquitepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-magdalena-yancuitlalpan", "name": "La Magdalena Yancuitlalpan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tochimilco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.91083, "longitude": -98.58944, "distance_km": null, "note_en": "Village of Tochimilco on the slopes of Popocatépetl, \"on the new land\", about 17 km from the Pueblo Mágico of Atlixco.", "note_es": "Pueblo de Tochimilco en las faldas del Popocatépetl, \"sobre la tierra nueva\", a unos 17 km del pueblo mágico de Atlixco.", "osm_id": "node/448082095", "wikidata_id": "Q20262378", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/la-magdalena-yancuitlalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/la-magdalena-yancuitlalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-manzanilla", "name": "La Manzanilla", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "La Huerta", "regions": [], "latitude": 19.28104, "longitude": -104.78771, "distance_km": null, "note_en": "Beach village on Tenacatita Bay with a protected mangrove estuary where hundreds of American crocodiles can be seen from a boardwalk.", "note_es": "Pueblo de playa en la bahía de Tenacatita con un estero de manglar protegido donde viven cientos de cocodrilos de río, vistos desde una pasarela.", "osm_id": "node/2143380943", "wikidata_id": "Q50008429", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/la-manzanilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/la-manzanilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-mesa-redonda", "name": "La Mesa Redonda", "kind": "mountain", "state": "Jalisco", "municipality": "Lagos de Moreno", "regions": [], "latitude": 21.28417, "longitude": -102.00972, "distance_km": null, "note_en": "Flat-topped basalt hill at 2,080 m southwest of Lagos de Moreno, site of a 1935 Cristero battle and a goal for hikers and pilgrims.", "note_es": "Cerro de cima plana a 2,080 m al suroeste de Lagos de Moreno, escenario de una batalla cristera en 1935 y destino de caminatas y peregrinos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q47495764", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/la-mesa-redonda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/la-mesa-redonda" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-mesilla", "name": "La Mesilla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tecozautla", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.48566, "longitude": -99.67434, "distance_km": null, "note_en": "Tecozautla community at 1,889 m, home to the Pahñú archaeological site, a Xajay city of the 5th to 10th centuries.", "note_es": "Comunidad de Tecozautla, a 1,889 m, donde está la zona arqueológica de Pahñú, ciudad xajay de los siglos V al X.", "osm_id": "node/459392162", "wikidata_id": "Q50012895", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/la-mesilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/la-mesilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-moncada", "name": "La Moncada", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Tarimoro", "regions": [ "bajio" ], "latitude": 20.28323, "longitude": -100.8055, "distance_km": null, "note_en": "Dairy village in Tarimoro municipality near the Celaya-Salvatierra highway, with a San José parish and a fiesta on 1 May.", "note_es": "Pueblo lechero de Tarimoro sobre la carretera Celaya-Salvatierra, con parroquia de San José y fiesta el 1 de mayo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q4251713", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/la-moncada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/la-moncada" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-nopalera", "name": "La Nopalera", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.79806, "longitude": -99.0575, "distance_km": null, "note_en": "Village of about 1,000 people south of Yautepec, at 1,111 m among low hills; a stop on the way to Anenecuilco and Tlaltizapán.", "note_es": "Localidad de unos 1,000 habitantes al sur de Yautepec, a 1,111 m entre cerros bajos; punto de paso hacia Anenecuilco y Tlaltizapán.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20128426", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/la-nopalera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/la-nopalera" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-nopalera-axochiapan", "name": "La Nopalera", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Axochiapan", "regions": [], "latitude": 18.57167, "longitude": -98.74, "distance_km": null, "note_en": "Rural locality in Axochiapan, also called Guayacán, at 1,091 m and about 8 km north of the town; 412 residents in 2020.", "note_es": "Localidad rural de Axochiapan, también llamada Guayacán, a 1,091 m de altitud y unos 8 km al norte de la cabecera; 412 habitantes en 2020.", "osm_id": "node/11371333811", "wikidata_id": "Q20236145", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/la-nopalera-axochiapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/la-nopalera-axochiapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-noria", "name": "La Noria", "kind": "village", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.50662, "longitude": -106.31362, "distance_km": null, "note_en": "An old village in the foothills north-east of Mazatlán, known for its leather workshops, handmade huaraches and Sunday food market.", "note_es": "Un pueblo antiguo en las faldas de la sierra al noreste de Mazatlán, conocido por su talabartería, sus huaraches hechos a mano y su tianguis dominical.", "osm_id": "node/9934195975", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/la-noria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/la-noria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-palma", "name": "La Palma", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.49147, "longitude": -105.17789, "distance_km": null, "note_en": "An inland village of about 1,200 people two kilometers behind Aticama, on the bus route to Playa Los Cocos south of San Blas.", "note_es": "Un pueblo de unas 1,200 personas a dos kilómetros tierra adentro de Aticama, en la ruta de camiones a Playa Los Cocos, al sur de San Blas.", "osm_id": "node/364775575", "wikidata_id": "Q61252907", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/la-palma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/la-palma" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-paz", "name": "La Paz", "kind": "city", "state": "Baja California Sur", "municipality": "La Paz", "regions": [ "bahia-de-la-paz" ], "latitude": 24.16199, "longitude": -110.31585, "distance_km": null, "note_en": "Baja California Sur's capital on a sheltered bay: a 5 km malecón, whale shark snorkeling, and boats to Espíritu Santo and Balandra.", "note_es": "La capital de Baja California Sur, en una bahía abrigada: malecón de 5 km, nado con tiburón ballena y lanchas a Espíritu Santo y Balandra.", "osm_id": "node/266478791", "wikidata_id": "Q214215", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/la-paz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/la-paz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-pe", "name": "La Pe", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "La Pe", "regions": [ "sierra-sur-oaxaca" ], "latitude": 16.62972, "longitude": -96.79917, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Ejutla district at 1,490 m, with a railway past and the June 13 fair of San Antonio de Padua.", "note_es": "Cabecera municipal del distrito de Ejutla, a 1,490 m, con pasado de ferrocarril y feria de San Antonio de Padua el 13 de junio.", "osm_id": "node/458607219", "wikidata_id": "Q61285306", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/la-pe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/la-pe" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-penita-de-jaltemba", "name": "La Peñita de Jaltemba", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.03852, "longitude": -105.24697, "distance_km": null, "note_en": "The working town of Jaltemba Bay: a palm-lined main street to the beach, a big Thursday street market, and Guayabitos just across the river.", "note_es": "El pueblo de trabajo de la bahía de Jaltemba: una avenida con palmeras hasta la playa, un gran tianguis los jueves y Guayabitos al otro lado del río.", "osm_id": "node/705715775", "wikidata_id": "Q2900170", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/la-penita-de-jaltemba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/la-penita-de-jaltemba" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-pintada", "name": "La Pintada", "kind": "ruins", "state": "Sonora", "municipality": "Hermosillo", "regions": [], "latitude": 28.5883, "longitude": -110.9637, "distance_km": null, "note_en": "A Sierra Libre canyon south of Hermosillo with over 2,000 recorded rock paintings; access is restricted and the site is managed by INAH.", "note_es": "Cañón de la Sierra Libre con más de 2,000 pinturas rupestres, al sur de Hermosillo; el acceso está restringido y lo administra el INAH.", "osm_id": "node/10834285918", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/la-pintada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/la-pintada" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-puebla", "name": "La Puebla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Atotonilco el Grande", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.27267, "longitude": -98.66551, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 1,195 people at 2,120 m, 1.5 km from Atotonilco el Grande, in Hidalgo's Sierra Baja.", "note_es": "Localidad de 1,195 habitantes a 2,120 m, a 1.5 km de Atotonilco el Grande, en la Sierra Baja de Hidalgo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50011921", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/la-puebla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/la-puebla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puerta-de-la-lima", "name": "La Puerta de la Lima", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.09585, "longitude": -105.18234, "distance_km": null, "note_en": "Roadside farming village on Highway 200 between La Peñita and Las Varas, the nearest village to the Altavista petroglyphs.", "note_es": "Pueblo agrícola sobre la carretera 200 entre La Peñita y Las Varas, el más cercano a los petroglifos de Altavista.", "osm_id": "node/2769366808", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/puerta-de-la-lima", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/puerta-de-la-lima" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-punta-zicatela", "name": "La Punta (Playa Zicatela)", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Colotepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.8312, "longitude": -97.04545, "distance_km": null, "note_en": "The south end of Playa Zicatela in Puerto Escondido: a friendly left point break, sandy streets and a laid-back surf village.", "note_es": "El extremo sur de Playa Zicatela en Puerto Escondido: una izquierda de punta más amable, calles de arena y ambiente surfero tranquilo.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/la-punta-zicatela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/la-punta-zicatela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-punta-negra", "name": "La Punta Negra", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.56278, "longitude": -105.25444, "distance_km": null, "note_en": "Tiny roadside settlement and beach on Vallarta's south shore, where the road up to El Nogalito leaves Highway 200; a stop on the Mismaloya bus.", "note_es": "Caserío y playa de la costa sur de Vallarta, donde sale de la carretera 200 el camino a El Nogalito; parada del camión a Mismaloya.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20134177", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/la-punta-negra", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/la-punta-negra" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-purificacion-tepetitla", "name": "La Purificación Tepetitla", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Texcoco", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.52556, "longitude": -98.8175, "distance_km": null, "note_en": "Texcoco village 7 km from the city centre, with a Baroque parish built 1681-1771, a gilded altarpiece and a tradition tying it to Nezahualcóyotl's retreat.", "note_es": "Pueblo texcocano a 7 km de Texcoco, con parroquia barroca de 1681 a 1771, retablo dorado y una tradición que la liga con el retiro de Nezahualcóyotl.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5964974", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/la-purificacion-tepetitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/la-purificacion-tepetitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-quebrada", "name": "La Quebrada", "kind": "landmark", "state": "Guerrero", "municipality": "Acapulco de Juárez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.84613, "longitude": -99.91483, "distance_km": null, "note_en": "The 45 m cliff in old Acapulco where divers have timed their plunges to the incoming waves since 1934, with shows from early afternoon into the night.", "note_es": "El acantilado de 45 m del Acapulco viejo donde, desde 1934, los clavadistas calculan su salto con la ola; hay funciones desde la tarde hasta la noche.", "osm_id": "node/3329302222", "wikidata_id": "Q1245666", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/la-quebrada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/la-quebrada" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-reforma", "name": "La Reforma", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mineral de la Reforma", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.07011, "longitude": -98.74784, "distance_km": null, "note_en": "Housing development in Mineral de la Reforma next to Pachuca, at 2,350 m; 1,355 residents in 2020.", "note_es": "Fraccionamiento de Mineral de la Reforma pegado a Pachuca, a 2,350 m; 1,355 habitantes en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50013192", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/la-reforma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/la-reforma" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-resurreccion", "name": "La Resurrección", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.10279, "longitude": -98.12855, "distance_km": null, "note_en": "Nahua district north of Puebla city: the Manzanilla ball court, a 17th-century parish and the Holy Week memela festival.", "note_es": "Junta auxiliar nahua al norte de Puebla: juego de pelota de Manzanilla, parroquia del siglo XVII y el Festival de la Memela en Semana Santa.", "osm_id": "node/448081712", "wikidata_id": "Q61295186", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/la-resurreccion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/la-resurreccion" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-rivera", "name": "La Rivera", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Temixco", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.81607, "longitude": -99.23636, "distance_km": null, "note_en": "Neighbourhood south of Temixco next to Acatlipa, about 12 km from Cuernavaca and 6 km from the Xochicalco ruins.", "note_es": "Colonia al sur de Temixco, junto a Acatlipa, a unos 12 km de Cuernavaca y a 6 km de la zona arqueológica de Xochicalco.", "osm_id": "node/9984551539", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/la-rivera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/la-rivera" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-sauceda", "name": "La Sauceda", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.41864, "longitude": -105.55772, "distance_km": null, "note_en": "A hamlet of about 140 people at 560 m in the hills of Cabo Corrientes, on the dirt roads linking the sierra ranchos behind Yelapa's coast.", "note_es": "Un caserío de unas 140 personas a 560 m en la sierra de Cabo Corrientes, en las brechas que unen los ranchos serranos detrás de la costa de Yelapa.", "osm_id": "way/328257162", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/la-sauceda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/la-sauceda" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-ticla", "name": "La Ticla", "kind": "beach", "state": "Michoacán", "municipality": "Aquila", "regions": [ "costa-michoacana" ], "latitude": 18.45466, "longitude": -103.55381, "distance_km": null, "note_en": "Surf village at the mouth of the Ostula river, with a long left point break over boulders and a community-run parador of palm-thatched cabins.", "note_es": "Pueblo surfista en la boca del río Ostula, con una izquierda larga sobre piedras y un parador comunitario de cabañas con techo de palma.", "osm_id": "node/2802935402", "wikidata_id": "Q20137144", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/la-ticla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/la-ticla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-tinaja", "name": "La Tinaja", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Cotaxtla", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 18.76035, "longitude": -96.46184, "distance_km": null, "note_en": "Highway junction in Cotaxtla where Highway 150 (Mexico City–Veracruz) meets Highway 145, the start of the road to Mexico's southeast.", "note_es": "Cruce de carreteras en Cotaxtla donde la 150 México–Veracruz se encuentra con la 145, inicio del camino al sureste del país.", "osm_id": "node/472260079", "wikidata_id": "Q5965320", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/la-tinaja", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/la-tinaja" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-toma", "name": "La Toma", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Ayahualulco", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.45222, "longitude": -97.19194, "distance_km": null, "note_en": "Ayahualulco village at 3,020 m, right next to the municipal seat on the flanks of the Cofre de Perote; cold all year and about 20 minutes from Perote.", "note_es": "Pueblo de Ayahualulco a 3,020 m, pegado a la cabecera, en las faldas del Cofre de Perote; frío todo el año y a unos 20 minutos de Perote.", "osm_id": "node/472260503", "wikidata_id": "Q20137470", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/la-toma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/la-toma" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-trinidad-chimalpa", "name": "La Trinidad Chimalpa", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Totolac", "regions": [], "latitude": 19.32944, "longitude": -98.24528, "distance_km": null, "note_en": "Old community in Totolac right beside Tlaxcala city, with a church to the Holy Trinity and a patron-saint fiesta in June.", "note_es": "Pueblo originario de Totolac pegado a la ciudad de Tlaxcala, con iglesia dedicada a la Santísima Trinidad y fiesta patronal en junio.", "osm_id": "node/354759380", "wikidata_id": "Q20137732", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/la-trinidad-chimalpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/la-trinidad-chimalpa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-trinidad-tenexyecac", "name": "La Trinidad Tenexyecac", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Ixtacuixtla de Mariano Matamoros", "regions": [], "latitude": 19.33389, "longitude": -98.31444, "distance_km": null, "note_en": "Pottery village beside the Puebla-Tlaxcala motorway, known for mole cazuelas up to 1.40 m across.", "note_es": "Pueblo alfarero junto a la autopista Puebla-Tlaxcala, famoso por sus cazuelas moleras de hasta 1.40 m de diámetro.", "osm_id": "node/354758995", "wikidata_id": "Q4251751", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/la-trinidad-tenexyecac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/la-trinidad-tenexyecac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-trinidad-tepehitec", "name": "La Trinidad Tepehitec", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.3088, "longitude": -98.2555, "distance_km": null, "note_en": "Tlaxcala's \"Heroic Town\" by the city bus terminal: a hub of the 1910 anti-reelection movement, with one of the state's liveliest Day of the Dead nights.", "note_es": "El \"Pueblo Heroico\" junto a la central de autobuses de Tlaxcala: cuna antirreeleccionista de 1910 y una de las noches de muertos más vivas del estado.", "osm_id": "node/354759277", "wikidata_id": "Q61288082", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/la-trinidad-tepehitec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/la-trinidad-tepehitec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-venta", "name": "La Venta", "kind": "ruins", "state": "Tabasco", "municipality": "Huimanguillo", "regions": [ "occidente-de-tabasco" ], "latitude": 18.1027, "longitude": -94.0411, "distance_km": null, "note_en": "The great Olmec capital of 900–400 BC, with a 30-meter clay pyramid, basalt monuments and a site museum, in Tabasco's far west near Veracruz.", "note_es": "La gran capital olmeca de 900 a 400 a. C., con una pirámide de arcilla de 30 metros, monumentos de basalto y museo de sitio, en el extremo oeste de Tabasco.", "osm_id": "way/157406029", "wikidata_id": "Q913166", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tabasco/la-venta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tabasco/la-venta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-ventosa", "name": "La Ventosa", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Juchitán de Zaragoza", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.55309, "longitude": -94.94608, "distance_km": null, "note_en": "A crossroads town named for its wind, ringed by the turbines of Mexico's biggest wind-power zone, where gusts can tip over trucks.", "note_es": "Un pueblo de cruce de caminos que debe su nombre al viento, rodeado por los aerogeneradores de la mayor zona eólica de México.", "osm_id": "node/385570451", "wikidata_id": "Q4251679", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/la-ventosa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/la-ventosa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lago-de-chalco", "name": "Lago de Chalco", "kind": "lake", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Tláhuac", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.267, "longitude": -98.983, "distance_km": null, "note_en": "The lake that was drained and came back: a wetland between Tláhuac and Valle de Chalco, protected since 2024, with pelicans in winter.", "note_es": "El lago que se desecó y volvió a salir: humedal entre Tláhuac y Valle de Chalco, área protegida desde 2024 y refugio invernal de pelícanos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2148540", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/lago-de-chalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/lago-de-chalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lago-de-chapala", "name": "Lago de Chapala", "kind": "lake", "state": "Jalisco", "municipality": "Chapala", "regions": [], "latitude": 20.22761, "longitude": -103.05289, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's largest natural lake, about 80 km long on the Jalisco–Michoacán line, with Chapala, Ajijic and Mezcala Island on its shores.", "note_es": "El lago natural más grande de México, de unos 80 km de largo entre Jalisco y Michoacán, con Chapala, Ajijic y la isla de Mezcala en su ribera.", "osm_id": "relation/2031526", "wikidata_id": "Q318350", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/lago-de-chapala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/lago-de-chapala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lago-de-cuitzeo", "name": "Lago de Cuitzeo", "kind": "lake", "state": "Michoacán", "municipality": "Cuitzeo", "regions": [ "lago-de-cuitzeo" ], "latitude": 19.93472, "longitude": -101.23076, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's second-largest freshwater lake, a shallow, shifting sheet of water north of Morelia crossed by highway causeways and visited by winter birds.", "note_es": "El segundo lago de agua dulce más grande de México, un espejo de agua bajo y cambiante al norte de Morelia, cruzado por calzadas y con aves en invierno.", "osm_id": "relation/2551255", "wikidata_id": "Q81291", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/lago-de-cuitzeo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/lago-de-cuitzeo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lago-de-guadalupe", "name": "Lago de Guadalupe", "kind": "lake", "state": "Estado de México", "municipality": "Cuautitlán Izcalli", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.63272, "longitude": -99.25841, "distance_km": null, "note_en": "A 1930s reservoir on the west side of Cuautitlán Izcalli, a state protected area and a refuge for waterbirds within reach of Mexico City.", "note_es": "Presa de los años treinta en el poniente de Cuautitlán Izcalli, área natural protegida y refugio de aves acuáticas a media hora de la capital.", "osm_id": "relation/16073668", "wikidata_id": "Q124630353", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/lago-de-guadalupe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/lago-de-guadalupe" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lago-de-los-reyes-aztecas", "name": "Lago de los Reyes Aztecas", "kind": "lake", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Tláhuac", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.2664, "longitude": -99.0075, "distance_km": null, "note_en": "San Pedro Tláhuac's boat landing: trajineras past vegetable chinampas, herons and ducks, with fewer boats and crowds than Xochimilco.", "note_es": "El embarcadero de San Pedro Tláhuac: trajineras entre chinampas de hortalizas, garzas y patos, con menos gente y lanchas que en Xochimilco.", "osm_id": "way/53315881", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/lago-de-los-reyes-aztecas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/lago-de-los-reyes-aztecas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-nichupte", "name": "Laguna Nichupté", "kind": "lagoon", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Benito Juárez", "regions": [ "cancun" ], "latitude": 21.09598, "longitude": -86.78321, "distance_km": null, "note_en": "The mangrove-lined lagoon system cupped by Cancún's Hotel Zone, a Ramsar wetland of crocodiles and herons best seen by kayak or boat.", "note_es": "El sistema lagunar de manglares que abraza la Zona Hotelera de Cancún, humedal Ramsar con cocodrilos y garzas para recorrer en kayak o lancha.", "osm_id": "relation/13637435", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/laguna-nichupte", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/laguna-nichupte" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-santiaguillo", "name": "Laguna Santiaguillo", "kind": "lake", "state": "Durango", "municipality": "Canatlán", "regions": [], "latitude": 24.74951, "longitude": -104.76162, "distance_km": null, "note_en": "Durango's most important wetland, a Ramsar site since 2012: a lake nearly 45 km long where ducks, geese and cranes from Alaska and Canada spend the winter.", "note_es": "El humedal más importante de Durango, sitio Ramsar desde 2012: casi 45 km de laguna donde pasan el invierno patos, gansos y grullas de Alaska y Canadá.", "osm_id": "way/198492386", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/durango/laguna-santiaguillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/durango/laguna-santiaguillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-sontecomapan", "name": "Laguna Sontecomapan", "kind": "lagoon", "state": "Veracruz", "municipality": "Catemaco", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.53206, "longitude": -95.01134, "distance_km": null, "note_en": "A mangrove-lined coastal lagoon in Los Tuxtlas, a Ramsar site since 2004, joined to the Gulf by a winding channel and visited by migrating birds.", "note_es": "Laguna costera de Los Tuxtlas rodeada de manglar, sitio Ramsar desde 2004, con salida al Golfo por un canal sinuoso y aves migratorias.", "osm_id": "way/22630928", "wikidata_id": "Q6472949", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/laguna-sontecomapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/laguna-sontecomapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-superior", "name": "Laguna Superior", "kind": "lagoon", "state": "Oaxaca", "municipality": "Juchitán de Zaragoza", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.33068, "longitude": -94.89441, "distance_km": null, "note_en": "Coastal lagoon of roughly 350 to 380 km² on the Isthmus; Huave and Zapotec fishing, islands and seafood palapas at Playa Vicente.", "note_es": "Laguna costera de unos 350 a 380 km² en el Istmo; pescadores huaves y zapotecos, islas y palapas de mariscos en Playa Vicente.", "osm_id": "relation/1936666", "wikidata_id": "Q1422329", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/laguna-superior", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/laguna-superior" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-acomulco", "name": "Laguna de Acomulco", "kind": "lagoon", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Zacatelco", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.19858, "longitude": -98.25053, "distance_km": null, "note_en": "A lagoon of about 20,000 m² in Zacatelco's fourth section, fed by springs and under restoration since the 2010s.", "note_es": "Laguna de unos 20,000 m² en la cuarta sección de Zacatelco, alimentada por manantiales y rehabilitada desde la década de 2010.", "osm_id": "way/1095465703", "wikidata_id": "Q47371992", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/laguna-de-acomulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/laguna-de-acomulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-atexcac", "name": "Laguna de Atexcac", "kind": "lake", "state": "Puebla", "municipality": "Guadalupe Victoria", "regions": [], "latitude": 19.33472, "longitude": -97.45028, "distance_km": null, "note_en": "Crater lake (axalapasco) on the Llanos de San Juan, green water inside rock walls with Las Derrumbadas behind; a 100 m walk down to the shore.", "note_es": "Lago de cráter (axalapasco) en los Llanos de San Juan, con agua verde, paredes de roca y Las Derrumbadas de fondo; se baja a pie unos 100 m.", "osm_id": "way/26661269", "wikidata_id": "Q66084462", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/laguna-de-atexcac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/laguna-de-atexcac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-bacalar", "name": "Laguna de Bacalar", "kind": "lagoon", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Bacalar", "regions": [ "laguna-de-bacalar" ], "latitude": 18.75, "longitude": -88.315, "distance_km": null, "note_en": "The 'lagoon of seven colours': a long, narrow freshwater lake of blues over white limestone, with stromatolites, cenotes and quiet sailing.", "note_es": "La 'laguna de los siete colores': un lago largo y angosto de agua dulce, azules sobre fondo blanco, estromatolitos, cenotes y veleros.", "osm_id": "relation/10271432", "wikidata_id": "Q2881167", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/laguna-de-bacalar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/laguna-de-bacalar" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-cajititlan", "name": "Laguna de Cajititlán", "kind": "lake", "state": "Jalisco", "municipality": "Tlajomulco de Zúñiga", "regions": [], "latitude": 20.41954, "longitude": -103.33076, "distance_km": null, "note_en": "Lagoon in Tlajomulco, south of Guadalajara, where every 7 January the Three Kings of Cajititlán village are carried out across the water by boat.", "note_es": "Laguna de Tlajomulco, al sur de Guadalajara, donde cada 7 de enero los Reyes Magos del pueblo de Cajititlán salen a pasear en lancha.", "osm_id": "way/24611450", "wikidata_id": "Q5969182", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/laguna-de-cajititlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/laguna-de-cajititlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-catemaco", "name": "Laguna de Catemaco", "kind": "lake", "state": "Veracruz", "municipality": "Catemaco", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.40739, "longitude": -95.06841, "distance_km": null, "note_en": "A volcanic lake of about 72 km² ringed by the hills of Los Tuxtlas, with launches out to islands of herons and stump-tailed macaques.", "note_es": "Un lago volcánico de unos 72 km² rodeado por los cerros de Los Tuxtlas, con lanchas a islas de garzas y de macacos cola de muñón.", "osm_id": "relation/3398686", "wikidata_id": "Q2613127", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/laguna-de-catemaco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/laguna-de-catemaco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-champayan", "name": "Laguna de Champayán", "kind": "lake", "state": "Tamaulipas", "municipality": "Altamira", "regions": [], "latitude": 22.3915, "longitude": -97.9856, "distance_km": null, "note_en": "The Tamesí lagoon that reaches downtown Altamira: boat rides, fishing, a suspension bridge to an island and seafood at La Puntillita.", "note_es": "La laguna del Tamesí que llega al centro de Altamira: paseos en lancha, pesca, un puente colgante a una isla y mariscos de La Puntillita.", "osm_id": "relation/10405031", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tamaulipas/laguna-champayan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tamaulipas/laguna-champayan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-coyuca", "name": "Laguna de Coyuca", "kind": "lagoon", "state": "Guerrero", "municipality": "Coyuca de Benítez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.93363, "longitude": -100.05075, "distance_km": null, "note_en": "A 17 km freshwater lagoon behind Pie de la Cuesta, ringed by mangroves, with bird islands, boat trips, waterskiing and fish grilled on Isla La Montosa.", "note_es": "Laguna de agua dulce de 17 km detrás de Pie de la Cuesta, rodeada de manglar, con islas de aves, paseos en lancha, esquí y pescado asado en la isla La Montosa.", "osm_id": "relation/4471549", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/laguna-de-coyuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/laguna-de-coyuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-cuyutlan", "name": "Laguna de Cuyutlán", "kind": "lagoon", "state": "Colima", "municipality": "Manzanillo", "regions": [ "costa-de-colima" ], "latitude": 19.02377, "longitude": -104.28005, "distance_km": null, "note_en": "Colima's largest lagoon, 35 km long between Manzanillo and Cuyutlán: salt flats worked since before the conquest, mangroves, birds and a contested port plan.", "note_es": "La laguna más grande de Colima, de 35 km entre Manzanillo y Cuyutlán: salinas prehispánicas, manglares, aves y un polémico plan portuario.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/laguna-de-cuyutlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/laguna-de-cuyutlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-hueyapan", "name": "Laguna de Hueyapan", "kind": "lagoon", "state": "Morelos", "municipality": "Jiutepec", "regions": [ "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.89444, "longitude": -99.14972, "distance_km": null, "note_en": "Spring-fed lagoon inside El Texcal state park in Jiutepec: a Ramsar wetland since 2010 and a key recharge zone for Morelos's aquifers.", "note_es": "Manantial y laguna dentro del parque estatal El Texcal, en Jiutepec: sitio Ramsar desde 2010 y zona de recarga del acuífero de Morelos.", "osm_id": "node/3130209438", "wikidata_id": "Q20256476", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/laguna-de-hueyapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/laguna-de-hueyapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-mandinga", "name": "Laguna de Mandinga", "kind": "lagoon", "state": "Veracruz", "municipality": "Alvarado", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.01412, "longitude": -96.06678, "distance_km": null, "note_en": "Mangrove-lined lagoons south of Boca del Río, known for boat rides through the mangroves and oysters and seafood in the village of Mandinga.", "note_es": "Lagunas rodeadas de manglar al sur de Boca del Río, conocidas por los paseos en lancha entre manglares y por los ostiones y mariscos del pueblo de Mandinga.", "osm_id": "relation/16119469", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/laguna-de-mandinga", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/laguna-de-mandinga" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-manialtepec", "name": "Laguna de Manialtepec", "kind": "lagoon", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Mixtepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.94113, "longitude": -97.18552, "distance_km": null, "note_en": "A mangrove-lined coastal lagoon 16–18 km west of Puerto Escondido, visited by boat for birdwatching by day and glowing bioluminescent water by night.", "note_es": "Una laguna costera rodeada de manglar a 16–18 km al poniente de Puerto Escondido; se recorre en lancha para ver aves de día y agua bioluminiscente de noche.", "osm_id": "way/45283067", "wikidata_id": "Q6472995", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/laguna-de-manialtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/laguna-de-manialtepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-pastoria", "name": "Laguna de Pastoría", "kind": "lagoon", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tututepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.99137, "longitude": -97.58461, "distance_km": null, "note_en": "The eastern lagoon of Lagunas de Chacahua National Park: 9 km long, with mangroves, bird islets and the boat landing at El Zapotalito.", "note_es": "La laguna oriental del parque nacional Lagunas de Chacahua: 9 km de largo, manglar, islotes con aves y el embarcadero de El Zapotalito.", "osm_id": "relation/1649324", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/laguna-de-pastoria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/laguna-de-pastoria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-san-antonio-de-atocha", "name": "Laguna de San Antonio de Atocha", "kind": "lagoon", "state": "Hidalgo", "municipality": "Apan", "regions": [], "latitude": 19.61945, "longitude": -98.44876, "distance_km": null, "note_en": "Laguna de Tochac, a remnant of the Basin of Mexico lakes in southern Apan, with endangered aquatic plants and carp fishing.", "note_es": "Laguna de Tochac, resto de los lagos de la Cuenca de México, en el sur de Apan, con plantas acuáticas en peligro y pesca de carpa.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q85120177", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/laguna-de-san-antonio-de-atocha", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/laguna-de-san-antonio-de-atocha" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-tamiahua", "name": "Laguna de Tamiahua", "kind": "lagoon", "state": "Veracruz", "municipality": "Ozuluama de Mascareñas", "regions": [ "huasteca-veracruzana" ], "latitude": 21.68632, "longitude": -97.57967, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's third-largest coastal lagoon, an 88,000 ha Ramsar site: mangroves, islands, shrimp caught by lamplight and the Cabo Rojo sand barrier.", "note_es": "La tercera laguna costera de México, sitio Ramsar de 88,000 ha: manglares, islas, camarón pescado con luz y la barra de Cabo Rojo frente al golfo.", "osm_id": "relation/16121737", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/laguna-de-tamiahua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/laguna-de-tamiahua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laguna-de-tuxpan", "name": "Laguna de Tuxpan", "kind": "lake", "state": "Guerrero", "municipality": "Iguala de la Independencia", "regions": [ "norte-de-guerrero" ], "latitude": 18.35571, "longitude": -99.48927, "distance_km": null, "note_en": "Iguala's weekend lake, 5 km east of the city by the adobe village of Tuxpan: boat rides, mojarra fishing and lakeside restaurants serving fish and seafood.", "note_es": "La laguna de fin de semana de Iguala, a 5 km al oriente, junto al pueblo de Tuxpan: paseos en lancha, pesca de mojarra y restaurantes de pescado.", "osm_id": "way/187937224", "wikidata_id": "Q124368330", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/laguna-de-tuxpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/laguna-de-tuxpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lagunilla", "name": "Lagunilla", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.63607, "longitude": -98.27434, "distance_km": null, "note_en": "A Tlaxco locality at 2,582 m, founded in 1947, with 1,866 residents in 2020; its chapel is dedicated to the Immaculate Conception.", "note_es": "Localidad de Tlaxco a 2,582 m de altitud, fundada en 1947 y con 1,866 habitantes en 2020; su capilla es de la Inmaculada Concepción.", "osm_id": "node/354759322", "wikidata_id": "Q20224606", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/lagunilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/lagunilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lagunilla", "name": "Lagunilla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Salvador", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.3433, "longitude": -99.02656, "distance_km": null, "note_en": "A community in San Salvador, in the Mezquital Valley at 1,921 m, with the church of Santa Bárbara and a population four times its 1900 size.", "note_es": "Comunidad de San Salvador en el Valle del Mezquital, a 1,921 m, con la iglesia de Santa Bárbara y una población que se multiplicó por cuatro desde 1900.", "osm_id": "node/459392056", "wikidata_id": "Q50013282", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/lagunilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/lagunilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "landero-y-coss", "name": "Landero y Coss", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Landero y Coss", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.73556, "longitude": -96.85194, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Veracruz's least populated municipality, 2,000 m up in the Sierra de Chiconquiaco, 10 km from Naolinco; San Isidro feast in May.", "note_es": "Cabecera del municipio menos poblado de Veracruz, a 2,000 m en la sierra de Chiconquiaco y a 10 km de Naolinco; fiesta de San Isidro en mayo.", "osm_id": "node/472260601", "wikidata_id": "Q61253914", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/landero-y-coss", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/landero-y-coss" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-arboledas", "name": "Las Arboledas", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.78528, "longitude": -98.93972, "distance_km": null, "note_en": "A fast-growing settlement 2 km east of Ciudad Ayala, Morelos: from 2 residents in 1990 to 1,850 in 2020, at about 1,300 m.", "note_es": "Colonia en crecimiento a 2 km al este de Ciudad Ayala, Morelos: de 2 habitantes en 1990 a 1,850 en 2020, a unos 1,300 m de altitud.", "osm_id": "node/11371327965", "wikidata_id": "Q20130098", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/las-arboledas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/las-arboledas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-caletas", "name": "Las Caletas", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.50456, "longitude": -105.38308, "distance_km": null, "note_en": "John Huston's former jungle hideaway between Quimixto and Yelapa, now a boat-only beach visited on Vallarta Adventures day trips and evening shows.", "note_es": "El antiguo refugio de John Huston entre Quimixto y Yelapa, hoy una playa solo en barco que se visita con los tours y el show nocturno de Vallarta Adventures.", "osm_id": "node/1677089849", "wikidata_id": "Q6492098", "access_mode": "boat", "access_from": "Marina Vallarta", "access_minutes": 45, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/las-caletas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/las-caletas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-choapas", "name": "Las Choapas", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Las Choapas", "regions": [ "region-olmeca" ], "latitude": 17.91, "longitude": -94.092778, "distance_km": null, "note_en": "Oil and cattle town at Veracruz's southeastern tip, seat of the state's largest municipality and a stop on the Tren Interoceánico to Palenque.", "note_es": "Ciudad petrolera y ganadera en el extremo sureste de Veracruz, cabecera del municipio más extenso del estado y parada del Tren Interoceánico a Palenque.", "osm_id": "node/472257705", "wikidata_id": "Q3847143", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/las-choapas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/las-choapas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-colonias-de-hidalgo", "name": "Las Colonias de Hidalgo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Huauchinango", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.19611, "longitude": -97.97667, "distance_km": null, "note_en": "Huauchinango locality founded in 1942, with over 3,000 people, in the Sierra Norte near the dams of the Necaxa system.", "note_es": "Localidad de Huauchinango fundada en 1942, con más de 3,000 habitantes, en la Sierra Norte cerca de las presas del sistema Necaxa.", "osm_id": "node/448081882", "wikidata_id": "Q20142798", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/las-colonias-de-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/las-colonias-de-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-derrumbadas", "name": "Las Derrumbadas", "kind": "mountain", "state": "Puebla", "municipality": "Guadalupe Victoria", "regions": [], "latitude": 19.28806, "longitude": -97.4575, "distance_km": null, "note_en": "Twin rhyolite volcanic domes, the Red (3,480 m) and the Blue (3,420 m), on the Llanos de San Juan; among Mexico's 30 highest peaks.", "note_es": "Dos domos volcánicos de riolita, la Roja (3,480 m) y la Azul (3,420 m), en los Llanos de San Juan; entre las 30 cumbres más altas de México.", "osm_id": "node/4184530491", "wikidata_id": "Q27682243", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/las-derrumbadas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/las-derrumbadas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-glorias", "name": "Las Glorias", "kind": "beach", "state": "Sinaloa", "municipality": "Guasave", "regions": [], "latitude": 25.29213, "longitude": -108.51506, "distance_km": null, "note_en": "Guasave's beach: 7 km of sand by the mouth of the Sinaloa River, with the La Bocanita lighthouse, big dunes and seafood palapas.", "note_es": "La playa de Guasave: 7 km de arena junto a la desembocadura del río Sinaloa, con el faro de La Bocanita, dunas y marisquerías.", "osm_id": "way/552247864", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/las-glorias", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/las-glorias" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-jarretaderas", "name": "Las Jarretaderas", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.69057, "longitude": -105.27535, "distance_km": null, "note_en": "The first town in Nayarit after the Ameca River bridge, an old ejido beside Nuevo Vallarta known for seafood joints and its surf-fishing tournament.", "note_es": "El primer pueblo de Nayarit después del puente del Ameca, viejo ejido junto a Nuevo Vallarta con marisquerías y su torneo de pesca de orilla.", "osm_id": "node/282575037", "wikidata_id": "Q20145291", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/las-jarretaderas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/las-jarretaderas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-juntas", "name": "Las Juntas", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.70053, "longitude": -105.24303, "distance_km": null, "note_en": "Fast-growing town on Highway 200 near Vallarta's airport and the Ameca bridges, where the mountain road to Mascota and San Sebastián begins.", "note_es": "Localidad en pleno crecimiento sobre la carretera 200, cerca del aeropuerto y los puentes del Ameca, donde arranca el camino a Mascota y San Sebastián.", "osm_id": "node/280868599", "wikidata_id": "Q50011079", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/las-juntas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/las-juntas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-juntas-y-los-veranos", "name": "Las Juntas y los Veranos", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.47961, "longitude": -105.29417, "distance_km": null, "note_en": "Ejido village in the Horcones River valley on Highway 200 south of Vallarta, home of the Los Veranos zip lines and the botanical garden.", "note_es": "Ejido en el valle del río Los Horcones, sobre la carretera 200 al sur de Vallarta, con las tirolesas de Los Veranos y el jardín botánico.", "osm_id": "node/14174979925", "wikidata_id": "Q5780549", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/las-juntas-y-los-veranos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/las-juntas-y-los-veranos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-llaves", "name": "Las Llaves", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [], "latitude": 18.76111, "longitude": -98.85028, "distance_km": null, "note_en": "Locality in eastern Ayala, at 1,434 m and about 12 km from Ciudad Ayala; it grew from 289 residents in 2000 to 1,402 in 2020.", "note_es": "Localidad del este de Ayala, a 1,434 m y a unos 12 km de Ciudad Ayala; pasó de 289 habitantes en 2000 a 1,402 en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20235989", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/las-llaves", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/las-llaves" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-minas", "name": "Las Minas", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Atlatlahucan", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.89178, "longitude": -98.93185, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Atlatlahucan at 1,449 m, about 6 km southwest of the seat; it grew from 293 residents in 2005 to 2,211 in 2020.", "note_es": "Localidad de Atlatlahucan a 1,449 m, unos 6 km al suroeste de la cabecera; de 293 habitantes en 2005 pasó a 2,211 en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20147015", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/las-minas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/las-minas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-palmas", "name": "Las Palmas", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.62344, "longitude": -105.15821, "distance_km": null, "note_en": "A farming village of about 180 people on highway 74 between Tepic and San Blas, an old ejido of the Navarrete hacienda lands.", "note_es": "Pueblo agrícola de unos 180 habitantes sobre la carretera 74 entre Tepic y San Blas, antiguo ejido de las tierras de la hacienda de Navarrete.", "osm_id": "node/365579262", "wikidata_id": "Q20147751", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/las-palmas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/las-palmas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-palmas-de-arriba", "name": "Las Palmas de Arriba", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.82333, "longitude": -105.10003, "distance_km": null, "note_en": "Ejido town on the Ameca River in the far north of Puerto Vallarta municipality, on Highway 544 on the way up to San Sebastián del Oeste.", "note_es": "Pueblo ejidal junto al río Ameca, en el extremo norte del municipio de Puerto Vallarta, sobre la carretera 544 rumbo a San Sebastián del Oeste.", "osm_id": "way/165904072", "wikidata_id": "Q50011076", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/las-palmas-de-arriba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/las-palmas-de-arriba" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-pozas", "name": "Las Pozas", "kind": "landmark", "state": "San Luis Potosí", "municipality": "Xilitla", "regions": [ "huasteca-potosina" ], "latitude": 21.39732, "longitude": -98.99677, "distance_km": null, "note_en": "Edward James's surrealist concrete garden in the cloud forest above Xilitla: stairs to nowhere, giant columns and waterfalls, seen on a guided walk.", "note_es": "El jardín surrealista de concreto de Edward James en el bosque sobre Xilitla: escaleras al vacío, columnas gigantes y cascadas, en recorrido guiado.", "osm_id": "way/661913846", "wikidata_id": "Q11688402", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-luis-potosi/las-pozas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-luis-potosi/las-pozas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-remojadas", "name": "Las Remojadas", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Soledad de Doblado", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.08, "longitude": -96.38917, "distance_km": null, "note_en": "A farming village in Soledad de Doblado that gave its name to the Remojadas culture and its famous smiling clay faces.", "note_es": "Ranchería de Soledad de Doblado que dio nombre a la cultura de Remojadas y a sus famosas caritas sonrientes de barro.", "osm_id": "node/473373495", "wikidata_id": "Q61247228", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/las-remojadas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/las-remojadas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-sabinas", "name": "Las Sabinas", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Citlaltépetl", "regions": [ "huasteca-veracruzana" ], "latitude": 21.31528, "longitude": -97.88194, "distance_km": null, "note_en": "Second-largest village of Citlaltépetl, at the foot of the Sierra de Otontepec in the Veracruz Huasteca; it honours Saints Peter and Paul every 29 June.", "note_es": "Segundo pueblo de Citlaltépetl, al pie de la sierra de Otontepec en la Huasteca veracruzana; celebra a San Pedro y San Pablo cada 29 de junio.", "osm_id": "node/472260510", "wikidata_id": "Q20227482", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/las-sabinas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/las-sabinas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "las-varas", "name": "Las Varas", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.17942, "longitude": -105.13531, "distance_km": null, "note_en": "An inland farm town and road junction near Chacala, with a community museum of local archaeology and a carnival of masked mojigangas.", "note_es": "Un pueblo agrícola tierra adentro y cruce de caminos cerca de Chacala, con un museo comunitario de arqueología y un carnaval de mojigangas.", "osm_id": "node/1540594233", "wikidata_id": "Q6492494", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/las-varas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/las-varas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "laureles-y-gongora", "name": "Laureles y Góngora", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.65912, "longitude": -105.36771, "distance_km": null, "note_en": "Ejido village of about 550 people, also called El Ciruelo, half a kilometer from the lower Río Grande de Santiago north of San Blas.", "note_es": "Pueblo ejidal de unos 550 habitantes, también llamado El Ciruelo, a medio kilómetro del bajo río Grande de Santiago, al norte de San Blas.", "osm_id": "node/1207360552", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/laureles-y-gongora", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/laureles-y-gongora" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "leandro-valle", "name": "Leandro Valle", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Salvador", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.23894, "longitude": -98.99011, "distance_km": null, "note_en": "Village of 573 people at nearly 2,000 m in the Mezquital Valley, San Salvador municipality, about 2 km from the seat.", "note_es": "Localidad de 573 habitantes a casi 2,000 m en el Valle del Mezquital, municipio de San Salvador, a unos 2 km de la cabecera.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20243049", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/leandro-valle", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/leandro-valle" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lerdo-de-tejada", "name": "Lerdo de Tejada", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Lerdo de Tejada", "regions": [], "latitude": 18.62936, "longitude": -95.51968, "distance_km": null, "note_en": "A sugar town on Highway 180 between Alvarado and Los Tuxtlas, beside the La Popotera Ramsar wetland and 32 km from Tlacotalpan.", "note_es": "Ciudad azucarera del Sotavento sobre la carretera 180, entre Alvarado y Los Tuxtlas, junto al humedal Ramsar de La Popotera y a 32 km de Tlacotalpan.", "osm_id": "node/472257778", "wikidata_id": "Q20227551", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/lerdo-de-tejada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/lerdo-de-tejada" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "leon", "name": "León", "kind": "city", "state": "Guanajuato", "municipality": "León", "regions": [ "bajio" ], "latitude": 21.12194, "longitude": -101.68333, "distance_km": null, "note_en": "Guanajuato's biggest city and Mexico's shoe capital: leather outlets, a lion-topped arch, a neo-Gothic shrine and a November balloon festival.", "note_es": "La mayor ciudad de Guanajuato y capital del calzado: tiendas de piel, un arco coronado por un león, un templo neogótico y el festival del globo en noviembre.", "osm_id": "node/273601416", "wikidata_id": "Q189128", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/leon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/leon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "libres", "name": "Libres", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Libres", "regions": [], "latitude": 19.46583, "longitude": -97.6875, "distance_km": null, "note_en": "The old San Juan de los Llanos, a city since 1989, with a Baroque church of cypress-wood altarpieces and a St John fiesta on 24 June.", "note_es": "La antigua San Juan de los Llanos, ciudad desde 1989, con un templo barroco de retablos de ciprés y fiesta de San Juan el 24 de junio.", "osm_id": "node/448081529", "wikidata_id": "Q20262455", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/libres", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/libres" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lima-de-abajo", "name": "Lima de Abajo", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.09999, "longitude": -105.19814, "distance_km": null, "note_en": "A farming village of about 930 people just off Highway 200 north of La Peñita, with a road west to the beach at Boca del Naranjo.", "note_es": "Un pueblo agrícola de unas 930 personas junto a la carretera 200, al norte de La Peñita, con un camino al poniente hacia la playa de Boca del Naranjo.", "osm_id": "node/1540594239", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/lima-de-abajo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/lima-de-abajo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "linda-vista", "name": "Linda Vista", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "José Azueta", "regions": [ "cuenca-del-papaloapan" ], "latitude": 18.08639, "longitude": -95.77611, "distance_km": null, "note_en": "José Azueta's second-largest community, on Highway 145 some 8 km from Villa Azueta, on the Sotavento plain near the Oaxaca border.", "note_es": "Segunda localidad de José Azueta, sobre la federal 145 a 8 km de Villa Azueta, en las llanuras del Sotavento cerca de la frontera con Oaxaca.", "osm_id": "node/472259496", "wikidata_id": "Q61243849", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/linda-vista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/linda-vista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "litibu", "name": "Litibú", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.7991, "longitude": -105.48564, "distance_km": null, "note_en": "A long sandy bay on the north side of the Punta de Mita peninsula, next to Higuera Blanca, with a Greg Norman golf course and beach resorts.", "note_es": "Una bahía larga de arena en el lado norte de la península de Punta de Mita, junto a Higuera Blanca, con un campo de golf de Greg Norman y hoteles de playa.", "osm_id": "way/886865503", "wikidata_id": "Q61259198", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/litibu", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/litibu" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "llano-grande-sierra-norte", "name": "Llano Grande", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Miguel Amatlán", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.14583, "longitude": -96.41194, "distance_km": null, "note_en": "A tiny Zapotec forest village around 3,000 m in the Pueblos Mancomunados, with trails to waterfalls, cabins and sunrises above the clouds.", "note_es": "Pequeño pueblo zapoteco del bosque a unos 3,000 m en los Pueblos Mancomunados, con senderos a cascadas, cabañas y amaneceres sobre las nubes.", "osm_id": "node/12971259566", "wikidata_id": "Q61273445", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/llano-grande-sierra-norte", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/llano-grande-sierra-norte" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lolotla", "name": "Lolotla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Lolotla", "regions": [], "latitude": 20.84222, "longitude": -98.71667, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Alta municipal seat at 1,601 m, with the Santa Catarina parish, near-daily fog and its big fiesta on 25 November.", "note_es": "Cabecera de la Sierra Alta a 1,601 m, con la parroquia de Santa Catarina, niebla casi diaria y fiesta grande el 25 de noviembre.", "osm_id": "node/459393682", "wikidata_id": "Q27796613", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/lolotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/lolotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "loma-bonita", "name": "Loma Bonita", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepoztlán", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.93144, "longitude": -99.17564, "distance_km": null, "note_en": "A colonia in Tepoztlán municipality, its third-largest locality: from 406 residents in 2000 to 4,321 in 2020.", "note_es": "Colonia de Tepoztlán, la tercera localidad más poblada del municipio: de 406 habitantes en 2000 a 4,321 en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20264371", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/loma-bonita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/loma-bonita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "loma-bonita-3", "name": "Loma Bonita", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Loma Bonita", "regions": [ "papaloapan-oaxaca" ], "latitude": 18.10912, "longitude": -95.88115, "distance_km": null, "note_en": "Oaxaca's pineapple capital in the lower Papaloapan basin, about 36 km from Tuxtepec: pineapple fields, the May Pineapple Fair and an old railway junction.", "note_es": "Capital piñera de Oaxaca, en la cuenca baja del Papaloapan, a unos 36 km de Tuxtepec; plantíos de piña, Feria de la Piña y antiguo cruce del ferrocarril.", "osm_id": "node/291716563", "wikidata_id": "Q61284200", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/loma-bonita-3", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/loma-bonita-3" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "loma-bonita-yecapixtla", "name": "Loma Bonita", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yecapixtla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.81389, "longitude": -98.91583, "distance_km": null, "note_en": "Yecapixtla colonia beside Juan Morales at 1,404 m: from 25 residents in 1990 to 1,066 in 2020.", "note_es": "Colonia de Yecapixtla junto a Juan Morales, a 1,404 m: pasó de 25 habitantes en 1990 a 1,066 en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236197", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/loma-bonita-yecapixtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/loma-bonita-yecapixtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "loma-esmeralda", "name": "Loma Esmeralda", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepoztlán", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.9134, "longitude": -99.15256, "distance_km": null, "note_en": "Colonia in southwest Tepoztlán that grew from 38 residents in 2000 to 1,916 in 2020; it has its own primary school on Calle Agua Marina.", "note_es": "Colonia del suroeste de Tepoztlán que pasó de 38 habitantes en 2000 a 1,916 en 2020; tiene primaria propia en la calle Agua Marina.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20263948", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/loma-esmeralda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/loma-esmeralda" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lomas-de-angelopolis", "name": "Lomas de Angelópolis", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ocoyucan", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.96475, "longitude": -98.29087, "distance_km": null, "note_en": "Residential development founded in 2013 in Ocoyucan, inside the Angelópolis zone, about 15 minutes from Puebla and Cholula.", "note_es": "Fraccionamiento residencial fundado en 2013 en Ocoyucan, dentro de la zona de Angelópolis, a unos 15 minutos de Puebla y de Cholula.", "osm_id": "way/467527746", "wikidata_id": "Q138413566", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/lomas-de-angelopolis", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/lomas-de-angelopolis" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lomas-de-cocoyoc", "name": "Lomas de Cocoyoc", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Atlatlahucan", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.90866, "longitude": -98.94172, "distance_km": null, "note_en": "Country-club residential development in Atlatlahucan with an 18-hole golf course dating to 1976 and 2,506 people in 2020, about 90 km from Mexico City.", "note_es": "Fraccionamiento campestre de Atlatlahucan con club de golf de 18 hoyos abierto desde 1976 y 2,506 habitantes en 2020; a unos 90 km de la Ciudad de México.", "osm_id": "node/3980826454", "wikidata_id": "Q61270885", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/lomas-de-cocoyoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/lomas-de-cocoyoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lomas-del-pedregal", "name": "Lomas del Pedregal", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepoztlán", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.91389, "longitude": -99.15139, "distance_km": null, "note_en": "Colonia in southwest Tepoztlán at 1,413 m, next door to Loma Esmeralda: 167 residents in 2005, 1,897 in 2020.", "note_es": "Colonia del suroeste de Tepoztlán a 1,413 m, vecina de Loma Esmeralda: 167 habitantes en 2005, 1,897 en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236219", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/lomas-del-pedregal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/lomas-del-pedregal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-altos", "name": "Los Altos", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Ayahualulco", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.44688, "longitude": -97.20232, "distance_km": null, "note_en": "Mountain village at almost 2,900 m on the slopes of the Cofre de Perote, Ayahualulco's most populous place; San Juan feast on 24 June.", "note_es": "Pueblo de montaña a casi 2,900 m en las faldas del Cofre de Perote, la localidad más poblada de Ayahualulco; fiesta de San Juan el 24 de junio.", "osm_id": "node/472258715", "wikidata_id": "Q61265797", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/los-altos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/los-altos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-arcos", "name": "Los Arcos", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.88722, "longitude": -99.02417, "distance_km": null, "note_en": "Yautepec locality beside the aqueduct arches of the former San Carlos Borromeo hacienda, on the Cuernavaca-Cuautla road.", "note_es": "Localidad de Yautepec junto a los arcos del acueducto de la ex hacienda de San Carlos Borromeo, sobre la carretera Cuernavaca-Cuautla.", "osm_id": "node/1736010849", "wikidata_id": "Q20283636", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/los-arcos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/los-arcos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-arcos-de-mismaloya", "name": "Los Arcos de Mismaloya", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.54501, "longitude": -105.29237, "distance_km": null, "note_en": "Five granite islets with sea arches off Mismaloya, a marine refuge since 1975 and the bay's favourite snorkel stop, under ten minutes by boat from the beach.", "note_es": "Cinco islotes de granito con arcos frente a Mismaloya, refugio marino desde 1975 y el snorkel favorito de la bahía, a menos de diez minutos en lancha.", "osm_id": "way/376220495", "wikidata_id": "Q119952600", "access_mode": "boat", "access_from": "Playa Mismaloya", "access_minutes": 10, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/los-arcos-de-mismaloya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/los-arcos-de-mismaloya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-ayala", "name": "Los Ayala", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.02522, "longitude": -105.28535, "distance_km": null, "note_en": "The smallest, quietest village on Jaltemba Bay: a calm, almost waveless beach, a jungle path to Playa del Beso and boats to Isla del Coral.", "note_es": "El pueblo más chico y tranquilo de la bahía de Jaltemba: playa mansa casi sin olas, un sendero a Playa del Beso y lanchas a Isla del Coral.", "osm_id": "node/1540594260", "wikidata_id": "Q96390816", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/los-ayala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/los-ayala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepatlaxco", "name": "Los Cerritos de Tepatlaxco", "kind": "ruins", "state": "Puebla", "municipality": "San Martín Texmelucan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.31421, "longitude": -98.44542, "distance_km": null, "note_en": "Nine pyramid bases on the rims of ravines on the slopes of Cerro Totolqueme, inhabited from 300 BC to 600 AD, just outside Texmelucan.", "note_es": "Nueve basamentos piramidales al borde de barrancas, en las faldas del cerro Totolqueme, habitados entre 300 a.C. y 600 d.C. junto a Texmelucan.", "osm_id": "node/1192445983", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tepatlaxco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tepatlaxco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-dinamos", "name": "Los Dinamos", "kind": "nature", "state": "Ciudad de México", "municipality": "La Magdalena Contreras", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.29987, "longitude": -99.25003, "distance_km": null, "note_en": "Forested canyon of the Río Magdalena, the city's last living river: waterfalls, climbing walls, trout and old Porfirian power plants.", "note_es": "Cañada boscosa del río Magdalena, el último río vivo de la ciudad: cascadas, paredes de escalada, truchas y viejas plantas del Porfiriato.", "osm_id": "node/4621192817", "wikidata_id": "Q140309271", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/los-dinamos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/los-dinamos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-islotes", "name": "Los Islotes", "kind": "island", "state": "Baja California Sur", "municipality": "La Paz", "regions": [ "bahia-de-la-paz", "islas-del-golfo-de-california" ], "latitude": 24.5988, "longitude": -110.4028, "distance_km": null, "note_en": "A small rocky islet off the north tip of the Espíritu Santo islands with a California sea lion colony; swimming is allowed only September to May.", "note_es": "Un pequeño peñasco al norte de las islas de Espíritu Santo con una lobera de lobos marinos de California; solo se permite nadar de septiembre a mayo.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Malecón de La Paz", "access_minutes": 60, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/los-islotes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/los-islotes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-llanitos", "name": "Los Llanitos", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.5408, "longitude": -105.13331, "distance_km": null, "note_en": "Mountain hamlet at about 750 m in the sierra behind Puerto Vallarta, at the end of the road past the Jorullo suspension bridge.", "note_es": "Ranchería de montaña a unos 750 m en la sierra detrás de Puerto Vallarta, al final del camino que pasa por el puente colgante de El Jorullo.", "osm_id": "node/3350906614", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/los-llanitos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/los-llanitos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-olivos", "name": "Los Olivos", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Huitzilac", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.04278, "longitude": -99.25639, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet in Huitzilac at 2,758 m, 2 km from Tres Marías; 283 residents in 2020, with a cool highland climate and mountain forest nearby.", "note_es": "Caserío de Huitzilac a 2,758 m, a 2 km de Tres Marías; 283 habitantes en 2020, clima templado de altura y bosque de montaña cerca.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236255", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/los-olivos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/los-olivos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-otates", "name": "Los Otates", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Actopan", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.52056, "longitude": -96.71603, "distance_km": null, "note_en": "Bread-baking village of Actopan in a warm ravine; on 13 November it hands out bread to visitors. Nearby: Poza Azul and La Capilla ruins.", "note_es": "Pueblo panadero de Actopan en una cañada cálida; el 13 de noviembre regala pan a quien llega. Cerca: la Poza Azul y las ruinas de La Capilla.", "osm_id": "node/473373226", "wikidata_id": "Q11689571", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/los-otates", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/los-otates" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-pescados", "name": "Los Pescados", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Perote", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.56139, "longitude": -97.14806, "distance_km": null, "note_en": "Village at almost 3,000 m on the north slope of Cofre de Perote, 17 km from Perote, on the road to El Conejo and the summit; cold all year.", "note_es": "Pueblo de casi 3,000 m en la ladera norte del Cofre de Perote, a 17 km de Perote, en el camino a El Conejo y la cumbre; clima frío todo el año.", "osm_id": "node/472260377", "wikidata_id": "Q61250159", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/los-pescados", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/los-pescados" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-remedios", "name": "Los Remedios", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Ixmiquilpan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.53959, "longitude": -99.20406, "distance_km": null, "note_en": "Otomi community in Ixmiquilpan, at 1,761 m on Mezquital Valley hills; 798 residents in 2020.", "note_es": "Comunidad otomí de Ixmiquilpan, a 1,761 m en sierra y lomerío del Valle del Mezquital; 798 habitantes en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50024356", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/los-remedios", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/los-remedios" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-reyes-acaquilpan", "name": "Los Reyes Acaquilpan", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "La Paz", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.36056, "longitude": -98.98, "distance_km": null, "note_en": "Seat of La Paz at the end of Metro Line A: an 18th-century Santos Reyes church, a pre-Hispanic pyramid and a big feast on 6 January.", "note_es": "Cabecera de La Paz, al final de la Línea A del Metro: templo dieciochesco de los Santos Reyes, pirámide prehispánica y fiesta el 6 de enero.", "osm_id": "node/2777552596", "wikidata_id": "Q1962023", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/los-reyes-acaquilpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/los-reyes-acaquilpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-reyes-acozac", "name": "Los Reyes Acozac", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tecámac", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.7755, "longitude": -98.98079, "distance_km": null, "note_en": "Tecámac town beside the Mexico–Pachuca highway, with a Three Kings feast on 6 January and a fair where cocol bread is thrown from rooftops.", "note_es": "Pueblo de Tecámac junto a la México-Pachuca, con fiesta de Santos Reyes el 6 de enero y una feria donde llueven cocoles desde las azoteas.", "osm_id": "node/6178602515", "wikidata_id": "Q5980300", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/los-reyes-acozac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/los-reyes-acozac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-reyes-quiahuixtlan", "name": "Los Reyes Quiahuixtlán", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Totolac", "regions": [], "latitude": 19.33389, "longitude": -98.24417, "distance_km": null, "note_en": "Totolac hill town just north of Tlaxcala city, heir to the Quiahuixtlán lordship, with cave paintings at Los Molinos and a Three Kings fiesta.", "note_es": "Pueblo de Totolac en la loma al norte de Tlaxcala, heredero del señorío de Quiahuixtlán, con pinturas rupestres en Los Molinos y fiesta de Reyes.", "osm_id": "node/354759295", "wikidata_id": "Q61287786", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/los-reyes-quiahuixtlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/los-reyes-quiahuixtlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-reyes-tlanechicolpan", "name": "Los Reyes Tlanechicolpan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Jerónimo Tecuanipan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.0325, "longitude": -98.3525, "distance_km": null, "note_en": "Village of San Jerónimo Tecuanipan 5 km from Cholula, dedicated to the Three Kings; its Nahuatl name means \"meeting place\".", "note_es": "Pueblo de San Jerónimo Tecuanipan a 5 km de Cholula, consagrado a los Reyes Magos; su nombre náhuatl quiere decir \"lugar de reunión\".", "osm_id": "node/448082273", "wikidata_id": "Q20230949", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/los-reyes-tlanechicolpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/los-reyes-tlanechicolpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-romeros", "name": "Los Romeros", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Santiago Tulantepec de Lugo Guerrero", "regions": [], "latitude": 20.02972, "longitude": -98.41806, "distance_km": null, "note_en": "A community in Santiago Tulantepec in the Tulancingo Valley at 2,313 m; its patron festival in November honours the Virgin of the Miraculous Medal.", "note_es": "Comunidad de Santiago Tulantepec en el Valle de Tulancingo, a 2,313 m; fiesta patronal en noviembre a la Virgen de la Medalla Milagrosa.", "osm_id": "node/459392087", "wikidata_id": "Q50012687", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/los-romeros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/los-romeros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-sauces", "name": "Los Sauces", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.91876, "longitude": -105.10312, "distance_km": null, "note_en": "A hamlet of about 270 people in the remote northeast of Bahía de Banderas, three kilometers beyond El Coatante, with schools and little else.", "note_es": "Un caserío de unas 270 personas en el apartado noreste de Bahía de Banderas, a tres kilómetros de El Coatante, con escuelas y poco más.", "osm_id": "node/10112401216", "wikidata_id": "Q61259155", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/los-sauces", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/los-sauces" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-venaditos", "name": "Los Venaditos", "kind": "waterfall", "state": "Morelos", "municipality": "Tepoztlán", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.98926, "longitude": -99.07814, "distance_km": null, "note_en": "A waterfall of about 30 m inside the Santuario de los Venaditos, in the Valle de Atongo: a short path through ferns, with deer and rock paintings.", "note_es": "Cascada de unos 30 m dentro del Santuario de los Venaditos, en el Valle de Atongo: senda corta entre helechos, venados y pinturas rupestres.", "osm_id": "node/13097325601", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/los-venaditos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/los-venaditos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-venados", "name": "Los Venados", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.59417, "longitude": -99.20005, "distance_km": null, "note_en": "Housing-estate settlement in Jojutla at 912 m, next to Tlatenchi and a short drive from Lake Tequesquitengo.", "note_es": "Unidad habitacional de Jojutla a 912 m, pegada a Tlatenchi y a unos minutos de la laguna de Tequesquitengo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20264900", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/los-venados", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/los-venados" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-voladores", "name": "Los Voladores", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Apan", "regions": [], "latitude": 19.68094, "longitude": -98.4944, "distance_km": null, "note_en": "A village of 610 people on the Apan plain at 2,518 m, in the watershed of the Tochac and Tecocomulco lagoons.", "note_es": "Localidad de 610 habitantes en la llanura de Apan, a 2,518 m de altitud, en la cuenca de las lagunas de Tochac y Tecocomulco.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20143023", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/los-voladores", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/los-voladores" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-angeles-tetela", "name": "Los Ángeles Tetela", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.89124, "longitude": -98.16841, "distance_km": null, "note_en": "Farming village in the far south of Puebla municipality, on the southern shore of the Valsequillo reservoir, at about 2,100 m.", "note_es": "Pueblo agrícola del sur del municipio de Puebla, en la orilla meridional de la presa de Valsequillo, a unos 2,100 metros.", "osm_id": "node/448082161", "wikidata_id": "Q61295192", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/los-angeles-tetela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/los-angeles-tetela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lazaro-cardenas", "name": "Lázaro Cárdenas", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.93222, "longitude": -99.02528, "distance_km": null, "note_en": "Yautepec locality also known as El Empalme, next to Oacalco and its sugar mill; 1,503 residents and state road MOR 2.", "note_es": "Localidad de Yautepec conocida también como El Empalme, junto a Oacalco y su ingenio; tiene 1,503 habitantes y carretera estatal MOR 2.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61254987", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/lazaro-cardenas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/lazaro-cardenas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lazaro-cardenas", "name": "Lázaro Cárdenas", "kind": "city", "state": "Michoacán", "municipality": "Lázaro Cárdenas", "regions": [ "costa-michoacana" ], "latitude": 17.95948, "longitude": -102.19866, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's biggest seaport, on the Balsas delta at the Guerrero border: a young industrial city with a riverside malecón, gateway to Michoacán's beaches.", "note_es": "El mayor puerto de México, en el delta del Balsas: ciudad industrial joven con malecón junto al río y puerta de entrada a las playas de Michoacán.", "osm_id": "node/293980795", "wikidata_id": "Q1785340", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/lazaro-cardenas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/lazaro-cardenas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "macroplaza", "name": "Macroplaza", "kind": "landmark", "state": "Nuevo León", "municipality": "Monterrey", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.66861, "longitude": -100.30972, "distance_km": null, "note_en": "Monterrey's 40-hectare civic heart, linking the Palacio de Gobierno, the cathedral, the Faro del Comercio and the city's main history museums.", "note_es": "El corazón cívico de Monterrey, 40 hectáreas que unen el Palacio de Gobierno, la catedral, el Faro del Comercio y los principales museos de historia.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2265926", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/macroplaza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/macroplaza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "macuxtepetla", "name": "Macuxtepetla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huejutla de Reyes", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.12273, "longitude": -98.47993, "distance_km": null, "note_en": "Nahua community in the Huasteca on the Huejutla-Jaltocán road, at 256 m; embroidered blouses and a stone church.", "note_es": "Comunidad nahua de la Huasteca, en el camino de Huejutla a Jaltocán, a 256 m; blusas bordadas y templo de piedra.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20243479", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/macuxtepetla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/macuxtepetla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "magdalena", "name": "Magdalena", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Magdalena", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.76188, "longitude": -97.04372, "distance_km": null, "note_en": "A small mountain municipal seat half an hour from Orizaba, on the slopes of the Sierra de Zongolica; Mary Magdalene feast on 21-22 July.", "note_es": "Pequeña cabecera serrana a media hora de Orizaba, en las faldas de la sierra de Zongolica; fiesta de Santa María Magdalena el 21 y 22 de julio.", "osm_id": "way/611271902", "wikidata_id": "Q20143932", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/magdalena", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/magdalena" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "magdalena-chichicaspa", "name": "Magdalena Chichicaspa", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Huixquilucan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.41764, "longitude": -99.326, "distance_km": null, "note_en": "Otomí community in Huixquilucan above Naucalpan and Bosque Real: a parish from 1978, barbacoa and the Magdalena feast on 22 July.", "note_es": "Comunidad otomí de Huixquilucan en la loma entre Naucalpan y Bosque Real: parroquia de 1978, barbacoa y fiesta de la Magdalena el 22 de julio.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q21209740", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/magdalena-chichicaspa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/magdalena-chichicaspa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "magdalena-cuayucatepec", "name": "Magdalena Cuayucatepec", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Tehuacán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.54972, "longitude": -97.48472, "distance_km": null, "note_en": "The second-largest community in Tehuacán municipality, a sub-municipality at 1,733 m northwest of the city; 10,889 people in 2020.", "note_es": "Segunda localidad más poblada del municipio de Tehuacán, junta auxiliar a 1,733 m al noroeste de la ciudad; 10,889 habitantes en 2020.", "osm_id": "node/448081714", "wikidata_id": "Q20143921", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/magdalena-cuayucatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/magdalena-cuayucatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "magdalena-tequisistlan", "name": "Magdalena Tequisistlán", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Magdalena Tequisistlán", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.39667, "longitude": -95.60161, "distance_km": null, "note_en": "Chontal town in the Isthmus founded in 1410, with an 1884 church, marble quarries and a patron festival on 20-24 July.", "note_es": "Pueblo chontal del Istmo fundado en 1410, con templo de 1884, canteras de mármol y fiesta patronal del 20 al 24 de julio.", "osm_id": "node/458606415", "wikidata_id": "Q17266446", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/magdalena-tequisistlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/magdalena-tequisistlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "magdalena-tlacotepec", "name": "Magdalena Tlacotepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Magdalena Tlacotepec", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.50333, "longitude": -95.20306, "distance_km": null, "note_en": "Isthmus town at about 107 m, founded 1650, with a 16th-century church and the Ojo de Agua spring near Guiengola.", "note_es": "Pueblo zapoteca del Istmo a unos 107 m, fundado en 1650, con templo del siglo XVI y el balneario de Ojo de Agua cerca de Guiengola.", "osm_id": "node/458608102", "wikidata_id": "Q61284430", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/magdalena-tlacotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/magdalena-tlacotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "maguey-cenizo", "name": "Maguey Cenizo", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.66944, "longitude": -98.29278, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of 152 people at 2,601 m, born from the breakup of the Mazaquiáhuac hacienda, with a gabled chapel and a white bell tower.", "note_es": "Caserío de 152 habitantes a 2,601 m, nacido del reparto de la hacienda de Mazaquiáhuac, con una capilla de techo a dos aguas y torre blanca.", "osm_id": "node/359358306", "wikidata_id": "Q61288161", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/maguey-cenizo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/maguey-cenizo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "malecon-de-mazatlan", "name": "Malecón de Mazatlán", "kind": "landmark", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.215, "longitude": -106.425, "distance_km": null, "note_en": "Mazatlán's seafront promenade, about 21 km of walkway and bike lane from the old town to the hotel zone, lined with monuments and sunset views.", "note_es": "El malecón de Mazatlán, unos 21 km de andador y ciclovía del centro a la zona hotelera, lleno de monumentos y con vista al atardecer.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/malecon-de-mazatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/malecon-de-mazatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "malecon-de-progreso", "name": "Malecón de Progreso", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Progreso", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.28847, "longitude": -89.65863, "distance_km": null, "note_en": "Progreso's car-free seafront on Calle 19: a kilometer of beach, seafood restaurants, the Meteorite Museum and evening music by the Gulf.", "note_es": "El frente de mar peatonal de Progreso en la calle 19: un kilómetro de playa, marisquerías, el Museo del Meteorito y música por las noches.", "osm_id": "way/314667089", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/malecon-de-progreso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/malecon-de-progreso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "malecon-de-puerto-vallarta", "name": "Malecón de Puerto Vallarta", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.6122, "longitude": -105.23407, "distance_km": null, "note_en": "Puerto Vallarta's car-free seafront promenade, lined with bronze sculptures and pebble mosaics, and the city's favourite place to watch the sunset.", "note_es": "El paseo peatonal frente al mar de Puerto Vallarta, con esculturas de bronce y mosaicos de piedra de río; el lugar favorito para ver el atardecer.", "osm_id": "way/24844951", "wikidata_id": "Q17077969", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/malecon-de-puerto-vallarta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/malecon-de-puerto-vallarta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "malecon-de-veracruz", "name": "Malecón de Veracruz", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Veracruz", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.202251, "longitude": -96.134164, "distance_km": null, "note_en": "The harbourside promenade of Veracruz, with the Carranza lighthouse, La Parroquia café, crafts stalls, port views and harbour boat trips.", "note_es": "El paseo junto al puerto de Veracruz, con el faro Carranza, el café de La Parroquia, puestos de artesanías, vista a los barcos y paseos en lancha.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/malecon-de-veracruz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/malecon-de-veracruz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "malpica", "name": "Malpica", "kind": "village", "state": "Sinaloa", "municipality": "Concordia", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.25357, "longitude": -106.13105, "distance_km": null, "note_en": "A small craft village on the road from Villa Unión to Concordia, known for handmade mosaic tiles, home-baked pan dulce and a living Way of the Cross.", "note_es": "Pequeño pueblo artesano en la carretera de Villa Unión a Concordia, conocido por sus mosaicos hechos a mano, su pan casero y su viacrucis viviente.", "osm_id": "node/3805634153", "wikidata_id": "Q61302900", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/malpica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/malpica" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mamey-la-mar", "name": "Mamey la Mar", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Tamalín", "regions": [ "huasteca-veracruzana" ], "latitude": 21.51972, "longitude": -97.6475, "distance_km": null, "note_en": "Tamalín village in the Veracruz Huasteca, about 4 km from the shore of the Tamiahua lagoon; 608 people, zacahuil and huapango country.", "note_es": "Congregación de Tamalín en la Huasteca veracruzana, a unos 4 km de la orilla de la Laguna de Tamiahua; 608 habitantes y tierra de zacahuil y huapango.", "osm_id": "node/473374157", "wikidata_id": "Q61246903", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/mamey-la-mar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/mamey-la-mar" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "manlio-fabio-altamirano", "name": "Manlio Fabio Altamirano", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Manlio Fabio Altamirano", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.09417, "longitude": -96.33361, "distance_km": null, "note_en": "The old railway stop of La Purga, 35 minutes inland from the port of Veracruz, with a Porfirian-era station and a Guadalupe fair in December.", "note_es": "La antigua Purga, pueblo ferrocarrilero del Sotavento a 35 minutos del puerto de Veracruz, con estación porfiriana y feria guadalupana en diciembre.", "osm_id": "node/472258271", "wikidata_id": "Q2290035", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/manlio-fabio-altamirano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/manlio-fabio-altamirano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "manzanillo", "name": "Manzanillo", "kind": "city", "state": "Colima", "municipality": "Manzanillo", "regions": [ "costa-de-colima" ], "latitude": 19.05321, "longitude": -104.31638, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's busiest container port and Colima's beach resort, spread around the Manzanillo and Santiago bays, with a giant blue sailfish in its old centre.", "note_es": "El puerto de contenedores más activo de México y la playa de Colima, entre las bahías de Manzanillo y Santiago, con un gran pez vela azul en el centro.", "osm_id": "node/1966018591", "wikidata_id": "Q739908", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/manzanillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/manzanillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "marcelino-rodriguez", "name": "Marcelino Rodríguez", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Axochiapan", "regions": [], "latitude": 18.57889, "longitude": -98.74361, "distance_km": null, "note_en": "Former San Ignacio hacienda on the Amatzinac River north of Axochiapan, known for figs and its 31 July patron feast.", "note_es": "Antigua hacienda de San Ignacio junto al río Amatzinac, al norte de Axochiapan, famosa por sus higos y su feria del 31 de julio.", "osm_id": "node/11371333810", "wikidata_id": "Q20250923", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/marcelino-rodriguez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/marcelino-rodriguez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "marfil", "name": "Marfil", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Guanajuato", "regions": [], "latitude": 20.99429, "longitude": -101.28837, "distance_km": null, "note_en": "The old Real de Santiago de Marfil: silver-refining haciendas on the Guanajuato River, the Gene Byron house museum and a 17th-century church.", "note_es": "El antiguo Real de Santiago de Marfil: haciendas de beneficio junto al río Guanajuato, la Casa Museo Gene Byron y un templo barroco del siglo XVII.", "osm_id": "node/9038689912", "wikidata_id": "Q20145219", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/marfil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/marfil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mariano-matamoros", "name": "Mariano Matamoros", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [], "latitude": 18.7475, "longitude": -98.85222, "distance_km": null, "note_en": "Ayala locality at 1,432 m south-east of Cuautla, home to about 1,070 people, with the Tenayo hamlets and Tlayecac nearby.", "note_es": "Localidad de Ayala a 1,432 m, al sureste de Cuautla, con cerca de 1,070 habitantes y los poblados Tenayo y Tlayecac a su alrededor.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20264904", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/mariano-matamoros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/mariano-matamoros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mariano-matamoros", "name": "Mariano Matamoros", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.65583, "longitude": -98.27722, "distance_km": null, "note_en": "Village of 924 people at 2,544 m west of Tlaxco, with a five-tier church tower trimmed in stepped-fret patterns.", "note_es": "Localidad de 924 habitantes a 2,544 m al poniente de Tlaxco, con un templo de torre de cinco cuerpos y grecas de inspiración prehispánica.", "osm_id": "node/359357597", "wikidata_id": "Q61288157", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/mariano-matamoros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/mariano-matamoros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "marina-cabo-san-lucas", "name": "Marina Cabo San Lucas", "kind": "landmark", "state": "Baja California Sur", "municipality": "Los Cabos", "regions": [ "los-cabos" ], "latitude": 22.88251, "longitude": -109.9105, "distance_km": null, "note_en": "The harbour at the heart of Cabo San Lucas: yachts and sportfishing boats, a boardwalk, restaurants, and the dock for El Arco water taxis and whale tours.", "note_es": "El puerto de Cabo San Lucas: yates y barcos de pesca deportiva, malecón, restaurantes y el muelle de los taxis acuáticos a El Arco y de los tours de ballenas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/marina-cabo-san-lucas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/marina-cabo-san-lucas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "marina-vallarta", "name": "Marina Vallarta", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.664, "longitude": -105.2531, "distance_km": null, "note_en": "The yacht harbour and planned district between the airport and the cruise port: a waterside boardwalk, a lighthouse, and the docks where many bay tours start.", "note_es": "La marina y zona residencial entre el aeropuerto y el puerto de cruceros: malecón junto a los yates, un faro y los muelles de muchos paseos por la bahía.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q133054932", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/marina-vallarta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/marina-vallarta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "marina-del-sol", "name": "Marina del Sol", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.60917, "longitude": -99.26252, "distance_km": null, "note_en": "Lakefront boat club with a pool on Calle Matamoros in the center of Tequesquitengo; boat and jet ski rentals.", "note_es": "Club náutico con alberca frente al lago de Tequesquitengo, en la calle Matamoros del centro del pueblo; renta de lanchas y motos acuáticas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/marina-del-sol", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/marina-del-sol" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mariposario-jardin-magico", "name": "Mariposario Jardín Mágico", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.68564, "longitude": -105.21156, "distance_km": null, "note_en": "Banderas Bay's only butterfly sanctuary, a shaded garden in Campo Verde where guides explain the life cycle and visitors release a butterfly.", "note_es": "El único mariposario de la Bahía de Banderas, un jardín sombreado en Campo Verde donde los guías explican el ciclo de vida y se libera una mariposa.", "osm_id": "way/1117532680", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/mariposario-jardin-magico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/mariposario-jardin-magico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "maruata", "name": "Maruata", "kind": "beach", "state": "Michoacán", "municipality": "Aquila", "regions": [ "costa-michoacana" ], "latitude": 18.27323, "longitude": -103.34868, "distance_km": null, "note_en": "Nahua fishing village with three beaches among white rock islets, the Dedo de Dios sea stack, beach camping and a key black turtle nesting site.", "note_es": "Pueblo nahua con tres playas entre islotes de roca blanca, el Dedo de Dios, campamento en la arena y una de las playas clave para la tortuga negra.", "osm_id": "node/2802522525", "wikidata_id": "Q14224287", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/maruata", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/maruata" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "matatlan", "name": "Matatlán", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Zapotlanejo", "regions": [], "latitude": 20.70952, "longitude": -103.14951, "distance_km": null, "note_en": "Farming village in Zapotlanejo, about 28 km from Guadalajara, with Tecuexe roots, hot-spring falls in its ravine and a corn fair each September.", "note_es": "Pueblo agrícola de Zapotlanejo, a 28 km de Guadalajara, con raíces tecuexes, cascadas termales en la barranca y feria del elote cada septiembre.", "osm_id": "node/5788311074", "wikidata_id": "Q6005785", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/matatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/matatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "matias-romero", "name": "Matías Romero", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Matías Romero Avendaño", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.87984, "longitude": -95.03908, "distance_km": null, "note_en": "Railway town of the Isthmus, founded in 1906 on the Transístmica line: historic brick station, the Interoceanic Train and the road to southern Veracruz.", "note_es": "Ciudad ferroviaria del Istmo de Tehuantepec, nacida en 1906 en el cruce de la Transístmica; estación histórica, tren interoceánico y camino al sur de Veracruz.", "osm_id": "node/458608864", "wikidata_id": "Q2447764", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/matias-romero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/matias-romero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "maxcanu", "name": "Maxcanú", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Maxcanú", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.58452, "longitude": -90.00057, "distance_km": null, "note_en": "A market town on the Mérida–Campeche road with a Tren Maya station, a big red-ochre church, and Oxkintok and the Calcehtok caves close by.", "note_es": "Un pueblo de mercado en el camino Mérida–Campeche, con estación del Tren Maya, gran iglesia rojiza y Oxkintok y Calcehtok muy cerca.", "osm_id": "node/6810173958", "wikidata_id": "Q2000119", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/maxcanu", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/maxcanu" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mayto", "name": "Mayto", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.25268, "longitude": -105.58279, "distance_km": null, "note_en": "A long, empty golden beach on the open Pacific south of El Tuito, with a university sea-turtle camp, a few small hotels and strong surf.", "note_es": "Una playa dorada, larga y solitaria en el Pacífico abierto al sur de El Tuito, con un campamento tortuguero universitario, pocos hoteles y oleaje fuerte.", "osm_id": "node/3803087203", "wikidata_id": "Q125412261", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/mayto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/mayto" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mazapiltepec-de-juarez", "name": "Mazapiltepec de Juárez", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Mazapiltepec de Juárez", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.11926, "longitude": -97.7035, "distance_km": null, "note_en": "Village on the plains of east-central Puebla, \"on the hill of the fawn\", with a church of Saint Margaret of Antioch.", "note_es": "Pueblo de los llanos del centro-oriente de Puebla, \"en el cerro del cervatillo\", con iglesia de Santa Margarita de Antioquía.", "osm_id": "node/448082334", "wikidata_id": "Q61295531", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/mazapiltepec-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/mazapiltepec-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mazaquiahuac", "name": "Mazaquiáhuac", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.64833, "longitude": -98.29306, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of 182 people and home to the ex pulque hacienda of Concepción Mazaquiáhuac (1549), now a motorised cavalry base.", "note_es": "Localidad de 182 habitantes y sede de la ex hacienda pulquera de la Concepción Mazaquiáhuac (1549), hoy cuartel de caballería motorizada.", "osm_id": "node/359358160", "wikidata_id": "Q61288159", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/mazaquiahuac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/mazaquiahuac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mazatecochco", "name": "Mazatecochco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Mazatecochco de José María Morelos", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.17861, "longitude": -98.18917, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat on La Malinche's southern slope, with an 18th-century parish of Saints Cosmas and Damian and a carnival danced by neighbourhood sections.", "note_es": "Cabecera municipal en la falda sur de La Malinche, con parroquia dieciochesca de San Cosme y San Damián y un carnaval de huehues por secciones.", "osm_id": "node/354759021", "wikidata_id": "Q20251642", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/mazatecochco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/mazatecochco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mazatepec", "name": "Mazatepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlatlauquitepec", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.01806, "longitude": -97.41917, "distance_km": null, "note_en": "Coffee village at 625 m in Tlatlauquitepec municipality, with the Cueva del Tigre cave, smoked chicken and the Apulco river hydro plant.", "note_es": "Pueblo cafetalero a 625 m en el municipio de Tlatlauquitepec, con la Cueva del Tigre, pollo ahumado y la hidroeléctrica del río Apulco.", "osm_id": "node/448082216", "wikidata_id": "Q61287172", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/mazatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/mazatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mazatlan", "name": "Mazatlán", "kind": "city", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.21667, "longitude": -106.40833, "distance_km": null, "note_en": "Sinaloa's big Pacific port: a restored 19th-century old town, a seafront promenade of some 20 km, beaches, shrimp and one of Mexico's oldest carnivals.", "note_es": "El gran puerto de Sinaloa en el Pacífico: centro histórico del siglo XIX, malecón de unos 20 km, playas, camarón y uno de los carnavales más antiguos del país.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q40194", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/mazatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/mazatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mecapalapa", "name": "Mecapalapa", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Pantepec", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.52667, "longitude": -97.85694, "distance_km": null, "note_en": "Tepehua village in Pantepec, northern Puebla: a 18 March San José fair with cattle and clay jars for sale, and fish pascal.", "note_es": "Pueblo tepehua de Pantepec, en la Sierra Norte: feria de San José el 18 de marzo con venta de ganado y tinajas, y pascal de pescado.", "osm_id": "node/448081870", "wikidata_id": "Q61295214", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/mecapalapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/mecapalapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "medellin", "name": "Medellín", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Medellín de Bravo", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.05786, "longitude": -96.15601, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Medellín de Bravo, south of the port of Veracruz, founded on Cortés's orders and home to one of Mexico's oldest churches.", "note_es": "Cabecera de Medellín de Bravo, al sur del puerto de Veracruz, fundada por orden de Cortés y con una de las iglesias más antiguas del país.", "osm_id": "node/472259481", "wikidata_id": "Q6008533", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/medellin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/medellin" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mercado-20-de-noviembre", "name": "Mercado 20 de Noviembre", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.057981, "longitude": -96.726786, "distance_km": null, "note_en": "Oaxaca's food market, two blocks south of the Zócalo: mole, tlayudas, pan de yema with chocolate and the smoky Pasillo de Humo grill aisle.", "note_es": "El mercado de comida de Oaxaca, a dos cuadras del Zócalo: mole, tlayudas, pan de yema con chocolate y el Pasillo de Humo con sus asadores.", "osm_id": "way/156027537", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/mercado-20-de-noviembre", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/mercado-20-de-noviembre" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mercado-benito-juarez", "name": "Mercado Benito Juárez", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.058936, "longitude": -96.726681, "distance_km": null, "note_en": "Oaxaca's oldest covered market, an 1894 iron hall a block from the Zócalo selling mole, quesillo, chocolate, crafts and fresh juice.", "note_es": "El mercado techado más antiguo de Oaxaca, una nave de hierro de 1894 a una cuadra del Zócalo con mole, quesillo, chocolate, artesanías y aguas frescas.", "osm_id": "way/121991406", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/mercado-benito-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/mercado-benito-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mercado-lucas-de-galvez", "name": "Mercado Lucas de Gálvez", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.96325, "longitude": -89.6213, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's big central market since 1887: produce, recados, guayaberas and leather sandals, and pre-dawn cochinita stalls that sell out by breakfast.", "note_es": "El gran mercado central de Mérida desde 1887: frutas, recados, guayaberas y alpargatas, y puestos de cochinita de madrugada que se acaban antes del desayuno.", "osm_id": "way/196178904", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/mercado-lucas-de-galvez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/mercado-lucas-de-galvez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mercado-municipal-rio-cuale", "name": "Mercado Municipal Río Cuale", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.60627, "longitude": -105.2351, "distance_km": null, "note_en": "Downtown Vallarta's riverside craft and food market, in a 1970s building by Alejandro Zohn; open daily for souvenirs and market lunches.", "note_es": "El mercado de artesanías y comida junto al río Cuale, en un edificio de Alejandro Zohn de los años setenta; abre todos los días.", "osm_id": "way/1551384447", "wikidata_id": "Q117225119", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/mercado-municipal-rio-cuale", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/mercado-municipal-rio-cuale" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mercado-pino-suarez", "name": "Mercado Pino Suárez", "kind": "landmark", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.20224, "longitude": -106.42112, "distance_km": null, "note_en": "Mazatlán's iron-and-steel central market of 1899 in the historic center, full of produce, seafood, crafts and cheap breakfast counters.", "note_es": "El mercado central de hierro y acero de Mazatlán, de 1899, en el centro histórico, lleno de fruta, mariscos, artesanías y fondas para desayunar.", "osm_id": "way/52302266", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/mercado-pino-suarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/mercado-pino-suarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-ciudadela", "name": "Mercado de Artesanías La Ciudadela", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43076, "longitude": -99.14916, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's first crafts market, born for the 1968 Olympics: 350-plus stalls of alebrijes, ceramics, textiles and silver by Metro Balderas.", "note_es": "El primer mercado de artesanías del país, nacido con los Juegos de 1968: más de 350 puestos de alebrijes, cerámica, textiles y plata.", "osm_id": "way/217421414", "wikidata_id": "Q18347778", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/la-ciudadela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/la-ciudadela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mercado-de-jamaica", "name": "Mercado de Jamaica", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Venustiano Carranza", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.40809, "longitude": -99.12286, "distance_km": null, "note_en": "Mexico City's flower market, open 24 hours: over 1,000 stalls of roses, orchids and arrangements, orange with cempasúchil each autumn.", "note_es": "El mercado de flores de la capital, abierto 24 horas: más de mil locales de rosas, orquídeas y arreglos; en otoño se pinta de cempasúchil.", "osm_id": "way/1164605686", "wikidata_id": "Q6817998", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/mercado-de-jamaica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/mercado-de-jamaica" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mercado-de-la-merced", "name": "Mercado de La Merced", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Venustiano Carranza", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.42592, "longitude": -99.12406, "distance_km": null, "note_en": "Mexico City's biggest traditional market: blocks of chiles, nopales, piñatas and quesadilla stands just east of the Zócalo.", "note_es": "El mercado tradicional más grande de la capital: cuadras de chiles, nopales, piñatas y quesadillas al oriente del Zócalo.", "osm_id": "way/1163990583", "wikidata_id": "Q3377015", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/mercado-de-la-merced", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/mercado-de-la-merced" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mercado-de-san-juan", "name": "Mercado de San Juan", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.42995, "longitude": -99.14451, "distance_km": null, "note_en": "The chefs' market of the Centro: European cheeses, escamoles, crocodile and wild boar, with tapas and aguachile at the counters.", "note_es": "El mercado de los chefs en el Centro: quesos europeos, escamoles, cocodrilo y jabalí, con tapas y aguachiles en la barra.", "osm_id": "way/1422386687", "wikidata_id": "Q18354379", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/mercado-de-san-juan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/mercado-de-san-juan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mercado-de-sonora", "name": "Mercado de Sonora", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Venustiano Carranza", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.42221, "longitude": -99.12468, "distance_km": null, "note_en": "The 'witches' market' by La Merced: aisles of medicinal herbs, love candles, Santa Muerte figures, piñatas and clay pots.", "note_es": "El «mercado de los brujos» junto a La Merced: hierbas medicinales, veladoras para el amor, Santa Muerte, piñatas y loza.", "osm_id": "way/1163990587", "wikidata_id": "Q5548562", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/mercado-de-sonora", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/mercado-de-sonora" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mesillas", "name": "Mesillas", "kind": "village", "state": "Sinaloa", "municipality": "Concordia", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.24653, "longitude": -106.04778, "distance_km": null, "note_en": "The furniture-making village of Concordia, a few kilometers from the town, with about 40 workshops and 25 showrooms of handmade wooden furniture.", "note_es": "El pueblo mueblero de Concordia, a unos kilómetros de la cabecera, con unos 40 talleres y 25 mueblerías de muebles de madera hechos a mano.", "osm_id": "node/3869592647", "wikidata_id": "Q20147958", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/mesillas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/mesillas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mesones-hidalgo", "name": "Mesones Hidalgo", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Mesones Hidalgo", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 16.917, "longitude": -98.0059, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the western Sierra Sur next to Putla; festivals on 19 March (San José) and 18 April.", "note_es": "Cabecera municipal de la Sierra Sur, junto a Putla; fiestas el 19 de marzo (San José) y el 18 de abril.", "osm_id": "node/6525676437", "wikidata_id": "Q4843615", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/mesones-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/mesones-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "metepec", "name": "Metepec", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ocuituco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl" ], "latitude": 18.87889, "longitude": -98.74667, "distance_km": null, "note_en": "Metepec in Morelos, a village in Ocuituco municipality at 2,057 m on the slopes of Popocatépetl; not the Metepec in the State of Mexico.", "note_es": "Metepec de Morelos, pueblo del municipio de Ocuituco a 2,057 m en las faldas del Popocatépetl; no es el Metepec del Estado de México.", "osm_id": "node/9525810778", "wikidata_id": "Q20148038", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/metepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/metepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "metepec-primero", "name": "Metepec Primero", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Acatlán", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.14155, "longitude": -98.43547, "distance_km": null, "note_en": "Tulancingo Valley community at 2,141 m, 2 km from Acatlán; its Nahuatl name means \"on the maguey hills\".", "note_es": "Comunidad del Valle de Tulancingo a 2,141 m, a 2 km de Acatlán; su nombre náhuatl significa \"en los cerros de los magueyes\".", "osm_id": "node/459391837", "wikidata_id": "Q20243511", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/metepec-primero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/metepec-primero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "metlaltoyuca", "name": "Metlaltoyuca", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Francisco Z. Mena", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.73556, "longitude": -97.85194, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Puebla's northernmost municipality, on a 326 m mesa next to Veracruz, with Totonac ruins a kilometre from town.", "note_es": "Cabecera del municipio más norteño de Puebla, sobre una mesa a 326 m junto a Veracruz, con ruinas totonacas a un kilómetro del pueblo.", "osm_id": "node/448081825", "wikidata_id": "Q20148048", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/metlaltoyuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/metlaltoyuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mexcalcuautla", "name": "Mexcalcuautla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Teziutlán", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.86719, "longitude": -97.39128, "distance_km": null, "note_en": "Teziutlán sub-municipality older than the city itself; its glyph, 'hill of the magueys', fills one quarter of Teziutlán's coat of arms.", "note_es": "Junta auxiliar de Teziutlán, más antigua que la propia ciudad: su glifo, «monte de los magueyes», ocupa un cuartel del escudo teziuteco.", "osm_id": "node/448082184", "wikidata_id": "Q19759004", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/mexcalcuautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/mexcalcuautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-mexicapan", "name": "Mexicapan", "kind": "landmark", "state": "Zacatecas", "municipality": "Zacatecas", "regions": [], "latitude": 22.786, "longitude": -102.571, "distance_km": null, "note_en": "Zacatecas' first Indigenous quarter, settled by Mexica people north of the centre, with its last standing Indian chapel (1569-70); Barrio Mágico since 2024.", "note_es": "El primer barrio indígena de Zacatecas, fundado por mexicas al norte del centro, con la única capilla de indios en pie (1569-1570); Barrio Mágico desde 2024.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zacatecas/barrio-de-mexicapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zacatecas/barrio-de-mexicapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mezcales", "name": "Mezcales", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.73061, "longitude": -105.28321, "distance_km": null, "note_en": "Busy working town on Highway 200 between Nuevo Vallarta and Bucerías, one of the largest in Bahía de Banderas; taquerías, cenadurías and local life.", "note_es": "Pueblo trabajador sobre la carretera 200, entre Nuevo Vallarta y Bucerías, de los más poblados de Bahía de Banderas; taquerías y cenadurías.", "osm_id": "node/1540740855", "wikidata_id": "Q61261136", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/mezcales", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/mezcales" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mezcalitos", "name": "Mezcalitos", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.71335, "longitude": -105.28295, "distance_km": null, "note_en": "A small community on Boulevard Nuevo Vallarta, between Valle Dorado and Mezcales, a couple of kilometers from the resorts of Nuevo Vallarta.", "note_es": "Una pequeña comunidad sobre el Boulevard Nuevo Vallarta, entre Valle Dorado y Mezcales, a un par de kilómetros de los hoteles de Nuevo Vallarta.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20234488", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/mezcalitos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/mezcalitos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mezquitic", "name": "Mezquitic", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Mezquitic", "regions": [], "latitude": 22.38897, "longitude": -103.72779, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a mostly Wixárika municipality, with the San Juan Bautista parish church, an 1875-1891 bandstand and a fair on 25-31 December.", "note_es": "Cabecera de un municipio de mayoría wixárika, con parroquia de San Juan Bautista, kiosco de 1875-1891 y feria del 25 al 31 de diciembre.", "osm_id": "node/5387477105", "wikidata_id": "Q50007790", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/mezquitic", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/mezquitic" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "miacatlan", "name": "Miacatlán", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Miacatlán", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.77071, "longitude": -99.36042, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in western Morelos at about 1,000 m, with its Santo Tomás parish and two lagoons close by.", "note_es": "Cabecera municipal del poniente de Morelos, a unos 1,000 m de altitud, con parroquia de Santo Tomás y dos lagunas cerca.", "osm_id": "node/2631722579", "wikidata_id": "Q20236276", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/miacatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/miacatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "miahuatlan", "name": "Miahuatlán", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Miahuatlán", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.70889, "longitude": -96.87139, "distance_km": null, "note_en": "Highland municipal seat at nearly 1,800 m, 7 km from Naolinco: San José church, farm cheeses, a waterfall and a patron fiesta in March.", "note_es": "Cabecera serrana a casi 1,800 m, a 7 km de Naolinco: iglesia de San José, quesos de rancho, cascada y fiesta patronal en marzo.", "osm_id": "node/472259498", "wikidata_id": "Q61253269", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/miahuatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/miahuatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "miahuatlan-de-porfirio-diaz", "name": "Miahuatlán de Porfirio Díaz", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Miahuatlán de Porfirio Díaz", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.329, "longitude": -96.596, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Sur seat at 1,558 m, about 104 km from Oaxaca on highway 175; site of the 3 October 1866 battle won by Porfirio Díaz, with a May fair.", "note_es": "Cabecera de la Sierra Sur a 1,558 m, a unos 104 km de Oaxaca por la 175; escenario de la batalla del 3 de octubre de 1866 y de la Expoferia de mayo.", "osm_id": "node/458608874", "wikidata_id": "Q27768603", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/miahuatlan-de-porfirio-diaz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/miahuatlan-de-porfirio-diaz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "michapa", "name": "Michapa", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Coatlán del Río", "regions": [], "latitude": 18.70083, "longitude": -99.48194, "distance_km": null, "note_en": "Village in Coatlán del Río at 1,189 m, where highways 166 and 103 meet, with a lagoon on its outskirts.", "note_es": "Poblado de Coatlán del Río, a 1,189 m, en el crucero de las carreteras 166 y 103, con una laguna en las afueras.", "osm_id": "node/6568803975", "wikidata_id": "Q61270170", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/michapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/michapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "miguel-aleman-hermosillo", "name": "Miguel Alemán (La Doce)", "kind": "town", "state": "Sonora", "municipality": "Hermosillo", "regions": [], "latitude": 28.84428, "longitude": -111.49386, "distance_km": null, "note_en": "La Doce, a farm town of nearly 40,000 on the Costa de Hermosillo, on the road to Bahía de Kino; its Fiesta de la Vendimia is in June.", "note_es": "La Doce, poblado agrícola de casi 40 mil habitantes en la Costa de Hermosillo, sobre la carretera a Bahía de Kino; Fiesta de la Vendimia en junio.", "osm_id": "node/3171370198", "wikidata_id": "Q20252359", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/miguel-aleman-hermosillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/miguel-aleman-hermosillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "miguel-negrete", "name": "Miguel Negrete", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Cuapiaxtla de Madero", "regions": [], "latitude": 18.95222, "longitude": -97.82917, "distance_km": null, "note_en": "Village of Cuapiaxtla de Madero in the Tepeaca valley, honouring the general who held Puebla's forts on 5 May 1862.", "note_es": "Pueblo de Cuapiaxtla de Madero en el valle de Tepeaca, que honra al general que defendió los fuertes de Puebla el 5 de mayo de 1862.", "osm_id": "node/448082966", "wikidata_id": "Q20148784", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/miguel-negrete", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/miguel-negrete" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "militar-marte", "name": "Militar Marte", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Iztacalco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.38114, "longitude": -99.12858, "distance_km": null, "note_en": "A 1950s planned colonia for army families, with streets named after beaches, the David Záizar park and a Christmas nativity scene.", "note_es": "Colonia planeada en los años cincuenta para familias del Ejército, con calles que llevan nombres de playas y el parque David Záizar.", "osm_id": "node/9041880499", "wikidata_id": "Q5777810", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/militar-marte", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/militar-marte" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "milpa-alta", "name": "Milpa Alta", "kind": "town", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Milpa Alta", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.1911, "longitude": -99.02324, "distance_km": null, "note_en": "Mexico City's rural, Nahuatl-speaking south: nopal fields, a 16th-century Franciscan church, Zapata's barracks and the October mole fair.", "note_es": "El sur rural y nahuahablante de la capital: nopaleras, una iglesia franciscana del XVI, el cuartel de Zapata y la feria del mole de octubre.", "osm_id": "node/11263689102", "wikidata_id": "Q17374449", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/milpa-alta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/milpa-alta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "minatitlan", "name": "Minatitlán", "kind": "city", "state": "Veracruz", "municipality": "Minatitlán", "regions": [ "region-olmeca" ], "latitude": 17.992773, "longitude": -94.55671, "distance_km": null, "note_en": "Refinery city on the Coatzacoalcos River, about 23 km upstream from Coatzacoalcos, with a riverside malecón and a busy old centre.", "note_es": "Ciudad de la refinería sobre el río Coatzacoalcos, a unos 23 km río arriba de Coatzacoalcos, con malecón ribereño y un centro muy animado.", "osm_id": "node/472255720", "wikidata_id": "Q991006", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/minatitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/minatitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mineral-de-la-luz", "name": "Mineral de la Luz", "kind": "landmark", "state": "Guanajuato", "municipality": "Guanajuato", "regions": [], "latitude": 21.06456, "longitude": -101.3374, "distance_km": null, "note_en": "Old mining town in the hills 22 km from Guanajuato, by the San Bernabé mine found in 1548; the state's first Barrio Mágico, since January 2024.", "note_es": "Antiguo real minero en la sierra, a 22 km de Guanajuato, junto a la mina de San Bernabé (1548); primer Barrio Mágico del estado, desde enero de 2024.", "osm_id": "node/9038695817", "wikidata_id": "Q49998741", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/mineral-de-la-luz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/mineral-de-la-luz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cerro-de-la-cruz", "name": "Mirador Cerro de la Cruz", "kind": "viewpoint", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.60974, "longitude": -105.22967, "distance_km": null, "note_en": "Lookout around the cross on the hill above downtown, reached by steep lanes and stairs from the Malecón, with a 360° view from Los Arcos to Punta Mita.", "note_es": "Mirador junto a la cruz del cerro sobre el centro, al que se sube por calles empinadas y escaleras desde el malecón, con vista de Los Arcos a Punta Mita.", "osm_id": "node/4089181116", "wikidata_id": "Q108649257", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/cerro-de-la-cruz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/cerro-de-la-cruz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "miramar", "name": "Miramar", "kind": "city", "state": "Tamaulipas", "municipality": "Altamira", "regions": [], "latitude": 22.33317, "longitude": -97.87104, "distance_km": null, "note_en": "The fastest-growing city around Tampico: 161,820 people between the Miralta and Miramar lagoons, with a road out to Dunas Doradas beach.", "note_es": "La ciudad que más ha crecido en la zona de Tampico: 161,820 habitantes entre las lagunas de Miralta y Miramar, con salida a la playa Dunas Doradas.", "osm_id": "node/5924966614", "wikidata_id": "Q2877380", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tamaulipas/miramar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tamaulipas/miramar" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mirandillas", "name": "Mirandillas", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "San Miguel el Alto", "regions": [], "latitude": 20.94218, "longitude": -102.54234, "distance_km": null, "note_en": "Dairy and cattle village in the Altos de Jalisco, settled by families from Extremadura; San Isidro church and a May festival.", "note_es": "Delegación ganadera y lechera de los Altos de Jalisco, fundada por familias de Extremadura; templo de San Isidro y fiesta en mayo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50009703", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/mirandillas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/mirandillas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "miravalles", "name": "Miravalles", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Oriental", "regions": [], "latitude": 19.34139, "longitude": -97.53833, "distance_km": null, "note_en": "Village in the municipality of Oriental on the Llanos de San Juan, founded in 1942, the year Oriental, a former railway station, became a municipality.", "note_es": "Pueblo del municipio de Oriental, en los Llanos de San Juan, fundado en 1942, el mismo año en que Oriental, antigua estación de tren, se hizo municipio.", "osm_id": "node/448082459", "wikidata_id": "Q61295692", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/miravalles", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/miravalles" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "misantla", "name": "Misantla", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Misantla", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.93, "longitude": -96.851944, "distance_km": null, "note_en": "Old Totonac-country town in a river valley of the Sierra de Chiconquiaco, twice state capital, with a white colonial parish and river pools nearby.", "note_es": "Antigua ciudad del Totonacapan en un valle de la sierra de Chiconquiaco, dos veces capital del estado, con parroquia colonial blanca y pozas de río cerca.", "osm_id": "node/472257743", "wikidata_id": "Q2346154", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/misantla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/misantla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mismaloya", "name": "Mismaloya", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.53215, "longitude": -105.28921, "distance_km": null, "note_en": "Village and calm cove beach where The Night of the Iguana was filmed in 1963, with Los Arcos offshore and the El Edén river jungle up the valley.", "note_es": "Pueblo y playa de cala tranquila donde se filmó La noche de la iguana en 1963, con Los Arcos enfrente y la selva de El Edén río arriba.", "osm_id": "node/14174947388", "wikidata_id": "Q15253636", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/mismaloya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/mismaloya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "misnebalam", "name": "Misnébalam", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.15012, "longitude": -89.59508, "distance_km": null, "note_en": "Abandoned henequen hacienda off the Mérida–Progreso highway, Yucatán's best-known ghost town, visited on night bike tours around Day of the Dead.", "note_es": "Hacienda henequenera abandonada junto a la carretera Mérida–Progreso, el pueblo fantasma más famoso de Yucatán, con recorridos nocturnos en bici.", "osm_id": "node/1604302669", "wikidata_id": "Q6018577", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/misnebalam", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/misnebalam" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mixcoac", "name": "Mixcoac", "kind": "town", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Benito Juárez", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.37589, "longitude": -99.18753, "distance_km": null, "note_en": "A former town swallowed by the city in 1928: a kiosk plaza, a Dominican convent, Gómez Farías's house and an Aztec pyramid beside the Periférico.", "note_es": "Antiguo pueblo absorbido por la ciudad en 1928: plaza con quiosco, convento dominico, la casa de Gómez Farías y una pirámide mexica junto al Periférico.", "osm_id": "node/9041879672", "wikidata_id": "Q6824627", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/mixcoac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/mixcoac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mixquiahuala-de-juarez", "name": "Mixquiahuala de Juárez", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mixquiahuala de Juárez", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.23073, "longitude": -99.2098, "distance_km": null, "note_en": "Mezquital Valley town with the Taxhuadá pyramid, a baroque parish church and an Otomí carnival of \"pone y quita bandera\" led by the xhitas.", "note_es": "Cabecera del Valle del Mezquital con pirámide de Taxhuadá, parroquia barroca y un carnaval otomí del «pone y quita bandera» con xhitas.", "osm_id": "node/297551891", "wikidata_id": "Q20149465", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/mixquiahuala-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/mixquiahuala-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mixtlalcingo", "name": "Mixtlalcingo", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yecapixtla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.80333, "longitude": -98.90028, "distance_km": null, "note_en": "Yecapixtla locality at 1,423 m just minutes from Cuautla, which grew from 85 to 2,678 people between 2000 and 2020; its Nahuatl name refers to clouds.", "note_es": "Localidad de Yecapixtla a 1,423 m, a pocos minutos de Cuautla, que pasó de 85 a 2,678 habitantes entre 2000 y 2020; su nombre náhuatl alude a las nubes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20149503", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/mixtlalcingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/mixtlalcingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mixtlan", "name": "Mixtlán", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Mixtlán", "regions": [], "latitude": 20.43899, "longitude": -104.40906, "distance_km": null, "note_en": "Highland municipal seat at 1,540 m in western Jalisco, known for its mushroom fair, raicilla at San Gregorio and rock carvings.", "note_es": "Cabecera de la sierra occidental de Jalisco, a 1,540 m, con feria del hongo, raicilla en San Gregorio y petrograbados.", "osm_id": "node/2985522869", "wikidata_id": "Q50011229", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/mixtlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/mixtlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mochicahui", "name": "Mochicahui", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": "El Fuerte", "regions": [ "norte-de-sinaloa" ], "latitude": 25.94928, "longitude": -108.92846, "distance_km": null, "note_en": "A Yoreme (Mayo) town in El Fuerte with the remains of a 1614 Jesuit mission and one of northern Sinaloa's busiest ceremonial centers.", "note_es": "Pueblo yoreme de El Fuerte con restos de una misión jesuita de 1614 y uno de los centros ceremoniales más activos del norte de Sinaloa.", "osm_id": "node/4642869554", "wikidata_id": "Q20252823", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/mochicahui", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/mochicahui" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "molas", "name": "Molas", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.81611, "longitude": -89.63167, "distance_km": null, "note_en": "A village 16 km south of Mérida inside the Cuxtal ecological reserve, home to the reserve's environmental education centre, Casa Cuxtal.", "note_es": "Comisaría a 16 km al sur de Mérida dentro de la Reserva Cuxtal, sede de su centro de educación ambiental, Casa Cuxtal.", "osm_id": "node/1447506031", "wikidata_id": "Q6020838", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/molas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/molas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "molcaxac", "name": "Molcaxac", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Molcaxac", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.73833, "longitude": -97.91111, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in Puebla's Mixteca, at 1,854 m, with the Asunción parish, the Sierra de Tentzo behind it and the Pececitos waterfall nearby.", "note_es": "Cabecera municipal en la Mixteca poblana, a 1,854 m, con la parroquia de la Asunción, la Sierra de Tentzo al fondo y la cascada de los Pececitos cerca.", "osm_id": "node/448082190", "wikidata_id": "Q27768618", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/molcaxac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/molcaxac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "monasterios-en-las-faldas-del-popocatepetl", "name": "Monasterios en las faldas del Popocatépetl", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Atlatlahucan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.93472, "longitude": -98.89778, "distance_km": null, "note_en": "Fourteen 16th-century friaries in Morelos and Puebla, World Heritage since 1994 (Tlaxcala joined in 2021): walled atriums, posa chapels, open chapels.", "note_es": "Catorce conventos del siglo XVI en Morelos y Puebla, Patrimonio Mundial desde 1994 (en 2021 se sumó Tlaxcala): atrios, posas y capillas abiertas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1141009", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/monasterios-en-las-faldas-del-popocatepetl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/monasterios-en-las-faldas-del-popocatepetl" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "monte-alban", "name": "Monte Albán", "kind": "ruins", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Cruz Xoxocotlán", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.043889, "longitude": -96.767778, "distance_km": null, "note_en": "The Zapotec capital on a levelled mountaintop 400 m above Oaxaca's valleys, founded about 500 BC and a UNESCO World Heritage Site since 1987.", "note_es": "La capital zapoteca sobre un cerro aplanado a 400 m sobre los valles de Oaxaca, fundada hacia el 500 a.C. y Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1987.", "osm_id": "way/26697628", "wikidata_id": "Q464899", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/monte-alban", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/monte-alban" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "monte-blanco", "name": "Monte Blanco", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Fortín", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.96649, "longitude": -97.01655, "distance_km": null, "note_en": "Fortín congregation on the Huatusco road, beside the old Monte Blanco hacienda, Guadalupe Victoria's headquarters in 1816.", "note_es": "Congregación de Fortín en la carretera a Huatusco, junto a la ex hacienda de Monte Blanco, cuartel de Guadalupe Victoria en 1816.", "osm_id": "node/6361304262", "wikidata_id": "Q20270673", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/monte-blanco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/monte-blanco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "monte-negro-tilantongo", "name": "Monte Negro, Tilantongo", "kind": "ruins", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Tilantongo", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.26306, "longitude": -97.35083, "distance_km": null, "note_en": "A Mixtec hilltop town of 300-100 BC on Cerro Negro, 500 m above Tilantongo, dug by Alfonso Caso; visits need the community's permission.", "note_es": "Ciudad mixteca de 300 a 100 a. C. en la cima del Cerro Negro, 500 m arriba de Tilantongo, excavada por Alfonso Caso; se visita con permiso de la comunidad.", "osm_id": "way/1034925688", "wikidata_id": "Q6171622", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/monte-negro-tilantongo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/monte-negro-tilantongo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "monte-salas", "name": "Monte Salas", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Fortín", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.93671, "longitude": -97.01732, "distance_km": null, "note_en": "Fortín village on Highway 143 to Huatusco, beside the Metlac River, five minutes from Fortín de las Flores and 13 from Córdoba.", "note_es": "Pueblo de Fortín sobre la carretera 143 a Huatusco, junto al río Metlac, a cinco minutos de Fortín de las Flores y a 13 de Córdoba.", "osm_id": "node/6361304260", "wikidata_id": "Q20253335", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/monte-salas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/monte-salas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "monte-tlaloc", "name": "Monte Tláloc", "kind": "mountain", "state": "Estado de México", "municipality": "Texcoco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.41226, "longitude": -98.71251, "distance_km": null, "note_en": "A 4,120 m volcano between Texcoco and Ixtapaluca with a shrine to the rain god on top, climbed on foot from Río Frío.", "note_es": "Volcán de 4,120 m entre Texcoco e Ixtapaluca con un adoratorio a Tláloc en la cima; se sube a pie desde Río Frío.", "osm_id": "node/4393654135", "wikidata_id": "Q27345266", "access_mode": "hike", "access_from": "Río Frío de Juárez", "access_minutes": 240, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/monte-tlaloc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/monte-tlaloc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "montecillo", "name": "Montecillo", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Texcoco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.45711, "longitude": -98.90835, "distance_km": null, "note_en": "Texcoco village on the México–Texcoco road, home of the Colegio de Postgraduados main campus and a short hop from Chapingo.", "note_es": "Pueblo de Texcoco en la carretera México–Texcoco, sede del campus central del Colegio de Postgraduados, a pocos kilómetros de Chapingo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20253466", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/montecillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/montecillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "montepio", "name": "Montepío", "kind": "beach", "state": "Veracruz", "municipality": "San Andrés Tuxtla", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.64167, "longitude": -95.09472, "distance_km": null, "note_en": "A Los Tuxtlas beach hamlet where two rivers off the San Martín volcano meet the Gulf; fish palapas about 40 km from Catemaco.", "note_es": "Playa y caserío de Los Tuxtlas donde dos ríos bajan del volcán San Martín y se juntan con el Golfo; palapas de pescado a 40 km de Catemaco.", "osm_id": "node/473384084", "wikidata_id": "Q6905264", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/montepio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/montepio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "monterrey", "name": "Monterrey", "kind": "city", "state": "Nuevo León", "municipality": "Monterrey", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.6714, "longitude": -100.3089, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's industrial capital, ringed by mountains: a steel-mill park, a riverwalk, big museums, cabrito and quick escapes to canyons and caves.", "note_es": "La capital industrial de México, rodeada de montañas: parque en una antigua acerera, paseo fluvial, grandes museos, cabrito y cañones y grutas a un paso.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q81033", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/monterrey", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/monterrey" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "monumento-a-la-patria", "name": "Monumento a la Patria", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.98963, "longitude": -89.61686, "distance_km": null, "note_en": "A 14-meter hemicycle of hand-carved stone on Paseo de Montejo, with more than 300 figures telling Mexico's history, the life work of Rómulo Rozo.", "note_es": "Un hemiciclo de piedra tallada a mano de 14 metros en el Paseo de Montejo, con más de 300 figuras de la historia de México, la gran obra de Rómulo Rozo.", "osm_id": "way/474421944", "wikidata_id": "Q109424295", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/monumento-a-la-patria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/monumento-a-la-patria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "monumento-a-la-revolucion", "name": "Monumento a la Revolución", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43617, "longitude": -99.15462, "distance_km": null, "note_en": "Díaz's unfinished parliament turned Art Deco arch and mausoleum: ride the glass lift to the 360° deck, then climb to the lantern.", "note_es": "El Palacio Legislativo que Díaz no terminó, hoy arco art déco y mausoleo: sube en elevador de cristal al mirador y luego a la linternilla.", "osm_id": "way/158032450", "wikidata_id": "Q1389520", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/monumento-a-la-revolucion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/monumento-a-la-revolucion" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "monumento-ecuestre-a-pedro-infante", "name": "Monumento ecuestre a Pedro Infante", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.94804, "longitude": -89.62902, "distance_km": null, "note_en": "A bronze statue of Pedro Infante on horseback in south Mérida, near where the star died in a 1957 plane crash, and the scene of a fiesta every 15 April.", "note_es": "Estatua de bronce de Pedro Infante a caballo en el sur de Mérida, cerca de donde murió en 1957; cada 15 de abril hay festival en su honor.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q134441912", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/monumento-ecuestre-a-pedro-infante", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/monumento-ecuestre-a-pedro-infante" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "morelia", "name": "Morelia", "kind": "city", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.70278, "longitude": -101.19222, "distance_km": null, "note_en": "Michoacán's pink-stone capital, a UNESCO World Heritage city since 1991, with a vast baroque cathedral, an 18th-century aqueduct and a big film festival.", "note_es": "La capital de cantera rosa de Michoacán, Patrimonio de la Humanidad desde 1991, con una enorme catedral barroca, acueducto y un gran festival de cine.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q200252", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/morelia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/morelia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "morelos", "name": "Morelos", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zaragoza", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.75472, "longitude": -97.5775, "distance_km": null, "note_en": "Village in the municipality of Zaragoza, in the north-eastern sierra, named for José María Morelos, among farmland near Tlatlauquitepec.", "note_es": "Pueblo del municipio de Zaragoza, en la Sierra Nororiental, que honra a José María Morelos, entre campos de cultivo cerca de Tlatlauquitepec.", "osm_id": "node/448082286", "wikidata_id": "Q20253727", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "morelos-mixquiahuala-de-juarez", "name": "Morelos", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mixquiahuala de Juárez", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.2258, "longitude": -99.14004, "distance_km": null, "note_en": "Colonia Morelos, known as \"El Nueve\", is an open-air mural gallery with over 200 works, near Mixquiahuala.", "note_es": "La colonia Morelos, «El Nueve», es una galería de murales al aire libre con más de 200 obras, cerca de Mixquiahuala.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50029046", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/morelos-mixquiahuala-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/morelos-mixquiahuala-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "morelos", "name": "Morelos", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Villa de Tezontepec", "regions": [], "latitude": 19.89354, "longitude": -98.81645, "distance_km": null, "note_en": "A colonia of 1,330 people at 2,322 m, 1.5 km north of Tezontepec, in the Tizayuca valley.", "note_es": "Colonia de 1,330 habitantes a 2,322 m, 1.5 km al norte de Tezontepec, en el valle de Tizayuca.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20241617", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "morelos-canada", "name": "Morelos Cañada", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Cañada Morelos", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.73684, "longitude": -97.41907, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat at 2,286 m on Puebla's eastern plain, once Tepectlán; San José feast on 19 March and tomatoes as its big crop.", "note_es": "Cabecera municipal a 2,286 m sobre el llano oriental de Puebla, antes Tepectlán; fiesta de San José el 19 de marzo y tomate como cultivo fuerte.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20202954", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/morelos-canada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/morelos-canada" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "motzorongo", "name": "Motzorongo", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Tezonapa", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.64429, "longitude": -96.73148, "distance_km": null, "note_en": "A sugarcane village in Tezonapa that grew from Carlos Pacheco's Porfirian hacienda, with its own railway and a past as an American plantation.", "note_es": "Congregación cañera de Tezonapa nacida de la hacienda porfiriana de Carlos Pacheco, con ingenio, ferrocarril propio y pasado de colonia estadounidense.", "osm_id": "node/2975222348", "wikidata_id": "Q6024852", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/motzorongo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/motzorongo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "moyoapan", "name": "Moyoapan", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Ixtaczoquitlán", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.91726, "longitude": -97.04571, "distance_km": null, "note_en": "Ixtaczoquitlán village at 1,174 m on the road to Atzacan, with the ruins of a tobacco-drying house and a San José feast on 19 March.", "note_es": "Congregación de Ixtaczoquitlán a 1,174 m, en el camino a Atzacan; ruinas de un secadero de tabaco y fiesta de San José el 19 de marzo.", "osm_id": "node/472259879", "wikidata_id": "Q61254879", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/moyoapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/moyoapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "moyotepec", "name": "Moyotepec", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.71803, "longitude": -98.99289, "distance_km": null, "note_en": "Pueblo in the municipality of Ayala with nearly 4,000 people, in Morelos's cane country; its main fiesta is Three Kings on 6 January.", "note_es": "Pueblo del municipio de Ayala, con casi 4,000 habitantes, en el llano cañero de Morelos; su fiesta es la de los Reyes Magos.", "osm_id": "node/6095825977", "wikidata_id": "Q61270225", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/moyotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/moyotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "mucel", "name": "Mucel", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chemax", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.89473, "longitude": -87.83889, "distance_km": null, "note_en": "Maya farming village of about 1,200 people in the woods of northern Chemax, at the end of the local road past Kuxeb.", "note_es": "Pueblo maya de milpa de unos 1,200 habitantes en el monte del norte de Chemax, al final del camino que pasa por Kuxeb.", "osm_id": "node/303022564", "wikidata_id": "Q6025658", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/mucel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/mucel" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "muelle-de-playa-los-muertos", "name": "Muelle de Playa Los Muertos", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.60053, "longitude": -105.23928, "distance_km": null, "note_en": "The sail-topped pier of the Zona Romántica, opened in 2013 and rebuilt in 2023, where water taxis leave for Yelapa and the south shore.", "note_es": "El muelle con vela de la Zona Romántica, inaugurado en 2013 y rehabilitado en 2023, de donde salen las lanchas a Yelapa y la costa sur.", "osm_id": "relation/18122737", "wikidata_id": "Q109292413", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/muelle-de-playa-los-muertos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/muelle-de-playa-los-muertos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "muelle-de-progreso", "name": "Muelle de Progreso", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Progreso", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.28888, "longitude": -89.66588, "distance_km": null, "note_en": "Progreso's arched concrete pier runs about 8 km out into the shallow Gulf, certified by Guinness in 2023 as the longest pier in the world.", "note_es": "El muelle de arcos de Progreso se mete unos 8 km en el Golfo poco profundo; Guinness lo certificó en 2023 como el muelle más largo del mundo.", "osm_id": "way/496390277", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/muelle-de-progreso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/muelle-de-progreso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-amparo", "name": "Museo Amparo", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.04069, "longitude": -98.19851, "distance_km": null, "note_en": "Superb pre-Hispanic, colonial and contemporary art in the city's first hospital, with a rooftop terrace facing the cathedral towers. Free on Sundays.", "note_es": "Gran arte prehispánico, virreinal y contemporáneo en el primer hospital de la ciudad, con terraza frente a las torres de la catedral. Gratis en domingo.", "osm_id": "relation/7948398", "wikidata_id": "Q3328379", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/museo-amparo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/museo-amparo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "anahuacalli", "name": "Museo Anahuacalli", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Coyoacán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.3227, "longitude": -99.14451, "distance_km": null, "note_en": "Diego Rivera's dark volcanic-stone temple-museum in Coyoacán, packed with pre-Hispanic pieces, stone mosaics and a rooftop view of the Pedregal.", "note_es": "El templo-museo de piedra volcánica que Diego Rivera levantó en Coyoacán, lleno de piezas prehispánicas, mosaicos de piedra y una azotea con vista al Pedregal.", "osm_id": "node/1676564699", "wikidata_id": "Q675877", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/anahuacalli", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/anahuacalli" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-arqueologico-de-la-costa-grande", "name": "Museo Arqueológico de la Costa Grande", "kind": "landmark", "state": "Guerrero", "municipality": "Zihuatanejo de Azueta", "regions": [ "costa-grande-guerrero" ], "latitude": 17.63875, "longitude": -101.55612, "distance_km": null, "note_en": "A six-room museum right on the beach at the end of the Paseo del Pescador, telling the Costa Grande's story from early villages to colonial times.", "note_es": "Museo de seis salas frente a la playa, al final del Paseo del Pescador, con la historia de la Costa Grande de las primeras aldeas a la Colonia.", "osm_id": "node/336192809", "wikidata_id": "Q124368358", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/museo-arqueologico-de-la-costa-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/museo-arqueologico-de-la-costa-grande" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "casa-natal-de-morelos", "name": "Museo Casa Natal de Morelos", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.70074, "longitude": -101.19253, "distance_km": null, "note_en": "The house where José María Morelos was born in 1765, rebuilt in 1888 and a museum since 1965, with two gardens and a library of over 23,000 books.", "note_es": "La casa donde nació José María Morelos en 1765, reconstruida en 1888 y museo desde 1965, con dos jardines y una biblioteca de más de 23 mil volúmenes.", "osm_id": "relation/8477225", "wikidata_id": "Q5754446", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/casa-natal-de-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/casa-natal-de-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-casa-de-piedra", "name": "Museo Casa de Piedra", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Apizaco", "regions": [], "latitude": 19.40444, "longitude": -98.14332, "distance_km": null, "note_en": "A 1916 stone house beside the Apizaco tracks, now a museum of the railway, the city and bullfighting, with a miniature train ride.", "note_es": "Casa de piedra de 1916 junto a las vías de Apizaco, hoy museo del ferrocarril, de la ciudad y de los toros, con un trencito que da vueltas.", "osm_id": "way/328501906", "wikidata_id": "Q107637209", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/museo-casa-de-piedra", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/museo-casa-de-piedra" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-dolores-olmedo", "name": "Museo Dolores Olmedo", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Xochimilco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.266, "longitude": -99.12602, "distance_km": null, "note_en": "Reopened in May 2026: the largest collection of Rivera and Kahlo in a 16th-century Xochimilco hacienda, with peacocks and hairless dogs in the gardens.", "note_es": "Reabierto en mayo de 2026: la mayor colección de Rivera y Kahlo en una hacienda del siglo XVI en Xochimilco, con pavorreales y xoloitzcuintles en los jardines.", "osm_id": "relation/4307631", "wikidata_id": "Q1744258", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/museo-dolores-olmedo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/museo-dolores-olmedo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-fotografico-de-cuernavaca", "name": "Museo Fotográfico de Cuernavaca", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.92892, "longitude": -99.23771, "distance_km": null, "note_en": "\"El Castillito\", an early-1900s brick house built like a little French castle, now showing old photographs of Cuernavaca.", "note_es": "\"El Castillito\": una casita de ladrillo con aire de castillo francés, de principios del siglo XX, con fotos antiguas de Cuernavaca.", "osm_id": "way/1019338984", "wikidata_id": "Q24511181", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/museo-fotografico-de-cuernavaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/museo-fotografico-de-cuernavaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-frida-kahlo", "name": "Museo Frida Kahlo", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Coyoacán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.35514, "longitude": -99.16253, "distance_km": null, "note_en": "Frida Kahlo's cobalt-blue Casa Azul in Coyoacán, where she was born and died: her studio, kitchen and garden. Tickets online only, by time slot.", "note_es": "La Casa Azul de Coyoacán, donde Frida Kahlo nació y murió: su estudio, su cocina y su jardín. Boletos solo en línea y con horario de entrada.", "osm_id": "way/176482295", "wikidata_id": "Q2663377", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/museo-frida-kahlo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/museo-frida-kahlo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-historico-naval-de-puerto-vallarta", "name": "Museo Histórico Naval de Puerto Vallarta", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.6086, "longitude": -105.23635, "distance_km": null, "note_en": "The Mexican Navy's museum on the Malecón: ship models, cannons, uniforms and the story of the Manila galleons, in 14 rooms since 2006.", "note_es": "El museo de la Secretaría de Marina en el Malecón: maquetas de barcos, cañones, uniformes y la historia del galeón de Manila, en 14 salas desde 2006.", "osm_id": "node/3217453087", "wikidata_id": "Q136323853", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/museo-historico-naval-de-puerto-vallarta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/museo-historico-naval-de-puerto-vallarta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-morelense-de-arte-contemporaneo-juan-soriano", "name": "Museo Morelense de Arte Contemporáneo Juan Soriano", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.92311, "longitude": -99.2305, "distance_km": null, "note_en": "Modern and contemporary art museum in Amatitlán, Cuernavaca, opened in 2018, with about 1,200 works by Juan Soriano and a sculpture garden.", "note_es": "Museo de arte moderno y contemporáneo en Amatitlán, Cuernavaca, abierto en 2018, con unas 1,200 obras de Juan Soriano y un jardín escultórico.", "osm_id": "way/619496317", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/museo-morelense-de-arte-contemporaneo-juan-soriano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/museo-morelense-de-arte-contemporaneo-juan-soriano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-morelense-de-arte-popular", "name": "Museo Morelense de Arte Popular", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.92104, "longitude": -99.23572, "distance_km": null, "note_en": "Downtown Cuernavaca museum of crafts from across Morelos: Cuentepec pottery, Hueyapan textiles and Tlayacapan work. Free admission.", "note_es": "Museo del centro de Cuernavaca con artesanías de todo Morelos: barro de Cuentepec, textiles de Hueyapan y piezas de Tlayacapan. Entrada libre.", "osm_id": "node/5841632103", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/museo-morelense-de-arte-popular", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/museo-morelense-de-arte-popular" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-nacional-de-antropologia", "name": "Museo Nacional de Antropología", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Miguel Hidalgo", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.42611, "longitude": -99.18611, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's most visited museum: the Aztec Sun Stone, Olmec heads and Maya treasures around a courtyard roofed by a giant concrete umbrella.", "note_es": "El museo más visitado de México: la Piedra del Sol, cabezas olmecas y tesoros mayas alrededor de un patio bajo un enorme paraguas de concreto.", "osm_id": "way/433756023", "wikidata_id": "Q524249", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/museo-nacional-de-antropologia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/museo-nacional-de-antropologia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "munal", "name": "Museo Nacional de Arte", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43646, "longitude": -99.13909, "distance_km": null, "note_en": "Five centuries of Mexican art, from viceregal altarpieces to Velasco, Rivera and Kahlo, in a gilded Porfirian palace on Calle Tacuba.", "note_es": "Cinco siglos de arte mexicano, del virreinato a Velasco, Rivera y Kahlo, en un palacio porfiriano lleno de dorados sobre la calle de Tacuba.", "osm_id": "relation/14592229", "wikidata_id": "Q1138147", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/munal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/munal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "munba", "name": "Museo Nacional de la Ballena", "kind": "landmark", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.19, "longitude": -106.425, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's national whale museum, opened in 2024 in the Observatorio 1873 park on Cerro del Vigía, with whale skeletons and winter whale-watching trips.", "note_es": "El museo nacional de la ballena, abierto en 2024 en el parque Observatorio 1873 del cerro del Vigía, con esqueletos de ballena y paseos de avistamiento.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/munba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/munba" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-nacional-de-los-ferrocarriles-mexicanos", "name": "Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.05303, "longitude": -98.20397, "distance_km": null, "note_en": "Railway museum in Puebla's old Ferrocarril Mexicano station, opened by Juárez in 1869, with steam locomotives and a presidential carriage.", "note_es": "Museo del tren en la antigua estación del Ferrocarril Mexicano de Puebla, inaugurada por Juárez en 1869, con locomotoras de vapor y un vagón presidencial.", "osm_id": "way/107612545", "wikidata_id": "Q6033614", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/museo-nacional-de-los-ferrocarriles-mexicanos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/museo-nacional-de-los-ferrocarriles-mexicanos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-naval-mexico", "name": "Museo Naval México", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Veracruz", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.19923, "longitude": -96.13508, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's largest naval museum, in the old Naval School building in central Veracruz that cadets defended against the US in 1914.", "note_es": "El mayor museo naval de México, en el antiguo edificio de la Escuela Naval en el centro de Veracruz, defendido por sus cadetes en 1914.", "osm_id": "way/284073103", "wikidata_id": "Q27826408", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/museo-naval-mexico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/museo-naval-mexico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-regional-michoacano", "name": "Museo Regional Michoacano", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.70172, "longitude": -101.19436, "distance_km": null, "note_en": "INAH's oldest museum, founded in 1886, in an 18th-century mansion off the Plaza de Armas, with 12 rooms of Michoacán history and a 1935 mural by Philip Guston.", "note_es": "El museo más antiguo del INAH, fundado en 1886, en una casona del siglo XVIII junto a la Plaza de Armas, con 12 salas de historia michoacana y murales.", "osm_id": "node/4147235817", "wikidata_id": "Q6033701", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/museo-regional-michoacano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/museo-regional-michoacano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-regional-de-tlaxcala", "name": "Museo Regional de Tlaxcala", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.31404, "longitude": -98.23776, "distance_km": null, "note_en": "INAH museum in the cloister of Tlaxcala's Franciscan convent of the Assumption: 13 rooms running from the Paleolithic to the 20th century.", "note_es": "Museo del INAH en el claustro del exconvento franciscano de la Asunción, en Tlaxcala: 13 salas del Paleolítico al siglo XX.", "osm_id": "node/3311140702", "wikidata_id": "Q24557525", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/museo-regional-de-tlaxcala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/museo-regional-de-tlaxcala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-robert-brady", "name": "Museo Robert Brady", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.91989, "longitude": -99.23617, "distance_km": null, "note_en": "Painter and collector Robert Brady's house beside Cuernavaca cathedral: some 1,300 objects from five continents, including Frida Kahlo and Tamayo.", "note_es": "La casa del pintor y coleccionista Robert Brady junto a la catedral de Cuernavaca: unas 1,300 piezas de cinco continentes, con obra de Frida Kahlo y Tamayo.", "osm_id": "way/617471668", "wikidata_id": "Q24532845", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/museo-robert-brady", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/museo-robert-brady" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-soumaya", "name": "Museo Soumaya", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Miguel Hidalgo", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.44066, "longitude": -99.20462, "distance_km": null, "note_en": "Carlos Slim's free art museum in a shimmering tower of 16,000 aluminium hexagons, with one of the world's largest Rodin collections on its top floor.", "note_es": "El museo gratuito de Carlos Slim en una torre forrada con 16,000 hexágonos de aluminio, con una de las mayores colecciones de Rodin en su último piso.", "osm_id": "way/158035385", "wikidata_id": "Q2097646", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/museo-soumaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/museo-soumaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "musa", "name": "Museo Subacuático de Arte (MUSA)", "kind": "landmark", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Isla Mujeres", "regions": [ "cancun" ], "latitude": 21.20093, "longitude": -86.72544, "distance_km": null, "note_en": "Some 500 sculptures sunk off Cancún and Isla Mujeres as artificial reef, seen by snorkel, dive or glass-bottom boat.", "note_es": "Unas 500 esculturas hundidas frente a Cancún e Isla Mujeres como arrecife artificial; se ven en snorkel, buceo o barco.", "osm_id": "way/708312807", "wikidata_id": "Q5031539", "access_mode": "boat", "access_from": "Cancún hotel zone marinas", "access_minutes": 35, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/musa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/musa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-textil-de-oaxaca", "name": "Museo Textil de Oaxaca", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.060669999999998, "longitude": -96.72295, "distance_km": null, "note_en": "Free textile museum in an 18th-century cochineal merchant's house in Oaxaca's centro, with rotating shows of huipiles, rebozos and dyes.", "note_es": "Museo textil gratuito en la casona dieciochesca de un comerciante de grana en el centro de Oaxaca, con muestras de huipiles, rebozos y tintes.", "osm_id": "node/12464004337", "wikidata_id": "Q96758037", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/museo-textil-de-oaxaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/museo-textil-de-oaxaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-de-antropologia-de-xalapa", "name": "Museo de Antropología de Xalapa", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Xalapa", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.550612, "longitude": -96.931298, "distance_km": null, "note_en": "The MAX, the Universidad Veracruzana's anthropology museum, with seven Olmec colossal heads and about 2,500 pieces from Gulf Coast cultures.", "note_es": "El MAX, museo de antropología de la Universidad Veracruzana, con siete cabezas colosales olmecas y unas 2,500 piezas de las culturas del Golfo.", "osm_id": "way/367905094", "wikidata_id": "Q1841655", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/museo-de-antropologia-de-xalapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/museo-de-antropologia-de-xalapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-rufino-tamayo", "name": "Museo de Arte Prehispánico de México Rufino Tamayo", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.06334, "longitude": -96.72669, "distance_km": null, "note_en": "Painter Rufino Tamayo's gift to his home city: about 1,350 pre-Hispanic pieces shown as art in five rooms painted in his own palette.", "note_es": "El regalo del pintor Rufino Tamayo a su ciudad: unas 1,350 piezas prehispánicas mostradas como arte en cinco salas con los colores de su paleta.", "osm_id": "node/1520476942", "wikidata_id": "Q6940515", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/museo-rufino-tamayo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/museo-rufino-tamayo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-de-la-cancion-yucateca", "name": "Museo de la Canción Yucateca", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.96845, "longitude": -89.61498, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's museum of trova, the romantic Yucatecan song: rooms on Chan Cil, Guty Cárdenas and Manzanero, old guitars and live trio nights.", "note_es": "El museo de la trova yucateca en La Mejorada: salas de Chan Cil, Guty Cárdenas y Manzanero, guitarras antiguas y noches de trío.", "osm_id": "way/584989441", "wikidata_id": "Q6034187", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/museo-de-la-cancion-yucateca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/museo-de-la-cancion-yucateca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-de-la-cultura-maya", "name": "Museo de la Cultura Maya", "kind": "landmark", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Othón P. Blanco", "regions": [ "sur-de-quintana-roo" ], "latitude": 18.50393, "longitude": -88.29536, "distance_km": null, "note_en": "Chetumal's big museum of the Maya world, built around a three-level sacred ceiba, with city models and a recreated jungle.", "note_es": "El gran museo del mundo maya en Chetumal, organizado en torno a una ceiba sagrada de tres niveles, con maquetas y una selva recreada.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/museo-de-la-cultura-maya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/museo-de-la-cultura-maya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-de-la-luz", "name": "Museo de la Luz", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.97694, "longitude": -89.61366, "distance_km": null, "note_en": "UNAM's hands-on science museum of light and colour, moved from Mexico City to Mérida in 2023, beside the Gran Parque La Plancha.", "note_es": "El museo interactivo de la UNAM sobre la luz y el color, trasladado de la Ciudad de México a Mérida en 2023, junto al Gran Parque La Plancha.", "osm_id": "way/353680836", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/museo-de-la-luz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/museo-de-la-luz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-de-las-momias", "name": "Museo de las Momias de Guanajuato", "kind": "landmark", "state": "Guanajuato", "municipality": "Guanajuato", "regions": [ "bajio" ], "latitude": 21.02005, "longitude": -101.26624, "distance_km": null, "note_en": "Guanajuato's famous and macabre museum of naturally mummified bodies, exhumed from the municipal cemetery of Santa Paula next door.", "note_es": "El famoso y macabro museo de Guanajuato, con cuerpos momificados de forma natural que se exhumaron del panteón de Santa Paula, a un lado.", "osm_id": "way/605637433", "wikidata_id": "Q785223", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/museo-de-las-momias", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/museo-de-las-momias" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-del-arte-en-piel", "name": "Museo del Arte en Piel", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.60797, "longitude": -105.23565, "distance_km": null, "note_en": "A small private museum on Calle Juárez in the Centro showing historical dress recreated in leather by artisan Alfonso Nuño Romero.", "note_es": "Un pequeño museo privado en la calle Juárez del Centro con indumentaria histórica recreada en piel por el artesano Alfonso Nuño Romero.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q136500791", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/museo-del-arte-en-piel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/museo-del-arte-en-piel" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-del-cuale", "name": "Museo del Cuale", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.60599, "longitude": -105.23247, "distance_km": null, "note_en": "Small INAH archaeology museum on Isla del Río Cuale with pre-Hispanic pottery and shaft-tomb finds from West Mexico; temporarily closed in 2026.", "note_es": "Museo arqueológico del INAH en la Isla del Río Cuale, con cerámica prehispánica y piezas de tumbas de tiro del Occidente; cerrado temporalmente en 2026.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q25409709", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/museo-del-cuale", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/museo-del-cuale" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-del-dulce", "name": "Museo del Dulce (Dulces Morelianos de la Calle Real)", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.70266, "longitude": -101.1872, "distance_km": null, "note_en": "A sweet shop founded in 1840 on Morelia's old Calle Real, with a small museum of Michoacán candy-making, costumed staff and tastings of fresh ate.", "note_es": "Dulcería fundada en 1840 en la antigua Calle Real de Morelia, con un pequeño museo de la dulcería michoacana, personal de época y ate recién hecho.", "osm_id": "node/3685048625", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/museo-del-dulce", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/museo-del-dulce" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-del-meteorito", "name": "Museo del Meteorito", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Progreso", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.28873, "longitude": -89.65617, "distance_km": null, "note_en": "A museum on Progreso's malecón about the Chicxulub asteroid impact and Earth's five mass extinctions, with fossils, projections and moving dinosaurs.", "note_es": "Museo en el malecón de Progreso sobre el impacto del asteroide de Chicxulub y las cinco extinciones, con fósiles, proyecciones y dinosaurios que se mueven.", "osm_id": "node/11098100117", "wikidata_id": "Q135473791", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/museo-del-meteorito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/museo-del-meteorito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-del-oriente-de-morelos-casa-de-morelos", "name": "Museo del Oriente de Morelos \"Casa de Morelos\"", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.81219, "longitude": -98.95541, "distance_km": null, "note_en": "The 18th-century house where José María Morelos held out in the 1812 siege of Cuautla; an INAH museum with eight rooms on Morelos and Zapata.", "note_es": "Casa del siglo XVIII donde José María Morelos resistió el sitio de Cuautla en 1812; museo del INAH con ocho salas sobre Morelos y Zapata.", "osm_id": "way/596914249", "wikidata_id": "Q9047114", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/museo-del-oriente-de-morelos-casa-de-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/museo-del-oriente-de-morelos-casa-de-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-del-valle-de-tehuacan", "name": "Museo del Valle de Tehuacán", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Tehuacán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.46616, "longitude": -97.39347, "distance_km": null, "note_en": "INAH museum in Tehuacán's former Carmelite convent, devoted to the story of maize and the finds from the Coxcatlán caves.", "note_es": "Museo del INAH en el exconvento del Carmen de Tehuacán, dedicado a la historia del maíz y a los hallazgos de las cuevas de Coxcatlán.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q25409780", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/museo-del-valle-de-tehuacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/museo-del-valle-de-tehuacan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-casa-de-morelos", "name": "Museo y Archivo Histórico Casa de Morelos", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.69993, "longitude": -101.19128, "distance_km": null, "note_en": "The house José María Morelos bought in 1801, now an INAH museum on his life and the War of Independence, with an archive of some two million documents.", "note_es": "La casa que José María Morelos compró en 1801, hoy museo del INAH sobre su vida y la Independencia, con un archivo de unos dos millones de documentos.", "osm_id": "relation/17228809", "wikidata_id": "Q24570105", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/museo-casa-de-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/museo-casa-de-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "munoz", "name": "Muñoz", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Muñoz de Domingo Arenas", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.47472, "longitude": -98.20806, "distance_km": null, "note_en": "Seat of the municipality of Muñoz de Domingo Arenas, once called Zacatepec, which grew up beside a railway station and a hacienda.", "note_es": "Cabecera del municipio de Muñoz de Domingo Arenas, antes Zacatepec, nacida junto a la estación del ferrocarril y a una hacienda.", "osm_id": "node/354758885", "wikidata_id": "Q61276469", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/munoz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/munoz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "merida", "name": "Mérida", "kind": "city", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.96708, "longitude": -89.62374, "distance_km": null, "note_en": "Yucatán's capital, founded in 1542 on the Maya city of T'Hó: a walkable colonial centro, henequen-era mansions, markets and free nightly music.", "note_es": "La capital de Yucatán, fundada en 1542 sobre la ciudad maya de T'Hó: centro colonial para caminar, casonas henequeneras, mercados y música gratis.", "osm_id": "node/269908858", "wikidata_id": "Q165204", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nanacamilpa", "name": "Nanacamilpa", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Nanacamilpa de Mariano Arista", "regions": [], "latitude": 19.4833, "longitude": -98.5333, "distance_km": null, "note_en": "Former pulque hacienda town at 2,720 m in western Tlaxcala, ringed by fir forests where fireflies light up every summer.", "note_es": "Antigua hacienda pulquera a 2,720 m en el poniente de Tlaxcala, rodeada de bosques de oyamel donde cada verano brillan las luciérnagas.", "osm_id": "node/354744157", "wikidata_id": "Q964538", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/nanacamilpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/nanacamilpa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nanacatlan", "name": "Nanacatlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zapotitlán de Méndez", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.00361, "longitude": -97.67556, "distance_km": null, "note_en": "Village in the municipality of Zapotitlán de Méndez in the Sierra Norte, \"place where nanacates abound\", the wild mushrooms.", "note_es": "Pueblo del municipio de Zapotitlán de Méndez en la Sierra Norte, \"lugar donde abundan los nanacates\", los hongos silvestres.", "osm_id": "node/448082470", "wikidata_id": "Q61287810", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/nanacatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/nanacatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nanchital-de-lazaro-cardenas-del-rio", "name": "Nanchital de Lázaro Cárdenas del Río", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Nanchital de Lázaro Cárdenas del Río", "regions": [ "region-olmeca" ], "latitude": 18.07117, "longitude": -94.40756, "distance_km": null, "note_en": "An oil town by the river, 12 km from Coatzacoalcos, named for the nance fruit and Lázaro Cárdenas, with painted alleys and sunsets at La Playita.", "note_es": "Ciudad petrolera junto al río, a 12 km de Coatzacoalcos, con nombre de nanche y de Lázaro Cárdenas, callejones pintados y atardeceres en La Playita.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20273985", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/nanchital-de-lazaro-cardenas-del-rio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/nanchital-de-lazaro-cardenas-del-rio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nanciyaga", "name": "Nanciyaga", "kind": "nature", "state": "Veracruz", "municipality": "Catemaco", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.44831, "longitude": -95.06879, "distance_km": null, "note_en": "Private rainforest reserve on the shore of Lake Catemaco with jungle walks, a mineral spring, mud masks and temazcal; Apocalypto was shot here.", "note_es": "Reserva privada de selva a orillas de la laguna de Catemaco, con caminatas, manantial, mascarillas de lodo y temazcal; aquí se filmó Apocalypto.", "osm_id": "node/1865183498", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/nanciyaga", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/nanciyaga" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "naranjal", "name": "Naranjal", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Naranjal", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.81231, "longitude": -96.96294, "distance_km": null, "note_en": "Coffee-growing municipal seat at 740 m, 10 km south of Córdoba by the Río Blanco; church of San Cristóbal and patron feast in July.", "note_es": "Cabecera cafetalera a 740 m, 10 km al sur de Córdoba, junto al río Blanco; templo de San Cristóbal y fiesta patronal en julio.", "osm_id": "node/472259818", "wikidata_id": "Q3891309", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/naranjal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/naranjal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "naranjos", "name": "Naranjos", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Naranjos Amatlán", "regions": [ "huasteca-veracruzana" ], "latitude": 21.34972, "longitude": -97.68667, "distance_km": null, "note_en": "A Huasteca town born of the El Águila oil boom on the Tancochín River, with a huge carnival, a living Way of the Cross and zacahuil.", "note_es": "Ciudad huasteca que nació con el petróleo de El Águila a orillas del río Tancochín; carnaval multitudinario, viacrucis viviente y zacahuil.", "osm_id": "node/472257774", "wikidata_id": "Q5692505", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/naranjos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/naranjos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "narciso-mendoza", "name": "Narciso Mendoza", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.87429, "longitude": -98.96932, "distance_km": null, "note_en": "Cuautla locality at 1,342 m north of the city, named for the Boy Artilleryman of the 1812 siege; close to 2,000 residents.", "note_es": "Localidad de Cuautla a 1,342 m, al norte de la ciudad, que lleva el nombre del Niño Artillero del sitio de 1812; casi 2,000 habitantes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236291", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/narciso-mendoza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/narciso-mendoza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nativitas-cuautempan", "name": "Nativitas Cuautempan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Coyotepec", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.42667, "longitude": -97.86139, "distance_km": null, "note_en": "A small farming junta of Coyotepec in Puebla's Mixteca, at 1,880 m: rain-fed crops, palm mats and the birthplace of ex-governor Mario Marín.", "note_es": "Junta auxiliar de Coyotepec, en la Mixteca poblana, a 1,880 m: siembra de temporal, petates de palma y cuna del exgobernador Mario Marín.", "osm_id": "node/448083588", "wikidata_id": "Q6038728", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/nativitas-cuautempan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/nativitas-cuautempan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nativitas", "name": "Natívitas", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Natívitas", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.23611, "longitude": -98.31389, "distance_km": null, "note_en": "Southern Tlaxcala seat once called \"España Chiquita\": a baroque parish, ruined Franciscan convent walls, and Cacaxtla just 3 km away.", "note_es": "Cabecera del sur de Tlaxcala, la antigua \"España Chiquita\": parroquia barroca de Santa María, muros del convento franciscano y Cacaxtla a 3 km.", "osm_id": "node/354759114", "wikidata_id": "Q2001148", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/nativitas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/nativitas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "naucalpan", "name": "Naucalpan", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Huixquilucan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.39694, "longitude": -99.27667, "distance_km": null, "note_en": "Not Naucalpan de Juárez: the built-up part of Huixquilucan that holds Interlomas, with 100 m+ towers and the Paseo Interlomas mall.", "note_es": "No es Naucalpan de Juárez: es la zona urbana de Huixquilucan donde está Interlomas, con torres de más de 100 m y el centro comercial Paseo Interlomas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20288088", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/naucalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/naucalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "naucalpan-de-juarez", "name": "Naucalpan de Juárez", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Naucalpan de Juárez", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.47857, "longitude": -99.23367, "distance_km": null, "note_en": "A high-rise, industrial city on Mexico City's northwest edge, home to the Torres de Satélite, the Remedios sanctuary and a 50-arch colonial aqueduct.", "note_es": "Cabecera de un municipio de rascacielos y fábricas, con las Torres de Satélite, el santuario de los Remedios y un acueducto colonial de 50 arcos.", "osm_id": "node/1098939254", "wikidata_id": "Q2110515", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/naucalpan-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/naucalpan-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nauzontla", "name": "Nauzontla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Nauzontla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.96056, "longitude": -97.6025, "distance_km": null, "note_en": "Village in the north-eastern sierra, \"near four peaks\", with a 16th-century parish church and a fiesta on 8 September with voladores and quetzal dancers.", "note_es": "Pueblo de la Sierra Nororiental, \"cerca de cuatro cumbres\", con parroquia del siglo XVI y fiesta el 8 de septiembre con voladores y quetzales.", "osm_id": "node/448082394", "wikidata_id": "Q61295554", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/nauzontla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/nauzontla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "navojoa", "name": "Navojoa", "kind": "city", "state": "Sonora", "municipality": "Navojoa", "regions": [], "latitude": 27.07219, "longitude": -109.44382, "distance_km": null, "note_en": "The Pearl of the Mayo: a southern Sonora farm city, Álvaro Obregón's birthplace, with a museum in the old station and the road to Álamos.", "note_es": "La Perla del Mayo: ciudad agrícola del sur de Sonora, cuna de Álvaro Obregón, con museo en la vieja estación y la puerta de entrada a Álamos.", "osm_id": "node/1735301651", "wikidata_id": "Q1001522", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/navojoa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/navojoa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "navolato", "name": "Navolato", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": "Navolato", "regions": [], "latitude": 24.7633, "longitude": -107.69797, "distance_km": null, "note_en": "The old sugar-cane town of the Culiacán valley, with a finely worked parish church and the shortest road from the capital to Altata Bay.", "note_es": "La antigua «ciudad cañera» del valle de Culiacán, con el templo de San Francisco de Asís y camino directo a la bahía de Altata.", "osm_id": "node/6136332159", "wikidata_id": "Q615661", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/navolato", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/navolato" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "neblinas", "name": "Neblinas", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Chapulhuacán", "regions": [], "latitude": 21.11618, "longitude": -98.924, "distance_km": null, "note_en": "Chapulhuacán community at 907 m in the Carso Huasteco, about 5 km from the municipal seat; 638 residents in 2020.", "note_es": "Comunidad de Chapulhuacán a 907 m en el Carso Huasteco, unos 5 km de la cabecera; 638 habitantes en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50011561", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/neblinas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/neblinas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nepopualco", "name": "Nepopualco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Totolapan", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.99889, "longitude": -98.94389, "distance_km": null, "note_en": "Village of Totolapan at 2,048 m in the high north of Morelos, 9 km from Tlayacapan, with a salmon-coloured church.", "note_es": "Pueblo de Totolapan a 2,048 m, en las faldas altas del norte de Morelos, a 9 km de Tlayacapan, con iglesia de fachada color salmón.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61253481", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/nepopualco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/nepopualco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nevado-de-colima", "name": "Nevado de Colima", "kind": "mountain", "state": "Jalisco", "municipality": "Tuxpan", "regions": [ "volcanes-de-colima" ], "latitude": 19.5636, "longitude": -103.608, "distance_km": null, "note_en": "The higher, long-extinct twin of the Volcán de Fuego, about 4,260 m and sometimes snow-capped; its summit lies in Tuxpan, Jalisco, reached from Ciudad Guzmán.", "note_es": "El gemelo más alto y apagado del Volcán de Fuego, de unos 4,260 m y a veces nevado; su cumbre está en Tuxpan, Jalisco, y se sube desde Ciudad Guzmán.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q427921", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/nevado-de-colima", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/nevado-de-colima" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nexpa", "name": "Nexpa", "kind": "beach", "state": "Michoacán", "municipality": "Aquila", "regions": [ "costa-michoacana" ], "latitude": 18.0894, "longitude": -102.79283, "distance_km": null, "note_en": "Surf hamlet at the mouth of the Nexpa river, famous for a long left that peels over a boulder bed; rustic cabins, camping and kayaking on the river.", "note_es": "Caserío surfista en la boca del río Nexpa, famoso por una izquierda larga que rompe sobre piedras; cabañas rústicas, camping y kayak en el río.", "osm_id": "node/2803116218", "wikidata_id": "Q5677039", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/nexpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/nexpa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nextipac", "name": "Nextipac", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Zapopan", "regions": [], "latitude": 20.7671, "longitude": -103.52635, "distance_km": null, "note_en": "Zapopan village known for its July fiestas of Santo Santiago and the tastoanes; about 35 minutes from central Zapopan.", "note_es": "Pueblo de Zapopan con fiestas de Santo Santiago y los tastoanes cada julio; a unos 35 minutos del centro de Zapopan.", "osm_id": "node/1764667702", "wikidata_id": "Q61242327", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/nextipac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/nextipac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nicolas-flores", "name": "Nicolás Flores", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Nicolás Flores", "regions": [], "latitude": 20.76741, "longitude": -99.15218, "distance_km": null, "note_en": "Seat of its own municipality, at 1,518 m in the Sierra Gorda; once called Santa María Tepexi, in Mezquital Otomí country.", "note_es": "Cabecera del municipio homónimo, a 1,518 m en la Sierra Gorda; antes se llamó Santa María Tepexi y vive entre otomíes del Mezquital.", "osm_id": "node/459394139", "wikidata_id": "Q612504", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/nicolas-flores", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/nicolas-flores" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nicolas-romero", "name": "Nicolás Romero", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Nicolás Romero", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.63658, "longitude": -99.30682, "distance_km": null, "note_en": "A mill city on the northern edge of greater Mexico City, born of 19th-century textile factories; San Pedro parish, Teatro Centenario, Cahuacán woods.", "note_es": "Ciudad obrera del norte metropolitano que nació de fábricas textiles del siglo XIX; parroquia de San Pedro, Teatro Centenario y bosques de Cahuacán.", "osm_id": "node/6177074841", "wikidata_id": "Q1962087", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/nicolas-romero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/nicolas-romero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "noc-ac", "name": "Noc Ac", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.07833, "longitude": -89.71778, "distance_km": null, "note_en": "Former henequen hacienda village north of Mérida, birthplace of governor Francisco Luna Kan, with a cenote popular with cave explorers.", "note_es": "Antiguo pueblo de hacienda henequenera al norte de Mérida, cuna del gobernador Francisco Luna Kan, con un cenote visitado por espeleólogos.", "osm_id": "node/1604298363", "wikidata_id": "Q6044108", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/noc-ac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/noc-ac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nopaltepec", "name": "Nopaltepec", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Nopaltepec", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.77829, "longitude": -98.71046, "distance_km": null, "note_en": "A plains town of nopal and maguey in the northeast of the state, with its Asunción parish and the Padre Tembleque aqueduct arches about 9 km away.", "note_es": "Cabecera de llanos de nopal y maguey en el noreste mexiquense, con la parroquia de la Asunción y la arquería del acueducto del Padre Tembleque a unos 9 km.", "osm_id": "node/5322910206", "wikidata_id": "Q3008526", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/nopaltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/nopaltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nueva-villa-de-padilla", "name": "Nueva Villa de Padilla", "kind": "town", "state": "Tamaulipas", "municipality": "Padilla", "regions": [], "latitude": 24.04936, "longitude": -98.90299, "distance_km": null, "note_en": "The new town that replaced Tamaulipas's first capital, drowned in 1971 by the Vicente Guerrero dam, where Emperor Iturbide was shot.", "note_es": "El pueblo nuevo que reemplazó a la primera capital de Tamaulipas, hundida en 1971 bajo la presa Vicente Guerrero, donde fusilaron a Iturbide.", "osm_id": "node/2858321747", "wikidata_id": "Q15262929", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tamaulipas/nueva-villa-de-padilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tamaulipas/nueva-villa-de-padilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "nuevo-vallarta", "name": "Nuevo Vallarta", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.70276, "longitude": -105.28851, "distance_km": null, "note_en": "Planned resort town just across the Ameca River from Puerto Vallarta: long beach, big hotels, canals, marinas and golf. Officially Nuevo Nayarit since 2022.", "note_es": "Zona turística planeada frente a Puerto Vallarta, al otro lado del río Ameca: playa larga, hoteles, canales, marinas y golf. Hoy oficialmente Nuevo Nayarit.", "osm_id": "node/1540740859", "wikidata_id": "Q7068694", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/nuevo-vallarta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/nuevo-vallarta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "oacalco", "name": "Oacalco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.92123, "longitude": -99.02951, "distance_km": null, "note_en": "Village in Yautepec whose Nahuatl name means 'house of the ears of grain'; it grew around a sugar mill and has a parish church of Santa Inés.", "note_es": "Pueblo de Yautepec cuyo nombre náhuatl significa «casa de las espigas»; creció junto a un ingenio azucarero y tiene parroquia de Santa Inés.", "osm_id": "node/1734571322", "wikidata_id": "Q61254994", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/oacalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/oacalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "oaxaca-de-juarez", "name": "Oaxaca de Juárez", "kind": "city", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.060466, "longitude": -96.725358, "distance_km": null, "note_en": "Oaxaca's capital: a green-stone colonial centre on UNESCO's list with Monte Albán, famous for moles, markets, mezcal and the July Guelaguetza.", "note_es": "La capital de Oaxaca: un centro colonial de cantera verde, Patrimonio de la UNESCO con Monte Albán, famoso por sus moles, mercados, mezcal y la Guelaguetza.", "osm_id": "node/269912387", "wikidata_id": "Q131429", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/oaxaca-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/oaxaca-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "observatorio-1873", "name": "Observatorio 1873", "kind": "landmark", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.18907, "longitude": -106.4257, "distance_km": null, "note_en": "A 19th-century lookout and weather observatory on Cerro del Vigía, now a park with an award-winning funicular, gardens, a museum and sea views.", "note_es": "Un vigía y observatorio del siglo XIX en el cerro del Vigía, hoy parque con funicular premiado, jardines, museo y vista al mar.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q139830737", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/observatorio-1873", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/observatorio-1873" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ocampo", "name": "Ocampo", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Ocampo", "regions": [], "latitude": 21.64721, "longitude": -101.4801, "distance_km": null, "note_en": "A ranching town in Guanajuato's far northwest, on the Jalisco and San Luis Potosí borders, and the gateway to the El Cóporo archaeological site.", "note_es": "Cabecera ganadera del extremo noroeste de Guanajuato, junto a Jalisco y San Luis Potosí; puerta a la zona arqueológica de El Cóporo.", "osm_id": "node/2000952499", "wikidata_id": "Q27783444", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/ocampo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/ocampo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "oconahua", "name": "Oconahua", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Etzatlán", "regions": [], "latitude": 20.74374, "longitude": -104.16384, "distance_km": null, "note_en": "Etzatlán delegation at the foot of the sierra, home to the Palacio de Ocomo, a pre-Hispanic tecpan about 125 m on a side, and September fiestas for San Miguel.", "note_es": "Delegación de Etzatlán al pie de la sierra, con el Palacio de Ocomo, un tecpan prehispánico de unos 125 m por lado, y fiestas a San Miguel en septiembre.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6048498", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/oconahua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/oconahua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ocopulco", "name": "Ocopulco", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Chiautla", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.58972, "longitude": -98.89694, "distance_km": null, "note_en": "Chiautla village with an 1800 church whose tower is red tezontle, home of Zapatista land-reform fighters, and a fireworks fiesta each 25 March.", "note_es": "Pueblo de Chiautla con iglesia de torre de tezontle rojo (1800), cuna de agraristas zapatistas, y fiesta de cohetes cada 25 de marzo.", "osm_id": "node/5298507247", "wikidata_id": "Q20257810", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/ocopulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/ocopulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ocotelulco", "name": "Ocotelulco", "kind": "ruins", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Totolac", "regions": [], "latitude": 19.33025, "longitude": -98.23589, "distance_km": null, "note_en": "Temple and painted altar of Maxixcatzin's lordship, with a site museum, in San Francisco Ocotelulco, 3 km from Tlaxcala city. Free entry.", "note_es": "Templo y altar policromado del señorío de Maxixcatzin, con museo de sitio, en San Francisco Ocotelulco, a 3 km de Tlaxcala. Entrada libre.", "osm_id": "way/95752167", "wikidata_id": "Q47015374", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/ocotelulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/ocotelulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ocotepec", "name": "Ocotepec", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Almoloya", "regions": [], "latitude": 19.69562, "longitude": -98.43435, "distance_km": null, "note_en": "Llanos de Apan village with an old hacienda 260 m from its centre; Apan, with hotels and restaurants, is about 2.4 km away.", "note_es": "Pueblo de los Llanos de Apan con una ex hacienda a 260 m del centro; Apan, con hoteles y restaurantes, queda a unos 2.4 km.", "osm_id": "way/684452292", "wikidata_id": "Q50007070", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/ocotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/ocotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ocotlan", "name": "Ocotlán", "kind": "city", "state": "Jalisco", "municipality": "Ocotlán", "regions": [], "latitude": 20.35145, "longitude": -102.76881, "distance_km": null, "note_en": "Furniture-making Ciénega city at the northeast tip of Lake Chapala, known for the Señor de la Misericordia festival, birria and caldo michi.", "note_es": "Ciudad mueblera de la Ciénega en el extremo noreste del Lago de Chapala, famosa por el Señor de la Misericordia, su birria y el caldo michi.", "osm_id": "node/273611139", "wikidata_id": "Q629805", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/ocotlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/ocotlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ocotlan", "name": "Ocotlán", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.31667, "longitude": -98.22833, "distance_km": null, "note_en": "The hill town above central Tlaxcala, the municipality's most populous locality, with the Pocito holy-water chapel and the basilica on top.", "note_es": "El cerro y pueblo sobre el centro de Tlaxcala: la localidad más poblada del municipio, con el Pocito de Agua Santa y la basílica en lo alto.", "osm_id": "node/354744174", "wikidata_id": "Q322033", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/ocotlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/ocotlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ocotlan-de-morelos", "name": "Ocotlán de Morelos", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Ocotlán de Morelos", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.791389, "longitude": -96.675, "distance_km": null, "note_en": "Valley market town 35 km south of Oaxaca, with a big Friday market, a Dominican church restored by painter Rodolfo Morales and the Aguilar potters.", "note_es": "Pueblo de mercado a 35 km al sur de Oaxaca, con su gran tianguis de los viernes, el templo dominico que restauró Rodolfo Morales y las alfareras Aguilar.", "osm_id": "node/458608996", "wikidata_id": "Q61285325", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/ocotlan-de-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/ocotlan-de-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ocotlan-de-venustiano-carranza", "name": "Ocotlán de Venustiano Carranza", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Yehualtepec", "regions": [], "latitude": 18.79111, "longitude": -97.66917, "distance_km": null, "note_en": "Village in the municipality of Yehualtepec founded in 1935, \"place where ocote pines abound\", honouring Venustiano Carranza.", "note_es": "Pueblo del municipio de Yehualtepec fundado en 1935, \"lugar donde abundan los ocotes\", que honra a Venustiano Carranza.", "osm_id": "node/448082299", "wikidata_id": "Q20231118", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/ocotlan-de-venustiano-carranza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/ocotlan-de-venustiano-carranza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ocoxaltepec", "name": "Ocoxaltepec", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ocuituco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl" ], "latitude": 18.935, "longitude": -98.7525, "distance_km": null, "note_en": "Village of about 1,500 people at 2,374 m on the slopes of the Popocatepetl region, in Ocuituco, with a cool, rainy mountain climate.", "note_es": "Pueblo de unos 1,500 habitantes a 2,374 m en el municipio de Ocuituco, al norte de Morelos, con clima de sierra fresco y lluvioso.", "osm_id": "node/9525829819", "wikidata_id": "Q20236316", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/ocoxaltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/ocoxaltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ocoyoacac", "name": "Ocoyoacac", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Ocoyoacac", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.27127, "longitude": -99.45662, "distance_km": null, "note_en": "A town between Toluca and La Marquesa: San Martín Obispo parish, tamales de ollita, a Wednesday market and a patron-saint feast on 11 November.", "note_es": "Cabecera entre Toluca y la Marquesa: parroquia de San Martín Obispo, tamales de ollita, tianguis de los miércoles y fiesta patronal el 11 de noviembre.", "osm_id": "node/2330598081", "wikidata_id": "Q20289645", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/ocoyoacac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/ocoyoacac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ohuapan", "name": "Ohuapan", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Tlaltetela", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.25222, "longitude": -96.98611, "distance_km": null, "note_en": "Tlaltetela's second-largest village, at 1,400 m on the Puerto Rico–Totutla road; Nahuatl name meaning 'on the young corn'. 27 min from Huatusco.", "note_es": "Segundo pueblo de Tlaltetela, a 1,400 m en la carretera Puerto Rico–Totutla; nombre náhuatl, «sobre los jilotes». A 27 min de Huatusco.", "osm_id": "node/472260379", "wikidata_id": "Q61266027", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/ohuapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/ohuapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "barrio-de-ojo-de-agua", "name": "Ojo de Agua", "kind": "landmark", "state": "Coahuila", "municipality": "Saltillo", "regions": [], "latitude": 25.413, "longitude": -101.0028, "distance_km": null, "note_en": "The Saltillo neighbourhood around the settlers' spring: the Santo Cristo church built over it, cobbled lanes and the city's matachín dancers.", "note_es": "El barrio de Saltillo nacido junto al manantial de los colonos: el templo del Santo Cristo sobre el venero, calles empedradas y danza de matlachines.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/coahuila/barrio-de-ojo-de-agua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/coahuila/barrio-de-ojo-de-agua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ojuelos-de-jalisco", "name": "Ojuelos de Jalisco", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Ojuelos de Jalisco", "regions": [], "latitude": 21.86529, "longitude": -101.59351, "distance_km": null, "note_en": "Jalisco's easternmost town, founded as a fort on the silver road; its fort, its 102-arch Parián and its bridge are part of a World Heritage Site.", "note_es": "Pueblo del extremo oriente de Jalisco que nació como fuerte en el camino de la plata; su fuerte, su Parián de 102 arcos y su puente son Patrimonio Mundial.", "osm_id": "node/320186348", "wikidata_id": "Q3310766", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/ojuelos-de-jalisco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/ojuelos-de-jalisco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "olinala", "name": "Olinalá", "kind": "town", "state": "Guerrero", "municipality": "Olinalá", "regions": [ "montana-de-guerrero" ], "latitude": 17.77889, "longitude": -98.73972, "distance_km": null, "note_en": "Mountain town that is Mexico's leading centre of lacquerware: fragrant linaloe boxes and gourds painted in workshops, and a church its artisans decorate.", "note_es": "Pueblo de La Montaña, el mayor centro laquero de México: cajitas aromáticas de linaloe y jícaras pintadas en talleres, y una iglesia que decoran sus artesanos.", "osm_id": "node/849912740", "wikidata_id": "Q1999562", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/olinala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/olinala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "olintepec", "name": "Olintepec", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.74056, "longitude": -98.98722, "distance_km": null, "note_en": "Village of 1,656 people in Ayala, at 1,164 m, south of San Pedro Apatlaco. The archaeological site has its own page.", "note_es": "Pueblo de 1,656 habitantes en Ayala, a 1,164 m, al sur de San Pedro Apatlaco. La zona arqueológica tiene su propia página.", "osm_id": "node/6095825976", "wikidata_id": "Q20264463", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/olintepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/olintepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "olintla", "name": "Olintla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Olintla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla", "totonacapan" ], "latitude": 20.10083, "longitude": -97.68361, "distance_km": null, "note_en": "Totonac municipal seat in the Sierra Norte, \"place of earth movement\" or \"where there is rubber\", in a very rainy valley by the Ajajalpan River.", "note_es": "Cabecera totonaca de la Sierra Norte, \"lugar de movimiento de tierra\" o \"donde hay hule\", en un valle muy lluvioso junto al río Ajajalpan.", "osm_id": "node/448082151", "wikidata_id": "Q27768287", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/olintla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/olintla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "oncan", "name": "Oncán", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.96111, "longitude": -89.48278, "distance_km": null, "note_en": "Small village 13 km east of Mérida that grew around a henequen hacienda, whose arcaded main house and chimney still stand.", "note_es": "Pequeño pueblo a 13 km al oriente de Mérida que creció alrededor de una hacienda henequenera, con su casa de arcos y su chimenea en pie.", "osm_id": "node/330540257", "wikidata_id": "Q6050814", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/oncan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/oncan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "opichen", "name": "Opichén", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Opichén", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.54972, "longitude": -89.85694, "distance_km": null, "note_en": "A small municipal seat between Muna and Maxcanú with an 18th-century church of San Bartolomé, the nearest town to the Calcehtok caves.", "note_es": "Una pequeña cabecera entre Muna y Maxcanú, con templo de San Bartolomé del siglo XVIII y el pueblo más cercano a las grutas de Calcehtok.", "osm_id": "node/302779040", "wikidata_id": "Q6051610", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/opichen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/opichen" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "opichen-merida", "name": "Opichén", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.94861, "longitude": -89.68056, "distance_km": null, "note_en": "Former henequen hacienda on Mérida's western edge, now a growing comisaría whose ruined estate walls stand beside the Paseo Verde park.", "note_es": "Antigua hacienda henequenera en el borde poniente de Mérida, hoy comisaría en crecimiento con ruinas de la finca junto al parque Paseo Verde.", "osm_id": "node/2056491062", "wikidata_id": "Q6051607", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/opichen-merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/opichen-merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "oriental", "name": "Oriental", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Oriental", "regions": [], "latitude": 19.37614, "longitude": -97.62051, "distance_km": null, "note_en": "Railway town at 2,338 m on the Llanos de San Juan, beside Totolcingo lake and a short drive from the road to Cantona.", "note_es": "Pueblo ferrocarrilero a 2,338 m en los Llanos de San Juan, junto a la laguna de Totolcingo y a pocos minutos del camino a Cantona.", "osm_id": "node/295314680", "wikidata_id": "Q4337293", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/oriental", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/oriental" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "orizaltlan", "name": "Orizatlán", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Felipe Orizatlán", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.17142, "longitude": -98.60779, "distance_km": null, "note_en": "San Felipe Orizatlán, a Huasteca seat known for traditional bread, Xantolo, a late-January fair and cold rivers with waterfalls.", "note_es": "San Felipe Orizatlán, cabecera de la Huasteca hidalguense con pan tradicional, Xantolo, feria a fines de enero y ríos fríos con cascadas.", "osm_id": "node/459392047", "wikidata_id": "Q20243904", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/orizaltlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/orizaltlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "otates-y-cantarranas", "name": "Otates y Cantarranas", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.33188, "longitude": -105.18291, "distance_km": null, "note_en": "A farming village of about 800 people on the coastal plain north of Ixtapa de la Concepción, near the turtle beaches of Las Tortugas and Platanitos.", "note_es": "Pueblo agrícola de unas 800 personas en la planicie costera al norte de Ixtapa de la Concepción, cerca de las playas tortugueras de Las Tortugas y Platanitos.", "osm_id": "node/2771731266", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/otates-y-cantarranas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/otates-y-cantarranas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "otatlan", "name": "Otatlán", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Zapotlán del Rey", "regions": [], "latitude": 20.44073, "longitude": -102.80422, "distance_km": null, "note_en": "Village in Zapotlán del Rey where the Morisma, a Moors-and-Christians battle over the Virgin of Candelaria, is staged on 1-2 February.", "note_es": "Pueblo de Zapotlán del Rey donde cada 1 y 2 de febrero se escenifica la Morisma por la Virgen de la Candelaria.", "osm_id": "node/3627202694", "wikidata_id": "Q61241459", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/otatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/otatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "otzelotzi", "name": "Otzelotzi", "kind": "mountain", "state": "Puebla", "municipality": "Vicente Guerrero", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.59882, "longitude": -97.25705, "distance_km": null, "note_en": "Extinct 3,087 m volcano northeast of Tehuacán whose lava dammed the three San Bernardino lakes, with boats and fishing below.", "note_es": "Volcán apagado de 3,087 m al noreste de Tehuacán; sus coladas represaron las tres lagunas de San Bernardino, con lanchas y pesca.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6054777", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/otzelotzi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/otzelotzi" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "oxcum", "name": "Oxcum", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.94532, "longitude": -89.76302, "distance_km": null, "note_en": "One of Umán's larger comisarías, a former henequen hacienda north-west of the city with a wide park and an old stone arch.", "note_es": "Una de las comisarías grandes de Umán, antigua hacienda henequenera al noroeste de la ciudad, con un amplio parque y un viejo arco de piedra.", "osm_id": "node/1738747474", "wikidata_id": "Q6054988", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/oxcum", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/oxcum" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "oxholon", "name": "Oxholón", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.87605, "longitude": -89.80751, "distance_km": null, "note_en": "A village west of Umán where the crumbling walls, gate pillars and crenellated house of an old hacienda stand among trees.", "note_es": "Pueblo al poniente de Umán donde los muros, pilares de portón y la casa almenada de una vieja hacienda se deshacen entre los árboles.", "osm_id": "node/1847498126", "wikidata_id": "Q6054991", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/oxholon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/oxholon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "oxkintok", "name": "Oxkintok", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": "Maxcanú", "regions": [ "ruta-puuc", "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.56034, "longitude": -89.95385, "distance_km": null, "note_en": "One of the oldest cities of the Puuc region, 70 km south of Mérida, with the Satunsat labyrinth, an early ballcourt and hardly any crowds.", "note_es": "Una de las ciudades más antiguas de la región Puuc, a 70 km al sur de Mérida, con el laberinto Satunsat, un juego de pelota temprano y casi sin gente.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/oxkintok", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/oxkintok" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "oyameles", "name": "Oyameles", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlatlauquitepec", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.69639, "longitude": -97.53278, "distance_km": null, "note_en": "Mountain community at 2,841 m in southern Tlatlauquitepec, where the slope toward the Apulco begins; mutton barbecue and a Guadalupe feast.", "note_es": "Comunidad de montaña a 2,841 m en el sur de Tlatlauquitepec, donde empieza el declive hacia el Apulco; barbacoa de carnero y fiesta guadalupana.", "osm_id": "node/448082063", "wikidata_id": "Q61287177", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/oyameles", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/oyameles" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ozumba", "name": "Ozumba", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Ozumba", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.03918, "longitude": -98.79539, "distance_km": null, "note_en": "A Pueblo con Encanto below Popocatépetl: Tuesday and Friday market, a Franciscan church with 16th-century murals, and the font where Sor Juana was baptised.", "note_es": "Pueblo con Encanto al pie del Popocatépetl: tianguis de martes y viernes, parroquia franciscana con murales del siglo XVI y la pila bautismal de Sor Juana.", "osm_id": "node/4603348505", "wikidata_id": "Q20239466", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/ozumba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/ozumba" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pachuca", "name": "Pachuca", "kind": "city", "state": "Hidalgo", "municipality": "Pachuca de Soto", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.11654, "longitude": -98.74135, "distance_km": null, "note_en": "Hidalgo's windy capital, 'la Bella Airosa': an old silver town with the 1910 Monumental Clock, Cornish-born pastes and football.", "note_es": "La ventosa capital de Hidalgo, «la Bella Airosa»: vieja ciudad de plata con el Reloj Monumental de 1910, pastes y futbol de herencia córnica.", "osm_id": "node/272109451", "wikidata_id": "Q160750", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/pachuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/pachuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pachuquilla", "name": "Pachuquilla", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mineral de la Reforma", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.07224, "longitude": -98.6962, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Mineral de la Reforma since 1958, next to Pachuca, with a church dated to 1531 that holds a parish museum.", "note_es": "Cabecera del municipio de Mineral de la Reforma desde 1958, junto a Pachuca, con una iglesia de 1531 que guarda un museo parroquial.", "osm_id": "node/459392035", "wikidata_id": "Q4896227", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/pachuquilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/pachuquilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pahactla", "name": "Pahactla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Atlapexco", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 20.97444, "longitude": -98.35861, "distance_km": null, "note_en": "Nahua community in Hidalgo's Huasteca, about 5 km from Atlapexco, with festivals all year and wind-band and huapango music.", "note_es": "Comunidad nahua de la Huasteca hidalguense, a unos 5 km de Atlapexco, con fiestas todo el año y música de banda de viento y huapango.", "osm_id": "node/459391903", "wikidata_id": "Q16615045", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/pahactla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/pahactla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palacio-canton", "name": "Palacio Cantón", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.97814, "longitude": -89.61942, "distance_km": null, "note_en": "The grandest mansion on Paseo de Montejo, a Beaux-Arts palace of the henequen boom that now houses INAH's regional museum of anthropology.", "note_es": "La mansión más imponente del Paseo de Montejo, un palacio Beaux Arts del auge henequenero que hoy alberga el museo regional de antropología del INAH.", "osm_id": "way/236526502", "wikidata_id": "Q6057602", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/palacio-canton", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/palacio-canton" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palacio-clavijero", "name": "Palacio Clavijero and Mercado de Dulces y Artesanías", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.7039, "longitude": -101.19537, "distance_km": null, "note_en": "The 18th-century Jesuit college where Valladolid was renamed Morelia, now a free art centre, with the city's sweet and craft market along one side.", "note_es": "El colegio jesuita del siglo XVIII donde Valladolid se volvió Morelia, hoy centro cultural gratuito, con el mercado de dulces y artesanías a un costado.", "osm_id": "relation/7393729", "wikidata_id": "Q5761135", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/palacio-clavijero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/palacio-clavijero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palacio-municipal-de-merida", "name": "Palacio Municipal de Mérida", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.96712, "longitude": -89.6245, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's arcaded city hall on the west side of the Plaza Grande, built in 1734–1736 on a Maya mound, with a clock tower and free jarana dancing on Mondays.", "note_es": "El ayuntamiento de portales en el lado poniente de la Plaza Grande, de 1734–1736 y sobre un montículo maya, con torre de reloj y vaquería gratis los lunes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5714898", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/palacio-municipal-de-merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/palacio-municipal-de-merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palacio-nacional", "name": "Palacio Nacional", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43255, "longitude": -99.13127, "distance_km": null, "note_en": "Seat of power on Moctezuma's palace grounds, home of Diego Rivera's 'Epic of the Mexican People' murals; free guided tours with ID.", "note_es": "Sede del poder sobre las casas de Moctezuma, con los murales de Diego Rivera sobre la historia de México; recorridos guiados gratis con identificación.", "osm_id": "relation/6191295", "wikidata_id": "Q1517884", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/palacio-nacional", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/palacio-nacional" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palacio-postal", "name": "Palacio Postal", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43566, "longitude": -99.14028, "distance_km": null, "note_en": "Adamo Boari's 1907 post office, still selling stamps under a glass roof, with a bronze double staircase and a postal museum upstairs.", "note_es": "El correo que Adamo Boari terminó en 1907: sigue vendiendo timbres bajo su domo de cristal, con escalera doble de bronce y museo postal.", "osm_id": "way/157051114", "wikidata_id": "Q978161", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/palacio-postal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/palacio-postal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palacio-de-bellas-artes", "name": "Palacio de Bellas Artes", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43528, "longitude": -99.14139, "distance_km": null, "note_en": "Marble opera house at the Alameda: Rivera, Orozco and Siqueiros murals, a Tiffany glass curtain and the Ballet Folklórico on stage.", "note_es": "El palacio de mármol junto a la Alameda: murales de Rivera, Orozco y Siqueiros, un telón de cristal Tiffany y el Ballet Folklórico.", "osm_id": "way/157051087", "wikidata_id": "Q1139081", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/palacio-de-bellas-artes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/palacio-de-bellas-artes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palacio-de-cortes", "name": "Palacio de Cortés", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.92134, "longitude": -99.23337, "distance_km": null, "note_en": "Cortés's 16th-century palace, now the state's history museum, with Tlahuica ruins in the courtyard and Diego Rivera's mural on the terrace.", "note_es": "El palacio de Cortés, del siglo XVI, hoy museo de la historia de Morelos, con vestigios tlahuicas en el patio y el mural de Diego Rivera.", "osm_id": "relation/7062410", "wikidata_id": "Q7126230", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/palacio-de-cortes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/palacio-de-cortes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palacio-de-gobierno-merida", "name": "Palacio de Gobierno", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.96783, "longitude": -89.62336, "distance_km": null, "note_en": "Yucatán's 1892 seat of government on the Plaza Grande, free to enter, with Fernando Castro Pacheco's huge paintings of the state's Maya and colonial history.", "note_es": "La sede del gobierno de Yucatán desde 1892, en la Plaza Grande, con entrada libre y las enormes pinturas de Fernando Castro Pacheco sobre la historia yucateca.", "osm_id": "relation/2156116", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/palacio-de-gobierno-merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/palacio-de-gobierno-merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palacio-de-gobierno-morelia", "name": "Palacio de Gobierno de Michoacán", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.70336, "longitude": -101.19206, "distance_km": null, "note_en": "The 1760s seminary where Morelos studied, seat of Michoacán's government since 1867, facing the cathedral and filled with Alfredo Zalce's murals; free entry.", "note_es": "El seminario de 1760 donde estudió Morelos, sede del gobierno de Michoacán desde 1867, frente a la catedral y con murales de Alfredo Zalce; entrada libre.", "osm_id": "node/3128104053", "wikidata_id": "Q6058017", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/palacio-de-gobierno-morelia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/palacio-de-gobierno-morelia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palacio-de-gobierno-de-tlaxcala", "name": "Palacio de Gobierno de Tlaxcala", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.3175, "longitude": -98.23778, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Tlaxcala's government since colonial times, on the Plaza de la Constitución; its arcades hold Desiderio Hernández Xochitiotzin's history murals.", "note_es": "Sede del gobierno estatal desde la Colonia, en la plaza de la Constitución; sus corredores guardan los murales de Desiderio Hernández Xochitiotzin.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q19900817", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/palacio-de-gobierno-de-tlaxcala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/palacio-de-gobierno-de-tlaxcala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palacio-de-ocomo", "name": "Palacio de Ocomo", "kind": "ruins", "state": "Jalisco", "municipality": "Etzatlán", "regions": [], "latitude": 20.74556, "longitude": -104.16472, "distance_km": null, "note_en": "A pre-Hispanic tecpan about 125 m a side in the middle of Oconahua, Etzatlán: four platforms around a patio, under excavation since 2009.", "note_es": "Tecpan prehispánico de unos 125 m por lado en pleno Oconahua, Etzatlán; cuatro plataformas alrededor de un patio, en excavación desde 2009.", "osm_id": "", "wikidata_id": "Q7126316", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/palacio-de-ocomo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/palacio-de-ocomo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palacio-de-la-musica", "name": "Palacio de la Música", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.96891, "longitude": -89.62178, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's modern home of Mexican music: an interactive museum, a 458-seat concert hall and free trova nights, steps from Parque Hidalgo.", "note_es": "La casa moderna de la música mexicana en Mérida: museo interactivo, sala de conciertos de 458 butacas y noches de trova, junto al parque Hidalgo.", "osm_id": "way/534614774", "wikidata_id": "Q109312490", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/palacio-de-la-musica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/palacio-de-la-musica" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palma-sola", "name": "Palma Sola", "kind": "ruins", "state": "Guerrero", "municipality": "Acapulco de Juárez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.8863, "longitude": -99.8973, "distance_km": null, "note_en": "Eighteen granite boulders carved with people, faces and calendar counts on the slopes of El Veladero above Acapulco Bay; free entry, run by INAH.", "note_es": "Dieciocho rocas de granito con figuras humanas, caras y cuentas calendáricas en la ladera de El Veladero, sobre Acapulco; entrada libre, a cargo del INAH.", "osm_id": "node/10230912317", "wikidata_id": "Q6058957", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/palma-sola", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/palma-sola" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palma-sola", "name": "Palma Sola", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Alto Lucero de Gutiérrez Barrios", "regions": [], "latitude": 19.77056, "longitude": -96.43139, "distance_km": null, "note_en": "Gulf coast village on Highway 180, the closest community to the Laguna Verde nuclear plant, with a quiet beach and nearby Boca Andrea.", "note_es": "Pueblo costero sobre la carretera 180, el más cercano a la central nuclear de Laguna Verde, con playa tranquila y la casi virgen Boca Andrea.", "osm_id": "node/472259624", "wikidata_id": "Q20270994", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/palma-sola", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/palma-sola" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palmar-de-bravo", "name": "Palmar de Bravo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Palmar de Bravo", "regions": [], "latitude": 18.83563, "longitude": -97.54774, "distance_km": null, "note_en": "A town on the Llanos de San Andrés founded in 1662 as San Agustín del Palmar; here Nicolás Bravo freed 300 royalist prisoners in 1812.", "note_es": "Poblado de los llanos de San Andrés fundado en 1662 como San Agustín del Palmar; aquí Nicolás Bravo liberó a 300 prisioneros realistas en 1812.", "osm_id": "node/448081772", "wikidata_id": "Q20262574", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/palmar-de-bravo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/palmar-de-bravo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palmarito-tochapan", "name": "Palmarito Tochapan", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Quecholac", "regions": [], "latitude": 18.90333, "longitude": -97.63556, "distance_km": null, "note_en": "Town of over 17,000 in the municipality of Quecholac, in a valley between ranges at about 2,200 m; \"between the water and the rabbits\".", "note_es": "Villa de más de 17 mil habitantes en el municipio de Quecholac, en un valle entre sierras a unos 2,200 m; \"entre el agua y los conejos\".", "osm_id": "node/448081520", "wikidata_id": "Q20231194", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/palmarito-tochapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/palmarito-tochapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palo-prieto", "name": "Palo Prieto", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaltizapán de Zapata", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.70417, "longitude": -99.11278, "distance_km": null, "note_en": "Tlaltizapán de Zapata locality where families make baskets, ladles and birdcages; 4 km from Tlaltizapán.", "note_es": "Localidad de Tlaltizapán de Zapata donde las familias hacen canastas, cucharones y jaulas; a 4 km de Tlaltizapán.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20131337", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/palo-prieto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/palo-prieto" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palomares", "name": "Palomares", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Matías Romero Avendaño", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 17.13719, "longitude": -95.06249, "distance_km": null, "note_en": "Town in Matías Romero municipality at 117 m in the northern Isthmus, where Highway 147 from Tuxtepec meets Highway 185; 4,302 people in 2020.", "note_es": "Localidad de Matías Romero, a 117 m en el norte del Istmo, donde la carretera 147 desde Tuxtepec se une a la 185; 4,302 habitantes en 2020.", "osm_id": "node/458606423", "wikidata_id": "Q20265606", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/palomares", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/palomares" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "palpan-de-baranda", "name": "Palpan de Baranda", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Miacatlán", "regions": [ "sur-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 18.8675, "longitude": -99.42917, "distance_km": null, "note_en": "A farming, cheese and mezcal village in Morelos's far northwest, on the state line and on the way to Malinalco and Chalma.", "note_es": "Pueblo de milpa, ganado y mezcal en el noroeste de Morelos, pegado al Estado de México y en el paso hacia Malinalco y Chalma.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6059241", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/palpan-de-baranda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/palpan-de-baranda" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "panaba", "name": "Panabá", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Panabá", "regions": [ "costa-oriente-yucatan" ], "latitude": 21.29629, "longitude": -88.27078, "distance_km": null, "note_en": "Cattle town between Tizimín and Río Lagartos, known for its June fiesta of San Pedro with vaquerías and the pig's-head dance.", "note_es": "Pueblo ganadero entre Tizimín y Río Lagartos, conocido por su fiesta de San Pedro en junio, con vaquerías y la danza de la Cabeza de Cochino.", "osm_id": "node/302760589", "wikidata_id": "Q4343816", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/panaba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/panaba" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "panales", "name": "Panales", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Ixmiquilpan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.46959, "longitude": -99.26605, "distance_km": null, "note_en": "Hñähñu community in the Mezquital Valley, about 5 km from Ixmiquilpan; its fair for Saint Michael falls in late September.", "note_es": "Localidad otomí del Valle del Mezquital, a unos 5 km de Ixmiquilpan; su feria de San Miguel Arcángel es a finales de septiembre.", "osm_id": "node/459392000", "wikidata_id": "Q20243643", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/panales", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/panales" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "panotla", "name": "Panotla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Panotla", "regions": [], "latitude": 19.31619, "longitude": -98.27013, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat 4 km west of Tlaxcala, with the Baroque church of San Nicolás de Bari and a name in carnival and clarinet music.", "note_es": "Cabecera municipal a 4 km al oeste de Tlaxcala, con el templo barroco de San Nicolás de Bari y fama por su carnaval y su música de clarinete.", "osm_id": "node/354759093", "wikidata_id": "Q20224678", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/panotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/panotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "papalote-museo-del-nino", "name": "Papalote Museo del Niño", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.93432, "longitude": -99.23109, "distance_km": null, "note_en": "Hands-on museum for children and families in Lomas de la Selva, Cuernavaca, with 35+ exhibits; a branch of Mexico City's Papalote since 2008.", "note_es": "Museo interactivo para niños y familias en Lomas de la Selva, Cuernavaca, con más de 35 exhibiciones; sede del Papalote de la Ciudad de México desde 2008.", "osm_id": "node/6307243063", "wikidata_id": "Q6060076", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/papalote-museo-del-nino", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/papalote-museo-del-nino" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "papalotla", "name": "Papalotla", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Papalotla", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.56341, "longitude": -98.85681, "distance_km": null, "note_en": "Seat of the State of Mexico's smallest municipality: a Pueblo con Encanto with an 18th-century church, lamb barbacoa and a butterfly house.", "note_es": "Cabecera del municipio más pequeño del Estado de México: Pueblo con Encanto con templo del siglo XVIII, barbacoa de borrego y mariposario.", "osm_id": "node/2663322573", "wikidata_id": "Q20236341", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/papalotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/papalotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "papalotla", "name": "Papalotla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Papalotla de Xicohténcatl", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.16861, "longitude": -98.20389, "distance_km": null, "note_en": "Valley town between Puebla and Tlaxcala, with a charro carnival, the old Panzacola station and a fair around October.", "note_es": "Cabecera del valle entre Puebla y Tlaxcala, con carnaval de charros, la antigua estación de Panzacola y feria en octubre.", "osm_id": "node/354744181", "wikidata_id": "Q20224679", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/papalotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/papalotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "papatlazolco", "name": "Papatlazolco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Huauchinango", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.17618, "longitude": -97.99216, "distance_km": null, "note_en": "Huauchinango subdivision in the Sierra Norte, set between the Tenango and Nexapa reservoirs.", "note_es": "Junta auxiliar de Huauchinango, en la Sierra Norte, entre las presas de Tenango y Nexapa.", "osm_id": "node/448082114", "wikidata_id": "Q20231219", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/papatlazolco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/papatlazolco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "papayo", "name": "Papayo", "kind": "mountain", "state": "Estado de México", "municipality": "Ixtapaluca", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.308, "longitude": -98.7, "distance_km": null, "note_en": "A lava dome of about 3,600 m, the youngest and southernmost peak of the Sierra de Río Frío, between Telapón and Iztaccíhuatl.", "note_es": "Domo de lava de unos 3,600 m, el más joven y sureño de la Sierra de Río Frío, entre el Telapón y el Iztaccíhuatl.", "osm_id": "node/6566429783", "wikidata_id": "Q12773376", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/papayo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/papayo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "skydiving-paracaidismo-tequesquitengo", "name": "Paracaidismo en Tequesquitengo", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Puente de Ixtla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.64843, "longitude": -99.26438, "distance_km": null, "note_en": "Aerodrome at San José Vista Hermosa beside the lake: tandem jumps from 13,000 to 21,000 ft with Skydive México, from 2,490 pesos.", "note_es": "Aeródromo de San José Vista Hermosa, junto al lago: saltos en tándem de 13,000 a 21,000 pies con Skydive México, desde 2,490 pesos.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/skydiving-paracaidismo-tequesquitengo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/skydiving-paracaidismo-tequesquitengo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "paradise-ski-club", "name": "Paradise Ski Club", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.62716, "longitude": -99.25626, "distance_km": null, "note_en": "Lakeside marina club with a restaurant, pool and hotel on Lake Tequesquitengo; ski boats and jet ski rentals.", "note_es": "Club náutico con restaurante, alberca y hotel a la orilla del lago de Tequesquitengo; lanchas para esquí acuático y renta de motos acuáticas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/paradise-ski-club", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/paradise-ski-club" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "paradise-village-marina", "name": "Paradise Village Marina", "kind": "landmark", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.6914, "longitude": -105.29345000000001, "distance_km": null, "note_en": "A 200-berth marina in a sheltered estuary inside the Paradise Village resort in Nuevo Vallarta, base of the Vallarta Yacht Club.", "note_es": "Una marina de 200 posiciones en un estero resguardado dentro del complejo Paradise Village, en Nuevo Vallarta, sede del Vallarta Yacht Club.", "osm_id": "node/4827986306", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/paradise-village-marina", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/paradise-village-marina" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "paraiso-novillero", "name": "Paraíso Novillero", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Cosamaloapan de Carpio", "regions": [ "cuenca-del-papaloapan" ], "latitude": 18.25243, "longitude": -95.93761, "distance_km": null, "note_en": "A Papaloapan sugar village built around a French-owned mill of 1900, keeping its chimney, the Pailles family church and an 1880 pochote tree.", "note_es": "Pueblo cañero del Papaloapan que creció alrededor de un ingenio francés de 1900; conserva su chimenea, la iglesia de los Pailles y un pochote de 1880.", "osm_id": "node/472259581", "wikidata_id": "Q6060994", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/paraiso-novillero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/paraiso-novillero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "calle-balneario-ojo-de-agua", "name": "Parque Acuático Ojo de Agua", "kind": "hot-springs", "state": "Morelos", "municipality": "Temixco", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.83303, "longitude": -99.22763, "distance_km": null, "note_en": "Water park with pools, a wave river and slides in Acatlipa, Temixco, open daily. Not to be confused with the Ex Hacienda de Temixco park.", "note_es": "Parque acuático con albercas, río de olas y toboganes en Acatlipa, Temixco; abre todos los días. No es el balneario Ex Hacienda de Temixco.", "osm_id": "way/115224175", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/calle-balneario-ojo-de-agua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/calle-balneario-ojo-de-agua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-alcalde", "name": "Parque Alcalde", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": "Guadalajara", "regions": [], "latitude": 20.69103, "longitude": -103.3504, "distance_km": null, "note_en": "A 1961 park built on Guadalajara's old rubbish dump, with a pedal-boat lake, the Monumental fountain and the Michin aquarium next door.", "note_es": "Parque de 1961 sobre el antiguo basurero de Guadalajara, con lago de lanchas, la fuente La Monumental y el Acuario Michin al lado.", "osm_id": "way/132652057", "wikidata_id": "Q109941421", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/parque-alcalde", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/parque-alcalde" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-cultural-hidalguense", "name": "Parque Cultural Hidalguense", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mineral de la Reforma", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.0942, "longitude": -98.7731, "distance_km": null, "note_en": "A 26-hectare park in Pachuca's Zona Plateada with Byron Gálvez's giant tiled plaza, the Soccer Hall of Fame and a giant chess set; formerly Ben Gurion Park.", "note_es": "Parque de 26 ha en la Zona Plateada de Pachuca, con el pisal de Byron Gálvez, el Salón de la Fama del Fútbol y ajedrez gigante; antes Parque Ben Gurión.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6062119", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/parque-cultural-hidalguense", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/parque-cultural-hidalguense" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-eco-arqueologico-copalita", "name": "Parque Eco-Arqueológico Copalita", "kind": "ruins", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Huatulco", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.792387, "longitude": -96.054698, "distance_km": null, "note_en": "A pre-Hispanic ceremonial centre with a ball court and acropolis above the mouth of the Copalita river, with a site museum and sea views.", "note_es": "Un centro ceremonial prehispánico con juego de pelota y acrópolis sobre la desembocadura del río Copalita, con museo de sitio y vista al mar.", "osm_id": "node/4798822522", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/parque-eco-arqueologico-copalita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/parque-eco-arqueologico-copalita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chipinque", "name": "Parque Ecológico Chipinque", "kind": "nature", "state": "Nuevo León", "municipality": "San Pedro Garza García", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.61831, "longitude": -100.36055, "distance_km": null, "note_en": "A 1,791-hectare forest reserve on the mountain above San Pedro and Monterrey, with 37 trails, a 1930s general's house and guided climbs to La M.", "note_es": "Una reserva forestal de 1,791 hectáreas en la sierra sobre San Pedro y Monterrey, con 37 senderos, la casa de un general de los años treinta y ascensos a La M.", "osm_id": "node/12187315876", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/chipinque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/chipinque" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-ecologico-cubitos", "name": "Parque Ecológico Cubitos", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mineral de la Reforma", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.09911, "longitude": -98.73344, "distance_km": null, "note_en": "A protected state park between Pachuca and Mineral de la Reforma with a botanical garden, a gopher house, a maze and sculptures; a Comarca Minera Geopark site.", "note_es": "Parque estatal protegido entre Pachuca y Mineral de la Reforma, con jardín botánico, tuzuario, laberinto y esculturas; geositio del Geoparque Comarca Minera.", "osm_id": "way/1247481562", "wikidata_id": "Q6062131", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/parque-ecologico-cubitos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/parque-ecologico-cubitos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-ecologico-el-tecuan", "name": "Parque Ecológico El Tecuán", "kind": "nature", "state": "Durango", "municipality": "Durango", "regions": [], "latitude": 23.89356, "longitude": -105.01871, "distance_km": null, "note_en": "Pine and oak forest in the sierra off the old Mazatlán road: elk, white-tailed deer, captive Mexican wolves, cabins and a campground.", "note_es": "Bosque de pinos y encinos en la sierra, al pie de la libre a Mazatlán: wapitíes, venados, lobos mexicanos en resguardo, cabañas y zona de campamento.", "osm_id": "way/1221353016", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/durango/parque-ecologico-el-tecuan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/durango/parque-ecologico-el-tecuan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-tecajetes", "name": "Parque Ecológico Los Tecajetes", "kind": "nature", "state": "Veracruz", "municipality": "Xalapa", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.531779, "longitude": -96.930491, "distance_km": null, "note_en": "A sunken spring-fed park near central Xalapa, with ponds, channels, bridges and shady paths, open daily and free.", "note_es": "Un parque hundido alimentado por manantiales cerca del centro de Xalapa, con estanques, canales, puentes y andadores sombreados; abre a diario y es gratis.", "osm_id": "way/301356896", "wikidata_id": "Q7139694", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/los-tecajetes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/los-tecajetes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-estatal-cerro-de-la-tortuga", "name": "Parque Estatal Cerro de la Tortuga", "kind": "nature", "state": "Morelos", "municipality": "Zacatepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.66992, "longitude": -99.21795, "distance_km": null, "note_en": "A 310 ha state park (2012) between Zacatepec and Puente de Ixtla, one of the last patches of tropical dry forest in south-central Morelos.", "note_es": "Parque estatal de 310 ha (2012) entre Zacatepec y Puente de Ixtla: uno de los últimos remanentes de selva baja caducifolia del centro-sur de Morelos.", "osm_id": "way/1257627630", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/parque-estatal-cerro-de-la-tortuga", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/parque-estatal-cerro-de-la-tortuga" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-estatal-sierra-morelos", "name": "Parque Estatal Sierra Morelos", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": "Toluca", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.31333, "longitude": -99.69806, "distance_km": null, "note_en": "1,255 hectares of wooded hills and lakes on Toluca's northern edge: trails of up to 9 km, picnic shelters and an axolotl house under repair.", "note_es": "Las 1,255 hectáreas de cerros, bosque y lagos al norte de Toluca: senderos de hasta 9 km, palapas para día de campo y un ajolotario en remodelación.", "osm_id": "way/1263215872", "wikidata_id": "Q49539957", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/parque-estatal-sierra-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/parque-estatal-sierra-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-fundidora", "name": "Parque Fundidora", "kind": "landmark", "state": "Nuevo León", "municipality": "Monterrey", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.67712, "longitude": -100.28784, "distance_km": null, "note_en": "Monterrey's old steelworks turned into a 144-hectare park, with blast furnaces, lakes, a steel museum in Horno 3 and the end of the Santa Lucía riverwalk.", "note_es": "La vieja acerera de Monterrey hecha parque de 144 hectáreas, con altos hornos, lagos, el museo del acero en el Horno 3 y el final del Paseo Santa Lucía.", "osm_id": "way/30987006", "wikidata_id": "Q919965", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/parque-fundidora", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/parque-fundidora" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-gonzalez-gallo", "name": "Parque González Gallo", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": "Guadalajara", "regions": [], "latitude": 20.64799, "longitude": -103.33747, "distance_km": null, "note_en": "A 17-hectare eucalyptus wood in eastern Guadalajara, opened in 1973 and protected since 2017 for the lilac-crowned parrot; six sculptures inside.", "note_es": "Bosque de eucaliptos de unas 17 ha en el oriente de Guadalajara, de 1973, área protegida desde 2017 por el loro corona lila; tiene seis esculturas.", "osm_id": "way/126564178", "wikidata_id": "Q115799292", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/parque-gonzalez-gallo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/parque-gonzalez-gallo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-hidalgo", "name": "Parque Hidalgo", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": "Pachuca de Soto", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.1194, "longitude": -98.73263, "distance_km": null, "note_en": "An 1882 park in central Pachuca, laid out on the San Francisco convent's orchards; it has a bandstand, monuments and a floral clock that plays tunes.", "note_es": "Parque de 1882 en el centro de Pachuca, sobre las huertas del convento de San Francisco; tiene quiosco, monumentos y un reloj floral que toca melodías.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q67163520", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/parque-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/parque-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-juarez-xalapa", "name": "Parque Juárez", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Xalapa", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.526559, "longitude": -96.923737, "distance_km": null, "note_en": "Xalapa's central park, opened in 1892 on a terrace beside the Palacio de Gobierno, with a lookout towards the Cofre de Perote and Pico de Orizaba.", "note_es": "El parque central de Xalapa, abierto en 1892 en una terraza junto al Palacio de Gobierno, con mirador hacia el Cofre de Perote y el Pico de Orizaba.", "osm_id": "way/691364227", "wikidata_id": "Q3441583", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/parque-juarez-xalapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/parque-juarez-xalapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-huasteca", "name": "Parque La Huasteca", "kind": "nature", "state": "Nuevo León", "municipality": "Santa Catarina", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.64645, "longitude": -100.45977, "distance_km": null, "note_en": "A limestone canyon cut by the Santa Catarina river on Monterrey's western edge, with walls over 550 m high, hundreds of climbing routes and rappel hikes.", "note_es": "Un cañón de caliza abierto por el río Santa Catarina en la orilla poniente de Monterrey, con paredes de más de 550 m, cientos de vías de escalada y rappel.", "osm_id": "way/346306102", "wikidata_id": "Q6463156", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/la-huasteca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/la-huasteca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-lazaro-cardenas", "name": "Parque Lázaro Cárdenas", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.60292, "longitude": -105.23765, "distance_km": null, "note_en": "Seafront park at the south end of the Malecón, being covered in tile-and-mirror mosaics by Vallarta artist Natasha Moraga since 2017.", "note_es": "Parque frente al mar al final sur del malecón, que la artista vallartense Natasha Moraga cubre de mosaicos de azulejo y espejo desde 2017.", "osm_id": "way/310237632", "wikidata_id": "Q108502059", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/parque-lazaro-cardenas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/parque-lazaro-cardenas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-metropolitano-de-guadalajara", "name": "Parque Metropolitano de Guadalajara", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": "Zapopan", "regions": [], "latitude": 20.67223, "longitude": -103.44043, "distance_km": null, "note_en": "A 113-hectare park in La Estancia, Zapopan, opened in 1997: 5 km running and cycling tracks, a lake, barbecue areas and free entry.", "note_es": "Parque de 113 ha en La Estancia, Zapopan, abierto en 1997: pistas de 5 km para correr y rodar, lago, asadores y entrada gratuita.", "osm_id": "way/277159707", "wikidata_id": "Q6062380", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/parque-metropolitano-de-guadalajara", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/parque-metropolitano-de-guadalajara" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-mirador-independencia", "name": "Parque Mirador Independencia", "kind": "viewpoint", "state": "Jalisco", "municipality": "Guadalajara", "regions": [], "latitude": 20.74154, "longitude": -103.3108, "distance_km": null, "note_en": "A park of more than seven hectares at the end of Calzada Independencia, with lookouts on the rim of the Huentitán canyon and the Río Santiago.", "note_es": "Parque de más de siete hectáreas al final de la Calzada Independencia, con miradores al borde de la Barranca de Huentitán y el río Santiago.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6062388", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/parque-mirador-independencia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/parque-mirador-independencia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-morelos", "name": "Parque Morelos", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": "Guadalajara", "regions": [], "latitude": 20.68031, "longitude": -103.34036, "distance_km": null, "note_en": "Shady park on Calzada Independencia in central Guadalajara, with an equestrian statue of Morelos and the October Feria del Cartón.", "note_es": "Parque arbolado sobre la Calzada Independencia, en el centro de Guadalajara, con la estatua ecuestre de Morelos y la Feria del Cartón de octubre.", "osm_id": "way/65833707", "wikidata_id": "Q110094684", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/parque-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/parque-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-nacional-barranca-del-cupatitzio", "name": "Parque Nacional Barranca del Cupatitzio", "kind": "nature", "state": "Michoacán", "municipality": "Uruapan", "regions": [ "meseta-purepecha" ], "latitude": 19.42654, "longitude": -102.07371, "distance_km": null, "note_en": "The ravine where the Cupatitzio, the 'singing river', springs from the rock, with fountains, falls and stone bridges inside the city of Uruapan.", "note_es": "La barranca donde brota el Cupatitzio, el 'río que canta', con fuentes, cascadas y puentes de piedra dentro de la ciudad de Uruapan.", "osm_id": "way/1207009901", "wikidata_id": "Q3208694", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/parque-nacional-barranca-del-cupatitzio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/parque-nacional-barranca-del-cupatitzio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-nacional-benito-juarez", "name": "Parque Nacional Benito Juárez", "kind": "nature", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.11, "longitude": -96.69572, "distance_km": null, "note_en": "A national park of pine-oak forest on the hills just north of Oaxaca city, with marked trails, birdwatching, zip lines and views over the valley.", "note_es": "Parque nacional de bosque de pino y encino en los cerros al norte de la ciudad de Oaxaca, con senderos, aves, tirolesas y vistas al valle.", "osm_id": "way/59699993", "wikidata_id": "Q2688361", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/parque-nacional-benito-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/parque-nacional-benito-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-nacional-el-tepozteco", "name": "Parque Nacional El Tepozteco", "kind": "nature", "state": "Morelos", "municipality": "Tepoztlán", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.0009, "longitude": -99.1012, "distance_km": null, "note_en": "About 23,000 ha of volcanic sierra between Tepoztlán and southern Mexico City: pine and oak forest, dry tropical woods and the Tepozteco pyramid.", "note_es": "Unas 23,000 ha de sierra volcánica entre Tepoztlán y el sur de la CDMX, con bosques de pino y encino, selva baja y la pirámide del Tepozteco.", "osm_id": "way/27411010", "wikidata_id": "Q3364412", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/parque-nacional-el-tepozteco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/parque-nacional-el-tepozteco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-nacional-huatulco", "name": "Parque Nacional Huatulco", "kind": "nature", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Huatulco", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.72073, "longitude": -96.17943, "distance_km": null, "note_en": "A national park since 1998 protecting dry forest, reefs and five of Huatulco's bays, including Cacaluta, Chachacual and San Agustín.", "note_es": "Parque nacional desde 1998 que protege selva seca, arrecifes y cinco de las bahías de Huatulco, entre ellas Cacaluta, Chachacual y San Agustín.", "osm_id": "way/1206937185", "wikidata_id": "Q5926326", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/parque-nacional-huatulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/parque-nacional-huatulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "lagunas-de-chacahua", "name": "Parque Nacional Lagunas de Chacahua", "kind": "nature", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tututepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.969444, "longitude": -97.679167, "distance_km": null, "note_en": "A 1937 national park of lagoons, mangroves and beach west of Puerto Escondido, with the fishing village of Chacahua on its sandbar.", "note_es": "Parque nacional de 1937 con lagunas, manglares y playa al oeste de Puerto Escondido, y el pueblo pesquero de Chacahua sobre la barra.", "osm_id": "way/913472647", "wikidata_id": "Q3020673", "access_mode": "boat", "access_from": "El Zapotalito", "access_minutes": 45, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/lagunas-de-chacahua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/lagunas-de-chacahua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-nacional-sacromonte", "name": "Parque Nacional Sacromonte", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": "Amecameca", "regions": [ "valle-de-mexico", "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.12887, "longitude": -98.77485, "distance_km": null, "note_en": "A 45-hectare sacred hill above Amecameca, a national park since 1939: the black Christ's cave shrine, a hilltop chapel and views of both volcanoes.", "note_es": "Cerro sagrado de 45 ha sobre Amecameca, parque nacional desde 1939: santuario del Cristo negro en su cueva, capilla de Guadalupita y vista a los volcanes.", "osm_id": "way/544261544", "wikidata_id": "Q16668926", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/parque-nacional-sacromonte", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/parque-nacional-sacromonte" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-estanzuela", "name": "Parque Natural La Estanzuela", "kind": "nature", "state": "Nuevo León", "municipality": "Monterrey", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.5508, "longitude": -100.26942, "distance_km": null, "note_en": "A wooded canyon park on Monterrey's southern edge where the city got its first drinking water: a cobbled riverside path and a hike to El Cielo falls.", "note_es": "Un parque de cañón boscoso en el sur de Monterrey, primera fuente de agua potable de la ciudad: andador empedrado junto al río y subida a la cascada El Cielo.", "osm_id": "way/939120116", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/la-estanzuela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/la-estanzuela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-revolucion", "name": "Parque Revolución", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": "Guadalajara", "regions": [], "latitude": 20.6749, "longitude": -103.35567, "distance_km": null, "note_en": "Guadalajara's 'Parque Rojo', designed in 1935 by the Barragán brothers on Avenida Juárez and reopened in March 2026 after a restoration.", "note_es": "El Parque Rojo de Guadalajara, diseñado en 1935 por los hermanos Barragán junto a Avenida Juárez y reabierto en marzo de 2026 tras su restauración.", "osm_id": "relation/18893886", "wikidata_id": "Q109875355", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/parque-revolucion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/parque-revolucion" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-zoologico-del-centenario", "name": "Parque Zoológico del Centenario", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.96893, "longitude": -89.63999, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's free city zoo and park, opened in 1910 for the independence centenary, with an aviary, big cats, a lake and children's rides.", "note_es": "Zoológico y parque gratuito de Mérida, abierto en 1910 por el centenario de la Independencia, con aviario, felinos, lago y juegos.", "osm_id": "way/26263811", "wikidata_id": "Q6062597", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/parque-zoologico-del-centenario", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/parque-zoologico-del-centenario" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-de-la-familia", "name": "Parque de la Familia", "kind": "nature", "state": "Hidalgo", "municipality": "Pachuca de Soto", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.1211, "longitude": -98.74045, "distance_km": null, "note_en": "A downtown Pachuca park on Avenida Juárez with lit fountains and play areas, once the Parque del Charro. A footbridge links it to the Jardín del Maestro.", "note_es": "Parque del centro de Pachuca, sobre la avenida Juárez, con fuentes iluminadas y juegos; antes Parque del Charro. Un puente lo une al Jardín del Maestro.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q67174347", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/parque-de-la-familia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/parque-de-la-familia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-nacional-fuentes-brotantes-de-tlalpan", "name": "Parque nacional Fuentes Brotantes de Tlalpan", "kind": "nature", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Tlalpan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.2831, "longitude": -99.1831, "distance_km": null, "note_en": "National park declared in 1936, with Ajusco springs, a lake of ducks and turtles, trails and food stalls; about 8 of its 129 hectares remain.", "note_es": "Parque nacional de 1936 con manantiales del Ajusco, lago con patos y tortugas, senderos y fondas; hoy conserva unas 8 de sus 129 hectáreas.", "osm_id": "relation/17528116", "wikidata_id": "Q1764926", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/parque-nacional-fuentes-brotantes-de-tlalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/parque-nacional-fuentes-brotantes-de-tlalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-nacional-xicotencatl", "name": "Parque nacional Xicoténcatl", "kind": "nature", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.3167, "longitude": -98.2386, "distance_km": null, "note_en": "A 1937 national park covering Tlaxcala's historic centre, the Zahuapan River and the hills of three of the old Tlaxcalan lordships.", "note_es": "Parque nacional de 1937 que protege el centro histórico de Tlaxcala, el río Zahuapan y los cerros de tres antiguos señoríos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q3020507", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/parque-nacional-xicotencatl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/parque-nacional-xicotencatl" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-tematico-villas-del-oeste", "name": "Parque temático Villas del Oeste", "kind": "landmark", "state": "Durango", "municipality": "Durango", "regions": [], "latitude": 24.10922, "longitude": -104.69936, "distance_km": null, "note_en": "The Western movie town Billy Hughes built in the 1960s, used in more than 150 productions; today it stages live gunfights and rents out horses.", "note_es": "El pueblo vaquero de utilería que construyó Billy Hughes en los sesenta, donde se filmaron más de 150 producciones; hoy, duelos en vivo y caballos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q9056054", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/durango/parque-tematico-villas-del-oeste", "url_es": "https://puebloteca.com/es/durango/parque-tematico-villas-del-oeste" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parque-museo-la-venta", "name": "Parque-Museo La Venta", "kind": "landmark", "state": "Tabasco", "municipality": "Centro", "regions": [], "latitude": 18.00164, "longitude": -92.93401, "distance_km": null, "note_en": "An open-air museum in Villahermosa where Olmec colossal heads, altars and stelae from La Venta stand along forest paths beside the Laguna de las Ilusiones.", "note_es": "Museo al aire libre en Villahermosa con cabezas colosales, altares y estelas olmecas de La Venta entre senderos de selva junto a la Laguna de las Ilusiones.", "osm_id": "node/420465647", "wikidata_id": "Q6061958", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tabasco/parque-museo-la-venta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tabasco/parque-museo-la-venta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parres-el-guarda", "name": "Parres El Guarda", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Tlalpan", "regions": [ "valle-de-mexico", "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.13418, "longitude": -99.17633, "distance_km": null, "note_en": "A Tlalpan pueblo originario at nearly 3,000 m on the old Cuernavaca road: hacienda ruins, lamb barbacoa and a stop on the railway bikeway.", "note_es": "Pueblo originario de Tlalpan a casi 3,000 m, sobre la carretera federal a Cuernavaca: ruinas de hacienda, barbacoa de borrego y parada de la ciclovía del tren.", "osm_id": "node/356307672", "wikidata_id": "Q6063317", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/parres-el-guarda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/parres-el-guarda" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parroquia-de-nuestra-senora-de-guadalupe", "name": "Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.60823, "longitude": -105.23479, "distance_km": null, "note_en": "Puerto Vallarta's brick parish church with the crown-topped bell tower that defines the city skyline; the goal of the December 1-12 pilgrimages.", "note_es": "La parroquia de ladrillo de Puerto Vallarta, con la torre coronada que define el perfil de la ciudad; meta de las peregrinaciones del 1 al 12 de diciembre.", "osm_id": "node/10162393617", "wikidata_id": "Q1923990", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/parroquia-de-nuestra-senora-de-guadalupe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/parroquia-de-nuestra-senora-de-guadalupe" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "iglesia-de-san-jose", "name": "Parroquia de San José", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.05114, "longitude": -98.19333, "distance_km": null, "note_en": "Baroque church in the San José barrio north of central Puebla, with a talavera-tiled front, eight gilded altarpieces and the chapel of Jesús Nazareno.", "note_es": "Templo barroco del barrio de San José, al norte del centro de Puebla, con portada de talavera, ocho retablos dorados y la capilla de Jesús Nazareno.", "osm_id": "way/991361536", "wikidata_id": "Q6063710", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/iglesia-de-san-jose", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/iglesia-de-san-jose" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parroquia-san-miguel-arcangel", "name": "Parroquia de San Miguel Arcángel", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.61214, "longitude": -99.18111, "distance_km": null, "note_en": "Jojutla's central parish; the 2017 quake brought the church down and the brick-vaulted Señor de Tula sanctuary was built in its place.", "note_es": "Parroquia del centro de Jojutla; el sismo de 2017 derrumbó la iglesia y en su lugar se levantó el Santuario del Señor de Tula, de bóvedas de ladrillo.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/parroquia-san-miguel-arcangel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/parroquia-san-miguel-arcangel" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parroquia-santiago-apostol", "name": "Parroquia de Santiago Apóstol de Cuautla", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.81277, "longitude": -98.95415, "distance_km": null, "note_en": "Cuautla's main parish church, a former Dominican priory finished in 1606, with a two-towered neoclassical front facing the main square.", "note_es": "La parroquia del centro de Cuautla, antiguo convento dominico terminado en 1606, con fachada neoclásica de dos torres frente a la plaza principal.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/parroquia-santiago-apostol", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/parroquia-santiago-apostol" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "parroquia-de-la-asuncion-de-maria", "name": "Parroquia de la Asunción de María", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.88417, "longitude": -99.06351, "distance_km": null, "note_en": "16th-century Dominican church and former convent in central Yautepec, with a mural-painted cloister and vaults bearing the order's arms.", "note_es": "Templo y ex convento dominico del siglo XVI en el centro de Yautepec, con claustro de pinturas murales y bóvedas con escudos de la orden.", "osm_id": "node/305214594", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/parroquia-de-la-asuncion-de-maria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/parroquia-de-la-asuncion-de-maria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "paseo-santa-lucia", "name": "Paseo Santa Lucía", "kind": "landmark", "state": "Nuevo León", "municipality": "Monterrey", "regions": [ "monterrey-area" ], "latitude": 25.67258, "longitude": -100.29812, "distance_km": null, "note_en": "A 2.5 km artificial river through downtown Monterrey, with paths, fountains and guided boat rides from the Macroplaza museums to Parque Fundidora.", "note_es": "Un río artificial de 2.5 km por el centro de Monterrey, con andadores, fuentes y lanchas guiadas de los museos de la Macroplaza al Parque Fundidora.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q936165", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/paseo-santa-lucia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/paseo-santa-lucia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "paseo-de-montejo", "name": "Paseo de Montejo", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.97828, "longitude": -89.61896, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's tree-lined boulevard of henequen-boom mansions, house museums and stone monuments, closed to cars for cyclists on Sunday mornings.", "note_es": "El bulevar arbolado de Mérida, con mansiones de la época del henequén, casas museo y monumentos, que los domingos en la mañana es de los ciclistas.", "osm_id": "way/28680201", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/paseo-de-montejo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/paseo-de-montejo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "paseo-de-la-reforma", "name": "Paseo de la Reforma", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43444, "longitude": -99.15194, "distance_km": null, "note_en": "Maximilian's imperial boulevard: glorietas, monuments and skyscrapers like Torre Mayor, closed to cars on Sunday mornings for cycling.", "note_es": "El bulevar imperial de Maximiliano: glorietas, monumentos y rascacielos como la Torre Mayor; los domingos en la mañana es de las bicis.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1478843", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/paseo-de-la-reforma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/paseo-de-la-reforma" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "paseo-del-angel", "name": "Paseo del Ángel", "kind": "landmark", "state": "Sinaloa", "municipality": "Culiacán", "regions": [], "latitude": 24.8092, "longitude": -107.3926, "distance_km": null, "note_en": "Culiacán's food street behind the cathedral: a cobbled, tree-lined stretch of Ángel Flores with Sinaloan seafood, cafés and live music on weekend nights.", "note_es": "La calle gastronómica de Culiacán, detrás de la catedral: un tramo adoquinado y arbolado de la Ángel Flores con mariscos, cafés y música en vivo de noche.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/paseo-del-angel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/paseo-del-angel" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "paso-del-toro", "name": "Paso del Toro", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Medellín de Bravo", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.03485, "longitude": -96.13708, "distance_km": null, "note_en": "Medellín de Bravo town on Highway 180, 25 minutes from the port of Veracruz, between the Jamapa and Cotaxtla rivers and beside the railway.", "note_es": "Localidad de Medellín de Bravo sobre la carretera 180, a 25 minutos del puerto de Veracruz, entre los ríos Jamapa y Cotaxtla y junto a la vía del tren.", "osm_id": "node/472258293", "wikidata_id": "Q20271245", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/paso-del-toro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/paso-del-toro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pazulco", "name": "Pazulco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yecapixtla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.87833, "longitude": -98.91056, "distance_km": null, "note_en": "Yecapixtla village at 1,463 m, about 5 km west of the municipal seat; already described in Alcedo's 1788 dictionary.", "note_es": "Pueblo de Yecapixtla a 1,463 m, unos 5 km al oeste de la cabecera; ya en 1788 lo describía el diccionario de Alcedo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61255052", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/pazulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/pazulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pedro-amaro", "name": "Pedro Amaro", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.59639, "longitude": -99.17306, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Jojutla about 2 km from the town centre, with 5,748 people in 2020; hot southern Morelos, with no tourist sights of its own.", "note_es": "Localidad de Jojutla, a unos 2 km de la cabecera, con 5,748 habitantes en 2020; zona caliente del sur de Morelos, sin atractivos turísticos propios.", "osm_id": "node/13947810122", "wikidata_id": "Q20236356", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/pedro-amaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/pedro-amaro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pegueros", "name": "Pegueros", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Tepatitlán de Morelos", "regions": [], "latitude": 20.95421, "longitude": -102.66731, "distance_km": null, "note_en": "Tepatitlán delegation at km 100 of the Guadalajara-San Luis Potosí road, beside the Ceja de Pegueros, with a Sacred Heart parish church.", "note_es": "Delegación de Tepatitlán en el km 100 de la carretera Guadalajara-San Luis Potosí, junto a la Ceja de Pegueros, con parroquia del Sagrado Corazón.", "osm_id": "node/1390311201", "wikidata_id": "Q18203181", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/pegueros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/pegueros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pepeyocatitla", "name": "Pepeyocatitla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Yahualica", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 20.91448, "longitude": -98.39612, "distance_km": null, "note_en": "Nahua village under 3 km from Yahualica in the lower Huasteca; its name means 'place where jewels are worn at the neck'.", "note_es": "Pueblo nahua a menos de 3 km de Yahualica, en la Huasteca baja; su nombre significa «lugar donde se llevan alhajas al cuello».", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50031657", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/pepeyocatitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/pepeyocatitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pericos", "name": "Pericos", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mocorito", "regions": [], "latitude": 25.08226, "longitude": -107.70183, "distance_km": null, "note_en": "Mocorito municipality's largest town, on Highway 15, home to Casa Peiro, a former hacienda of wine, mezcal and henequen now a cultural center.", "note_es": "El pueblo más grande del municipio de Mocorito, sobre la México 15, con la Casa Peiro, antigua hacienda del vino periqueño y el henequén.", "osm_id": "node/3687713886", "wikidata_id": "Q61298982", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/pericos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/pericos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "perote", "name": "Perote", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Perote", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.56233, "longitude": -97.24235, "distance_km": null, "note_en": "A cold, dry highland town at 2,400 m below the Cofre de Perote, with an 18th-century star fortress and a tradition of Spanish-style cured meats.", "note_es": "Ciudad fría y seca del altiplano, a 2,400 m al pie del Cofre de Perote, con una fortaleza del siglo XVIII y tradición de embutidos de estilo español.", "osm_id": "node/472257715", "wikidata_id": "Q2071648", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/perote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/perote" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pesqueira", "name": "Pesqueira", "kind": "town", "state": "Sonora", "municipality": "San Miguel de Horcasitas", "regions": [], "latitude": 29.37616, "longitude": -110.90062, "distance_km": null, "note_en": "A railway stop north of Hermosillo that became the hub of Sonora's export table grapes; the vineyards are busiest from May to July.", "note_es": "Antigua estación de tren al norte de Hermosillo que se volvió el centro de la uva de mesa de exportación de Sonora; cosecha de mayo a julio.", "osm_id": "node/332730752", "wikidata_id": "Q20262731", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/pesqueira", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/pesqueira" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "petac", "name": "Petac", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.76956, "longitude": -89.6586, "distance_km": null, "note_en": "A village 23 km south of Mérida built around one of the area's oldest haciendas, a 17th-century estate now rented out as a private retreat.", "note_es": "Pueblo a 23 km al sur de Mérida alrededor de una de las haciendas más antiguas de la zona, del siglo XVII y hoy casa de descanso privada.", "osm_id": "node/1745672745", "wikidata_id": "Q6073284", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/petac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/petac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "petecbiltun", "name": "Petecbiltún", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.82694, "longitude": -89.68611, "distance_km": null, "note_en": "A hamlet of former hacienda land south-east of Umán, near Hotzuc, that emptied out in the 20th century and has since been resettled.", "note_es": "Caserío de antigua tierra de hacienda al sureste de Umán, cerca de Hotzuc, que se vació en el siglo XX y luego volvió a poblarse.", "osm_id": "node/1823137981", "wikidata_id": "Q5553406", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/petecbiltun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/petecbiltun" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "petlalcingo", "name": "Petlalcingo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Petlalcingo", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.08306, "longitude": -97.91889, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in Puebla's Lower Mixteca, at the foot of Cerro Petlalcingo, beside the Oaxaca line.", "note_es": "Cabecera municipal de la Mixteca Baja poblana, al pie del cerro Petlalcingo y junto a Oaxaca.", "osm_id": "node/448082005", "wikidata_id": "Q27768370", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/petlalcingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/petlalcingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pena-flores", "name": "Peña Flores", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.86568, "longitude": -98.97028, "distance_km": null, "note_en": "Locality of 4,448 people (2020) just north of Cuautla, also called Palo Verde, at 1,336 m above sea level.", "note_es": "Localidad de 4,448 habitantes (2020) al norte de Cuautla, también conocida como Palo Verde, a 1,336 m de altitud.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61270207", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/pena-flores", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/pena-flores" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "penuela", "name": "Peñuela", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Amatlán de los Reyes", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.86501, "longitude": -96.89492, "distance_km": null, "note_en": "Town of 5,400 on Highway 150 between Córdoba and Amatlán; home to the Universidad Veracruzana's farm-science faculty.", "note_es": "Localidad de 5,400 habitantes sobre la federal 150, entre Córdoba y Amatlán; sede de la facultad agropecuaria de la UV.", "osm_id": "node/472258264", "wikidata_id": "Q61268825", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/penuela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/penuela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "piaxtla", "name": "Piaxtla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Piaxtla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.19778, "longitude": -98.26, "distance_km": null, "note_en": "Mixteca village on the Pan-American highway, \"long land\", with a 16th-century church bearing a double-headed eagle and the legend of its Virgin of the Assumption.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca sobre la carretera panamericana, \"tierra larga\", con templo del siglo XVI con águila bicéfala y la leyenda de su Virgen de la Asunción.", "osm_id": "node/448082419", "wikidata_id": "Q61295139", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/piaxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/piaxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pico-teyotl", "name": "Pico Teyotl", "kind": "mountain", "state": "Puebla", "municipality": "San Salvador el Verde", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.18722, "longitude": -98.64639, "distance_km": null, "note_en": "A summit of about 4,600 m on the Iztaccíhuatl massif, \"where stones are born\", inside Izta-Popo national park, in San Salvador el Verde.", "note_es": "Cumbre de unos 4,600 m en el macizo del Iztaccíhuatl, \"donde nacen las piedras\", dentro del parque nacional Izta-Popo, en San Salvador el Verde.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q109910836", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/pico-teyotl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/pico-teyotl" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pie-de-la-cuesta", "name": "Pie de la Cuesta", "kind": "village", "state": "Guerrero", "municipality": "Acapulco de Juárez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.92071, "longitude": -100.01365, "distance_km": null, "note_en": "A quiet sandbar village northwest of Acapulco between the open Pacific and the Laguna de Coyuca, famous for its sunsets and for surf too strong to swim in.", "note_es": "Barra tranquila al noroeste de Acapulco entre el Pacífico abierto y la Laguna de Coyuca, famosa por sus atardeceres y su oleaje, muy fuerte para nadar.", "osm_id": "node/269913388", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/pie-de-la-cuesta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/pie-de-la-cuesta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "piedra-blanca", "name": "Piedra Blanca", "kind": "island", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.52895, "longitude": -105.30228, "distance_km": null, "note_en": "White sea rock off Isla del Rey, crowned by San Blas's sailors' Virgin and held by the Wixárika as Tatéi Haramara, where life emerged from the sea.", "note_es": "Roca blanca en el mar frente a Isla del Rey, con la Virgen de los marineros de San Blas; para los wixárika es Tatéi Haramara, donde la vida salió del mar.", "osm_id": "way/485419953", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "San Blas", "access_minutes": 10, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/piedra-blanca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/piedra-blanca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pimientillo", "name": "Pimientillo", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.6806, "longitude": -105.35259, "distance_km": null, "note_en": "A small village on the south bank of the Río Grande de Santiago in the north of San Blas, near Guadalupe Victoria (La Virocha).", "note_es": "Un pueblito en la orilla sur del río Grande de Santiago, en el norte de San Blas, cerca de Guadalupe Victoria (La Virocha).", "osm_id": "node/2167586007", "wikidata_id": "Q61253089", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/pimientillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/pimientillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "piste", "name": "Pisté", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Tinum", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.69967, "longitude": -88.58925, "distance_km": null, "note_en": "The town at the gates of Chichén Itzá: hotels, restaurants and craft shops on Highway 180, and the easiest place to sleep before an early start at the ruins.", "note_es": "El pueblo a las puertas de Chichén Itzá, con hoteles, restaurantes y artesanías sobre la carretera 180: lo más práctico para dormir antes de ir a las ruinas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/piste", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/piste" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pizota", "name": "Pizota", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.48854, "longitude": -105.48908, "distance_km": null, "note_en": "Tiny boat-only fishing village past Yelapa on the south shore of Banderas Bay, with Playa Manzanilla, a jungle waterfall and no resorts.", "note_es": "Pequeño pueblo de pescadores al que solo se llega en lancha, pasando Yelapa, con la playa Manzanilla, una cascada en la selva y sin resorts.", "osm_id": "node/14249493327", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Yelapa", "access_minutes": 20, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/pizota", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/pizota" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "plan-de-arroyos", "name": "Plan de Arroyos", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Atzalan", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.89472, "longitude": -97.10833, "distance_km": null, "note_en": "Coffee-growing village in Atzalan, wrapped in mist above the canyons, 11 km from the El Cuajilote ruins at Filobobos; fair 9-20 May.", "note_es": "Pueblo cafetalero de Atzalan, entre neblina y cañadas, a 11 km de El Cuajilote (Filobobos); feria del 9 al 20 de mayo.", "osm_id": "node/472259553", "wikidata_id": "Q6077429", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/plan-de-arroyos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/plan-de-arroyos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "plan-de-ayala-tetla-de-la-solidaridad", "name": "Plan de Ayala", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tetla de la Solidaridad", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.4971, "longitude": -98.10277, "distance_km": null, "note_en": "Village of 555 people at 2,535 m beside the Apizaco–Tlaxco highway, ringed by hills over 2,600 m and 6 km from Tetla.", "note_es": "Localidad de 555 habitantes a 2,535 m junto a la carretera Apizaco-Tlaxco, entre cerros de más de 2,600 m y a 6 km de Tetla.", "osm_id": "node/359358115", "wikidata_id": "Q20295624", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/plan-de-ayala-tetla-de-la-solidaridad", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/plan-de-ayala-tetla-de-la-solidaridad" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-amapas", "name": "Playa Amapas", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.59483, "longitude": -105.24124, "distance_km": null, "note_en": "Small rocky cove just past the south end of Los Muertos, reached over the El Púlpito rock; amber sand, green water, no lifeguards.", "note_es": "Caleta pequeña y rocosa justo al sur de Los Muertos, a la que se llega por la roca de El Púlpito; arena ámbar, agua verde y sin salvavidas.", "osm_id": "way/460426194", "wikidata_id": "Q109311697", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-amapas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-amapas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-azul", "name": "Playa Azul", "kind": "town", "state": "Michoacán", "municipality": "Lázaro Cárdenas", "regions": [ "costa-michoacana" ], "latitude": 17.98197, "longitude": -102.34878, "distance_km": null, "note_en": "The Michoacán coast's best-equipped beach town, about 26 km west of Lázaro Cárdenas: open-sea surf, turtle camps and a rusting wreck by the estuary.", "note_es": "El pueblo de playa con más servicios de la costa michoacana, a unos 26 km de Lázaro Cárdenas: mar abierto, surf, tortugueros y un barco encallado.", "osm_id": "node/1986035739", "wikidata_id": "Q6078297", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/playa-azul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/playa-azul" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-bacocho", "name": "Playa Bacocho", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Mixtepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.8665, "longitude": -97.0945, "distance_km": null, "note_en": "A long, open beach below Puerto Escondido's Bacocho neighbourhood, known for its sunsets and the daily release of olive ridley hatchlings.", "note_es": "Una playa larga y abierta bajo el fraccionamiento Bacocho de Puerto Escondido, conocida por sus atardeceres y la liberación diaria de crías de tortuga golfina.", "osm_id": "way/552179253", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/playa-bacocho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/playa-bacocho" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-balandra", "name": "Playa Balandra", "kind": "beach", "state": "Baja California Sur", "municipality": "La Paz", "regions": [ "bahia-de-la-paz" ], "latitude": 24.32068, "longitude": -110.3229, "distance_km": null, "note_en": "A wide, ankle-to-waist-deep turquoise lagoon and the El Hongo rock, now a protected area with a daily visitor cap and a wristband.", "note_es": "Laguna turquesa de poca profundidad y la roca El Hongo, ahora área protegida con aforo diario y brazalete de acceso.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q7203137", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/playa-balandra", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/playa-balandra" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-boca-chila", "name": "Playa Boca de Chila", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.20285, "longitude": -105.21586, "distance_km": null, "note_en": "A long, empty beach of pale sand at the mouth of the Chila river, with mangroves, water birds and a sea-turtle camp, west of Zacualpan.", "note_es": "Una playa larga y solitaria de arena clara en la desembocadura del río Chila, con manglar, aves acuáticas y un campamento tortuguero, al poniente de Zacualpan.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q125446402", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-boca-chila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-boca-chila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-brujas", "name": "Playa Brujas", "kind": "beach", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.30228, "longitude": -106.48924, "distance_km": null, "note_en": "A surf beach at Mazatlán's northern tip, by the rocks of Punta Cerritos, with tide pools, low-tide caves, a witch legend and quieter sand than the hotel zone.", "note_es": "Playa de surf en el extremo norte de Mazatlán, junto a las rocas de Punta Cerritos, con pozas de marea, cuevas en marea baja y menos gente.", "osm_id": "node/8512237017", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/playa-brujas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/playa-brujas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-caballo", "name": "Playa Caballo", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.51002, "longitude": -105.33899, "distance_km": null, "note_en": "A quiet beach right next to Las Ánimas on the jungle coast trail from Boca de Tomatlán, home to a small hotel and beach club.", "note_es": "Una playa tranquila junto a Las Ánimas, en el sendero de selva que sale de Boca de Tomatlán, con un pequeño hotel y club de playa.", "osm_id": "way/391996676", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Boca de Tomatlán", "access_minutes": 10, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-caballo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-caballo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-camarones", "name": "Playa Camarones", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.61829, "longitude": -105.2324, "distance_km": null, "note_en": "Downtown beach of the 5 de Diciembre neighborhood, just north of the Malecón: named for shrimp fishermen, now loved by local families.", "note_es": "La playa de la colonia 5 de Diciembre, justo al norte del Malecón: debe su nombre a los camaroneros y hoy es de las familias vallartenses.", "osm_id": "way/655268191", "wikidata_id": "Q108485561", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-camarones", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-camarones" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-cancunito", "name": "Playa Cancunito", "kind": "beach", "state": "Yucatán", "municipality": "Río Lagartos", "regions": [ "costa-oriente-yucatan" ], "latitude": 21.611, "longitude": -88.0482, "distance_km": null, "note_en": "An undeveloped white-sand beach between Río Lagartos and Las Coloradas, a quiet swim stop on day trips to the pink lagoons.", "note_es": "Una playa virgen de arena blanca entre Río Lagartos y Las Coloradas, parada tranquila para nadar en los paseos a las lagunas rosas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q27848824", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/playa-cancunito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/playa-cancunito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-careyeros", "name": "Playa Careyeros", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.78388, "longitude": -105.50314, "distance_km": null, "note_en": "A quiet, almost undeveloped beach between Punta de Mita and Higuera Blanca, with clear turquoise water and a rough, poorly signed dirt road in.", "note_es": "Una playa tranquila y casi sin construir entre Punta de Mita e Higuera Blanca, de agua turquesa y con un camino de terracería mal señalizado.", "osm_id": "way/886865502", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-careyeros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-careyeros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-carrizalillo", "name": "Playa Carrizalillo", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Mixtepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.85952, "longitude": -97.07873, "distance_km": null, "note_en": "A small sheltered cove on Puerto Escondido's west side, reached by about 167 steps, with clear calm water for swimming, snorkelling and first surf lessons.", "note_es": "Pequeña caleta al poniente de Puerto Escondido, con unos 167 escalones de bajada y agua clara y tranquila para nadar, esnorquelear y aprender surf.", "osm_id": "way/192166817", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/playa-carrizalillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/playa-carrizalillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-cerritos", "name": "Playa Cerritos", "kind": "beach", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.27256, "longitude": -106.46654, "distance_km": null, "note_en": "Mazatlán's long northern beach from the marina to Punta Cerritos, with firm sand for walking, steady surf, parasailing and nesting sea turtles.", "note_es": "La larga playa del norte de Mazatlán, de la marina a Punta Cerritos, con arena firme para caminar, oleaje constante, paracaídas y tortugas que anidan.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/playa-cerritos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/playa-cerritos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-colomitos", "name": "Playa Colomitos", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.51207, "longitude": -105.32558, "distance_km": null, "note_en": "A tiny emerald cove in the jungle west of Boca de Tomatlán, reached on a 30 to 45 minute coastal trail or a short water-taxi ride.", "note_es": "Una caleta diminuta de agua esmeralda entre la selva, al poniente de Boca de Tomatlán; se llega por un sendero de 30 a 45 minutos o en panga.", "osm_id": "way/391996674", "wikidata_id": "Q125446168", "access_mode": "hike", "access_from": "Boca de Tomatlán", "access_minutes": 40, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-colomitos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-colomitos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-conchas-chinas", "name": "Playa Conchas Chinas", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.59195, "longitude": -105.24398, "distance_km": null, "note_en": "A string of small rocky coves just south of the Zona Romántica, with shell sand, clear water, tide pools and snorkelling around the rocks.", "note_es": "Una serie de caletas rocosas al sur de la Zona Romántica, con arena de conchitas, agua clara, pozas entre las rocas y esnórquel alrededor de las piedras.", "osm_id": "way/1320783349", "wikidata_id": "Q116965204", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-conchas-chinas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-conchas-chinas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-condesa", "name": "Playa Condesa", "kind": "beach", "state": "Guerrero", "municipality": "Acapulco de Juárez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.85667, "longitude": -99.86875, "distance_km": null, "note_en": "The lively heart of the Costera's Golden Zone: 650 m of sand facing the rocky Farallón del Obispo, with water sports by day and beach bars by night.", "note_es": "El corazón animado de la Zona Dorada de la Costera: 650 m de arena frente al Farallón del Obispo, con deportes acuáticos de día y bares de playa de noche.", "osm_id": "way/699712083", "wikidata_id": "Q33330426", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/playa-condesa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/playa-condesa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-destiladeras", "name": "Playa Destiladeras", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.74226, "longitude": -105.42348, "distance_km": null, "note_en": "A long, wide sweep of fine pale sand on the road to Punta de Mita, with seafood palapas, shallow water and waves for surfing and boogie boarding.", "note_es": "Una playa larga y ancha de arena fina y clara camino a Punta de Mita, con palapas de mariscos, agua bajita y olas para surf y bodyboard.", "osm_id": "way/376686503", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-destiladeras", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-destiladeras" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-ejidal-xoxocotla", "name": "Playa Ejidal Xoxocotla", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.63849, "longitude": -99.26252, "distance_km": null, "note_en": "Public ejido beach on Lake Tequesquitengo run by Xoxocotla, MXN 50 entry, with palapas, pools and boat rental.", "note_es": "Playa pública del ejido de Xoxocotla en el lago de Tequesquitengo, con entrada de 50 pesos, palapas, albercas y renta de lanchas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/playa-ejidal-xoxocotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/playa-ejidal-xoxocotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-el-anclote", "name": "Playa El Anclote", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.77125, "longitude": -105.5193, "distance_km": null, "note_en": "Punta de Mita's town beach: long, gentle waves for beginner surfers, a row of seafood palapas and the pangas that run to the Marietas.", "note_es": "La playa del pueblo de Punta de Mita: olas largas y suaves para principiantes, una hilera de palapas de mariscos y las lanchas a las Marietas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-el-anclote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-el-anclote" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-el-borrego", "name": "Playa El Borrego", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.52405, "longitude": -105.27717, "distance_km": null, "note_en": "San Blas's town beach: almost 3 km of soft sand at the end of Calle Azueta, with seafood palapas, beginner surf and sunsets.", "note_es": "La playa del pueblo de San Blas: casi 3 km de arena suave al final de la calle Azueta, con palapas de mariscos, olas para aprender surf y atardeceres.", "osm_id": "way/536951677", "wikidata_id": "Q27856124", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-el-borrego", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-el-borrego" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-el-medano", "name": "Playa El Médano", "kind": "beach", "state": "Baja California Sur", "municipality": "Los Cabos", "regions": [ "los-cabos" ], "latitude": 22.89506, "longitude": -109.89362, "distance_km": null, "note_en": "Cabo San Lucas's main swimming beach: a long, sheltered bay beach with beach clubs, water sports and Land's End at one end.", "note_es": "La playa principal de Cabo San Lucas para nadar: larga, resguardada en la bahía, con clubes de playa, deportes acuáticos y el Fin de la Tierra al fondo.", "osm_id": "relation/13719918", "wikidata_id": "Q131196647", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/playa-el-medano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/playa-el-medano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-el-naranjo", "name": "Playa El Naranjo", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.08542, "longitude": -105.23008, "distance_km": null, "note_en": "Long, empty beach north of La Peñita at the far end of Jaltemba Bay, with a sea-turtle camp where you can camp and help release hatchlings.", "note_es": "Playa larga y solitaria al norte de La Peñita, en el extremo de la bahía de Jaltemba, con un campamento tortuguero donde puedes acampar y liberar crías.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q27783356", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-el-naranjo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-el-naranjo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-el-palmar", "name": "Playa El Palmar", "kind": "beach", "state": "Guerrero", "municipality": "Zihuatanejo de Azueta", "regions": [ "costa-grande-guerrero" ], "latitude": 17.65786, "longitude": -101.61011, "distance_km": null, "note_en": "Ixtapa's main beach: a long Blue Flag curve of sand in front of the resort hotels, with parasailing and jet skis and surf that can turn rough.", "note_es": "La playa principal de Ixtapa: larga curva de arena con Blue Flag frente a los hoteles, con paracaídas, motos acuáticas y un oleaje que puede ponerse bravo.", "osm_id": "relation/6691231", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/playa-el-palmar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/playa-el-palmar" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-el-tecolote", "name": "Playa El Tecolote", "kind": "beach", "state": "Baja California Sur", "municipality": "La Paz", "regions": [ "bahia-de-la-paz" ], "latitude": 24.33636, "longitude": -110.31514, "distance_km": null, "note_en": "A long, gently sloping sand beach with palapa restaurants and kayak rentals, and the usual launch point for boats to Isla Espíritu Santo.", "note_es": "Una larga playa de arena y pendiente suave con restaurantes de palapa y renta de kayaks, desde donde salen lanchas a la isla Espíritu Santo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49928261", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/playa-el-tecolote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/playa-el-tecolote" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-escobilla", "name": "Playa Escobilla", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Tonameca", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.724461, "longitude": -96.736851, "distance_km": null, "note_en": "The world's main nesting beach for olive ridley turtles, where hundreds of thousands come ashore together in mass arribadas.", "note_es": "La principal playa de anidación del mundo para la tortuga golfina, donde cientos de miles salen juntas a desovar en las arribadas.", "osm_id": "node/12971303931", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/playa-escobilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/playa-escobilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-garza-blanca", "name": "Playa Garza Blanca", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.55374, "longitude": -105.26538, "distance_km": null, "note_en": "Calm south-shore cove below the Garza Blanca resort, sheltered by boulder breakwaters; clear water for swimming, snorkeling and paddleboarding.", "note_es": "Caleta tranquila de la costa sur, frente al hotel Garza Blanca y protegida por rompeolas de roca; agua clara para nadar, esnorquelear y remar.", "osm_id": "way/1320822311", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-garza-blanca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-garza-blanca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-icacos", "name": "Playa Icacos", "kind": "beach", "state": "Guerrero", "municipality": "Acapulco de Juárez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.84522, "longitude": -99.85764, "distance_km": null, "note_en": "Acapulco Bay's longest beach, about 2 km of sand along the Costera below the Guitarrón hill, with gentler water and banana boats and parasailing.", "note_es": "La playa más larga de la bahía de Acapulco, unos 2 km de arena junto a la Costera al pie del cerro El Guitarrón, con agua más suave, banana y paracaídas.", "osm_id": "way/677692583", "wikidata_id": "Q6078389", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/playa-icacos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/playa-icacos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-isabel", "name": "Playa Isabel", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.49102, "longitude": -105.45099, "distance_km": null, "note_en": "Small, calm, shady cove a short walk from Yelapa's pier, with clear water for snorkeling and far fewer people than the main beach.", "note_es": "Caleta pequeña, tranquila y con sombra a poca distancia del muelle de Yelapa, con agua clara para snorkel y mucha menos gente que la playa principal.", "osm_id": "way/1064954694", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Boca de Tomatlán", "access_minutes": 25, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-isabel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-isabel" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-la-audiencia", "name": "Playa La Audiencia", "kind": "beach", "state": "Colima", "municipality": "Manzanillo", "regions": [ "costa-de-colima" ], "latitude": 19.1047, "longitude": -104.35014, "distance_km": null, "note_en": "Small, sheltered cove on the Santiago peninsula in Manzanillo, with calm water for swimming and snorkelling and boats for hire.", "note_es": "Pequeña caleta resguardada en la península de Santiago, en Manzanillo, con agua tranquila para nadar y hacer esnórquel y lanchas de renta.", "osm_id": "node/8071966807", "wikidata_id": "Q6078400", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/playa-la-audiencia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/playa-la-audiencia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-la-boquilla", "name": "Playa La Boquilla", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Pochutla", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.6832, "longitude": -96.465115, "distance_km": null, "note_en": "A small, sheltered sandy cove east of Puerto Ángel, good for snorkelling, reached by boat or by a rough dirt road.", "note_es": "Una pequeña caleta de arena protegida al este de Puerto Ángel, buena para esnórquel, a la que se llega en lancha o por una terracería.", "osm_id": "way/865125692", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/playa-la-boquilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/playa-la-boquilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-la-entrega", "name": "Playa La Entrega", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Huatulco", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.74351, "longitude": -96.12864, "distance_km": null, "note_en": "A calm 300 m cove at the mouth of Santa Cruz bay with a roped-off coral reef for snorkelling, where Vicente Guerrero was handed over in 1831.", "note_es": "Una caleta tranquila de 300 m en la boca de la bahía de Santa Cruz, con arrecife acordonado para snorkel, donde entregaron a Vicente Guerrero en 1831.", "osm_id": "way/124813968", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/playa-la-entrega", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/playa-la-entrega" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-la-lancha", "name": "Playa La Lancha", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.76275, "longitude": -105.49156, "distance_km": null, "note_en": "A wild sand beach and point break east of Punta de Mita, reached on foot: lefts and rights for longboarders, best on winter swells.", "note_es": "Playa de arena sin construir y rompiente al oriente de Punta de Mita, a la que se llega a pie: izquierdas y derechas para longboard, mejor en invierno.", "osm_id": "way/886865509", "wikidata_id": "Q125446479", "access_mode": "hike", "access_from": "Punta de Mita", "access_minutes": 35, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-la-lancha", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-la-lancha" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-la-madera", "name": "Playa La Madera", "kind": "beach", "state": "Guerrero", "municipality": "Zihuatanejo de Azueta", "regions": [ "costa-grande-guerrero" ], "latitude": 17.63854, "longitude": -101.55202, "distance_km": null, "note_en": "A small certified beach five minutes' walk from downtown Zihuatanejo along a seafront path, named for the colonial timber trade, with gentle waves.", "note_es": "Playa pequeña y certificada a cinco minutos a pie del centro de Zihuatanejo por un andador junto al mar, nombrada por el comercio colonial de madera.", "osm_id": "way/1356051599", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/playa-la-madera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/playa-la-madera" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-la-manzanilla", "name": "Playa La Manzanilla", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.74497, "longitude": -105.38393, "distance_km": null, "note_en": "La Cruz de Huanacaxtle's family beach: a mile-long crescent of grey sand with calm, shallow water and palapa restaurants on the sand.", "note_es": "La playa familiar de La Cruz de Huanacaxtle: una media luna de arena gris de más de un kilómetro, con agua tranquila y bajita y palapas en la arena.", "osm_id": "way/880456226", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-la-manzanilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-la-manzanilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-la-ropa", "name": "Playa La Ropa", "kind": "beach", "state": "Guerrero", "municipality": "Zihuatanejo de Azueta", "regions": [ "costa-grande-guerrero" ], "latitude": 17.62921, "longitude": -101.54762, "distance_km": null, "note_en": "Zihuatanejo Bay's long swimming beach, named for a colonial shipwreck's silks, with gentle waves, beach restaurants and a turtle-release programme.", "note_es": "La playa larga y nadable de la bahía de Zihuatanejo, nombrada por las sedas de un naufragio colonial, con oleaje suave, restaurantes y liberación de tortugas.", "osm_id": "way/552646695", "wikidata_id": "Q124368390", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/playa-la-ropa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/playa-la-ropa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-las-cuevas-bahia-de-banderas", "name": "Playa Las Cuevas", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.88223, "longitude": -105.4286, "distance_km": null, "note_en": "A small cove of white sand and weathered boulders north of Sayulita, reached by a jungle path, with a rock arch to Playa Malpaso at low tide.", "note_es": "Una caleta de arena blanca y rocas erosionadas al norte de Sayulita, a la que se llega por la selva, con un arco de roca hacia Malpaso en marea baja.", "osm_id": "way/875624598", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-las-cuevas-bahia-de-banderas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-las-cuevas-bahia-de-banderas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-las-cuevas-compostela", "name": "Playa Las Cuevas", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.13917, "longitude": -105.23139, "distance_km": null, "note_en": "A little-visited surf beach about 2.5 km south of Chacala, under the volcanic hill of Cerro de las Cuevas; strong waves and almost no one around.", "note_es": "Playa de oleaje fuerte y poco visitada, unos 2.5 km al sur de Chacala, al pie del cerro volcánico de Las Cuevas; casi nunca hay gente.", "osm_id": "way/132692526", "wikidata_id": "Q33331203", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-las-cuevas-compostela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-las-cuevas-compostela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-las-estacas", "name": "Playa Las Estacas", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.58365, "longitude": -105.24444, "distance_km": null, "note_en": "A sheltered cove just south of Conchas Chinas, fronted by the Hyatt Ziva resort; the sand is public, the land behind it is not.", "note_es": "Una caleta resguardada justo al sur de Conchas Chinas, frente al resort Hyatt Ziva; la arena es pública, el terreno de atrás no.", "osm_id": "way/255597859", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-las-estacas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-las-estacas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-las-gatas", "name": "Playa Las Gatas", "kind": "beach", "state": "Guerrero", "municipality": "Zihuatanejo de Azueta", "regions": [ "costa-grande-guerrero" ], "latitude": 17.62095, "longitude": -101.55252, "distance_km": null, "note_en": "Zihuatanejo's snorkelling beach, behind a reef and an old stone breakwater, reached by water taxi from the town pier or a rocky path from La Ropa.", "note_es": "La playa de snorkel de Zihuatanejo, tras un arrecife y un viejo rompeolas de piedra; se llega en lancha desde el muelle o por un sendero rocoso desde La Ropa.", "osm_id": "way/552653132", "wikidata_id": "Q124372678", "access_mode": "boat", "access_from": "Muelle Municipal, Zihuatanejo", "access_minutes": 10, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/playa-las-gatas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/playa-las-gatas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-las-glorias", "name": "Playa Las Glorias", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.63273, "longitude": -105.23304, "distance_km": null, "note_en": "Hotel-zone beach of nearly a kilometer between Los Tules and Playa Tranquila, lined with resorts and condos, about 3 km north of the Malecón.", "note_es": "Playa de la zona hotelera de casi un kilómetro, entre Los Tules y Playa Tranquila, con resorts y condominios, a unos 3 km al norte del Malecón.", "osm_id": "way/1322365763", "wikidata_id": "Q109546574", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-las-glorias", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-las-glorias" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-las-minitas", "name": "Playa Las Minitas", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.95448, "longitude": -105.36586, "distance_km": null, "note_en": "A small, secluded beach southwest of Lo de Marcos at the end of the Camino a Las Minitas, between the main beach and Playa Los Venados.", "note_es": "Una playa pequeña y apartada al suroeste de Lo de Marcos, al final del Camino a Las Minitas, entre la playa principal y Playa Los Venados.", "osm_id": "way/1003846235", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-las-minitas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-las-minitas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-las-animas", "name": "Playa Las Ánimas", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.50671, "longitude": -105.3444, "distance_km": null, "note_en": "A 600-meter beach of palapa restaurants on the south shore, the first water-taxi stop from Boca de Tomatlán and the end of the coastal hike.", "note_es": "Una playa de 600 metros con restaurantes de palapa en la costa sur, primera parada de las pangas desde Boca de Tomatlán y final de la caminata costera.", "osm_id": "way/376808166", "wikidata_id": "Q125423758", "access_mode": "boat", "access_from": "Boca de Tomatlán", "access_minutes": 20, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-las-animas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-las-animas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-linda", "name": "Playa Linda", "kind": "beach", "state": "Guerrero", "municipality": "Zihuatanejo de Azueta", "regions": [ "costa-grande-guerrero" ], "latitude": 17.68851, "longitude": -101.64611, "distance_km": null, "note_en": "A long, open beach north of Ixtapa with surf, palm-roofed restaurants, a craft market, crocodile estuaries and the pier for boats to Isla Ixtapa.", "note_es": "Playa larga y abierta al norte de Ixtapa, con olas, enramadas, mercado de artesanías, esteros con cocodrilos y el muelle de las lanchas a Isla Ixtapa.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/playa-linda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/playa-linda" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-los-muertos", "name": "Playa Los Muertos", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.59863, "longitude": -105.23931, "distance_km": null, "note_en": "The busy town beach of the Zona Romántica: palapa restaurants, beach clubs, the sail-shaped pier for south-shore water taxis and the original seahorse statue.", "note_es": "La playa más animada de la Zona Romántica: palapas, clubes de playa, el muelle en forma de vela de las lanchas a la costa sur y el caballito de mar original.", "osm_id": "way/245255133", "wikidata_id": "Q3390881", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-los-muertos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-los-muertos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-los-tules", "name": "Playa Los Tules", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.64192, "longitude": -105.23972, "distance_km": null, "note_en": "Hotel-zone beach of soft amber sand and gentle waves next to Playa de Oro, busy with parasailing, jet skis and banana boats.", "note_es": "Playa de la zona hotelera, de arena suave color ámbar y oleaje tranquilo, junto a Playa de Oro, con parasail, motos acuáticas y banana.", "osm_id": "way/1322365758", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-los-tules", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-los-tules" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-los-venados", "name": "Playa Los Venados", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.95348, "longitude": -105.36919, "distance_km": null, "note_en": "A small, quiet bay just south of Lo de Marcos where big waves break into curtains of spray and the south end is calm, with a lookout on the hill.", "note_es": "Una bahía pequeña y tranquila al sur de Lo de Marcos donde las olas rompen en cortinas de agua y el lado sur es calmado, con mirador en el cerro.", "osm_id": "way/1003846236", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-los-venados", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-los-venados" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-majahuitas", "name": "Playa Majahuitas", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.50574, "longitude": -105.39032, "distance_km": null, "note_en": "A sheltered, boat-only cove of white sand and reef between Quimixto and Yelapa, the snorkel-and-lunch stop on many bay tours.", "note_es": "Una caleta protegida de arena blanca y arrecife entre Quimixto y Yelapa, solo en lancha; parada de esnórquel y comida de muchos tours.", "osm_id": "way/376577203", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Muelle de Los Muertos, Puerto Vallarta", "access_minutes": 35, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-majahuitas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-majahuitas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-malpaso", "name": "Playa Malpaso", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.88978, "longitude": -105.42413, "distance_km": null, "note_en": "A wild, mile-long beach between Sayulita and San Pancho, reached on foot by a jungle trail; strong rip currents make swimming dangerous.", "note_es": "Una playa agreste de un kilómetro y medio entre Sayulita y San Pancho, a la que se llega a pie por la selva; sus corrientes hacen peligroso nadar.", "osm_id": "way/875624599", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-malpaso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-malpaso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-mermejita", "name": "Playa Mermejita", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Tonameca", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.66327, "longitude": -96.565004, "distance_km": null, "note_en": "A long, undeveloped beach just west of Mazunte between Punta Cometa and Punta Ventanilla, known for sunsets and dangerous currents.", "note_es": "Playa larga y sin desarrollar al poniente de Mazunte, entre Punta Cometa y Punta Ventanilla, famosa por sus atardeceres y corrientes fuertes.", "osm_id": "way/323351394", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/playa-mermejita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/playa-mermejita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-migrino", "name": "Playa Migriño", "kind": "beach", "state": "Baja California Sur", "municipality": "Los Cabos", "regions": [ "los-cabos" ], "latitude": 23.04661, "longitude": -110.09491, "distance_km": null, "note_en": "A wide Pacific beach with dunes north of Cabo San Lucas, known for camel and ATV tours; the surf and currents make swimming unsafe.", "note_es": "Una playa ancha del Pacífico con dunas al norte de Cabo San Lucas, conocida por los paseos en camello y cuatrimoto; no es segura para nadar.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/playa-migrino", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/playa-migrino" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-miramar", "name": "Playa Miramar", "kind": "beach", "state": "Colima", "municipality": "Manzanillo", "regions": [ "costa-de-colima" ], "latitude": 19.118518, "longitude": -104.386108, "distance_km": null, "note_en": "The long golden-sand beach of Santiago Bay, about 16 km from central Manzanillo, with beginner surf, board rentals, a malecón and beach restaurants.", "note_es": "La larga playa dorada de la bahía de Santiago, a unos 16 km del centro de Manzanillo, con olas para principiantes, renta de tablas, malecón y restaurantes.", "osm_id": "node/7179978984", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/playa-miramar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/playa-miramar" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-norte", "name": "Playa Norte", "kind": "beach", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.20851, "longitude": -106.4235, "distance_km": null, "note_en": "Mazatlán's fishermen's beach on the malecón by the old center, where pangas land the catch, families buy fresh fish and the Fishermen's Monument stands.", "note_es": "La playa de los pescadores de Mazatlán, junto al malecón y el centro, donde llegan las pangas, se vende pescado fresco y está el Monumento al Pescador.", "osm_id": "node/10591990405", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/playa-norte", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/playa-norte" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-olas-altas", "name": "Playa Olas Altas", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.60444, "longitude": -105.23861, "distance_km": null, "note_en": "Zona Romántica beach from the Cuale River mouth south to the Los Muertos pier: calmer than Los Muertos and a favorite with Mexican families.", "note_es": "Playa de la Zona Romántica, de la desembocadura del Cuale al muelle de Los Muertos: más tranquila que Los Muertos y favorita de las familias.", "osm_id": "way/1320778800", "wikidata_id": "Q108444038", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-olas-altas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-olas-altas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-olas-altas", "name": "Playa Olas Altas", "kind": "beach", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.197, "longitude": -106.427, "distance_km": null, "note_en": "Mazatlán's historic town beach below the old centre: a 550 m bay of surf, sunsets and old seafront hotels where the city's beach tourism began.", "note_es": "La playa histórica de Mazatlán, al pie del centro: una bahía de 550 m con olas, atardeceres y viejos hoteles frente al mar donde nació el turismo del puerto.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/playa-olas-altas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/playa-olas-altas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-palmares", "name": "Playa Palmares", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.5592, "longitude": -105.25709, "distance_km": null, "note_en": "Puerto Vallarta's south-shore public beach: the first Blue Flag beach in Jalisco, with lifeguards, ramps, showers and a city beach club.", "note_es": "La playa pública de la zona sur de Puerto Vallarta: primera Bandera Azul de Jalisco, con salvavidas, rampas, regaderas y club de playa municipal.", "osm_id": "way/461757004", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-palmares", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-palmares" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-patzcuarito", "name": "Playa Patzcuarito", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.86068, "longitude": -105.45635, "distance_km": null, "note_en": "A tiny wild beach of dark sand southwest of Sayulita, reached by scrambling over the rocks from Carricitos; few people and big sunsets.", "note_es": "Una playita agreste de arena oscura al suroeste de Sayulita, a la que se llega trepando por las rocas desde Carricitos; poca gente y grandes atardeceres.", "osm_id": "way/880421629", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-patzcuarito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-patzcuarito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-principal-zihuatanejo", "name": "Playa Principal and the Paseo del Pescador", "kind": "beach", "state": "Guerrero", "municipality": "Zihuatanejo de Azueta", "regions": [ "costa-grande-guerrero" ], "latitude": 17.63773, "longitude": -101.55748, "distance_km": null, "note_en": "Downtown Zihuatanejo's town beach, where the fishing boats land each morning, with the Paseo del Pescador promenade running between the pier and the museum.", "note_es": "La playa del centro de Zihuatanejo, donde llegan las lanchas de pesca cada mañana, con el Paseo del Pescador entre el muelle y el museo.", "osm_id": "way/1356051598", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/playa-principal-zihuatanejo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/playa-principal-zihuatanejo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-puerto-angelito", "name": "Playa Puerto Angelito", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Mixtepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.857625, "longitude": -97.074583, "distance_km": null, "note_en": "Two small, sheltered beaches in a cove west of central Puerto Escondido, with calm water for swimming and snorkelling.", "note_es": "Dos playitas resguardadas en una caleta al oeste del centro de Puerto Escondido, con agua tranquila para nadar y hacer snorkel.", "osm_id": "way/192166961", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/playa-puerto-angelito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/playa-puerto-angelito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-punta-raza", "name": "Playa Punta Raza", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.01927, "longitude": -105.31572, "distance_km": null, "note_en": "A wild beach of about 3 km below the Punta Raza headland, reached on foot from El Monteón; strong surf, a turtle camp and no services.", "note_es": "Playa virgen de unos 3 km al pie de la punta Raza, a la que se llega a pie desde El Monteón; oleaje fuerte, campamento tortuguero y sin servicios.", "osm_id": "way/265587311", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-punta-raza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-punta-raza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-patzcuaro", "name": "Playa Pátzcuaro", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.8482, "longitude": -105.46238, "distance_km": null, "note_en": "A quiet, unsigned local favorite on the open coast just southwest of Sayulita, reached by a dirt track and a creek off the Punta de Mita road.", "note_es": "Una playa tranquila y sin letreros, favorita de la gente local, al suroeste de Sayulita, por una terracería y un arroyo desde el camino a Punta de Mita.", "osm_id": "way/880421627", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-patzcuaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-patzcuaro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-quieta", "name": "Playa Quieta", "kind": "beach", "state": "Guerrero", "municipality": "Zihuatanejo de Azueta", "regions": [ "costa-grande-guerrero" ], "latitude": 17.67968, "longitude": -101.64482, "distance_km": null, "note_en": "A calm, 650-metre beach north of Ixtapa facing Isla Ixtapa, set up since 2020 as an inclusive beach with ramps and amphibious chairs.", "note_es": "Playa tranquila de 650 metros al norte de Ixtapa, frente a Isla Ixtapa, adaptada desde 2020 como playa incluyente con rampas y sillas anfibias.", "osm_id": "relation/10156528", "wikidata_id": "Q125445395", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/playa-quieta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/playa-quieta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-revolcadero", "name": "Playa Revolcadero", "kind": "beach", "state": "Guerrero", "municipality": "Acapulco de Juárez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.77304, "longitude": -99.80096, "distance_km": null, "note_en": "Long open-ocean beach in Acapulco Diamante where the port's surfing began, with grey sand, big summer swells, horse rides and wide sunsets.", "note_es": "Playa larga de mar abierto en Acapulco Diamante, cuna del surf del puerto, con arena gris, oleaje fuerte en verano, paseos a caballo y atardeceres amplios.", "osm_id": "relation/12204231", "wikidata_id": "Q5688040", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/playa-revolcadero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/playa-revolcadero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "roca-blanca", "name": "Playa Roca Blanca", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tututepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.9449, "longitude": -97.356, "distance_km": null, "note_en": "A long open beach west of Puerto Escondido, named for the guano-whitened rock offshore, with palapa restaurants and hammocks.", "note_es": "Una playa larga y abierta al oeste de Puerto Escondido, nombrada por la roca blanqueada de guano frente a la costa, con palapas y hamacas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/roca-blanca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/roca-blanca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-rosita", "name": "Playa Rosita", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.61278, "longitude": -105.23417, "distance_km": null, "note_en": "The narrow, stony beach below the Malecón, named after the 1948 Hotel Rosita; for sunsets and watching fishermen, not for swimming.", "note_es": "La playa angosta y pedregosa bajo el Malecón, que lleva el nombre del Hotel Rosita de 1948; para atardeceres y ver pescadores, no para nadar.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q109313355", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-rosita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-rosita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-san-vicente", "name": "Playa San Vicente", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "Juchitán de Zaragoza", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.36872, "longitude": -94.96125, "distance_km": null, "note_en": "Fishing agency of Juchitán on the Laguna Superior, 2 m above sea level: fishermen, fried mojarra and a shore that flooded in 2010.", "note_es": "Agencia pesquera de Juchitán a 2 m de altitud, sobre la Laguna Superior: pescadores, mojarra frita y una orilla que se inundó en 2010.", "osm_id": "node/9863301985", "wikidata_id": "Q6078503", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/playa-san-vicente", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/playa-san-vicente" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-zicatela", "name": "Playa Zicatela", "kind": "beach", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Colotepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.84374, "longitude": -97.05261, "distance_km": null, "note_en": "Puerto Escondido's long open surf beach, the \"Mexican Pipeline\": heavy barrels for experts, surf-town life and sunsets for everyone else.", "note_es": "La larga playa abierta de Puerto Escondido, el \"Pipeline mexicano\": tubos pesados para expertos, y ambiente surfero y atardeceres para todos.", "osm_id": "way/192166819", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/playa-zicatela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/playa-zicatela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-de-barro", "name": "Playa de Barro", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.93507, "longitude": -105.39236, "distance_km": null, "note_en": "A remote jungle-backed beach north of San Pancho with a small natural mud bath and rock pools, reached by a long hike or a rough 4x4 road.", "note_es": "Una playa remota con selva detrás, al norte de San Pancho, con un pequeño baño de lodo natural y pozas entre rocas; se llega con una caminata larga o en 4x4.", "osm_id": "way/641344543", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-de-barro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-de-barro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-de-oro", "name": "Playa de Oro", "kind": "beach", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.64785, "longitude": -105.24308, "distance_km": null, "note_en": "Kilometer-long golden beach of Vallarta's northern hotel zone, between the cruise port and the Pitillal River, with three public accesses.", "note_es": "Playa dorada de un kilómetro en la zona hotelera norte de Vallarta, entre el puerto de cruceros y el río Pitillal, con tres accesos públicos.", "osm_id": "way/1322365756", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/playa-de-oro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/playa-de-oro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-de-ramirez", "name": "Playa de Ramírez", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.66802, "longitude": -105.35876, "distance_km": null, "note_en": "Despite the name, an inland hamlet of about 100 people on the farm plain of northern San Blas, 1.5 km from the Río Grande de Santiago.", "note_es": "Pese al nombre, un caserío tierra adentro de unas 100 personas en la llanura agrícola del norte de San Blas, a 1.5 km del río Grande de Santiago.", "osm_id": "node/1210532646", "wikidata_id": "Q20263924", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-de-ramirez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-de-ramirez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-de-las-tortugas", "name": "Playa de las Tortugas", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.34136, "longitude": -105.24076, "distance_km": null, "note_en": "A long, nearly empty turtle-nesting beach just south of Platanitos, with coconut palms, surf, a mangrove estuary and a Conanp turtle camp.", "note_es": "Playa larga y casi vacía al sur de Platanitos donde anidan tortugas, con palmeras, buenas olas, un estero de manglar y campamento de la Conanp.", "osm_id": "node/360288360", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-de-las-tortugas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-de-las-tortugas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-del-amor", "name": "Playa del Amor", "kind": "beach", "state": "Baja California Sur", "municipality": "Los Cabos", "regions": [ "los-cabos" ], "latitude": 22.87651, "longitude": -109.89635, "distance_km": null, "note_en": "Lover's Beach, the sheltered Sea of Cortez cove beside El Arco, reached only by water taxi; calm enough to swim and snorkel on most days.", "note_es": "La playa resguardada del lado del mar de Cortés junto a El Arco, solo en taxi acuático; casi siempre tranquila para nadar y hacer snorkel.", "osm_id": "relation/13748097", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Marina de Cabo San Lucas", "access_minutes": 5, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/playa-del-amor", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/playa-del-amor" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-del-amor-islas-marietas", "name": "Playa del Amor", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.70416, "longitude": -105.56493, "distance_km": null, "note_en": "The Hidden Beach of the Marietas: a patch of sand inside an open hollow in the rock, reached by swimming through a short sea tunnel.", "note_es": "La Playa Escondida de las Marietas: un pedazo de arena dentro de una cavidad abierta en la roca, a la que se entra nadando por un túnel corto.", "osm_id": "relation/4280045", "wikidata_id": "Q125205132", "access_mode": "boat", "access_from": "Punta de Mita", "access_minutes": 15, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-del-amor-islas-marietas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-del-amor-islas-marietas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-del-beso", "name": "Playa del Beso", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.02579, "longitude": -105.29512, "distance_km": null, "note_en": "A small cove among rocks just past Los Ayala, also called Playa Frideras, reached by a 15-minute jungle path or along the shore at low tide.", "note_es": "Una caleta pequeña entre rocas justo pasando Los Ayala, también llamada Playa Frideras, a 15 minutos por un sendero de selva o por la orilla con marea baja.", "osm_id": "way/265586927", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-del-beso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-del-beso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-del-carmen", "name": "Playa del Carmen", "kind": "city", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Solidaridad", "regions": [ "riviera-maya" ], "latitude": 20.62814, "longitude": -87.0755, "distance_km": null, "note_en": "The Riviera Maya's busy beach city: Quinta Avenida, the Cozumel ferry and a base for cenotes, reefs and Maya sites.", "note_es": "La ciudad de playa de la Riviera Maya: Quinta Avenida, el ferry a Cozumel y base para cenotes, arrecifes y sitios mayas.", "osm_id": "node/279948657", "wikidata_id": "Q989988", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/playa-del-carmen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/playa-del-carmen" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-del-divorcio", "name": "Playa del Divorcio", "kind": "beach", "state": "Baja California Sur", "municipality": "Los Cabos", "regions": [ "los-cabos" ], "latitude": 22.87576, "longitude": -109.89777, "distance_km": null, "note_en": "Divorce Beach, the Pacific side of the sand neck at Land's End: wide sand and heavy surf, reached through Playa del Amor. Not for swimming.", "note_es": "El lado del Pacífico del istmo de arena del Fin de la Tierra: arena amplia y oleaje fuerte, se llega por Playa del Amor. No es para nadar.", "osm_id": "relation/13748096", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Marina de Cabo San Lucas", "access_minutes": 5, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/playa-del-divorcio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/playa-del-divorcio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-del-toro", "name": "Playa del Toro", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.03346, "longitude": -105.30298, "distance_km": null, "note_en": "A tiny cove of golden sand under a cliff-top lookout on the Punta Raza headland, about an hour's jungle walk from Los Ayala.", "note_es": "Caletita de arena dorada bajo un mirador en el acantilado de la punta Raza, a una hora de caminata por la selva desde Los Ayala.", "osm_id": "node/2771640229", "wikidata_id": null, "access_mode": "hike", "access_from": "Los Ayala", "access_minutes": 60, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/playa-del-toro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/playa-del-toro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playacar", "name": "Playacar", "kind": "town", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Solidaridad", "regions": [ "riviera-maya" ], "latitude": 20.61533, "longitude": -87.07998, "distance_km": null, "note_en": "Playa del Carmen's gated hotel zone south of the ferry pier, with a long beach, a golf course and the free Xaman-Há Maya ruins.", "note_es": "La zona hotelera cerrada de Playa del Carmen, al sur del muelle, con playa larga, campo de golf y las ruinas mayas de Xaman-Há, gratuitas.", "osm_id": "relation/19724407", "wikidata_id": "Q7203170", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/playacar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/playacar" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "playa-caleta", "name": "Playas Caleta y Caletilla", "kind": "beach", "state": "Guerrero", "municipality": "Acapulco de Juárez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.83132, "longitude": -99.90375, "distance_km": null, "note_en": "Twin sheltered beaches at the tip of old Acapulco, calm enough for small children, lined with seafood palapas and the boats out to La Roqueta.", "note_es": "Dos playas resguardadas en la punta del Acapulco viejo, tan tranquilas que sirven para niños, con palapas de mariscos y lanchas a La Roqueta.", "osm_id": "way/190094138", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/playa-caleta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/playa-caleta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "plaza-garibaldi", "name": "Plaza Garibaldi", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.44056, "longitude": -99.13889, "distance_km": null, "note_en": "Mexico City's mariachi square since the 1920s: bands in charro suits play by the song, plus the Salón Tenampa and a tequila and mezcal museum.", "note_es": "La plaza del mariachi desde los años veinte: grupos de traje de charro tocan por canción, con el Salón Tenampa y un museo del tequila y el mezcal.", "osm_id": "relation/15985584", "wikidata_id": "Q1471225", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/plaza-garibaldi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/plaza-garibaldi" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "plaza-grande", "name": "Plaza Grande", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.96707, "longitude": -89.62374, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's main square since 1542, framed by the cathedral, two palaces and the Casa de Montejo; jarana on Monday nights, a street market on Sundays.", "note_es": "La plaza principal de Mérida desde 1542, rodeada por la catedral, dos palacios y la Casa de Montejo; jarana los lunes y mercado en la calle los domingos.", "osm_id": "way/1296783856", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/plaza-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/plaza-grande" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "plaza-juarez", "name": "Plaza Juárez", "kind": "landmark", "state": "Hidalgo", "municipality": "Pachuca de Soto", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.12292, "longitude": -98.73612, "distance_km": null, "note_en": "A square in central Pachuca on the site of the old Hidalgo railway station, with the Government Palace, theatres and record-setting Day of the Dead altars.", "note_es": "Plaza del centro de Pachuca, donde estuvo la estación del Ferrocarril Hidalgo; hoy tiene el Palacio de Gobierno, teatros y los altares de muertos récord.", "osm_id": "node/2698229395", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/plaza-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/plaza-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "plaza-de-armas-de-puerto-vallarta", "name": "Plaza de Armas de Puerto Vallarta", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.60852, "longitude": -105.2356, "distance_km": null, "note_en": "The town's main square by the Malecón, with its bandstand, Ignacio Vallarta statue and danzón on Thursday and Sunday evenings.", "note_es": "La plaza principal junto al malecón, con su kiosco, la estatua de Ignacio Vallarta y danzón los jueves y domingos por la tarde.", "osm_id": "way/469234983", "wikidata_id": "Q17085681", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/plaza-de-armas-de-puerto-vallarta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/plaza-de-armas-de-puerto-vallarta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "plazuela-machado", "name": "Plazuela Machado", "kind": "landmark", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.19836, "longitude": -106.42318, "distance_km": null, "note_en": "Mazatlán's oldest square, laid out in 1837 by a silver and pearl merchant, with an 1881 iron kiosk and terrace restaurants all around.", "note_es": "La plaza más antigua de Mazatlán, trazada en 1837 por un comerciante de plata y perlas, con kiosco de hierro de 1881 y restaurantes con terraza alrededor.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q123466387", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/plazuela-machado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/plazuela-machado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pluma-hidalgo", "name": "Pluma Hidalgo", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "Pluma Hidalgo", "regions": [ "sierra-sur-oaxaca" ], "latitude": 15.926442, "longitude": -96.418486, "distance_km": null, "note_en": "The mountain village where Oaxaca's coffee began, at 1,300 m above Huatulco, with historic fincas, waterfalls and its own café Pluma.", "note_es": "El pueblo de montaña donde nació el café de Oaxaca, a 1,300 m sobre Huatulco, con fincas históricas, cascadas y su propio café Pluma.", "osm_id": "node/458613190", "wikidata_id": "Q116942698", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/pluma-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/pluma-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pocoboch", "name": "Pocoboch", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Calotmul", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.97414, "longitude": -88.11691, "distance_km": null, "note_en": "The second-largest village of Calotmul municipality in eastern Yucatán, a quiet farming place with an old stone church.", "note_es": "El segundo pueblo más grande del municipio de Calotmul, en el oriente de Yucatán, tranquilo y con una vieja iglesia de piedra.", "osm_id": "node/1912956161", "wikidata_id": "Q6081182", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/pocoboch", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/pocoboch" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "polanco", "name": "Polanco", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Miguel Hidalgo", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43389, "longitude": -99.19667, "distance_km": null, "note_en": "Mexico City's poshest colonia, north of Chapultepec: luxury boutiques on Masaryk, Pujol and Quintonil, Parque Lincoln and museums at its edges.", "note_es": "La colonia más elegante de la capital, al norte de Chapultepec: boutiques de lujo en Masaryk, Pujol y Quintonil, el Parque Lincoln y museos alrededor.", "osm_id": "node/10901058440", "wikidata_id": "Q785318", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/polanco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/polanco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "poncitlan", "name": "Poncitlán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Poncitlán", "regions": [], "latitude": 20.37929, "longitude": -102.92469, "distance_km": null, "note_en": "Ciénega market town by the Santiago River, known for its Rosario parish and its picón bread, and the gateway to Mezcala on Lake Chapala.", "note_es": "Cabecera de la Ciénega junto al río Santiago, con su parroquia del Rosario, fama de buen picón y salida hacia Mezcala, en el Lago de Chapala.", "osm_id": "node/3627202517", "wikidata_id": "Q20296317", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/poncitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/poncitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "potrero-del-llano", "name": "Potrero del Llano", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Álamo Temapache", "regions": [ "huasteca-veracruzana" ], "latitude": 21.07734, "longitude": -97.73147, "distance_km": null, "note_en": "Oil-country village of Álamo Temapache on Highway 180; its name was carried by the tanker sunk in 1942 that drew Mexico into World War II.", "note_es": "Pueblo petrolero de Álamo Temapache sobre la carretera 180; su nombre lo llevó el buque tanque hundido en 1942 que metió a México en la Segunda Guerra.", "osm_id": "node/472258329", "wikidata_id": "Q20271611", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/potrero-del-llano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/potrero-del-llano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "poxila", "name": "Poxilá", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.81748, "longitude": -89.80434, "distance_km": null, "note_en": "A hacienda village south-west of Umán whose long red estate buildings line the road, near the larger village of Bolón.", "note_es": "Pueblo de hacienda al suroeste de Umán cuyos largos edificios rojos de la finca bordean el camino, cerca del pueblo de Bolón.", "osm_id": "node/1823113116", "wikidata_id": "Q9062049", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/poxila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/poxila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "poxindeje-de-morelos", "name": "Poxindeje de Morelos", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Salvador", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.26878, "longitude": -98.99664, "distance_km": null, "note_en": "Mezquital Valley village with its own plaza and bandstand, next to San Salvador; its name means 'where water wells up'.", "note_es": "Pueblo otomí del Valle del Mezquital con plaza y quiosco propios, junto a San Salvador; su nombre significa «donde brota el agua».", "osm_id": "node/459392057", "wikidata_id": "Q6083743", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/poxindeje-de-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/poxindeje-de-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "poza-rica-de-hidalgo", "name": "Poza Rica de Hidalgo", "kind": "city", "state": "Veracruz", "municipality": "Poza Rica de Hidalgo", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.53333, "longitude": -97.45, "distance_km": null, "note_en": "Northern Veracruz's oil city, born of a 1930 gusher, with a Pablo O'Higgins mural and El Tajín 15 km away.", "note_es": "La ciudad petrolera del norte de Veracruz, nacida del pozo de 1930, con mural de Pablo O'Higgins y a 15 km de El Tajín.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1010503", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/poza-rica-de-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/poza-rica-de-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "presa-abelardo-l-rodriguez", "name": "Presa Abelardo L. Rodríguez", "kind": "lake", "state": "Sonora", "municipality": "Hermosillo", "regions": [], "latitude": 29.06532, "longitude": -110.89366, "distance_km": null, "note_en": "Hermosillo's 1948 dam on its eastern edge, where the Sonora and San Miguel rivers meet; usually dry, but it fills after exceptional rains.", "note_es": "La presa de 1948 en la orilla oriente de Hermosillo, donde se juntan los ríos Sonora y San Miguel; casi siempre seca, a veces se llena.", "osm_id": "way/30001905", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/presa-abelardo-l-rodriguez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/presa-abelardo-l-rodriguez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "presa-el-muerto", "name": "Presa El Muerto", "kind": "lake", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.58249, "longitude": -98.289, "distance_km": null, "note_en": "A 63-hectare reservoir at 2,540 m, opened in 1987 beside José María Morelos Buenavista in Tlaxco.", "note_es": "Presa de unos 63 ha a 2,540 m de altitud, inaugurada en 1987 junto a José María Morelos Buenavista, en Tlaxco.", "osm_id": "way/31999923", "wikidata_id": "Q125149973", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/presa-el-muerto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/presa-el-muerto" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "presa-endho", "name": "Presa Endhó", "kind": "lake", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tepetitlán", "regions": [], "latitude": 20.13603, "longitude": -99.37122, "distance_km": null, "note_en": "Large reservoir in the Mezquital Valley between Tepetitlán and Tula, built 1947-1951 and now fed by Mexico City wastewater.", "note_es": "Gran embalse del Valle del Mezquital entre Tepetitlán y Tula, hecho en 1947-1951 y hoy alimentado por aguas residuales.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q107617587", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/presa-endho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/presa-endho" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "presa-general-guadalupe-victoria", "name": "Presa General Guadalupe Victoria", "kind": "lake", "state": "Durango", "municipality": "Durango", "regions": [], "latitude": 23.96106, "longitude": -104.75292, "distance_km": null, "note_en": "The Tunal River reservoir 15 minutes from Durango: boat rides, fishing, trails among the crags, gorditas on the shore and a statue of Mexico's first president.", "note_es": "La presa del río Tunal a 15 minutos de Durango: paseos en lancha, pesca, senderos entre peñas, gorditas en la orilla y el monumento al primer presidente.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q23684037", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/durango/presa-general-guadalupe-victoria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/durango/presa-general-guadalupe-victoria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "presa-humaya", "name": "Presa Humaya", "kind": "lake", "state": "Sinaloa", "municipality": "Badiraguato", "regions": [], "latitude": 25.09986, "longitude": -107.38778, "distance_km": null, "note_en": "Sinaloa's largest reservoir, at El Varejonal north of Culiacán: a cliff-lined lake known to bass anglers as Lake Mateos.", "note_es": "La presa más grande de Sinaloa, en El Varejonal, al norte de Culiacán: lobina, tilapia y bagre en un embalse rodeado de sierra.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6085338", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/presa-humaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/presa-humaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "presa-miguel-aleman", "name": "Presa Miguel Alemán", "kind": "lake", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Ixcatlán", "regions": [ "canada-oaxaca" ], "latitude": 18.15491, "longitude": -96.47415, "distance_km": null, "note_en": "A 47,800-hectare reservoir on the Río Tonto in Mazatec country: islands that were hilltops, tilapia fishing and boat trips from Temascal or Cerro Quemado.", "note_es": "Embalse de unas 47,800 ha en el río Tonto, en tierra mazateca: islas que fueron cerros, pesca de mojarra y paseos en lancha desde Temascal o Cerro Quemado.", "osm_id": "relation/227582", "wikidata_id": "Q6844402", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/presa-miguel-aleman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/presa-miguel-aleman" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "presa-presidente-benito-juarez", "name": "Presa Presidente Benito Juárez", "kind": "lake", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Jalapa del Marqués", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.48824, "longitude": -95.45672, "distance_km": null, "note_en": "A 1961 reservoir at Jalapa del Marqués that drowned the old town; in droughts its 16th-century Dominican church rises from the water.", "note_es": "Presa de 1961 en Jalapa del Marqués que cubrió el pueblo viejo; en sequía emerge su templo dominico del siglo XVI.", "osm_id": "relation/7468316", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/presa-presidente-benito-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/presa-presidente-benito-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "presa-requena", "name": "Presa Requena", "kind": "lake", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tepeji del Río de Ocampo", "regions": [], "latitude": 19.94554, "longitude": -99.3205, "distance_km": null, "note_en": "A 1922 reservoir on the Tepeji river below Tepeji del Río: carp and tilapia fishing, migrating birds and fishing tournaments.", "note_es": "Embalse de 1922 en el río Tepeji, aguas abajo de Tepeji del Río: pesca de carpa y tilapia, aves migratorias y torneos.", "osm_id": "relation/4289264", "wikidata_id": "Q107656871", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/presa-requena", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/presa-requena" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "presa-san-jeronimo", "name": "Presa San Jerónimo", "kind": "lake", "state": "Hidalgo", "municipality": "El Arenal", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera", "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.23194, "longitude": -98.84784, "distance_km": null, "note_en": "Mountain reservoir in the El Arenal hills, with boat rides, suspension bridges and the trail up to Los Frailes.", "note_es": "Presa de montaña en la sierra de El Arenal, con paseos en lancha, puentes colgantes y la subida a Los Frailes.", "osm_id": "way/674548931", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/presa-san-jeronimo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/presa-san-jeronimo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "presa-sanalona", "name": "Presa Sanalona", "kind": "lake", "state": "Sinaloa", "municipality": "Culiacán", "regions": [], "latitude": 24.8142, "longitude": -107.1514, "distance_km": null, "note_en": "Sinaloa's first dam (1948), in the hills east of Culiacán: boat rides, bass fishing, picnic palapas and fish fresh from the reservoir.", "note_es": "La primera presa de Sinaloa (1948), entre cerros al oriente de Culiacán: lancha, pesca de lobina, palapas y pescado del embalse.", "osm_id": "node/11512574851", "wikidata_id": "Q6085374", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/presa-sanalona", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/presa-sanalona" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "presa-tacubaya", "name": "Presa Tacubaya", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Álvaro Obregón", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.39367, "longitude": -99.21476, "distance_km": null, "note_en": "Flood-control dam from 1936 on the Tacubaya river, ringed by neighbourhoods; the El Insurgente train viaduct crosses its basin.", "note_es": "Presa de control de avenidas de 1936 sobre el río Tacubaya, rodeada de colonias; el viaducto del tren El Insurgente la cruza.", "osm_id": "way/905938423", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/presa-tacubaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/presa-tacubaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "presa-de-valsequillo", "name": "Presa de Valsequillo", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.91258, "longitude": -98.10843, "distance_km": null, "note_en": "Puebla's largest body of water, a 1946 reservoir south of the city and a Ramsar site since 2012, with migratory birds, boat rides and Africam on its shore.", "note_es": "El mayor cuerpo de agua de Puebla, presa de 1946 al sur de la capital y sitio Ramsar desde 2012, con aves migratorias, lanchas y Africam en la orilla.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6085414", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/presa-de-valsequillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/presa-de-valsequillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "presa-la-olla", "name": "Presa de la Olla", "kind": "lake", "state": "Guanajuato", "municipality": "Guanajuato", "regions": [], "latitude": 21.00195, "longitude": -101.24009, "distance_km": null, "note_en": "An 18th-century reservoir at the top of Paseo de la Presa in Guanajuato city, with gardens, a boat dock and the yearly opening of its floodgates.", "note_es": "Presa del siglo XVIII al final del Paseo de la Presa en Guanajuato capital, con jardines, embarcadero y la fiesta de la apertura de compuertas.", "osm_id": "way/970456789", "wikidata_id": "Q136333211", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/presa-la-olla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/presa-la-olla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "alvaro-obregon-cajeme", "name": "Presa Álvaro Obregón (El Oviáchic)", "kind": "lake", "state": "Sonora", "municipality": "Cajeme", "regions": [], "latitude": 27.8225, "longitude": -109.8931, "distance_km": null, "note_en": "Sonora's largest reservoir, on the Yaqui River north of Ciudad Obregón: a lookout over the dam, black bass fishing and lakeshore camping.", "note_es": "El embalse más grande de Sonora, en el río Yaqui al norte de Ciudad Obregón: mirador, cortina, pesca de lobina y campamento en la orilla.", "osm_id": "relation/66262", "wikidata_id": "Q250772", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/alvaro-obregon-cajeme", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/alvaro-obregon-cajeme" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "profesor-roberto-barrios", "name": "Profesor Roberto Barrios", "kind": "village", "state": "Chiapas", "municipality": "Palenque", "regions": [], "latitude": 17.32688, "longitude": -91.92476, "distance_km": null, "note_en": "Lowland jungle village southeast of Palenque, on the way to the Roberto Barrios falls; the road to the cascades runs through it.", "note_es": "Poblado de selva baja al sureste de Palenque, de camino a las cascadas de Roberto Barrios; el acceso a las caídas pasa por aquí.", "osm_id": "node/9219976425", "wikidata_id": "Q20297159", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/profesor-roberto-barrios", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/profesor-roberto-barrios" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "progreso", "name": "Progreso", "kind": "city", "state": "Yucatán", "municipality": "Progreso", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.28221, "longitude": -89.66366, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's seaside port, with a record-long pier, a pedestrian malecón, a 19th-century lighthouse and a wide Gulf beach 35 km from the capital.", "note_es": "El puerto de Mérida, con el muelle más largo del mundo, un malecón peatonal, un faro del siglo XIX y una playa amplia a 35 km de la capital.", "osm_id": "relation/6333853", "wikidata_id": "Q657637", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/progreso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/progreso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "progreso", "name": "Progreso", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jiutepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.881, "longitude": -99.1453, "distance_km": null, "note_en": "Second most populous locality in Jiutepec, 16,746 people in 2020, 2.6 km east of the municipal seat and about 10 km from Cuernavaca.", "note_es": "Segunda localidad más poblada de Jiutepec, con 16,746 habitantes en 2020, a 2.6 km al este de la cabecera y unos 10 km de Cuernavaca.", "osm_id": "node/6053493862", "wikidata_id": "Q20264533", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/progreso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/progreso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "progreso-de-obregon", "name": "Progreso de Obregón", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Progreso de Obregón", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.2482, "longitude": -99.1895, "distance_km": null, "note_en": "The municipal seat in the heart of the Mezquital Valley: it began as La Venta, moving away from Tula River floods, and was renamed after Obregón.", "note_es": "Cabecera del municipio, en el corazón del Valle del Mezquital: nació como La Venta, huyendo de las crecidas del río Tula, y se rebautizó por Obregón.", "osm_id": "node/459391780", "wikidata_id": "Q20297162", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/progreso-de-obregon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/progreso-de-obregon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "progreso-de-zaragoza", "name": "Progreso de Zaragoza", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Coahuitlán", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.2736, "longitude": -97.7117, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Coahuitlán since 1897, on the banks of the Necaxa river, with a suspension footbridge; about 8 km from Coyutla.", "note_es": "Cabecera de Coahuitlán desde 1897, a orillas del río Necaxa, con un puente colgante peatonal; a unos 8 km de Coyutla.", "osm_id": "node/3845755837", "wikidata_id": "Q61261888", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/progreso-de-zaragoza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/progreso-de-zaragoza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puebla", "name": "Puebla", "kind": "city", "state": "Puebla", "municipality": "Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.0438, "longitude": -98.19815, "distance_km": null, "note_en": "Founded in 1531 as the City of the Angels: a tiled, domed UNESCO centro, the home of mole poblano and Talavera, two hours from Mexico City.", "note_es": "Fundada en 1531 como la Ciudad de los Ángeles: centro Patrimonio de la UNESCO lleno de cúpulas y azulejos, cuna del mole y la talavera.", "osm_id": "node/245792117", "wikidata_id": "Q125293", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/puebla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/puebla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pueblo-nuevo-ixmiquilpan", "name": "Pueblo Nuevo", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Ixmiquilpan", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.45867, "longitude": -99.16007, "distance_km": null, "note_en": "Mezquital Valley village known for its thermal-water balnearios and water parks, beside the México-Laredo highway.", "note_es": "Pueblo del Valle del Mezquital conocido por sus balnearios de agua termal y parques acuáticos, junto a la carretera México-Laredo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50024287", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/pueblo-nuevo-ixmiquilpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/pueblo-nuevo-ixmiquilpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pueblo-yaqui", "name": "Pueblo Yaqui", "kind": "town", "state": "Sonora", "municipality": "Cajeme", "regions": [], "latitude": 27.35435, "longitude": -110.03309, "distance_km": null, "note_en": "Yaqui Valley farm town 18 km from Ciudad Obregón: founded in 1895 as Campo 9, it grew with irrigation and the 1937 ejido.", "note_es": "Pueblo agrícola del valle del Yaqui, a 18 km de Ciudad Obregón: nació en 1895 como Campo 9 y creció con el riego y el ejido de 1937.", "osm_id": "node/6126743425", "wikidata_id": "Q20229664", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/pueblo-yaqui", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/pueblo-yaqui" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pueblo-de-iztacalco", "name": "Pueblo de Iztacalco", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Iztacalco", "regions": [ "valle-de-mexico", "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.39528, "longitude": -99.09778, "distance_km": null, "note_en": "A former lake-island town in east Mexico City: Franciscan San Matías church, a market and barrio chapels, a short walk from Metro Iztacalco.", "note_es": "Pueblo originario en una isla del antiguo lago, con el templo franciscano de San Matías, mercado y capillas de barrio a pocos pasos del Metro Iztacalco.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20237037", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/pueblo-de-iztacalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/pueblo-de-iztacalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puente-grande", "name": "Puente Grande", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Tonalá", "regions": [], "latitude": 20.56924, "longitude": -103.15424, "distance_km": null, "note_en": "Tonalá village that grew up beside a 26-arch colonial bridge over the Santiago River, with its 1718 tollhouse and saint-topped obelisks.", "note_es": "Pueblo de Tonalá nacido junto a un puente virreinal de 26 arcos sobre el río Santiago, con su garita de 1718 y obeliscos coronados por santos.", "osm_id": "node/2613644451", "wikidata_id": "Q20297446", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/puente-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/puente-grande" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puente-colgante-el-jorullo", "name": "Puente Jorullo", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.57529, "longitude": -105.19945, "distance_km": null, "note_en": "A 470 m suspension bridge hung 150 m over the Cuale River canyon in the hills behind Vallarta, crossed on foot or by ATV in the ejido's River Park.", "note_es": "Puente colgante de 470 m a 150 m sobre la barranca del río Cuale, en la sierra detrás de Vallarta; se cruza a pie o en cuatrimoto.", "osm_id": "way/768801477", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/puente-colgante-el-jorullo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/puente-colgante-el-jorullo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puente-de-dios", "name": "Puente de Dios", "kind": "waterfall", "state": "San Luis Potosí", "municipality": "Tamasopo", "regions": [ "huasteca-potosina" ], "latitude": 21.93173, "longitude": -99.41566, "distance_km": null, "note_en": "A deep turquoise pool and small falls under a natural rock bridge near Tamasopo, where sunbeams light up a cavern you swim into on ropes.", "note_es": "Una poza turquesa y profunda con pequeñas cascadas bajo un puente natural de roca cerca de Tamasopo, donde rayos de sol iluminan una caverna.", "osm_id": "node/4584701606", "wikidata_id": "Q124373050", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-luis-potosi/puente-de-dios", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-luis-potosi/puente-de-dios" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puente-de-ixtla", "name": "Puente de Ixtla", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Puente de Ixtla", "regions": [], "latitude": 18.56667, "longitude": -99.3, "distance_km": null, "note_en": "Town in southwest Morelos at 897 m, named for a 16th-century masonry bridge, with a plaza and two churches and the toll road to Iguala.", "note_es": "Ciudad del suroeste de Morelos, a 897 m, con puente de mampostería del siglo XVI, plaza con dos iglesias y salida a la autopista a Iguala.", "osm_id": "node/1707679272", "wikidata_id": "Q6091388", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/puente-de-ixtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/puente-de-ixtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puente-elizabeth-taylor", "name": "Puente del Amor", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.60689, "longitude": -105.23334, "distance_km": null, "note_en": "The little covered bridge over Calle Zaragoza that joined Elizabeth Taylor's and Richard Burton's houses, now part of the Casa Kimberly hotel.", "note_es": "El pequeño puente techado sobre la calle Zaragoza que unía las casas de Elizabeth Taylor y Richard Burton, hoy parte del hotel Casa Kimberly.", "osm_id": "node/6679032685", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/puente-elizabeth-taylor", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/puente-elizabeth-taylor" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puerto-escondido", "name": "Puerto Escondido", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Mixtepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.869333, "longitude": -97.072643, "distance_km": null, "note_en": "The biggest town on the Oaxaca coast: a laid-back port with famous surf at Zicatela, calm coves for swimming and a lively evening scene.", "note_es": "La ciudad más grande de la costa oaxaqueña: un puerto relajado con el famoso oleaje de Zicatela, caletas tranquilas para nadar y buen ambiente de noche.", "osm_id": "node/458608856", "wikidata_id": "Q1752991", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/puerto-escondido", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/puerto-escondido" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puerto-juarez", "name": "Puerto Juárez", "kind": "town", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Benito Juárez", "regions": [ "cancun" ], "latitude": 21.1822, "longitude": -86.8086, "distance_km": null, "note_en": "The old fishing village north of downtown Cancún that predates the city, now the main ferry port for Isla Mujeres.", "note_es": "El viejo pueblo pesquero al norte del centro de Cancún, anterior a la ciudad y hoy el principal puerto de ferris a Isla Mujeres.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q7258565", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/puerto-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/puerto-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puerto-marques", "name": "Puerto Marqués", "kind": "village", "state": "Guerrero", "municipality": "Acapulco de Juárez", "regions": [ "acapulco" ], "latitude": 16.80185, "longitude": -99.83509, "distance_km": null, "note_en": "A round bay just south of Acapulco with calm, clear water, beach seafood restaurants and a village where some of Mesoamerica's oldest pottery was found.", "note_es": "Bahía redonda al sur de Acapulco, de agua tranquila y clara, con enramadas de mariscos y un pueblo donde se halló de la cerámica más antigua de Mesoamérica.", "osm_id": "node/6376974722", "wikidata_id": "Q6092127", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/puerto-marques", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/puerto-marques" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puerto-morelos", "name": "Puerto Morelos", "kind": "town", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Puerto Morelos", "regions": [ "riviera-maya" ], "latitude": 20.85361, "longitude": -86.87528, "distance_km": null, "note_en": "Low-key fishing port between Cancún and Playa del Carmen, with a leaning lighthouse, calm beaches and a protected reef a short boat ride out.", "note_es": "Puerto pesquero tranquilo entre Cancún y Playa del Carmen, con faro inclinado, playas calmadas y un arrecife protegido a unos minutos en lancha.", "osm_id": "node/2134808154", "wikidata_id": "Q2117481", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/puerto-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/puerto-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puerto-mexico", "name": "Puerto México", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Agustín Tlaxiaca", "regions": [], "latitude": 20.09848, "longitude": -98.99893, "distance_km": null, "note_en": "Village of 756 people at 2,200 m in the Mezquital Valley, inside the Pachuca metro area, among low hills and mesas.", "note_es": "Pueblo de 756 habitantes a 2,200 m en el Valle del Mezquital, dentro de la zona metropolitana de Pachuca, entre lomas y mesas bajas.", "osm_id": "node/459394927", "wikidata_id": "Q50013045", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/puerto-mexico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/puerto-mexico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puerto-penasco", "name": "Puerto Peñasco", "kind": "city", "state": "Sonora", "municipality": "Puerto Peñasco", "regions": [ "costa-de-sonora" ], "latitude": 31.31709, "longitude": -113.53182, "distance_km": null, "note_en": "Rocky Point, the beach town closest to Arizona: a shrimp-boat harbor, a seafront malecón, long sandy beaches and the Pinacate desert inland.", "note_es": "Rocky Point, la playa más cercana a Arizona: puerto camaronero, malecón frente al mar, playas largas de arena y el desierto del Pinacate tierra adentro.", "osm_id": "node/333154553", "wikidata_id": "Q746968", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/puerto-penasco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/puerto-penasco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puerto-vallarta", "name": "Puerto Vallarta", "kind": "city", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.64072, "longitude": -105.22031, "distance_km": null, "note_en": "Jalisco's big beach city on Banderas Bay: a cobbled old town, a sculpture-lined Malecón and the boats to every beach of the south shore.", "note_es": "La gran ciudad de playa de Jalisco en Bahía de Banderas: centro empedrado, un Malecón lleno de esculturas y las lanchas a todas las playas del sur.", "osm_id": "node/2052329081", "wikidata_id": "Q853258", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/puerto-vallarta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/puerto-vallarta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puerto-de-nieto", "name": "Puerto de Nieto", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "San Miguel de Allende", "regions": [], "latitude": 20.89079, "longitude": -100.53789, "distance_km": null, "note_en": "Former 1554 hacienda on the Camino Real de Tierra Adentro, about 20 minutes from San Miguel de Allende; patron-saint festivities in June.", "note_es": "Antigua hacienda de 1554 sobre el Camino Real de Tierra Adentro, a unos 20 minutos de San Miguel de Allende; fiestas patronales en junio.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49942628", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/puerto-de-nieto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/puerto-de-nieto" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "punta-bachul", "name": "Punta Bachul", "kind": "nature", "state": "Yucatán", "municipality": "San Felipe", "regions": [ "costa-oriente-yucatan" ], "latitude": 21.5656, "longitude": -88.3699, "distance_km": null, "note_en": "A low, lonely cape on the sand bar west of San Felipe, used by fishermen's camps and visited by boat for birds, beach and quiet.", "note_es": "Un cabo bajo y solitario en la barra de arena al poniente de San Felipe, con campamentos de pescadores; se llega en lancha por aves y playa.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5560920", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/punta-bachul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/punta-bachul" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "punta-cometa", "name": "Punta Cometa", "kind": "viewpoint", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Tonameca", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.66009, "longitude": -96.557672, "distance_km": null, "note_en": "The rocky headland west of Mazunte, Oaxaca's southernmost point, where a short trail leads to a famous sunset viewpoint.", "note_es": "El cerro rocoso al poniente de Mazunte, el punto más al sur de Oaxaca, con un sendero corto a un mirador famoso por su atardecer.", "osm_id": "way/323351395", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/punta-cometa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/punta-cometa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "punta-esmeralda", "name": "Punta Esmeralda", "kind": "beach", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Solidaridad", "regions": [ "riviera-maya" ], "latitude": 20.64832, "longitude": -87.05075, "distance_km": null, "note_en": "Free public beach in north Playa del Carmen where a freshwater cenote spills across the sand into calm, shallow sea.", "note_es": "Playa pública y gratuita al norte de Playa del Carmen, donde un cenote de agua dulce corre por la arena hasta un mar quieto y bajo.", "osm_id": "node/13222364149", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/punta-esmeralda", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/punta-esmeralda" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "punta-monterrey", "name": "Punta Monterrey", "kind": "beach", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.93875, "longitude": -105.38638, "distance_km": null, "note_en": "A secluded, jungle-backed point and beach between San Pancho and Lo de Marcos, reached by a dirt road; camping is not allowed.", "note_es": "Una punta y playa apartada, rodeada de selva, entre San Pancho y Lo de Marcos, a la que se llega por terracería; no se permite acampar.", "osm_id": "way/886865511", "wikidata_id": "Q20263958", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/punta-monterrey", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/punta-monterrey" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "punta-mosquito", "name": "Punta Mosquito", "kind": "beach", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Lázaro Cárdenas", "regions": [ "holbox-yum-balam" ], "latitude": 21.54307, "longitude": -87.35312, "distance_km": null, "note_en": "Sandbars and shallow water east of Holbox village, reached on foot along the beach; birds, flamingos in season, kitesurfing in winter.", "note_es": "Bancos de arena y aguas someras al oriente del pueblo de Holbox, a pie por la playa; aves, flamencos en temporada y kitesurf en invierno.", "osm_id": "node/6145702709", "wikidata_id": null, "access_mode": "ferry", "access_from": "Chiquilá", "access_minutes": 25, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/punta-mosquito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/punta-mosquito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "punta-nizuc", "name": "Punta Nizuc", "kind": "nature", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Benito Juárez", "regions": [ "cancun" ], "latitude": 21.036, "longitude": -86.777, "distance_km": null, "note_en": "Rocky southern tip of Cancún's hotel zone with the reef closest to the city, MUSA sculptures and mangrove speedboat tours.", "note_es": "Punta rocosa al sur de la zona hotelera de Cancún, con el arrecife más cercano a la ciudad, esculturas del MUSA y tours por el manglar.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/punta-nizuc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/punta-nizuc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "punta-sam", "name": "Punta Sam", "kind": "village", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Isla Mujeres", "regions": [ "cancun" ], "latitude": 21.23389, "longitude": -86.8025, "distance_km": null, "note_en": "Small mainland point north of Cancún where the car ferry leaves for Isla Mujeres; close to El Meco and the Costa Mujeres resorts.", "note_es": "Pequeña punta continental al norte de Cancún de donde sale el ferry de autos a Isla Mujeres; cerca de El Meco y de Costa Mujeres.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61290569", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/punta-sam", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/punta-sam" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "punta-verde", "name": "Punta Verde", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Temixco", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.86391, "longitude": -99.26028, "distance_km": null, "note_en": "Temixco locality founded on 15 July 2012, with 1,703 residents in 2020, at 1,367 m and about 7 km from Cuernavaca.", "note_es": "Localidad de Temixco fundada el 15 de julio de 2012, con 1,703 habitantes en 2020, a 1,367 m y unos 7 km de Cuernavaca.", "osm_id": "node/9978706188", "wikidata_id": "Q135803434", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/punta-verde", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/punta-verde" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "putla-villa-de-guerrero", "name": "Putla Villa de Guerrero", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Putla Villa de Guerrero", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.02376, "longitude": -97.92704, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Sur town between the Mixteca and the coast at 744 m, known for the Carnaval Putleco and a mountain road from Oaxaca, Tlaxiaco and Pinotepa.", "note_es": "Pueblo de la Sierra Sur, entre la Mixteca y la costa, a 744 m; famoso por el Carnaval Putleco y por su camino de montaña desde Oaxaca, Tlaxiaco y Pinotepa.", "osm_id": "node/458609008", "wikidata_id": "Q20266141", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/putla-villa-de-guerrero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/putla-villa-de-guerrero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "puxtla", "name": "Puxtla", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.81, "longitude": -98.9825, "distance_km": null, "note_en": "Village in Cuautla municipality at about 1,267 m, with 1,901 people in 2020; its Nahuatl name roughly means \"place of soft things\".", "note_es": "Pueblo del municipio de Cuautla, a unos 1,267 m, con 1,901 habitantes en 2020; su nombre náhuatl significa algo como \"lugar de cosas blandas\".", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20298013", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/puxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/puxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "penjamo", "name": "Pénjamo", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Pénjamo", "regions": [], "latitude": 20.43138, "longitude": -101.72412, "distance_km": null, "note_en": "The \"Cradle of Hidalgo\": a busy market town in southwest Guanajuato and the base for Plazuelas, the Corralejo route and the Sierra de Pénjamo.", "note_es": "La \"Cuna de Hidalgo\": ciudad comercial del suroeste de Guanajuato, base para Plazuelas, la ruta de Corralejo y la Sierra de Pénjamo.", "osm_id": "node/294112445", "wikidata_id": "Q1962279", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/penjamo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/penjamo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "quebrantadero", "name": "Quebrantadero", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Axochiapan", "regions": [], "latitude": 18.52384, "longitude": -98.7905, "distance_km": null, "note_en": "A village in southeast Morelos, 5 km from Axochiapan near the Puebla line; San José feast on 19 March and a mojiganga in September.", "note_es": "Localidad del sureste de Morelos, a 5 km de Axochiapan y a un paso de Puebla; fiesta de San José el 19 de marzo y mojiganga en septiembre.", "osm_id": "node/5175348274", "wikidata_id": "Q20298033", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/quebrantadero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/quebrantadero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "quecholac", "name": "Quecholac", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Quecholac", "regions": [], "latitude": 18.95722, "longitude": -97.66111, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat on the Puebla highlands, with Popoloca roots and the San Diego church.", "note_es": "Cabecera municipal del altiplano poblano, con pasado popoloca y templo de San Diego.", "osm_id": "node/448081705", "wikidata_id": "Q20231373", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/quecholac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/quecholac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "quiahuiztlan", "name": "Quiahuiztlan", "kind": "ruins", "state": "Veracruz", "municipality": "Actopan", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.66963, "longitude": -96.41502, "distance_km": null, "note_en": "Totonac hillside city and cemetery above Villa Rica bay, with 78 tombs built like tiny temples; here the Totonacs allied with Cortés in 1519.", "note_es": "Ciudad y cementerio totonaca en la ladera sobre la bahía de Villa Rica, con 78 tumbas en forma de pequeños templos; aquí los totonacas se aliaron con Cortés.", "osm_id": "way/125420227", "wikidata_id": "Q384562", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/quiahuiztlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/quiahuiztlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "quimixtlan", "name": "Quimixtlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Quimixtlán", "regions": [], "latitude": 19.25361, "longitude": -97.13528, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a Sierra Madre Oriental municipality near the Veracruz line, with the San Juan Bautista parish.", "note_es": "Cabecera de un municipio de la Sierra Madre Oriental, cerca del límite con Veracruz; parroquia de San Juan Bautista.", "osm_id": "node/448082223", "wikidata_id": "Q61295282", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/quimixtlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/quimixtlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "quimixto", "name": "Quimixto", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.50362, "longitude": -105.36726, "distance_km": null, "note_en": "A small fishing village with no roads between Las Ánimas and Majahuitas, known for the waterfall half an hour's walk up the La Puerta River.", "note_es": "Un pueblito pesquero sin carreteras entre Las Ánimas y Majahuitas, conocido por la cascada a media hora de camino río arriba por el río La Puerta.", "osm_id": "node/14174989609", "wikidata_id": "Q20298098", "access_mode": "boat", "access_from": "Boca de Tomatlán", "access_minutes": 20, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/quimixto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/quimixto" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "quinta-avenida", "name": "Quinta Avenida", "kind": "landmark", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Solidaridad", "regions": [ "riviera-maya" ], "latitude": 20.6238, "longitude": -87.0743, "distance_km": null, "note_en": "Playa del Carmen's pedestrian main street: kilometres of shops, cafés and bars a block from the beach, liveliest after dark.", "note_es": "La calle peatonal de Playa del Carmen: kilómetros de tiendas, cafés y bares a una cuadra de la playa, con más vida de noche.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/quinta-avenida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/quinta-avenida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "quinta-montes-molina", "name": "Quinta Montes Molina", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.98388, "longitude": -89.61839, "distance_km": null, "note_en": "A Paseo de Montejo mansion from the henequen boom, still owned by the same family and shown with its original furniture, chandeliers and marble floors.", "note_es": "Una casona del auge henequenero en el Paseo de Montejo, aún de la misma familia, que se muestra con sus muebles, candiles y pisos de mármol originales.", "osm_id": "way/532065282", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/quinta-montes-molina", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/quinta-montes-molina" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "quitupan", "name": "Quitupan", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Quitupan", "regions": [], "latitude": 19.9271, "longitude": -102.87639, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in southeast Jalisco next to Mazamitla, with a Candelaria parish, a fiesta from 29 January to 6 February and hot springs in the municipality.", "note_es": "Cabecera del sureste de Jalisco junto a Mazamitla; parroquia de la Candelaria, fiesta del 29 de enero al 6 de febrero y aguas termales.", "osm_id": "node/2980057995", "wikidata_id": "Q50012270", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/quitupan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/quitupan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "rancho-primavera", "name": "Rancho Primavera", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.3413, "longitude": -105.35002, "distance_km": null, "note_en": "Restored 200-acre ranch 3 km from El Tuito that has become a birding hotspot, with feeders, ponds and trails; day birders welcome.", "note_es": "Rancho restaurado de unas 80 hectáreas a 3 km de El Tuito, hoy paraíso de aves con comederos, estanques y senderos; se puede ir de día.", "osm_id": "node/11770281864", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/rancho-primavera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/rancho-primavera" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "raices", "name": "Raíces", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Zinacantepec", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.16083, "longitude": -99.805, "distance_km": null, "note_en": "Mountain hamlet on the slopes of the Nevado de Toluca, above 3,500 m; the road to the volcano's turn-off goes through it.", "note_es": "Caserío de montaña en las faldas del Nevado de Toluca, a más de 3,500 m; por aquí pasa la carretera que lleva al desvío del volcán.", "osm_id": "node/1445503357", "wikidata_id": "Q5053882", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/raices", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/raices" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "real-castilla", "name": "Real Castilla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Atotonilco de Tula", "regions": [], "latitude": 19.93169, "longitude": -99.23119, "distance_km": null, "note_en": "Vinte housing development in Atotonilco de Tula, recognised as a locality in 2015 and home to 2,653 people in 2020.", "note_es": "Fraccionamiento de la desarrolladora Vinte en Atotonilco de Tula, reconocido como localidad en 2015 y con 2,653 habitantes en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q105750687", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/real-castilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/real-castilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "reforma-agraria", "name": "Reforma Agraria", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "San Blas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.66167, "longitude": -105.19654, "distance_km": null, "note_en": "A village of about 580 people, also called La Colorada, among irrigation canals on the low plain about 16 km northeast of San Blas.", "note_es": "Un pueblo de unas 580 personas, también llamado La Colorada, entre canales de riego en la llanura baja, a unos 16 km al noreste de San Blas.", "osm_id": "node/6356548918", "wikidata_id": "Q61253124", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/reforma-agraria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/reforma-agraria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "reserva-cuxtal", "name": "Reserva Cuxtal", "kind": "nature", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.86056, "longitude": -89.62417, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's own protected forest just south of the city, which supplies about half its water and holds 161 bird species, old haciendas and Maya sites.", "note_es": "La reserva de selva de Mérida, al sur de la ciudad: da cerca de la mitad de su agua y guarda 161 especies de aves, viejas haciendas y vestigios mayas.", "osm_id": "way/1233917555", "wikidata_id": "Q5891146", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/reserva-cuxtal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/reserva-cuxtal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "reserva-estatal-sierra-montenegro", "name": "Reserva Estatal Sierra de Montenegro", "kind": "nature", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaltizapán de Zapata", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.79938, "longitude": -99.13933, "distance_km": null, "note_en": "A 7,724 ha state reserve across Jiutepec, Yautepec, Emiliano Zapata and Tlaltizapán, with some of Morelos's best tropical dry forest left.", "note_es": "Reserva estatal de 7,724 ha entre Jiutepec, Yautepec, Emiliano Zapata y Tlaltizapán: de lo mejor que queda de selva baja caducifolia en Morelos.", "osm_id": "way/1257628857", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/reserva-estatal-sierra-montenegro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/reserva-estatal-sierra-montenegro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "reserva-de-la-biosfera-chamela-cuixmala", "name": "Reserva de la Biosfera Chamela-Cuixmala", "kind": "nature", "state": "Jalisco", "municipality": "La Huerta", "regions": [], "latitude": 19.47699, "longitude": -104.99751, "distance_km": null, "note_en": "13,142 hectares of tropical dry forest on the Jalisco coast between the Chamela creek and the Cuitzmala River, home to jaguars, crocodiles and 270 bird species.", "note_es": "13,142 hectáreas de selva seca en la costa de Jalisco, entre el arroyo Chamela y el río Cuitzmala, con jaguares, cocodrilos y 270 especies de aves.", "osm_id": "way/354985988", "wikidata_id": "Q3457139", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/reserva-de-la-biosfera-chamela-cuixmala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/reserva-de-la-biosfera-chamela-cuixmala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "reserva-de-la-biosfera-la-michilia", "name": "Reserva de la Biosfera La Michilía", "kind": "nature", "state": "Durango", "municipality": "Súchil", "regions": [], "latitude": 23.27, "longitude": -104.18, "distance_km": null, "note_en": "Pine and oak forest between the Michis and Urica ranges, one of Mexico's first biosphere reserves, where Mexican wolves and black bears were brought back.", "note_es": "Pinos y encinos entre las sierras de Michis y Urica, una de las primeras reservas de la biosfera del país, con lobo mexicano y oso negro reintroducidos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q24307671", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/durango/reserva-de-la-biosfera-la-michilia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/durango/reserva-de-la-biosfera-la-michilia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "reserva-ria-lagartos", "name": "Reserva de la Biosfera Ría Lagartos", "kind": "nature", "state": "Yucatán", "municipality": "Tizimín", "regions": [ "costa-oriente-yucatan" ], "latitude": 21.59028, "longitude": -88.11222, "distance_km": null, "note_en": "Yucatán's eastern coastal wetland reserve, where most of the Caribbean's American flamingos nest; you explore it by guided boat from Río Lagartos.", "note_es": "La reserva de humedales del oriente de Yucatán, donde anida la mayoría de los flamencos del Caribe; se recorre en lancha con guía desde Río Lagartos.", "osm_id": "relation/9155763", "wikidata_id": "Q25248246", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/reserva-ria-lagartos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/reserva-ria-lagartos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "reserva-de-la-biosfera-tehuacan-cuicatlan", "name": "Reserva de la Biosfera Tehuacán-Cuicatlán", "kind": "nature", "state": "Puebla", "municipality": "Caltepec", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.2114, "longitude": -97.3994, "distance_km": null, "note_en": "Reserve of almost half a million hectares across Puebla and Oaxaca, a mixed UNESCO World Heritage Site since 2018, with forests of columnar cacti and traces of maize domestication.", "note_es": "Reserva de casi medio millón de hectáreas entre Puebla y Oaxaca, Patrimonio Mundial mixto de la UNESCO desde 2018, con bosques de cactus columnares y huellas de la domesticación del maíz.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5853681", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/reserva-de-la-biosfera-tehuacan-cuicatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/reserva-de-la-biosfera-tehuacan-cuicatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "reyes-etla", "name": "Reyes Etla", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Reyes Etla", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.20556, "longitude": -96.81009, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a small Etla valley municipality at 1,635 m, 18 km from Oaxaca, beside the Señor de las Peñas sanctuary and its fifth-Friday-of-Lent pilgrimage.", "note_es": "Cabecera municipal del valle de Etla, a 1,635 m y unos 18 km de Oaxaca, junto al santuario del Señor de las Peñas y su fiesta del quinto viernes de Cuaresma.", "osm_id": "node/458606855", "wikidata_id": "Q61285008", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/reyes-etla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/reyes-etla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "rinconada", "name": "Rinconada", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Mazapiltepec de Juárez", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.10714, "longitude": -97.67835, "distance_km": null, "note_en": "Old Mexican Railway station in Mazapiltepec where, in May 1920, Carranza's horse was shot from under him as he fled toward Veracruz.", "note_es": "Antigua estación del Ferrocarril Mexicano en Mazapiltepec, donde en mayo de 1920 mataron el caballo de Carranza en plena huida a Veracruz.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20135883", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/rinconada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/rinconada" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "rinconada-chignahuapan", "name": "Rinconada", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chignahuapan", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla", "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.71435, "longitude": -98.18746, "distance_km": null, "note_en": "A Chignahuapan village at 2,647 m in the municipality's southern corner, 13 km from Tlaxco, Tlaxcala; cold country of forests and looms.", "note_es": "Pueblo de Chignahuapan a 2,647 m, en el rincón sur del municipio, a 13 km de Tlaxco, Tlaxcala; tierra fría de bosques y telares.", "osm_id": "node/448082949", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/rinconada-chignahuapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/rinconada-chignahuapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "rinconada-acolapa", "name": "Rinconada Acolapa", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepoztlán", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.89722, "longitude": -99.13139, "distance_km": null, "note_en": "Residential community in Tepoztlán, formerly Unidad Habitacional Rinconada Acolapa, with 2,772 people in 2020; no tourist sights of its own.", "note_es": "Fraccionamiento habitacional de Tepoztlán, antes Unidad Habitacional Rinconada Acolapa, con 2,772 habitantes en 2020; sin atractivos turísticos propios.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20264909", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/rinconada-acolapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/rinconada-acolapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "rincon-de-tamayo", "name": "Rincón de Tamayo", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Celaya", "regions": [], "latitude": 20.42346, "longitude": -100.75507, "distance_km": null, "note_en": "A town founded in 1721 southeast of Celaya, tucked into a ring of hills, with its parish of San Bartolomé and the old Hacienda de San Antonio.", "note_es": "Pueblo de 1721 al sureste de Celaya, recargado en una rinconada de cerros, con su parroquia de San Bartolomé y la vieja hacienda de San Antonio.", "osm_id": "node/9393223047", "wikidata_id": "Q7334633", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/rincon-de-tamayo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/rincon-de-tamayo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "rincon-del-cano", "name": "Rincón del Cano", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Tierra Blanca", "regions": [ "sierra-gorda" ], "latitude": 21.05909, "longitude": -100.24069, "distance_km": null, "note_en": "Otomí community in Tierra Blanca founded in 1942, with fiestas for San Isidro, Santa Cruz and the Asunción, and palm and tule crafts.", "note_es": "Comunidad otomí de Tierra Blanca fundada en 1942, con fiestas de San Isidro, Santa Cruz y la Asunción, y artesanía de palma y tule.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50027994", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/rincon-del-cano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/rincon-del-cano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "rojas-de-cuauhtemoc", "name": "Rojas de Cuauhtémoc", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Rojas de Cuauhtémoc", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.00611, "longitude": -96.61667, "distance_km": null, "note_en": "Seat of its own municipality in the Central Valleys, about 19 km from Oaxaca City, with horse stables, open pasture and the rocky peak of El Yarit.", "note_es": "Cabecera del municipio del mismo nombre en los Valles Centrales, a unos 19 km de Oaxaca, entre pastizales, caballos y el peñón de El Yarit.", "osm_id": "node/458621284", "wikidata_id": "Q61285012", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/rojas-de-cuauhtemoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/rojas-de-cuauhtemoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "roma", "name": "Roma", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.41641, "longitude": -99.1617, "distance_km": null, "note_en": "Leafy Porfirian colonia of some 1,100 early-1900s mansions, now Mexico City's food and gallery hub, with Michelin-starred tables and taco stands.", "note_es": "Colonia porfiriana y arbolada con unas 1,100 casonas de principios del siglo XX, hoy polo de comida y galerías, de estrellas Michelin a puestos de tacos.", "osm_id": "relation/16823842", "wikidata_id": "Q584381", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/roma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/roma" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ruben-jaramillo", "name": "Rubén Jaramillo", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Temixco", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.83536, "longitude": -99.23904, "distance_km": null, "note_en": "Temixco colonia born on 31 March 1973 from a land occupation; named for the peasant leader Rubén Jaramillo, killed in 1962.", "note_es": "Colonia proletaria de Temixco nacida el 31 de marzo de 1973 con una toma de tierras; lleva el nombre del líder campesino Rubén Jaramillo.", "osm_id": "node/9984551532", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/ruben-jaramillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/ruben-jaramillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ruta-de-los-cenotes", "name": "Ruta de los Cenotes", "kind": "nature", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Puerto Morelos", "regions": [ "riviera-maya" ], "latitude": 20.85494, "longitude": -86.89969, "distance_km": null, "note_en": "Jungle road from Puerto Morelos toward Leona Vicario lined with some 20 cenotes, from wild sinkholes to adventure parks with zip lines.", "note_es": "Carretera entre selva de Puerto Morelos hacia Leona Vicario con una veintena de cenotes, desde pozas silvestres hasta parques con tirolesa.", "osm_id": "node/6770834590", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/ruta-de-los-cenotes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/ruta-de-los-cenotes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "rio-chiquito", "name": "Río Chiquito", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Jocotepec", "regions": [ "papaloapan-oaxaca" ], "latitude": 17.61889, "longitude": -95.93556, "distance_km": null, "note_en": "The largest locality of Santiago Jocotepec, on the Papaloapan lowlands at 43 m, with 2,145 people and the hills of the Chinantec sierra behind it.", "note_es": "Localidad más grande de Santiago Jocotepec, a 43 m de altura en la llanura del Papaloapan, con 2,145 habitantes y cerros de la Sierra Chinanteca al fondo.", "osm_id": "node/458606892", "wikidata_id": "Q50820785", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/rio-chiquito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/rio-chiquito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "rio-copalita", "name": "Río Copalita", "kind": "nature", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Huatulco", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.82045, "longitude": -96.0663, "distance_km": null, "note_en": "The main river of the Huatulco coast, running from the Sierra Sur to La Bocana, with rafting from family floats to class IV rapids.", "note_es": "El río principal de la costa de Huatulco, que baja de la Sierra Sur a La Bocana, con rafting desde paseos familiares hasta rápidos clase IV.", "osm_id": "way/124872499", "wikidata_id": "Q5168299", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/rio-copalita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/rio-copalita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "rio-grande", "name": "Río Grande", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tututepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.00972, "longitude": -97.43389, "distance_km": null, "note_en": "A Oaxaca coast town of 15,373 people, also called Piedra Parada, on Highway 200; the usual jumping-off point for Laguna de Chacahua.", "note_es": "Pueblo de la Costa de Oaxaca de 15,373 habitantes, también llamado Piedra Parada, sobre la Carretera 200; es el enlace para ir a Chacahua.", "osm_id": "node/458609001", "wikidata_id": "Q6115173", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/rio-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/rio-grande" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "rio-secreto", "name": "Río Secreto", "kind": "cave", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Solidaridad", "regions": [ "riviera-maya" ], "latitude": 20.58823, "longitude": -87.13398, "distance_km": null, "note_en": "Semi-flooded cave near Playa del Carmen, visited on guided walks and swims among dense stalactites in small groups.", "note_es": "Caverna semiinundada cerca de Playa del Carmen que se recorre caminando y nadando entre estalactitas, en grupos pequeños con guía.", "osm_id": "node/854209151", "wikidata_id": "Q88316560", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/rio-secreto", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/rio-secreto" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sabanilla", "name": "Sabanilla", "kind": "village", "state": "Chiapas", "municipality": "Sabanilla", "regions": [], "latitude": 17.28328, "longitude": -92.55285, "distance_km": null, "note_en": "Ch'ol-area seat in the warm Northern Mountains, founded in 1773, with 3,360 people and a river that floods four of its neighbourhoods.", "note_es": "Cabecera ch'ol de tierra caliente en las Montañas del Norte, fundada en 1773, con 3,360 habitantes y un río que inunda cuatro de sus barrios.", "osm_id": "node/9212469730", "wikidata_id": "Q52271986", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/sabanilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/sabanilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sac-nicte-merida", "name": "Sac Nicté", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.14083, "longitude": -89.58361, "distance_km": null, "note_en": "A former henequen hacienda village east of the Progreso highway, named for a Maya princess, with an abandoned church and hacienda ruins.", "note_es": "Antiguo pueblo henequenero al oriente de la carretera a Progreso, con nombre de princesa maya, una iglesia abandonada y ruinas de hacienda.", "osm_id": "node/330539924", "wikidata_id": "Q6116615", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/sac-nicte-merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/sac-nicte-merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sac-nicte-uman", "name": "Sac Nicté", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.89667, "longitude": -89.81722, "distance_km": null, "note_en": "A hamlet west of Umán around the overgrown ruins of a henequen hacienda once owned by the Molina Solís brothers.", "note_es": "Caserío al poniente de Umán junto a las ruinas cubiertas de monte de una hacienda henequenera de los hermanos Molina Solís.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6116617", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/sac-nicte-uman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/sac-nicte-uman" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sacapuc", "name": "Sacapuc", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Motul", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.16611, "longitude": -89.35778, "distance_km": null, "note_en": "A quiet farming village northwest of Motul with a main church, a small park and the remains of its old hacienda.", "note_es": "Tranquila comisaría agrícola al noroeste de Motul, con su iglesia principal, un parquecito y los restos de su vieja hacienda.", "osm_id": "node/2175217639", "wikidata_id": "Q6116631", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/sacapuc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/sacapuc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "salamanca", "name": "Salamanca", "kind": "city", "state": "Guanajuato", "municipality": "Salamanca", "regions": [], "latitude": 20.57136, "longitude": -101.19244, "distance_km": null, "note_en": "A refinery city on the Lerma River with one of the Bajío's most gilded churches: San Agustín, lined with eleven Churrigueresque altarpieces.", "note_es": "Ciudad refinera a orillas del Lerma con uno de los templos más dorados del Bajío: San Agustín, de once retablos churriguerescos.", "osm_id": "node/269907342", "wikidata_id": "Q1801321", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/salamanca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/salamanca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "salazar", "name": "Salazar", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Lerma", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.30778, "longitude": -99.3875, "distance_km": null, "note_en": "A forest hamlet at about 3,000 m beside the México–Toluca highway; it began as a rail stop and is now a weekend stop for food, horses and gotcha.", "note_es": "Poblado de bosque a unos 3,000 m, pegado a la México–Toluca; nació como estación de tren y hoy se visita por la comida, los caballos y el gotcha.", "osm_id": "node/1691309346", "wikidata_id": "Q6117180", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/salazar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/salazar" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "salina-cruz", "name": "Salina Cruz", "kind": "city", "state": "Oaxaca", "municipality": "Salina Cruz", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.17667, "longitude": -95.19253, "distance_km": null, "note_en": "Oaxaca's big Pacific port and refinery town on the Isthmus, with a seafront malecón, windy bays and right-hand point breaks along the coast.", "note_es": "El gran puerto oaxaqueño del Pacífico en el Istmo, con refinería, malecón frente al mar, bahías de mucho viento y olas de derecha en la costa.", "osm_id": "node/458608676", "wikidata_id": "Q1640261", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/salina-cruz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/salina-cruz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "salinas-del-marques", "name": "Salinas del Marqués", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Salina Cruz", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.16306, "longitude": -95.2175, "distance_km": null, "note_en": "A fishing and salt-making community on the Gulf of Tehuantepec, an agency of Salina Cruz, with seawater lagoons worked for salt, 3 km from the port.", "note_es": "Agencia de Salina Cruz a orillas del golfo de Tehuantepec: pescadores y salineros, lagunas de agua de mar donde se cosecha sal, a 3 km de la ciudad.", "osm_id": "node/458607943", "wikidata_id": "Q61285094", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/salinas-del-marques", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/salinas-del-marques" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "saltillo", "name": "Saltillo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Lafragua", "regions": [], "latitude": 19.29778, "longitude": -97.29833, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Lafragua municipality at nearly 2,850 m in the Sierra Madre Oriental, named for a small waterfall.", "note_es": "Cabecera de Lafragua, a casi 2,850 m en la Sierra Madre Oriental; su nombre viene de una cascada pequeña.", "osm_id": "node/448082978", "wikidata_id": "Q61294697", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/saltillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/saltillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "saltillo", "name": "Saltillo", "kind": "city", "state": "Coahuila", "municipality": "Saltillo", "regions": [], "latitude": 25.42161, "longitude": -100.99998, "distance_km": null, "note_en": "Coahuila's capital, founded in the 1570s: a carved churrigueresque cathedral, a bird museum, the Museo del Desierto, sarapes and pan de pulque.", "note_es": "La capital de Coahuila, fundada en la década de 1570: catedral churrigueresca, museo de aves, Museo del Desierto, sarapes y pan de pulque.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q53077", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/coahuila/saltillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/coahuila/saltillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "salto-de-eyipantla", "name": "Salto de Eyipantla", "kind": "waterfall", "state": "Veracruz", "municipality": "San Andrés Tuxtla", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.38479, "longitude": -95.2077, "distance_km": null, "note_en": "The biggest waterfall in Los Tuxtlas, about 40 m wide and 50 m high, reached down 244 steps; a location for Apocalypto.", "note_es": "La cascada más grande de Los Tuxtlas, de unos 40 m de ancho y 50 de alto, a la que se baja por 244 escalones; locación de Apocalypto.", "osm_id": "node/1834318666", "wikidata_id": "Q6117554", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/salto-de-eyipantla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/salto-de-eyipantla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-agustin-guadalupe-victoria", "name": "San Agustín", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Guadalupe Victoria", "regions": [], "latitude": 19.28679, "longitude": -97.34882, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of Guadalupe Victoria on the Llanos de San Juan, at about 2,410 m, with Pico de Orizaba on the horizon.", "note_es": "Ranchería de Guadalupe Victoria en los Llanos de San Juan, a unos 2,410 metros, con el Pico de Orizaba en el horizonte.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20230645", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-agustin-guadalupe-victoria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-agustin-guadalupe-victoria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-agustin-tlajomulco-de-zuniga", "name": "San Agustín", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Tlajomulco de Zúñiga", "regions": [], "latitude": 20.54639, "longitude": -103.46686, "distance_km": null, "note_en": "Old Franciscan town in Tlajomulco off López Mateos Sur, with a carved-stone Refugio chapel, an archaeology museum and a November float parade.", "note_es": "Antiguo pueblo franciscano de Tlajomulco junto a López Mateos Sur, con capilla del Refugio de cantera labrada, museo arqueológico y carros alegóricos.", "osm_id": "node/4645818858", "wikidata_id": "Q4407227", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/san-agustin-tlajomulco-de-zuniga", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/san-agustin-tlajomulco-de-zuniga" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-agustin-atenango", "name": "San Agustín Atenango", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Agustín Atenango", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.61028, "longitude": -98.015, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec town of 1,315 at about 1,300 m in the Silacayoápam district, called Yojo Ndavi in Mixtec; nearly half the municipality speaks Mixtec.", "note_es": "Cabecera mixteca del distrito de Silacayoápam a 1,300 m, Yojo Ndavi en mixteco, con 1,315 habitantes y casi la mitad de la gente hablando mixteco.", "osm_id": "node/458607938", "wikidata_id": "Q61285104", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-agustin-atenango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-agustin-atenango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-agustin-etla", "name": "San Agustín Etla", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Agustín Etla", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.19007, "longitude": -96.76443, "distance_km": null, "note_en": "A hill town above the Etla valley with the CaSa arts centre in an 1883 textile mill, a walk along an old aqueduct and a famous Muerteada.", "note_es": "Un pueblo en la ladera sobre el valle de Etla con el centro de artes CaSa en una fábrica textil de 1883, un acueducto para caminar y una gran muerteada.", "osm_id": "node/458606742", "wikidata_id": "Q61284963", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-agustin-etla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-agustin-etla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-agustin", "name": "San Agustín Ohtenco", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Milpa Alta", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.18293, "longitude": -99.01808, "distance_km": null, "note_en": "A Milpa Alta founding village, the youngest of the twelve, home to the paper balloon and lantern contest every Day of the Dead.", "note_es": "Pueblo originario de Milpa Alta, el más joven de los doce, con sede del concurso de globos y faroles de papel de China cada Día de Muertos.", "osm_id": "node/11813075909", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/san-agustin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/san-agustin" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-agustin-tetlama", "name": "San Agustín Tetlama", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Temixco", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.82944, "longitude": -99.28389, "distance_km": null, "note_en": "Old village of Temixco with 2,124 people at 1,289 m, near Xochicalco; its Nahuatl name means 'paper stone'.", "note_es": "Pueblo antiguo de Temixco con 2,124 habitantes, a 1,289 m y cerca de Xochicalco; su nombre náhuatl significa «piedra de papel».", "osm_id": "node/9978706182", "wikidata_id": "Q61254038", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-agustin-tetlama", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-agustin-tetlama" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-agustin-tlaxco", "name": "San Agustín Tlaxco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Acajete", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.05834, "longitude": -97.99313, "distance_km": null, "note_en": "Acajete locality on La Malinche's slopes, nearly 7,000 people, beside the Puebla metro area.", "note_es": "Localidad de Acajete en la ladera de La Malinche, de casi 7,000 habitantes, junto a la zona metropolitana de Puebla.", "osm_id": "node/448081749", "wikidata_id": "Q61293037", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-agustin-tlaxco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-agustin-tlaxco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-agustin-tlaxiaca", "name": "San Agustín Tlaxiaca", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Agustín Tlaxiaca", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.11525, "longitude": -98.88659, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Mezquital Valley within the Pachuca metro area; at its patron-saint fair the crosses are carried down and up the Cerro de la Providencia.", "note_es": "Cabecera municipal del Valle del Mezquital, en la zona metropolitana de Pachuca; su fiesta patronal sube y baja las cruces del Cerro de la Providencia.", "osm_id": "node/459392065", "wikidata_id": "Q9073296", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-agustin-tlaxiaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-agustin-tlaxiaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-ahuashuatepec", "name": "San Andrés Ahuashuatepec", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tzompantepec", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.37917, "longitude": -98.10278, "distance_km": null, "note_en": "Tzompantepec's largest locality, with 12,628 people, an 18th-century church of St Andrew the Apostle and Cerro Chichimecateutli nearby.", "note_es": "La localidad más grande de Tzompantepec, con 12,628 habitantes, iglesia dieciochesca de San Andrés Apóstol y cerro Chichimecateutli cerca.", "osm_id": "node/354759333", "wikidata_id": "Q61287799", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-andres-ahuashuatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-andres-ahuashuatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-azumiatla", "name": "San Andrés Azumiatla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.90417, "longitude": -98.25278, "distance_km": null, "note_en": "A farming junta auxiliar in the far south of Puebla municipality, beyond the Valsequillo reservoir, home to 11,692 people.", "note_es": "Junta auxiliar rural del sur del municipio de Puebla, más allá de la presa de Valsequillo, con 11,692 habitantes y vocación agrícola.", "osm_id": "node/448081709", "wikidata_id": "Q20133170", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-andres-azumiatla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-andres-azumiatla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-cuamilpa", "name": "San Andrés Cuamilpa", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tetlatlahuca", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.26583, "longitude": -98.27556, "distance_km": null, "note_en": "Tetlatlahuca village whose Nahuatl name means \"in the wooded milpa\"; church of Saint Andrew the Apostle.", "note_es": "Localidad de Tetlatlahuca cuyo nombre náhuatl significa \"en la milpa arbolada\"; templo de San Andrés Apóstol.", "osm_id": "node/354759255", "wikidata_id": "Q61288086", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-andres-cuamilpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-andres-cuamilpa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-cuauhtempan", "name": "San Andrés Cuauhtempan", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlayacapan", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.97472, "longitude": -98.94639, "distance_km": null, "note_en": "Village of Tlayacapan whose Nahuatl name means 'at the edge of the forest'; patron saint Andrew, about 4 km from the municipal seat.", "note_es": "Pueblo de Tlayacapan cuyo nombre náhuatl significa «en el borde del bosque»; santo patrono San Andrés, a unos 4 km de la cabecera.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20235809", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-andres-cuauhtempan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-andres-cuauhtempan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-huaxpaltepec", "name": "San Andrés Huaxpaltepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Andrés Huaxpaltepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.32833, "longitude": -97.91611, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec town of 6,234 on Highway 200 between Pinotepa and Jamiltepec, with the tortuga dance and a festival calendar all year.", "note_es": "Cabecera mixteca de la Costa Chica sobre la carretera 200, entre Pinotepa y Jamiltepec, con 6,234 habitantes, danza de la tortuga y fiestas todo el año.", "osm_id": "node/458606400", "wikidata_id": "Q20235025", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-andres-huaxpaltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-andres-huaxpaltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-huayapam", "name": "San Andrés Huayápam", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Andrés Huayápam", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.10309, "longitude": -96.66423, "distance_km": null, "note_en": "A hillside town just northeast of Oaxaca city, home of tejate, the cacao and corn drink, and of a yearly Feria del Tejate.", "note_es": "Pueblo en las faldas del cerro al noreste de Oaxaca, cuna del tejate, la bebida de maíz y cacao, y sede de la Feria del Tejate cada año.", "osm_id": "node/458606406", "wikidata_id": "Q20235026", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-andres-huayapam", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-andres-huayapam" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-metla", "name": "San Andrés Metla", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Cocotitlán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.21722, "longitude": -98.84167, "distance_km": null, "note_en": "Cocotitlán's second-largest village, the \"place of many maguey\"; a chapel to San Andrés, a mammoth find, and an 1885 photograph in INAH's archive.", "note_es": "Segundo pueblo de Cocotitlán, «donde abundan los magueyes»; capilla de San Andrés, un mamut hallado aquí y fotografiado ya en 1885.", "osm_id": "node/6254639444", "wikidata_id": "Q61249512", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-andres-metla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-andres-metla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-mimiahuapan", "name": "San Andrés Mimiahuapan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Molcaxac", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.68667, "longitude": -97.88639, "distance_km": null, "note_en": "Molcaxac subdivision in Puebla's Mixteca, with the San Andrés church and about 760 residents.", "note_es": "Junta auxiliar de Molcaxac, en la Mixteca poblana, con templo de San Andrés y unos 760 habitantes.", "osm_id": "node/448083057", "wikidata_id": "Q61295500", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-andres-mimiahuapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-andres-mimiahuapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-tianguistengo", "name": "San Andrés Tianguistengo", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Actopan", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera", "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.26917, "longitude": -98.84944, "distance_km": null, "note_en": "Hill village at 2,370 m, about 10 km from Actopan, with its own parish church and 2,500 m-plus hills around it.", "note_es": "Pueblo de lomerío a 2,370 m, a unos 10 km de Actopan, con parroquia propia y cerros de más de 2,500 m alrededor.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50011212", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-andres-tianguistengo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-andres-tianguistengo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-timilpan", "name": "San Andrés Timilpan", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Timilpan", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.86667, "longitude": -99.73333, "distance_km": null, "note_en": "A small Otomí seat at the foot of the San Andrés hills, above the Huapango reservoir valley; feast of Saint Andrew on 30 November and \"chito\" barbacoa.", "note_es": "Cabecera otomí al pie de la sierra de San Andrés, sobre el valle de la presa Huapango; fiesta de San Andrés Apóstol el 30 de noviembre y barbacoa «chito».", "osm_id": "node/3455808433", "wikidata_id": "Q3300331", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-andres-timilpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-andres-timilpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-totoltepec", "name": "San Andrés Totoltepec", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Tlalpan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.249, "longitude": -99.173, "distance_km": null, "note_en": "An original village of Tlalpan below the Ajusco, with a 1770s church, a Thursday street market, a big feast on 30 November and the Cuernavaca bike path.", "note_es": "Pueblo originario de Tlalpan al pie del Ajusco, con templo de 1770, tianguis los jueves, fiesta grande el 30 de noviembre y la ciclovía a Cuernavaca.", "osm_id": "node/9041879121", "wikidata_id": "Q6118307", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/san-andres-totoltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/san-andres-totoltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-tuxtla", "name": "San Andrés Tuxtla", "kind": "city", "state": "Veracruz", "municipality": "San Andrés Tuxtla", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.44867, "longitude": -95.21257, "distance_km": null, "note_en": "The largest city of Los Tuxtlas, under the San Martín volcano, and the centre of Mexico's fine cigar tobacco since the 19th century.", "note_es": "La ciudad más grande de Los Tuxtlas, al pie del volcán San Martín, y centro del tabaco para puros de México desde el siglo XIX.", "osm_id": "node/472257684", "wikidata_id": "Q2652055", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/san-andres-tuxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/san-andres-tuxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-zabache", "name": "San Andrés Zabache", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Andrés Zabache", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.59917, "longitude": -96.85889, "distance_km": null, "note_en": "Tiny municipality at the south end of the Central Valleys near Ejutla de Crespo: 748 people, 1,430 m, and the San Andrés fiesta on 30 November.", "note_es": "Municipio diminuto del sur de los Valles Centrales, cerca de Ejutla de Crespo: 748 habitantes, 1,430 m y fiesta de San Andrés el 30 de noviembre.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20287163", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-andres-zabache", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-andres-zabache" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-zautla", "name": "San Andrés Zautla", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Andrés Zautla", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.18611, "longitude": -96.86306, "distance_km": null, "note_en": "Etla valley town with a 17th-century church and a working pipe organ dated 1726.", "note_es": "Pueblo del valle de Etla con un templo del siglo XVII y un órgano de tubos de 1726 que todavía se toca.", "osm_id": "node/458607203", "wikidata_id": "Q61274452", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-andres-zautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-andres-zautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-andres-de-la-cal", "name": "San Andrés de la Cal", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepoztlán", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.95694, "longitude": -99.11444, "distance_km": null, "note_en": "A maize-farming village of Tepoztlán, also called Tenextitla, with two churches facing each other and common land bordering El Texcal.", "note_es": "Pueblo maicero de Tepoztlán, también llamado Tenextitla, con dos templos frente a frente y tierras comunales junto a El Texcal.", "osm_id": "node/1873086575", "wikidata_id": "Q4407228", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-andres-de-la-cal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-andres-de-la-cal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonino-castillo-velasco", "name": "San Antonino Castillo Velasco", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Antonino Castillo Velasco", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.802943, "longitude": -96.683623, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec town next to Ocotlán, famous for silk-embroidered blouses and dresses and for figures made of dried immortelle flowers.", "note_es": "Pueblo zapoteco junto a Ocotlán, famoso por sus blusas y vestidos bordados en seda y sus figuras de flor inmortal.", "osm_id": "node/458606389", "wikidata_id": "Q3889178", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-antonino-castillo-velasco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-antonino-castillo-velasco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-alpanocan", "name": "San Antonio Alpanocan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tochimilco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl" ], "latitude": 18.87722, "longitude": -98.71083, "distance_km": null, "note_en": "Indigenous Tochimilco community on the slopes of Popocatépetl, surrounded by Morelos; the 2017 earthquake brought down 90% of its buildings.", "note_es": "Comunidad indígena de Tochimilco en las faldas del Popocatépetl, rodeada por Morelos; el sismo de 2017 derribó el 90% de sus edificios.", "osm_id": "node/448082013", "wikidata_id": "Q20133775", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-antonio-alpanocan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-antonio-alpanocan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-arrazola", "name": "San Antonio Arrazola", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Cruz Xoxocotlán", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.039722, "longitude": -96.789722, "distance_km": null, "note_en": "The village below Monte Albán's west slope where Manuel Jiménez began carving painted wooden animals, the roots of Oaxaca's alebrijes.", "note_es": "El pueblo bajo la ladera poniente de Monte Albán donde Manuel Jiménez empezó a tallar animales de madera pintada, raíz de los alebrijes oaxaqueños.", "osm_id": "node/458608004", "wikidata_id": "Q49852718", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-antonio-arrazola", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-antonio-arrazola" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-atotonilco", "name": "San Antonio Atotonilco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Ixtacuixtla de Mariano Matamoros", "regions": [], "latitude": 19.37139, "longitude": -98.46806, "distance_km": null, "note_en": "Locality of 4,656 people in Ixtacuixtla, with a Nahuatl name meaning \"place of hot springs\" and St Anthony of Padua as patron.", "note_es": "Localidad de 4,656 habitantes en Ixtacuixtla, con nombre náhuatl de \"lugar de aguas termales\" y patrono San Antonio de Padua.", "osm_id": "node/359358317", "wikidata_id": "Q61276142", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-antonio-atotonilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-antonio-atotonilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-buenavista", "name": "San Antonio Buenavista", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Toluca", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.2677, "longitude": -99.69216, "distance_km": null, "note_en": "Pueblo originario south of Toluca, almost at the foot of the Nevado, that marks Saint Anthony of Padua every 13 June with mañanitas, a band and flowers.", "note_es": "Pueblo originario al sur de Toluca, casi en las faldas del Nevado, que cada 13 de junio festeja a san Antonio de Padua con mañanitas, banda y flores.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20287322", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-antonio-buenavista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-antonio-buenavista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-cacalotepec", "name": "San Antonio Cacalotepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Andrés Cholula", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.00417, "longitude": -98.28611, "distance_km": null, "note_en": "San Andrés Cholula village with an 18th-century neoclassical church, a charrería school and a June feast of palm baskets heaped with fruit.", "note_es": "Pueblo de San Andrés Cholula con templo neoclásico del siglo XVIII, escuela de charrería y una fiesta de junio con chiquihuites de palma llenos de fruta.", "osm_id": "node/448085123", "wikidata_id": "Q50679375", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-antonio-cacalotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-antonio-cacalotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-chiverias", "name": "San Antonio Chiverías", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Zacatepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.65222, "longitude": -99.22139, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Zacatepec de Hidalgo at 948 m, with 1,368 people in 2020, beside the municipal seat and San Nicolás Galeana in southern Morelos.", "note_es": "Localidad de Zacatepec de Hidalgo a 948 m, con 1,368 habitantes en 2020, junto a la cabecera y a San Nicolás Galeana, en el sur de Morelos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20264718", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-antonio-chiverias", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-antonio-chiverias" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-chun", "name": "San Antonio Chun", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.87861, "longitude": -89.85946, "distance_km": null, "note_en": "A former hacienda village at the western edge of Umán, with a small church to St Anthony, an old well and the stone walls of the estate.", "note_es": "Antigua hacienda en el extremo poniente de Umán, con iglesita de San Antonio, un viejo pozo y los muros de piedra de la finca.", "osm_id": "node/1823113045", "wikidata_id": "Q6118360", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/san-antonio-chun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/san-antonio-chun" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "cuajimoloyas", "name": "San Antonio Cuajimoloyas", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Miguel Amatlán", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.11893, "longitude": -96.4523, "distance_km": null, "note_en": "A Zapotec village above 3,000 m in the Pueblos Mancomunados, with forest trails, a 1-km zip line and a wild mushroom fair every July.", "note_es": "Pueblo zapoteco a más de 3,000 m en los Pueblos Mancomunados, con senderos en el bosque, tirolesa de 1 km y feria de hongos silvestres cada julio.", "osm_id": "node/458611702", "wikidata_id": "Q20262561", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/cuajimoloyas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/cuajimoloyas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-camara", "name": "San Antonio Cámara", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Temax", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.18031, "longitude": -88.85977, "distance_km": null, "note_en": "Village between Temax and Buctzotz built around a henequen hacienda of the Cámara family, with its old casco, chapel and chimney still standing.", "note_es": "Comisaría entre Temax y Buctzotz formada en torno a una hacienda henequenera de los Cámara, con su casco, capilla y chimenea en pie.", "osm_id": "node/1946106537", "wikidata_id": "Q6118363", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/san-antonio-camara", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/san-antonio-camara" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-hool", "name": "San Antonio Hool", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.065, "longitude": -89.675, "distance_km": null, "note_en": "A small hacienda village just north of Dzityá, where the walled henequen hacienda and its tall chimney still frame the village park.", "note_es": "Pequeño pueblo de hacienda junto a Dzityá, donde el casco henequenero amurallado y su alta chimenea rodean el parque del pueblo.", "osm_id": "node/1604302671", "wikidata_id": "Q6118369", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/san-antonio-hool", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/san-antonio-hool" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-mihuacan", "name": "San Antonio Mihuacán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Coronango", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.15333, "longitude": -98.30472, "distance_km": null, "note_en": "Coronango village of 8,491 people in 2020 near the Prieto river, whose name is read as place of arrows, of cornfields or of agaves.", "note_es": "Pueblo de Coronango con 8,491 vecinos en 2020, junto al río Prieto, cuyo nombre se lee como lugar de flechas, de milpas o de magueyes.", "osm_id": "node/448081742", "wikidata_id": "Q20134842", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-antonio-mihuacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-antonio-mihuacan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-tecoac", "name": "San Antonio Tecóac", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Ixtacuixtla de Mariano Matamoros", "regions": [], "latitude": 19.32972, "longitude": -98.3275, "distance_km": null, "note_en": "Locality of 1,052 people in Ixtacuixtla; its Nahuatl name means \"in the stone serpent\" and its patron is St Anthony of Padua.", "note_es": "Localidad de 1,052 habitantes en Ixtacuixtla; su nombre náhuatl significa \"en la serpiente de piedra\" y su patrono es San Antonio de Padua.", "osm_id": "node/359357593", "wikidata_id": "Q61276140", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-antonio-tecoac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-antonio-tecoac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-tecomitl", "name": "San Antonio Tecómitl", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Milpa Alta", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.21778, "longitude": -98.98806, "distance_km": null, "note_en": "A Milpa Alta pueblo originario with a 16th-century Franciscan church, the Olla de Piedra chapel and one of the city's busiest Day of the Dead cemeteries.", "note_es": "Pueblo originario de Milpa Alta con exconvento franciscano del XVI, la Olla de Piedra y uno de los panteones más visitados en Día de Muertos.", "osm_id": "node/671457253", "wikidata_id": "Q6118383", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/san-antonio-tecomitl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/san-antonio-tecomitl" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-tehuitz", "name": "San Antonio Tehuitz", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Kanasín", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.89944, "longitude": -89.52083, "distance_km": null, "note_en": "A former henequen hacienda village southeast of Kanasín, with a yellow church, an arched gateway and the overgrown walls of the old estate.", "note_es": "Antigua hacienda henequenera al sureste de Kanasín, con iglesia amarilla, portal de arco y los muros cubiertos de monte de la vieja finca.", "osm_id": "node/302229241", "wikidata_id": "Q6118388", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/san-antonio-tehuitz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/san-antonio-tehuitz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-texcala", "name": "San Antonio Texcala", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zapotitlán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.39606, "longitude": -97.44492, "distance_km": null, "note_en": "Zapotitlán subdivision in the Tehuacán Valley, close to salt works and onyx quarries.", "note_es": "Junta auxiliar de Zapotitlán en el Valle de Tehuacán, con salinas y minas de ónix cerca.", "osm_id": "node/448082460", "wikidata_id": "Q61287789", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-antonio-texcala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-antonio-texcala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-tizostoc", "name": "San Antonio Tizostoc", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Ixtacuixtla de Mariano Matamoros", "regions": [], "latitude": 19.33056, "longitude": -98.33389, "distance_km": null, "note_en": "Village at 2,252 m in Ixtacuixtla, with a church of St Anthony of Padua near the Tlaxcala–San Martín Texmelucan highway.", "note_es": "Localidad a 2,252 m de altitud en Ixtacuixtla, con templo de San Antonio de Padua junto a la carretera Tlaxcala–San Martín Texmelucan.", "osm_id": "node/354758956", "wikidata_id": "Q61276138", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-antonio-tizostoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-antonio-tizostoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-tzacala", "name": "San Antonio Tzacalá", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.75071, "longitude": -89.65337, "distance_km": null, "note_en": "A village at the southern end of Mérida municipality, set around the large ruined house, machine hall and tall chimney of its henequen hacienda.", "note_es": "Pueblo en el extremo sur del municipio de Mérida, alrededor de la gran casa en ruinas, la casa de máquinas y la alta chimenea de su hacienda henequenera.", "osm_id": "node/1745672618", "wikidata_id": "Q6118395", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/san-antonio-tzacala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/san-antonio-tzacala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-de-la-cal", "name": "San Antonio de la Cal", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Antonio de la Cal", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.03, "longitude": -96.702, "distance_km": null, "note_en": "Central Valleys town next to Oaxaca city, settled by lime burners; fiesta of San Antonio Abad every 17 January and a name for tlayudas.", "note_es": "Pueblo de los Valles Centrales pegado a Oaxaca, nacido de caleros; fiesta de San Antonio Abad cada 17 de enero y capital de la tlayuda, según sus vecinos.", "osm_id": "node/458608952", "wikidata_id": "Q20134114", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-antonio-de-la-cal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-antonio-de-la-cal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-el-rico", "name": "San Antonio el Rico", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Irapuato", "regions": [], "latitude": 20.82369, "longitude": -101.37484, "distance_km": null, "note_en": "Irapuato community with an eighteenth-century hacienda whose fighting bulls Hidalgo seized in 1811; the main house can be seen from the road.", "note_es": "Comunidad de Irapuato con una hacienda del siglo XVIII cuyos toros bravos se llevó Hidalgo en 1811; el casco se ve desde la carretera.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49998958", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/san-antonio-el-rico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/san-antonio-el-rico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-antonio-la-isla", "name": "San Antonio la Isla", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "San Antonio la Isla", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.16306, "longitude": -99.56722, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the south of the Toluca valley, known for hand-made wooden toys, a baroque parish church and a museum with a local codex.", "note_es": "Cabecera municipal al sur del valle de Toluca, famosa por sus juguetes de madera, su parroquia barroca y un museo con un códice local.", "osm_id": "node/2352273964", "wikidata_id": "Q20287632", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-antonio-la-isla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-antonio-la-isla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-baltazar-atlimeyaya", "name": "San Baltazar Atlimeyaya", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tianguismanalco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.98694, "longitude": -98.48111, "distance_km": null, "note_en": "\"Where water springs\": a Tianguismanalco village at the foot of Popocatépetl, 10 km from Atlixco, in a district of forest, streams and trout.", "note_es": "\"Donde brota el agua\": pueblo de Tianguismanalco al pie del Popocatépetl, a 10 km de Atlixco, en un municipio de bosques, arroyos y truchas.", "osm_id": "node/448082396", "wikidata_id": "Q20231571", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-baltazar-atlimeyaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-baltazar-atlimeyaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-baltazar-chichicapam", "name": "San Baltazar Chichicápam", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Baltazar Chichicápam", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.762, "longitude": -96.488, "distance_km": null, "note_en": "Mezcal town in the Ocotlán district at 1,553 m, with family palenques, a reservoir and the bitter river that gives it its name.", "note_es": "Pueblo mezcalero del distrito de Ocotlán, a 1,553 m, con palenques, una presa y el río Amargo que da nombre al lugar.", "osm_id": "node/458606758", "wikidata_id": "Q20135955", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-baltazar-chichicapam", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-baltazar-chichicapam" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-baltazar-guelavila", "name": "San Baltazar Guelavila", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Dionisio Ocotepec", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.79583, "longitude": -96.30222, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec community in the hills above Mitla, with mezcal palenques and Las Salinas, a canyon of pools and salt springs.", "note_es": "Comunidad zapoteca de la sierra de Mitla con palenques de mezcal y Las Salinas, un cañón con pozas y un manantial salado.", "osm_id": "node/458606743", "wikidata_id": "Q61273973", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-baltazar-guelavila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-baltazar-guelavila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-baltazar-tetela", "name": "San Baltazar Tetela", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.90889, "longitude": -98.17639, "distance_km": null, "note_en": "Puebla city district on a peninsula that splits the Valsequillo reservoir in two; its Nahuatl name means \"stony ground\".", "note_es": "Junta auxiliar de la capital poblana sobre una península que parte en dos la presa de Valsequillo; su nombre náhuatl quiere decir \"pedregal\".", "osm_id": "node/448081845", "wikidata_id": "Q61295170", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-baltazar-tetela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-baltazar-tetela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bartolo-coyotepec", "name": "San Bartolo Coyotepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Bartolo Coyotepec", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.957598, "longitude": -96.70662, "distance_km": null, "note_en": "The Zapotec town of barro negro, Oaxaca's shiny black pottery, 11 km south of the city, with Doña Rosa's workshop and the state folk art museum.", "note_es": "El pueblo zapoteco del barro negro, a 11 km al sur de Oaxaca, con el taller de Doña Rosa y el Museo Estatal de Arte Popular.", "osm_id": "node/458606532", "wikidata_id": "Q54920087", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-bartolo-coyotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-bartolo-coyotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bartolo-morelos", "name": "San Bartolo Morelos", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Morelos", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.78698, "longitude": -99.66777, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Morelos municipality in northern Edomex: a plaza with the San Bartolomé church, wooded hills and a giant Morelos statue on Las Peñitas.", "note_es": "Cabecera del municipio de Morelos, en el norte mexiquense: plaza con templo de San Bartolomé, cerros boscosos y un Morelos monumental en las Peñitas.", "osm_id": "node/2825297843", "wikidata_id": "Q61244741", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-bartolo-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-bartolo-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bartolo-oxtotitlan", "name": "San Bartolo Oxtotitlán", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Jiquipilco", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.62097, "longitude": -99.61542, "distance_km": null, "note_en": "Otomí village in Jiquipilco at 2,720 m amid pine-oak forest, with a mushroom fair on 23-25 August and the feast of San Bartolomé on the 24th.", "note_es": "Pueblo otomí de Jiquipilco a 2,720 m, entre bosque de pino-encino, con feria del hongo cada 23-25 de agosto y fiesta de San Bartolomé el 24.", "osm_id": "node/12445403326", "wikidata_id": "Q61245078", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-bartolo-oxtotitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-bartolo-oxtotitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bartolo-teontepec", "name": "San Bartolo Teontepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepanco de López", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.48924, "longitude": -97.52598, "distance_km": null, "note_en": "Village of Tepanco de López, \"on the hill of god\", the municipality's largest, at the northern tip of the Tehuacán valley.", "note_es": "Pueblo de Tepanco de López, \"en el cerro de dios\", el más poblado del municipio, en la punta norte del valle de Tehuacán.", "osm_id": "node/448081765", "wikidata_id": "Q20135998", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-bartolo-teontepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-bartolo-teontepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bartolo-tutotepec", "name": "San Bartolo Tutotepec", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Bartolo Tutotepec", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.39827, "longitude": -98.2014, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Sierra de Tenango at 1,016 m, known for an Otomí carnival with 13 captains and the Señor de Chalma festivity.", "note_es": "Cabecera municipal en la Sierra de Tenango, a 1,016 m, famosa por un carnaval otomí con 13 capitanes y la fiesta del Señor de Chalma.", "osm_id": "node/459392069", "wikidata_id": "Q27796601", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-bartolo-tutotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-bartolo-tutotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bartolome-atlatlahuca", "name": "San Bartolomé Atlatlahuca", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Tenango del Valle", "regions": [ "valle-de-toluca", "sur-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.06861, "longitude": -99.61111, "distance_km": null, "note_en": "Tenango del Valle's bread village: the 24 August feast of San Bartolomé brings thousands of pilgrims and floats decked with pan de feria.", "note_es": "Tierra del pan de feria en Tenango del Valle: la fiesta de San Bartolomé, el 24 de agosto, trae miles de peregrinos y carros cubiertos de pan.", "osm_id": "node/1920850967", "wikidata_id": "Q20024651", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-bartolome-atlatlahuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-bartolome-atlatlahuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bartolome-cuahuixmatlac", "name": "San Bartolomé Cuahuixmatlac", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Chiautempan", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.29333, "longitude": -98.14806, "distance_km": null, "note_en": "Chiautempan's second-largest locality, with a church claimed as the first hermitage in the Americas and the Walnut Fair each August.", "note_es": "Segunda localidad de Chiautempan, con templo que presume ser la primera ermita de América y la Feria del Nogal cada agosto.", "osm_id": "node/354758874", "wikidata_id": "Q4407233", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-bartolome-cuahuixmatlac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-bartolome-cuahuixmatlac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bartolome-matlalohcan", "name": "San Bartolomé Matlalohcan", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tetla de la Solidaridad", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.4478, "longitude": -98.12673, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Tetla de la Solidaridad that grew from 3,215 to 6,779 people between 2000 and 2020; patron fiesta of St Bartholomew on 24 August.", "note_es": "Localidad de Tetla de la Solidaridad que pasó de 3,215 a 6,779 habitantes entre 2000 y 2020; fiesta patronal de San Bartolomé el 24 de agosto.", "osm_id": "node/354759200", "wikidata_id": "Q61288068", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-bartolome-matlalohcan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-bartolome-matlalohcan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bartolome-quialana", "name": "San Bartolomé Quialana", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Bartolomé Quialana", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.90056, "longitude": -96.50083, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec town at 1,803 m in the Tlacolula valley: hand-woven belts, the women's everyday dress and the New Year's Day climb up El Calvario hill.", "note_es": "Pueblo zapoteco a 1,803 m en el valle de Tlacolula: fajas tejidas, traje de las mujeres y la subida al cerro El Calvario cada 1 de enero.", "osm_id": "node/458606788", "wikidata_id": "Q61274649", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-bartolome-quialana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-bartolome-quialana" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bartolome-tenango", "name": "San Bartolomé Tenango", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tetlatlahuca", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.25194, "longitude": -98.29194, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tetlatlahuca with a 19th-century church of San Bartolomé, its tower topped by a tiled dome; fiesta on 24 August.", "note_es": "Pueblo de Tetlatlahuca con iglesia decimonónica de San Bartolomé y torre rematada en capulín de azulejo; fiesta el 24 de agosto.", "osm_id": "node/354759250", "wikidata_id": "Q61288084", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-bartolome-tenango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-bartolome-tenango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-benito-xaltocan", "name": "San Benito Xaltocan", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Yauhquemehcan", "regions": [], "latitude": 19.40713, "longitude": -98.17151, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Yauhquemehcan larger than its own municipal seat: 6,633 people in 2020; church of San Benito with two towers and a clock.", "note_es": "Localidad de Yauhquemehcan más grande que su propia cabecera: 6,633 habitantes en 2020; templo de San Benito de dos torres y reloj en la espadaña.", "osm_id": "node/354759532", "wikidata_id": "Q61287958", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-benito-xaltocan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-benito-xaltocan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bernabe-capula", "name": "San Bernabé Capula", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Natívitas", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.23361, "longitude": -98.33722, "distance_km": null, "note_en": "Natívitas village, \"place where capulines abound\", with a chapel of San Bernabé and an auxiliary president chosen by custom.", "note_es": "Localidad de Natívitas, \"lugar donde abundan los capulines\", con capilla de San Bernabé y presidente auxiliar por usos y costumbres.", "osm_id": "node/359357607", "wikidata_id": "Q61276840", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-bernabe-capula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-bernabe-capula" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bernabe-temoxtitla", "name": "San Bernabé Temoxtitla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ocoyucan", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.99722, "longitude": -98.33083, "distance_km": null, "note_en": "A village in Ocoyucan municipality, close to Cholula and Puebla, among the maize plots, orchards and beehives of the Puebla valley.", "note_es": "Pueblo del municipio de Ocoyucan, a un paso de Cholula y Puebla, entre milpas, frutales y colmenas del valle poblano.", "osm_id": "node/448081849", "wikidata_id": "Q20231578", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-bernabe-temoxtitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-bernabe-temoxtitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bernardino-chalchihuapan", "name": "San Bernardino Chalchihuapan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ocoyucan", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.9725, "longitude": -98.33694, "distance_km": null, "note_en": "Ocoyucan village tucked inside an old volcanic dome, ringed by hills used for paragliding and one crowned by a church overlooking the Puebla valley.", "note_es": "Junta auxiliar de Ocoyucan metida en el cráter de un viejo domo volcánico, con cerros de parapente y una iglesia que mira al valle de Puebla.", "osm_id": "node/448081801", "wikidata_id": "Q17522948", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-bernardino-chalchihuapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-bernardino-chalchihuapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bernardo-kopoma", "name": "San Bernardo", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Kopomá", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.63583, "longitude": -89.95278, "distance_km": null, "note_en": "A former henequen hacienda west of Kopomá whose ornate gateway, chapel and old rail stop survive, with a museum on the region's henequen industry.", "note_es": "Una antigua hacienda henequenera al poniente de Kopomá con su portada labrada, capilla y antigua estación, y un museo de la industria henequenera.", "osm_id": "node/2133113881", "wikidata_id": "Q5690955", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/san-bernardo-kopoma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/san-bernardo-kopoma" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-bernardo", "name": "San Bernardo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Acatlán", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.21333, "longitude": -98.10361, "distance_km": null, "note_en": "Acatlán village in the Mixteca, among dry forest and hills, that honours the Virgin of Guadalupe on 12 January, once the harvest is in.", "note_es": "Junta auxiliar de Acatlán en la Mixteca, entre selva seca y cerros, que festeja a la Guadalupana el 12 de enero, cuando ya acabó la cosecha.", "osm_id": "node/448082983", "wikidata_id": "Q7413460", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-bernardo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-bernardo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-buenaventura-atempan", "name": "San Buenaventura Atempan", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.32667, "longitude": -98.22194, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tlaxcala municipality tied to Cortés's brigantines; it has an old aqueduct and a fiesta of St Bonaventure on 15 July.", "note_es": "Pueblo del municipio de Tlaxcala ligado a los bergantines de Cortés; tiene un antiguo acueducto y fiesta de San Buenaventura el 15 de julio.", "osm_id": "node/354759246", "wikidata_id": "Q20264492", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-buenaventura-atempan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-buenaventura-atempan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-buenaventura-nealtican", "name": "San Buenaventura Nealtican", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Nealtican", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.04945, "longitude": -98.42645, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Nealtican, \"place where I bathe\", below Popocatépetl, beside a lava field with quarries and a parish church finished in 1739.", "note_es": "Cabecera de Nealtican, \"lugar donde me baño\", al pie del Popocatépetl, junto a un malpaís de lava con canteras y una parroquia de 1739.", "osm_id": "node/448081540", "wikidata_id": "Q20231059", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-buenaventura-nealtican", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-buenaventura-nealtican" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-buenaventura-tecaltzingo", "name": "San Buenaventura Tecaltzingo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Martín Texmelucan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.24778, "longitude": -98.46056, "distance_km": null, "note_en": "An auxiliary borough of San Martín Texmelucan, at 2,320 m in the irrigated Atoyac valley; its Nahuatl name means 'in the little stone house'.", "note_es": "Junta auxiliar de San Martín Texmelucan, a 2,320 m en el valle de riego del Atoyac; su nombre náhuatl significa «en la casita de piedra».", "osm_id": "node/448081842", "wikidata_id": "Q20231581", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-buenaventura-tecaltzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-buenaventura-tecaltzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-carlos", "name": "San Carlos", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Libres", "regions": [], "latitude": 19.44, "longitude": -97.68917, "distance_km": null, "note_en": "Libres village named for Saint Charles Borromeo, at 2,411 m on the edge of the Llanos de San Juan, a land of barley, potatoes, barbacoa and pulque.", "note_es": "Pueblo de Libres dedicado a san Carlos Borromeo, a 2,411 m en el borde de los Llanos de San Juan, tierra de cebada, papa, barbacoa y pulque.", "osm_id": "node/448082206", "wikidata_id": "Q61294727", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-carlos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-carlos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-clemente-de-lima", "name": "San Clemente de Lima", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.73371, "longitude": -105.26953, "distance_km": null, "note_en": "Young valley town next to Mezcales that grew from a hamlet of under 200 people to nearly 10,000 in fifteen years; named for Saint Clement.", "note_es": "Pueblo joven del valle junto a Mezcales que pasó de menos de 200 habitantes a casi 10,000 en quince años; su patrono es San Clemente.", "osm_id": "node/12154559649", "wikidata_id": "Q20234709", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/san-clemente-de-lima", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/san-clemente-de-lima" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-cosme-atlamaxac", "name": "San Cosme Atlamaxac", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tepeyanco", "regions": [], "latitude": 19.23833, "longitude": -98.22583, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Tepeyanco, 9 km from Tlaxcala city, with 3,019 residents in 2020, next to the Calvario hill and under 1 km from the municipal seat.", "note_es": "Localidad de Tepeyanco a 9 km de Tlaxcala, con 3,019 habitantes en 2020, al pie del cerro del Calvario y a menos de 1 km de la cabecera.", "osm_id": "node/354759168", "wikidata_id": "Q20264495", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-cosme-atlamaxac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-cosme-atlamaxac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-cristobal-nexquipayac", "name": "San Cristóbal Nexquipayac", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlahuapan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.34472, "longitude": -98.55389, "distance_km": null, "note_en": "A hamlet of 25 people in the Tlahuapan forests, at 2,481 metres on the slopes of the Sierra Nevada near the State of Mexico line.", "note_es": "Caserío de 25 habitantes en los bosques de Tlahuapan, a 2,481 metros, en las faldas de la Sierra Nevada junto a la frontera con el Estado de México.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q9073379", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-cristobal-nexquipayac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-cristobal-nexquipayac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-cristobal-suchixtlahuaca", "name": "San Cristóbal Suchixtlahuaca", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Cristóbal Suchixtlahuaca", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.72639, "longitude": -97.36667, "distance_km": null, "note_en": "Mixteca Alta town at 2,080 m near Coixtlahuaca: a 1698 church, the San Cristóbal fiesta on the last Sunday of July, and 327 residents.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca Alta a 2,080 m, cerca de Coixtlahuaca: iglesia de 1698, fiesta de San Cristóbal el último domingo de julio y 327 habitantes.", "osm_id": "node/458620774", "wikidata_id": "Q61274101", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-cristobal-suchixtlahuaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-cristobal-suchixtlahuaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "s-cristobal-tepatlaxco", "name": "San Cristóbal Tepatlaxco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Martín Texmelucan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.30108, "longitude": -98.45019, "distance_km": null, "note_en": "Texmelucan village on highway 190 below Cerro Totolqueme, which lends its name to the pre-Hispanic mounds of Tepatlaxco.", "note_es": "Pueblo de Texmelucan junto a la carretera 190, al pie del cerro Totolqueme, que da nombre a los cerritos prehispánicos de Tepatlaxco.", "osm_id": "node/299299404", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/s-cristobal-tepatlaxco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/s-cristobal-tepatlaxco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-cristobal-xochimilpa", "name": "San Cristóbal Xochimilpa", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zacatlán", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.06662, "longitude": -97.90737, "distance_km": null, "note_en": "A Nahua village in the northern sierra, in Zacatlán, with a wet climate and coffee plots; a dirt road links it to the inter-sierra highway.", "note_es": "Pueblo nahua de la sierra norte, en Zacatlán, de clima húmedo y cafetales; se llega por una terracería desde la carretera interserrana.", "osm_id": "node/448082456", "wikidata_id": "Q20136873", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-cristobal-xochimilpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-cristobal-xochimilpa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-cristobal-de-la-barranca", "name": "San Cristóbal de la Barranca", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "San Cristóbal de la Barranca", "regions": [], "latitude": 21.04425, "longitude": -103.42837, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Santiago River canyon at 844 m, with fiestas for San Cristóbal on 24-30 January.", "note_es": "Cabecera municipal en el fondo de la barranca del río Santiago, a 844 m, con fiestas a San Cristóbal del 24 al 30 de enero.", "osm_id": "node/320933088", "wikidata_id": "Q83831591", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/san-cristobal-de-la-barranca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/san-cristobal-de-la-barranca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-damian-texoloc", "name": "San Damián Texóloc", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "San Damián Texóloc", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.27843, "longitude": -98.28462, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat of just over 10 km², of pre-Hispanic origin and a milk-and-farming economy; parish of San Damián.", "note_es": "Cabecera municipal de poco más de 10 km², de origen prehispánico y economía de leche y campo; parroquia de San Damián.", "osm_id": "node/354759487", "wikidata_id": "Q61288561", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-damian-texoloc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-damian-texoloc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-damian-tlacocalpan", "name": "San Damián Tlacocalpan", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Amaxac de Guerrero", "regions": [], "latitude": 19.37222, "longitude": -98.21889, "distance_km": null, "note_en": "A community of about 970 in Amaxac de Guerrero, with a chapel to San Damián, a September patron-saint fair and a 16th-century codex.", "note_es": "Comunidad de unos 970 habitantes del municipio de Amaxac de Guerrero, con capilla de San Damián, feria patronal en septiembre y un códice del siglo XVI.", "osm_id": "node/359357838", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-damian-tlacocalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-damian-tlacocalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-diego-huehuecalco", "name": "San Diego Huehuecalco", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Amecameca", "regions": [ "valle-de-mexico", "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.09212, "longitude": -98.76388, "distance_km": null, "note_en": "Village south of Amecameca at 2,511 m, with a chapel to San Diego and a 13 to 16 November fiesta of rodeo and the dance of the Moors.", "note_es": "Pueblo al sur de Amecameca, a 2,511 m, con capilla de San Diego y una fiesta del 13 al 16 de noviembre con jaripeo y danza de los moros.", "osm_id": "node/2999979431", "wikidata_id": "Q20288618", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-diego-huehuecalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-diego-huehuecalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-diego-metepec", "name": "San Diego Metepec", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.28028, "longitude": -98.25722, "distance_km": null, "note_en": "Town in Tlaxcala municipality, 'hill of the maguey', with a red-and-white church tower and the La Ocotera ecological park.", "note_es": "Pueblo del municipio de Tlaxcala, \"cerro de los magueyes\", con iglesia de torre roja y blanca y el parque ecológico La Ocotera.", "osm_id": "node/354759233", "wikidata_id": "Q61288005", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-diego-metepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-diego-metepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-diego-recoba", "name": "San Diego Recoba", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Hueyotlipan", "regions": [], "latitude": 19.48471, "longitude": -98.37361, "distance_km": null, "note_en": "A junta auxiliar of Hueyotlipan beside the former Hacienda de Recova (18th-19th c.); its fair honours San Diego de Alcalá.", "note_es": "Junta auxiliar de Hueyotlipan junto a la ex hacienda de Recova, del siglo XVIII-XIX; su feria honra a San Diego de Alcalá.", "osm_id": "node/359357777", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-diego-recoba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-diego-recoba" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-diego-de-la-union", "name": "San Diego de la Unión", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "San Diego de la Unión", "regions": [], "latitude": 21.46747, "longitude": -100.87238, "distance_km": null, "note_en": "The old Pueblo de Bizcocho in northern Guanajuato's semi-desert: haciendas, colonche, chancaquilla sweets and the San Diego fiesta on 13 November.", "note_es": "El antiguo Pueblo de Bizcocho, en el semidesierto del norte de Guanajuato: haciendas, colonche, chancaquillas y fiesta de San Diego el 13 de noviembre.", "osm_id": "node/6444161084", "wikidata_id": "Q2651955", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/san-diego-de-la-union", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/san-diego-de-la-union" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-dionisio", "name": "San Dionisio", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Acatlán", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.12667, "longitude": -98.46361, "distance_km": null, "note_en": "Tulancingo Valley village at 2,228 m, about 3.5 km from Acatlán, with 1,240 residents and grassy hills around.", "note_es": "Pueblo del Valle de Tulancingo a 2,228 m, a unos 3.5 km de Acatlán, con 1,240 habitantes y lomas de pastizal alrededor.", "osm_id": "node/459391838", "wikidata_id": "Q56440129", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-dionisio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-dionisio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-dionisio-ocotepec", "name": "San Dionisio Ocotepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Dionisio Ocotepec", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.79796, "longitude": -96.39606, "distance_km": null, "note_en": "A Zapotec-speaking town in the hills south of Matatlán, full of small family palenques making espadín and wild-agave mezcal.", "note_es": "Un pueblo zapoteco en los cerros al sur de Matatlán, lleno de palenques familiares que hacen mezcal de espadín y de agaves silvestres.", "osm_id": "node/9969001255", "wikidata_id": "Q2066177", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-dionisio-ocotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-dionisio-ocotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-dionisio-pueblo-viejo", "name": "San Dionisio Pueblo Viejo", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Dionisio del Mar", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.2706, "longitude": -94.8267, "distance_km": null, "note_en": "Ikoots (Huave) community of 106 on an island between the Isthmus lagoons; tradition places the first Huave temple here.", "note_es": "Comunidad ikoots (huave) de 106 habitantes en una isla entre las lagunas del Istmo; la tradición dice que aquí estuvo el primer templo huave.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61274104", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-dionisio-pueblo-viejo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-dionisio-pueblo-viejo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-dionisio-del-mar", "name": "San Dionisio del Mar", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Dionisio del Mar", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.32281, "longitude": -94.75787, "distance_km": null, "note_en": "Huave town on a peninsula between the Laguna Superior and Laguna Inferior in the Isthmus of Tehuantepec; fishing economy, dirt-road access.", "note_es": "Pueblo huave en una península entre la Laguna Superior y la Inferior, en el Istmo de Tehuantepec; vive de la pesca y se llega por terracería.", "osm_id": "node/458606426", "wikidata_id": "Q20288694", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-dionisio-del-mar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-dionisio-del-mar" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-esteban-atatlahuca", "name": "San Esteban Atatlahuca", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Esteban Atatlahuca", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.06528, "longitude": -97.67722, "distance_km": null, "note_en": "Mixteca town in pine-oak forest at 2,450 m: 547 residents, the Mascaritas carnival and the San Esteban fiesta on 3 August.", "note_es": "Cabecera en bosques de pino y encino de la Mixteca, a 2,450 m: 547 habitantes, carnaval de las Mascaritas y fiesta de San Esteban el 3 de agosto.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q116220744", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-esteban-atatlahuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-esteban-atatlahuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-esteban-cuautempan", "name": "San Esteban Cuautempan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Cuautempan", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.91417, "longitude": -97.79583, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Cuautempan, \"at the edge of the forest\", in Puebla's Sierra Norte; a 16th-century church of San Esteban and a free municipality since 1895.", "note_es": "Cabecera de Cuautempan, \"en la orilla del bosque\", en la Sierra Norte de Puebla; templo de San Esteban del siglo XVI y municipio libre desde 1895.", "osm_id": "node/448082482", "wikidata_id": "Q61296169", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-esteban-cuautempan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-esteban-cuautempan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-esteban-tizatlan", "name": "San Esteban Tizatlán", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.3357, "longitude": -98.2173, "distance_km": null, "note_en": "Old seat of Xicohténcatl's lordship, northeast of Tlaxcala city: pre-Hispanic painted altars, a 16th-century open chapel and carved walking sticks.", "note_es": "Antigua cabecera del señorío de Xicohténcatl, al noreste de Tlaxcala: altares policromos prehispánicos, capilla abierta del XVI y bastones tallados.", "osm_id": "node/354759237", "wikidata_id": "Q9087903", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-esteban-tizatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-esteban-tizatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-felipe", "name": "San Felipe", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "San Felipe", "regions": [], "latitude": 21.47883, "longitude": -101.21575, "distance_km": null, "note_en": "San Felipe Torres Mochas: a 1562 town on the northern Guanajuato plateau where Hidalgo was parish priest for a decade; his house is an INAH museum.", "note_es": "San Felipe Torres Mochas: villa de 1562 en el altiplano del norte de Guanajuato, donde Hidalgo fue cura una década; su casa es museo del INAH.", "osm_id": "node/1948272222", "wikidata_id": "Q2651377", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/san-felipe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/san-felipe" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-felipe-ayutla", "name": "San Felipe Ayutla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Izúcar de Matamoros", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.54117, "longitude": -98.50513, "distance_km": null, "note_en": "Sugar-cane village of Izúcar de Matamoros, at 1,197 metres in the hot Nexapa River valley; 3,459 people in 2020.", "note_es": "Pueblo cañero de Izúcar de Matamoros, a 1,197 metros en el valle cálido del río Nexapa; 3,459 habitantes en 2020.", "osm_id": "node/448081883", "wikidata_id": "Q20139870", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-felipe-ayutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-felipe-ayutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-felipe-cuauhtenco", "name": "San Felipe Cuauhtenco", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Contla de Juan Cuamatzi", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.31333, "longitude": -98.12194, "distance_km": null, "note_en": "Fifth section of Contla on La Malinche's northeast slope; a Nahuatl-speaking village of weavers and farmers with a feast for San Felipe de Jesús on 5 February.", "note_es": "Quinta sección de Contla en la ladera noreste de La Malinche; pueblo nahuablante de tejedores y milperos con fiesta a San Felipe de Jesús el 5 de febrero.", "osm_id": "node/354759012", "wikidata_id": "Q6118679", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-felipe-cuauhtenco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-felipe-cuauhtenco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-felipe-hidalgo", "name": "San Felipe Hidalgo", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Nanacamilpa de Mariano Arista", "regions": [], "latitude": 19.46778, "longitude": -98.55861, "distance_km": null, "note_en": "Forest community at 2,800 m and base for several firefly-viewing centres in the Nanacamilpa sanctuary, June to August.", "note_es": "Comunidad de bosque a 2,800 m, base de varios centros de observación de luciérnagas en el santuario de Nanacamilpa, de junio a agosto.", "osm_id": "node/354759064", "wikidata_id": "Q61276878", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-felipe-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-felipe-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-felipe-hueyotlipan", "name": "San Felipe Hueyotlipan", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.08611, "longitude": -98.21139, "distance_km": null, "note_en": "Auxiliary town on the north side of Puebla city, home of the CAPU bus terminal; it was a municipality of its own until 1962.", "note_es": "Junta auxiliar del norte de la ciudad de Puebla donde está la CAPU, la gran terminal de autobuses; fue municipio propio hasta 1962.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q9073428", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-felipe-hueyotlipan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-felipe-hueyotlipan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-felipe-jalapa-de-diaz", "name": "San Felipe Jalapa de Díaz", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Felipe Jalapa de Díaz", "regions": [ "canada-oaxaca" ], "latitude": 18.0716, "longitude": -96.53518, "distance_km": null, "note_en": "Mazatec seat on the Santo Domingo river at about 140 m, under Cerro Rabón: a market town known for hand-embroidered blouses and coffee.", "note_es": "Cabecera mazateca a orillas del río Santo Domingo, a unos 140 m de altura y con el Cerro Rabón detrás; mercado, bordados y café.", "osm_id": "node/458606364", "wikidata_id": "Q3846784", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-felipe-jalapa-de-diaz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-felipe-jalapa-de-diaz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-felipe-otlaltepec", "name": "San Felipe Otlaltepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepexi de Rodríguez", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.40194, "longitude": -97.90861, "distance_km": null, "note_en": "\"On the hill of reeds\": a Tepexi de Rodríguez village in Puebla's Mixteca, under skies dark enough to photograph the Milky Way.", "note_es": "\"En el cerro de las cañas\": junta auxiliar de Tepexi de Rodríguez en la Mixteca poblana, con cielos tan oscuros que se fotografía la Vía Láctea.", "osm_id": "node/448082148", "wikidata_id": "Q61289224", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-felipe-otlaltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-felipe-otlaltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-felipe-sultepec", "name": "San Felipe Sultepec", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Calpulalpan", "regions": [ "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.59083, "longitude": -98.61528, "distance_km": null, "note_en": "Calpulalpan village on highway 136 with a 16th-century Franciscan chapel, a carnival for the Señor de la Bondad and the Tecoaque site.", "note_es": "Pueblo de Calpulalpan sobre la carretera 136, con capilla franciscana del siglo XVI, carnaval del Señor de la Bondad y la zona de Tecoaque.", "osm_id": "node/354758835", "wikidata_id": "Q20224772", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-felipe-sultepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-felipe-sultepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-felipe-teotitlan", "name": "San Felipe Teotitlán", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Nopaltepec", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.80278, "longitude": -98.70139, "distance_km": null, "note_en": "Largest locality in Nopaltepec, on the farming plain of Edomex's far northeast, about 5 km from the monumental arcade of the Tembleque aqueduct.", "note_es": "La localidad más grande de Nopaltepec, en el llano agrícola del noreste mexiquense, a 5 km de la arquería monumental del acueducto de Tembleque.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q44664818", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-felipe-teotitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-felipe-teotitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-felipe-teotlalcingo", "name": "San Felipe Teotlalcingo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Felipe Teotlalcingo", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.23083, "longitude": -98.50083, "distance_km": null, "note_en": "\"Little valley of the gods\" at the foot of the Sierra Nevada, beside the Izta-Popo park, with a 17th-century parish and brickworks.", "note_es": "\"Pequeño valle de los dioses\" al pie de la Sierra Nevada, junto al parque Izta-Popo, con parroquia del siglo XVII y ladrilleras.", "osm_id": "node/448081750", "wikidata_id": "Q20137409", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-felipe-teotlalcingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-felipe-teotlalcingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-felipe-tlalmimilolpan", "name": "San Felipe Tlalmimilolpan", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Toluca", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.23782, "longitude": -99.64345, "distance_km": null, "note_en": "Pueblo originario south of Toluca with cobbled streets, cambaya looms, the Paseo de Los Locos and fairs of pulque, pozole and harvest.", "note_es": "Pueblo originario al sur de Toluca, con calles empedradas, telares de cambaya, el paseo de Los Locos y ferias de pulque, pozole y cosecha.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61236025", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-felipe-tlalmimilolpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-felipe-tlalmimilolpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-felipe-del-progreso", "name": "San Felipe del Progreso", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "San Felipe del Progreso", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.71333, "longitude": -99.95306, "distance_km": null, "note_en": "Mazahua seat in the State of Mexico's northwest, a Pueblo con Encanto: the Nuestro Padre Jesús feast with popcorn ornaments, Tepetitlán dam, ceremonial centre.", "note_es": "Cabecera mazahua del noroeste mexiquense, Pueblo con Encanto: fiesta de Nuestro Padre Jesús con adornos de palomitas, presa de Tepetitlán y centro ceremonial.", "osm_id": "node/4057162730", "wikidata_id": "Q20137366", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-felipe-del-progreso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-felipe-del-progreso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-felipe-y-santiago", "name": "San Felipe y Santiago", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Jiquipilco", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.61396, "longitude": -99.64916, "distance_km": null, "note_en": "Otomí community in the Jiquipilco highlands with two patron feasts, in May and July; fourth most populous in the municipality.", "note_es": "Comunidad otomí de la sierra de Jiquipilco con dos fiestas patronales, en mayo y julio; la cuarta más poblada del municipio.", "osm_id": "node/12442575684", "wikidata_id": "Q61245081", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-felipe-y-santiago", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-felipe-y-santiago" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-xochitepec", "name": "San Francisco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Xochitepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.78833, "longitude": -99.19139, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of 141 people in Xochitepec, at 1,172 m, a kilometre from Chiconcuac and 6 km from the centre of Xochitepec.", "note_es": "Caserío de 141 habitantes en Xochitepec, a 1,172 m, a un kilómetro de Chiconcuac y 6 km del centro de Xochitepec.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20138832", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-francisco-xochitepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-francisco-xochitepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco", "name": "San Francisco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Xiutetelco", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.77722, "longitude": -97.32806, "distance_km": null, "note_en": "Village of Xiutetelco, \"pyramids where many herbs grow\", about 9 km from Teziutlán, in the sierra that drops toward Veracruz.", "note_es": "Pueblo de Xiutetelco, \"pirámides donde hay muchas hierbas\", a unos 9 km de Teziutlán, en la sierra que baja hacia Veracruz.", "osm_id": "node/448082003", "wikidata_id": "Q20138829", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-francisco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-francisco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-huazalingo", "name": "San Francisco", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huazalingo", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.01833, "longitude": -98.48556, "distance_km": null, "note_en": "The most populous locality in Huazalingo (1,940 people), at 1,037 m in the Huasteca karst and 5 km from the seat.", "note_es": "La localidad más poblada de Huazalingo (1,940 habitantes), a 1,037 m en el Carso Huasteco y 5 km de la cabecera.", "osm_id": "node/459391960", "wikidata_id": "Q50024887", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-francisco-huazalingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-francisco-huazalingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco", "name": "San Francisco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Atlatlahucan", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.89611, "longitude": -98.90361, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Atlatlahucan at 1,508 m, on the road to Cuautla and Yecapixtla; it grew from 326 to 1,537 residents between 2000 and 2020.", "note_es": "Localidad de Atlatlahucan a 1,508 m, sobre la carretera a Cuautla y Yecapixtla; creció de 326 a 1,537 habitantes entre 2000 y 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20263985", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-francisco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-francisco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco", "name": "San Francisco", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tecozautla", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.47342, "longitude": -99.73558, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 1,909 people at 1,831 m, some 12 km south-west of Tecozautla, in low hills of the Mezquital Valley.", "note_es": "Localidad de 1,909 habitantes a 1,831 m, unos 12 km al suroeste de Tecozautla, en lomeríos del Valle del Mezquital.", "osm_id": "node/459392165", "wikidata_id": "Q50012985", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-francisco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-francisco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-el-origen", "name": "San Francisco \"El Origen\"", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.04472, "longitude": -98.189575, "distance_km": null, "note_en": "The four barrios where Puebla began: San Francisco, El Alto, Analco and La Luz, with a Franciscan church, crafts market and pottery. Barrio Mágico since 2024.", "note_es": "Los cuatro barrios donde nació Puebla: San Francisco, El Alto, Analco y La Luz, con templo franciscano, tianguis y loza. Barrio Mágico desde 2024.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-francisco-el-origen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-francisco-el-origen" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-acuautla", "name": "San Francisco Acuautla", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Ixtapaluca", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.34372, "longitude": -98.85946, "distance_km": null, "note_en": "A pueblo originario in Ixtapaluca, \"forest among the water\", now home to nearly 33,000; Franciscan parish and a 4 October procession.", "note_es": "Pueblo originario de Ixtapaluca, «bosque entre el agua», hoy de casi 33 mil habitantes; parroquia franciscana y procesión del 4 de octubre.", "osm_id": "node/6178601073", "wikidata_id": "Q6118756", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-francisco-acuautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-francisco-acuautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-anbanica", "name": "San Francisco Anbanica", "kind": "landmark", "state": "Querétaro", "municipality": "Corregidora", "regions": [], "latitude": 20.53979, "longitude": -100.44107, "distance_km": null, "note_en": "The historic core of El Pueblito, Corregidora: the Virgin's sanctuary, San Francisco Galileo church and El Cerrito pyramid; a Barrio Mágico since 2024.", "note_es": "El núcleo histórico de El Pueblito, en Corregidora: el Santuario de la Virgen, San Francisco Galileo y la pirámide de El Cerrito; Barrio Mágico desde 2024.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/queretaro/san-francisco-anbanica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/queretaro/san-francisco-anbanica" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-atexcatzinco", "name": "San Francisco Atexcatzinco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tetla de la Solidaridad", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.46882, "longitude": -98.14716, "distance_km": null, "note_en": "North Tlaxcala town at 2,509 m whose Nahuatl name means \"in the little mirror of water\"; it has its own carnival camada and a 17th-century chapel.", "note_es": "Pueblo del norte de Tlaxcala a 2,509 m, cuyo nombre náhuatl significa \"en el espejito de agua\"; tiene una camada de carnaval propia y capilla del siglo XVII.", "osm_id": "node/354759191", "wikidata_id": "Q20224326", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-francisco-atexcatzinco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-francisco-atexcatzinco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-coacalco", "name": "San Francisco Coacalco", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Coacalco de Berriozábal", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.63452, "longitude": -99.1005, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Coacalco de Berriozábal: a Franciscan parish begun in 1580, an organ from 1791 and the Sierra de Guadalupe behind it.", "note_es": "Cabecera de Coacalco de Berriozábal: parroquia franciscana de 1580, órgano de 1791 y la Sierra de Guadalupe al fondo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q14920600", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-francisco-coacalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-francisco-coacalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-cuapan", "name": "San Francisco Cuapan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Pedro Cholula", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.07083, "longitude": -98.36861, "distance_km": null, "note_en": "Village of San Pedro Cholula beside Cerro Zapotecas, 6 km from Cholula and about 17 km from downtown Puebla.", "note_es": "Pueblo de San Pedro Cholula junto al cerro Zapotecas, a 6 km de Cholula y unos 17 km del centro de Puebla.", "osm_id": "node/448081977", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-francisco-cuapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-francisco-cuapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-huilango", "name": "San Francisco Huilango", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tochimilco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.84278, "longitude": -98.58361, "distance_km": null, "note_en": "Village of Tochimilco on the slopes of Popocatépetl, \"where logs are dragged\", about 18 km from Atlixco.", "note_es": "Pueblo de Tochimilco en las faldas del Popocatépetl, \"donde se arrastran troncos\", a unos 18 km de Atlixco.", "osm_id": "node/448082854", "wikidata_id": "Q61287134", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-francisco-huilango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-francisco-huilango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-ocotelulco", "name": "San Francisco Ocotelulco", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Totolac", "regions": [], "latitude": 19.33028, "longitude": -98.2375, "distance_km": null, "note_en": "Totolac village next to Tlaxcala, heir to the lordship of Ocotelulco, with the church of San Francisco de Asís and the ruins close by.", "note_es": "Pueblo de Totolac pegado a Tlaxcala, heredero del señorío de Ocotelulco, con iglesia de San Francisco de Asís y las ruinas a pocos pasos.", "osm_id": "node/354759363", "wikidata_id": "Q61287784", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-francisco-ocotelulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-francisco-ocotelulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-ocotlan", "name": "San Francisco Ocotlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Coronango", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.13545, "longitude": -98.28268, "distance_km": null, "note_en": "Auxiliary town of Coronango in metropolitan Puebla, where in 1856 President Comonfort defeated the Zacapoaxtla rebels.", "note_es": "Junta auxiliar de Coronango en la zona metropolitana de Puebla, donde en 1856 el presidente Comonfort derrotó a los sublevados de Zacapoaxtla.", "osm_id": "node/448081539", "wikidata_id": "Q20231119", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-francisco-ocotlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-francisco-ocotlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-putla", "name": "San Francisco Putla", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Tenango del Valle", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.12778, "longitude": -99.63556, "distance_km": null, "note_en": "A flower-growing village in the north of Tenango del Valle near the Nevado de Toluca: marigolds for Day of the Dead and the morning mist that named it.", "note_es": "Pueblo florero al norte de Tenango del Valle, junto al Nevado de Toluca: cempasúchil para el Día de Muertos y neblina que le dio nombre.", "osm_id": "node/5335995090", "wikidata_id": "Q20240092", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-francisco-putla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-francisco-putla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-soyaniquilpan", "name": "San Francisco Soyaniquilpan", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Soyaniquilpan de Juárez", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 20.01488, "longitude": -99.53022, "distance_km": null, "note_en": "A seat on the México–Querétaro highway where Benito Juárez slept in 1867; San Francisco parish, the Carmen chapel and the old La Goleta hacienda.", "note_es": "Cabecera junto a la México–Querétaro donde durmió Benito Juárez en 1867; parroquia de San Francisco, capilla del Carmen y la exhacienda de La Goleta.", "osm_id": "node/10046714529", "wikidata_id": "Q20240093", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-francisco-soyaniquilpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-francisco-soyaniquilpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-temetzontla", "name": "San Francisco Temetzontla", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Panotla", "regions": [], "latitude": 19.35028, "longitude": -98.28861, "distance_km": null, "note_en": "Panotla locality at about 2,570 m with an 18th-century church, a clock tower and a green-tiled dome, set among low hills north of Tlaxcala.", "note_es": "Localidad de Panotla a 2,570 m de altitud, con una iglesia dieciochesca de torre con reloj y cúpula de azulejo verde, al pie de cerros del norte.", "osm_id": "node/354759138", "wikidata_id": "Q20289322", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-francisco-temetzontla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-francisco-temetzontla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-tepeolulco", "name": "San Francisco Tepeolulco", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Temascalcingo", "regions": [ "mariposa-monarca", "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.83413, "longitude": -99.98097, "distance_km": null, "note_en": "A Temascalcingo village at 2,539 m, \"on the round hill\": a San Francisco church and hand-embroidered quesquémetls with flowers and birds.", "note_es": "Pueblo de Temascalcingo, a 2,539 m, \"en el cerro redondo\": templo de San Francisco y quesquémetls bordados a mano con flores y aves.", "osm_id": "node/4053666314", "wikidata_id": "Q61246015", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-francisco-tepeolulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-francisco-tepeolulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-tetlanohcan", "name": "San Francisco Tetlanohcan", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "San Francisco Tetlanohcan", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.26, "longitude": -98.164, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a municipality at 2,420 m on the slopes of La Malinche: St Francis church with a clock, carnival camadas and woollen textiles.", "note_es": "Cabecera de un municipio a 2,420 m, a las faldas de La Malinche: iglesia de San Francisco con reloj, carnaval de camadas y textiles de lana.", "osm_id": "node/354744187", "wikidata_id": "Q20224898", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-francisco-tetlanohcan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-francisco-tetlanohcan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-tlacuilohcan", "name": "San Francisco Tlacuilohcan", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Yauhquemehcan", "regions": [], "latitude": 19.40167, "longitude": -98.19278, "distance_km": null, "note_en": "Village in Yauhquemehcan at 2,436 m, \"place of scribes\" in Nahuatl, with a St Francis church from 1787 and its own carnival camada.", "note_es": "Pueblo de Yauhquemehcan a 2,436 m, \"lugar de escribanos\" en náhuatl, con templo de San Francisco de 1787 y su propia camada de carnaval.", "osm_id": "node/354759535", "wikidata_id": "Q20264521", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-francisco-tlacuilohcan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-francisco-tlacuilohcan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-tutla", "name": "San Francisco Tutla", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Lucía del Camino", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.07083, "longitude": -96.66806, "distance_km": null, "note_en": "Brick-making village in the Central Valleys right beside Oaxaca city, founded by settlers from San Sebastián Tutla; fair from late September.", "note_es": "Pueblo ladrillero de los Valles Centrales pegado a la ciudad de Oaxaca; fundado por vecinos de San Sebastián Tutla, con feria en septiembre y octubre.", "osm_id": "node/458606589", "wikidata_id": "Q6118773", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-francisco-tutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-francisco-tutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-xochicuautla", "name": "San Francisco Xochicuautla", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Lerma", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.37278, "longitude": -99.44528, "distance_km": null, "note_en": "An Otomí community in Lerma at 2,789 m: October feast of San Francisco with arrieros dancers and a sacred forest contested by the Toluca-Naucalpan highway.", "note_es": "Comunidad otomí de Lerma, a 2,789 m: fiesta de San Francisco con arrieros en octubre y un bosque sagrado en disputa por la autopista Toluca-Naucalpan.", "osm_id": "node/3712918495", "wikidata_id": "Q54822358", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-francisco-xochicuautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-francisco-xochicuautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-zentlalpan", "name": "San Francisco Zentlalpan", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Amecameca", "regions": [ "valle-de-mexico", "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.14972, "longitude": -98.7825, "distance_km": null, "note_en": "Village 3 km north of Amecameca, \"on the land of corn cobs\"; a chapel to San Francisco de Asís and a 4 October fiesta with brass bands.", "note_es": "Pueblo a 3 km al norte de Amecameca, «sobre la tierra de mazorcas»; capilla de San Francisco de Asís y fiesta el 4 de octubre con bandas.", "osm_id": "node/9574010639", "wikidata_id": "Q61247265", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-francisco-zentlalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-francisco-zentlalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-de-asis", "name": "San Francisco de Asís", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Ixtlahuaca", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.57861, "longitude": -99.75444, "distance_km": null, "note_en": "A colony of about 2,255 people next to Ixtlahuaca de Rayón, at 2,540 m, on the Toluca-Atlacomulco corridor; not to be confused with namesakes elsewhere.", "note_es": "Colonia de 2,255 habitantes pegada a Ixtlahuaca de Rayón, en el corredor Toluca-Atlacomulco; no es la homónima de Villa de Allende.", "osm_id": "node/13722352017", "wikidata_id": "Q20131834", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-francisco-de-asis", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-francisco-de-asis" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-de-ixcatan", "name": "San Francisco de Ixcatán", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Zapopan", "regions": [], "latitude": 20.86059, "longitude": -103.34181, "distance_km": null, "note_en": "Village on the rim of the Río Santiago canyon north of Zapopan, with an old church, nearby archaeological sites and the Tastoanes fiesta in July.", "note_es": "Pueblo al borde de la barranca del río Santiago, al norte de Zapopan, con templo antiguo, sitios arqueológicos cercanos y la fiesta de los Tastoanes en julio.", "osm_id": "node/2896269524", "wikidata_id": "Q4863227", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/san-francisco-de-ixcatan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/san-francisco-de-ixcatan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-del-mar-2", "name": "San Francisco del Mar", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Francisco del Mar", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.33936, "longitude": -94.51497, "distance_km": null, "note_en": "Pueblo Nuevo, seat of a Huave (Ikoots) municipality among Isthmus lagoons and mangroves; founded in 1970, home of the Negritos dance at Corpus Christi.", "note_es": "Pueblo Nuevo, sede del municipio huave (ikoots) entre lagunas y manglares del Istmo; se fundó en 1970 y baila a los Negritos en Corpus Christi.", "osm_id": "node/458606402", "wikidata_id": "Q20235108", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-francisco-del-mar-2", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-francisco-del-mar-2" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-francisco-del-mar-pueblo-viejo", "name": "San Francisco del Mar Pueblo Viejo", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Francisco del Mar", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.23361, "longitude": -94.63222, "distance_km": null, "note_en": "Original Huave village of San Francisco del Mar on the bar between Laguna Inferior and the Gulf of Tehuantepec; most people moved to Pueblo Nuevo in 1970.", "note_es": "Pueblo huave original de San Francisco del Mar, sobre la barra entre la Laguna Inferior y el Golfo de Tehuantepec; su gente se mudó a Pueblo Nuevo en 1970.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61274227", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-francisco-del-mar-pueblo-viejo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-francisco-del-mar-pueblo-viejo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-gabriel-chilac", "name": "San Gabriel Chilac", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "San Gabriel Chilac", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.32627, "longitude": -97.34798, "distance_km": null, "note_en": "Nahuatl-speaking town near Tehuacán, famous for its Day of the Dead, the mikilhuitl, with reed shelters built in the cemetery.", "note_es": "Pueblo de habla náhuatl cerca de Tehuacán, famoso por su Día de Muertos, el mikilhuitl, con jacales de carrizo en el panteón.", "osm_id": "node/448081537", "wikidata_id": "Q2448820", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-gabriel-chilac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-gabriel-chilac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-gabriel-cuauhtla", "name": "San Gabriel Cuauhtla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.31222, "longitude": -98.23306, "distance_km": null, "note_en": "Locality south of Tlaxcala city next to Ocotlán: once brick and tile makers, now housing estates, with a chapel of San Gabriel.", "note_es": "Localidad al sur de la ciudad de Tlaxcala, junto a Ocotlán: antes de ladrilleros y tejeros, hoy de fraccionamientos, con capilla de San Gabriel.", "osm_id": "node/354759223", "wikidata_id": "Q9073451", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-gabriel-cuauhtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-gabriel-cuauhtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-gabriel-mixtepec-2", "name": "San Gabriel Mixtepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Gabriel Mixtepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.09506, "longitude": -97.08156, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in Oaxaca's Costa region, in the Sierra Madre del Sur foothills, \"hill of clouds\": coffee, maize and bananas, about 45 km from Juquila.", "note_es": "Cabecera municipal de la Costa de Oaxaca en la Sierra Madre del Sur, \"cerro de nubes\": café, maíz y plátano, a unos 45 km de Juquila.", "osm_id": "node/458606749", "wikidata_id": "Q20138859", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-gabriel-mixtepec-2", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-gabriel-mixtepec-2" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-gabriel-popocatla", "name": "San Gabriel Popocatla", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Ixtacuixtla de Mariano Matamoros", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.315, "longitude": -98.38917, "distance_km": null, "note_en": "Ixtacuixtla village in western Tlaxcala, known for papier-mâché workshops that build catrinas up to 4 m tall, alebrijes and piñatas.", "note_es": "Pueblo de Ixtacuixtla, en el poniente de Tlaxcala, conocido por sus talleres de cartonería: catrinas monumentales de hasta 4 m, alebrijes y piñatas.", "osm_id": "node/354758981", "wikidata_id": "Q61276134", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-gabriel-popocatla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-gabriel-popocatla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-gabriel-tetzoyocan", "name": "San Gabriel Tetzoyocan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Yehualtepec", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.75716, "longitude": -97.70311, "distance_km": null, "note_en": "\"Place full of tezontle\": a Yehualtepec village with an 18th-century church to the archangel Gabriel, amid rocky plains and low hills.", "note_es": "\"Lugar lleno de tezontle\": pueblo de Yehualtepec con templo del siglo XVIII dedicado al arcángel Gabriel, entre llanos y lomeríos de piedra.", "osm_id": "node/448081756", "wikidata_id": "Q20232453", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-gabriel-tetzoyocan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-gabriel-tetzoyocan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-gaspar-tlahuelilpan", "name": "San Gaspar Tlahuelilpan", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Metepec", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.24303, "longitude": -99.54751, "distance_km": null, "note_en": "Metepec village named for the Magus Gaspar, with a church rebuilt after 1985 and a 10 km road race each January.", "note_es": "Pueblo de Metepec que lleva el nombre del rey mago Gaspar, con iglesia reconstruida tras 1985 y carrera de 10 km cada enero.", "osm_id": "node/5150436684", "wikidata_id": "Q61245372", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-gaspar-tlahuelilpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-gaspar-tlahuelilpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-gregorio-atlapulco", "name": "San Gregorio Atlapulco", "kind": "town", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Xochimilco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.25, "longitude": -99.06667, "distance_km": null, "note_en": "Xochimilco's farming town below Teuhtli volcano: chinampas still worked, a patron-saint fiesta on 12 March and marigold fields for Day of the Dead.", "note_es": "Pueblo originario de Xochimilco al pie del volcán Teuhtli: chinampas todavía en uso, fiesta patronal el 12 de marzo y cempasúchil en Día de Muertos.", "osm_id": "node/9041879686", "wikidata_id": "Q6118839", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/san-gregorio-atlapulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/san-gregorio-atlapulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-gregorio-atzompa", "name": "San Gregorio Atzompa", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Jerónimo Tecuanipan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.02818, "longitude": -98.35211, "distance_km": null, "note_en": "Seat of its own municipality 6 km from Cholula, with a 16th-century parish to Saint Gregory, pottery and chiles en nogada with local walnuts.", "note_es": "Cabecera de su propio municipio a 6 km de Cholula, con parroquia del siglo XVI a San Gregorio, alfarería y chiles en nogada con nuez local.", "osm_id": "node/448081813", "wikidata_id": "Q20231619", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-gregorio-atzompa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-gregorio-atzompa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-gregorio-cuautzingo", "name": "San Gregorio Cuautzingo", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Chalco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.25942, "longitude": -98.85882, "distance_km": null, "note_en": "Pueblo 4 km east of Chalco's centre with a stone parish church and a brief past as its own municipality (1875-1894).", "note_es": "Pueblo de Chalco a 4 km del centro, con parroquia de cantera y un pasado breve como municipio propio (1875-1894).", "osm_id": "node/6197090973", "wikidata_id": "Q61250046", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-gregorio-cuautzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-gregorio-cuautzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-gregorio-zacapechpan", "name": "San Gregorio Zacapechpan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Pedro Cholula", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.05447, "longitude": -98.35108, "distance_km": null, "note_en": "An auxiliary borough of San Pedro Cholula, 4 km from central Cholula; its Nahuatl name means 'on the hay' and it is the municipality's third-largest locality.", "note_es": "Junta auxiliar de San Pedro Cholula, a 4 km del centro de Cholula; su nombre náhuatl significa «sobre el heno» y hoy es la tercera localidad del municipio.", "osm_id": "node/448081732", "wikidata_id": "Q61288665", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-gregorio-zacapechpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-gregorio-zacapechpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-hipolito-chimalpa", "name": "San Hipólito Chimalpa", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.32, "longitude": -98.24639, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tlaxcala municipality about 2 km from the capital's centre, with a yellow-domed church to Saint Hippolytus and views of La Malinche.", "note_es": "Pueblo del municipio de Tlaxcala a unos 2 km del centro de la capital, con iglesia de cúpula amarilla dedicada a san Hipólito y vista a La Malinche.", "osm_id": "node/354759227", "wikidata_id": "Q61288001", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-hipolito-chimalpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-hipolito-chimalpa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-hipolito-xochiltenango", "name": "San Hipólito Xochiltenango", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepeaca", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.94175, "longitude": -97.87353, "distance_km": null, "note_en": "Large village of Tepeaca, \"at the wall of flowers\", in the farming valley that had one of Puebla's first Franciscan convents.", "note_es": "Pueblo grande de Tepeaca, \"en el muro de flores\", en el valle agrícola que tuvo uno de los primeros conventos franciscanos de Puebla.", "osm_id": "node/448081716", "wikidata_id": "Q20231621", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-hipolito-xochiltenango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-hipolito-xochiltenango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-ignacio", "name": "San Ignacio", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.84725, "longitude": -105.42049, "distance_km": null, "note_en": "A fast-growing village on Highway 200 beside the Sayulita River, about 5 km by road from Sayulita, with fondas and taquerías.", "note_es": "Un pueblo que crece rápido junto a la carretera 200 y el río Sayulita, a unos 5 km de Sayulita, con fondas y taquerías.", "osm_id": "node/2769366898", "wikidata_id": "Q61261341", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/san-ignacio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/san-ignacio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-ignacio", "name": "San Ignacio", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Progreso", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.1602, "longitude": -89.65156, "distance_km": null, "note_en": "A former henequen hacienda off the Mérida–Progreso highway, with a red neo-Gothic church, the old machine house and a main house used in the film Casta Divina.", "note_es": "Antigua hacienda henequenera junto a la carretera Mérida–Progreso, con iglesia neogótica roja, casa de máquinas y casa principal donde se filmó Casta Divina.", "osm_id": "node/1604302677", "wikidata_id": "Q6118853", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/san-ignacio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/san-ignacio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-ignacio-tesip", "name": "San Ignacio Tesip", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.84778, "longitude": -89.61167, "distance_km": null, "note_en": "Village in the Cuxtal reserve south of Mérida beside a henequen hacienda that starred in the telenovela Abismo de pasión and now hosts weddings.", "note_es": "Pueblo en la reserva Cuxtal al sur de Mérida junto a una hacienda henequenera que salió en la telenovela Abismo de pasión y hoy recibe bodas.", "osm_id": "node/1447508188", "wikidata_id": "Q6118854", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/san-ignacio-tesip", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/san-ignacio-tesip" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-ildefonso-hueyotlipan", "name": "San Ildefonso Hueyotlipan", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Hueyotlipan", "regions": [], "latitude": 19.46944, "longitude": -98.34806, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in western Tlaxcala, \"on the great road\": parish of San Ildefonso (1678-1682), a fair on 23 January and burnished clay.", "note_es": "Cabecera municipal del poniente de Tlaxcala, \"sobre el gran camino\": parroquia de San Ildefonso (1678-1682), feria el 23 de enero y barro bruñido.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5904328", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-ildefonso-hueyotlipan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-ildefonso-hueyotlipan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-isidro", "name": "San Isidro", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.27389, "longitude": -105.16583, "distance_km": null, "note_en": "A small farming village on the road from Zacualpan to Ixtapa de la Concepción, on the way to the turtle beaches of Platanitos and Las Tortugas.", "note_es": "Pueblo agrícola pequeño en el camino de Zacualpan a Ixtapa de la Concepción, de paso a las playas tortugueras de Platanitos y Las Tortugas.", "osm_id": "node/6409703818", "wikidata_id": "Q20139992", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/san-isidro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/san-isidro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-isidro", "name": "San Isidro", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yautepec", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.82194, "longitude": -99.09389, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Yautepec at 1,092 m, with 1,153 people in 2020 and Saint Isidore the Farmer as patron; 8 km southwest of the municipal seat.", "note_es": "Localidad de Yautepec a 1,092 m, con 1,153 habitantes en 2020 y San Isidro Labrador como patrono; queda 8 km al suroeste de la cabecera.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20264724", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-isidro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-isidro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-isidro-buen-suceso", "name": "San Isidro Buen Suceso", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "San Pablo del Monte", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.15278, "longitude": -98.10694, "distance_km": null, "note_en": "Nahua town on La Malinche's southern slope, founded around 1890 by families from Canoa, with a San Isidro fiesta on 15 May and All Saints offerings.", "note_es": "Pueblo nahua de la ladera sur de La Malinche, fundado hacia 1890 por familias de Canoa, con fiesta a San Isidro el 15 de mayo y ofrendas de Todos Santos.", "osm_id": "node/354759120", "wikidata_id": "Q20739905", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-isidro-buen-suceso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-isidro-buen-suceso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-isidro-roaguia", "name": "San Isidro Roaguía", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Lorenzo Albarradas", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.87139, "longitude": -96.27917, "distance_km": null, "note_en": "The small village beside Hierve el Agua that runs the site's mineral pools, stalls and cabins, high above the valleys east of Mitla.", "note_es": "El pequeño pueblo junto a Hierve el Agua que administra sus pozas minerales, puestos y cabañas, en lo alto de las cañadas al oriente de Mitla.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6118915", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-isidro-roaguia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-isidro-roaguia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-isidro-el-berro", "name": "San Isidro el Berro", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Mariano Escobedo", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.92722, "longitude": -97.20556, "distance_km": null, "note_en": "Mountain village at 2,600 m on the slopes of Pico de Orizaba, Mariano Escobedo municipality; church of San Isidro Labrador. 35 min from Orizaba.", "note_es": "Pueblo de montaña a 2,600 m en las faldas del Pico de Orizaba, municipio de Mariano Escobedo; templo de San Isidro Labrador. A 35 min de Orizaba.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20272400", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/san-isidro-el-berro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/san-isidro-el-berro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jacinto-amilpas", "name": "San Jacinto Amilpas", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Jacinto Amilpas", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.10081, "longitude": -96.76256, "distance_km": null, "note_en": "Urban municipality hugging Oaxaca City at 1,600 m, from 861 people in 1940 to nearly 17,000 now. Church of 1800 and a fiesta on 17 August.", "note_es": "Municipio urbano pegado a la ciudad de Oaxaca, a 1,600 m; de 861 habitantes en 1940 a casi 17,000 hoy. Iglesia de 1800 y fiesta el 17 de agosto.", "osm_id": "node/458609010", "wikidata_id": "Q61275136", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-jacinto-amilpas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-jacinto-amilpas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jeronimo", "name": "San Jerónimo", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "El Arenal", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera", "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.23485, "longitude": -98.84664, "distance_km": null, "note_en": "Village of 484 people above 2,600 m, below Los Frailes (the Órganos de Actopan), in the hills of El Arenal municipality.", "note_es": "Pueblo de 484 habitantes a más de 2,600 m, al pie de Los Frailes (Órganos de Actopan), en la sierra de El Arenal.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50010775", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-jeronimo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-jeronimo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jeronimo-acazulco", "name": "San Jerónimo Acazulco", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Ocoyoacac", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.265, "longitude": -99.41583, "distance_km": null, "note_en": "An Otomí town in Ocoyoacac whose communal land takes in much of La Marquesa's valleys; a mole fair in July and a New Year fiesta.", "note_es": "Pueblo otomí de Ocoyoacac dueño de buena parte de los valles de La Marquesa; Feria del Mole en julio y fiesta de Año Nuevo.", "osm_id": "node/2901445188", "wikidata_id": "Q7414369", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-jeronimo-acazulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-jeronimo-acazulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jeronimo-almoloya", "name": "San Jerónimo Almoloya", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Cuautinchán", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.94111, "longitude": -98.01056, "distance_km": null, "note_en": "Village of Cuautinchán, \"where water springs\", between the Sierra de Amozoc and the Tepeaca valley, known for the dances at its festivals.", "note_es": "Pueblo de Cuautinchán, \"donde brota el agua\", entre la sierra de Amozoc y el valle de Tepeaca, conocido por los bailables de sus festivales.", "osm_id": "node/448082093", "wikidata_id": "Q20231651", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jeronimo-almoloya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jeronimo-almoloya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jeronimo-coyula", "name": "San Jerónimo Coyula", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Atlixco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.89491, "longitude": -98.51509, "distance_km": null, "note_en": "\"Where rattles abound\": a village of 7,750 people 9 km from Atlixco, in the valley of flowers and avocados below the volcanoes.", "note_es": "\"Donde abundan los cascabeles\": pueblo de 7,750 vecinos a 9 km de Atlixco, en el valle de flores y aguacates al pie de los volcanes.", "osm_id": "node/448081738", "wikidata_id": "Q61292950", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jeronimo-coyula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jeronimo-coyula" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jeronimo-lidice", "name": "San Jerónimo Lídice", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "La Magdalena Contreras", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.33333, "longitude": -99.21667, "distance_km": null, "note_en": "Old village of Aculco with a 1713 baroque church, a 16th-century open chapel and a plaza that remembers Lidice every 10 June.", "note_es": "Antiguo pueblo de Aculco con iglesia barroca de 1713, capilla abierta del siglo XVI y plaza donde cada 10 de junio se recuerda a Lídice.", "osm_id": "node/9041879628", "wikidata_id": "Q21010217", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/san-jeronimo-lidice", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/san-jeronimo-lidice" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jeronimo-ocotitlan", "name": "San Jerónimo Ocotitlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Acajete", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.03189, "longitude": -97.96736, "distance_km": null, "note_en": "An auxiliary borough of Acajete on the Puebla-Tehuacán highway, a potters' village founded in the 13th century by a ravine; 'place among lynxes'.", "note_es": "Junta auxiliar de Acajete sobre la carretera Puebla-Tehuacán, pueblo alfarero fundado en el siglo XIII junto a una barranca; «lugar entre linces».", "osm_id": "node/448081802", "wikidata_id": "Q6048511", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jeronimo-ocotitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jeronimo-ocotitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jeronimo-tecuanipan", "name": "San Jerónimo Tecuanipan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Jerónimo Tecuanipan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.01556, "longitude": -98.40139, "distance_km": null, "note_en": "\"Where fierce animals live\": a seat of 2,545 people 11 km from Cholula, with a 16th-century church and carved metates.", "note_es": "\"Donde hay animales feroces\": cabecera de 2,545 vecinos a 11 km de Cholula, con templo del siglo XVI y metates labrados.", "osm_id": "node/448082089", "wikidata_id": "Q61288495", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jeronimo-tecuanipan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jeronimo-tecuanipan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jeronimo-xayacatlan", "name": "San Jerónimo Xayacatlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Jerónimo Xayacatlán", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.22278, "longitude": -97.91444, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec village on the Puebla–Oaxaca border in the Acatlán valley, whose Nahuatl name may mean \"place of masks\".", "note_es": "Pueblo mixteco de la frontera Puebla-Oaxaca, en el valle de Acatlán, cuyo nombre náhuatl puede significar \"lugar de las máscaras\".", "osm_id": "node/10166494983", "wikidata_id": "Q27768103", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jeronimo-xayacatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jeronimo-xayacatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jeronimo-zacualpan", "name": "San Jerónimo Zacualpan", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "San Jerónimo Zacualpan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.24083, "longitude": -98.26139, "distance_km": null, "note_en": "Southern Tlaxcala town with a clock-tower church, tule weaving, carnival charros and a San Jerónimo fiesta on 30 September.", "note_es": "Pueblo del sur de Tlaxcala con templo de torre y reloj, artesanía de tule, charros de carnaval y fiesta a San Jerónimo el 30 de septiembre.", "osm_id": "node/354759500", "wikidata_id": "Q20140755", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-jeronimo-zacualpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-jeronimo-zacualpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jorge-tezoquipan", "name": "San Jorge Tezoquipan", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Panotla", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.31778, "longitude": -98.31306, "distance_km": null, "note_en": "Second-largest locality in Panotla, 4,881 people in 2020, with a church of San Jorge and a Nahuatl name meaning \"on the rocky mud\".", "note_es": "Segunda localidad de Panotla, con 4,881 habitantes en 2020, templo de San Jorge y un nombre náhuatl que significa \"sobre el fango rocoso\".", "osm_id": "node/354759097", "wikidata_id": "Q61276535", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-jorge-tezoquipan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-jorge-tezoquipan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-chichiquila", "name": "San José", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chichiquila", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 19.19417, "longitude": -97.07139, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of Chichiquila beside the municipal seat, on the humid slopes of Pico de Orizaba that drop toward Veracruz.", "note_es": "Caserío de Chichiquila junto a la cabecera, en las laderas húmedas del Pico de Orizaba que bajan hacia Veracruz.", "osm_id": "node/448085058", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jose-chichiquila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jose-chichiquila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-tenango-de-doria", "name": "San José", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tenango de Doria", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.33667, "longitude": -98.23028, "distance_km": null, "note_en": "Colonia San José, next to Tenango de Doria (0.4 km), in the Sierra de Tenango at 1,606 m with nearly 1,800 mm of rain a year.", "note_es": "Colonia San José, pegada a Tenango de Doria (0.4 km), en la Sierra de Tenango, a 1,606 m y con lluvias de casi 1,800 mm al año.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20276484", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-jose-tenango-de-doria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-jose-tenango-de-doria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose", "name": "San José", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Villa Guerrero", "regions": [ "sur-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.01167, "longitude": -99.66278, "distance_km": null, "note_en": "San José in Villa Guerrero: 2,412 people at 2,434 m in flower-growing country, with its church and a feast on 19 March; not a San José elsewhere.", "note_es": "San José de Villa Guerrero: 2,412 habitantes a 2,434 m en la zona florícola, con su templo y fiesta el 19 de marzo; no es San José de otros municipios.", "osm_id": "node/9823754971", "wikidata_id": "Q61235812", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-jose", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-jose" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose", "name": "San José", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Xiutetelco", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.80306, "longitude": -97.33389, "distance_km": null, "note_en": "Xiutetelco village 6 km from Teziutlán, living off farming, garment assembly work and fireworks, including the pyrotechnic bulls called toritos.", "note_es": "Pueblo de Xiutetelco a 6 km de Teziutlán, donde se vive del campo, de la maquila de ropa y de los fuegos artificiales y toritos de pirotecnia.", "osm_id": "node/448082122", "wikidata_id": "Q20231705", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jose", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jose" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-acateno", "name": "San José Acateno", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Acateno", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.13067, "longitude": -97.20997, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Acateno municipality in the low northern sierra: oranges, a fair on 19 March and rock paintings by the Tlacuilolapan river.", "note_es": "Cabecera del municipio de Acateno, en la sierra norte baja: naranjas, feria el 19 de marzo y pinturas rupestres a orillas del Tlacuilolapan.", "osm_id": "node/448081976", "wikidata_id": "Q20231658", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jose-acateno", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jose-acateno" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-axuxco", "name": "San José Axuxco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San José Miahuatlán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.23139, "longitude": -97.20778, "distance_km": null, "note_en": "A sugar-cane village in San José Miahuatlán with a salt spring called Petlanco and Tepetroja hill, about 30 km from Tehuacán.", "note_es": "Pueblo cañero de San José Miahuatlán, con un manantial salado llamado Petlanco y el cerro Tepetroja, a unos 30 km de Tehuacán.", "osm_id": "node/448082238", "wikidata_id": "Q4407366", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jose-axuxco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jose-axuxco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-ayuquila", "name": "San José Ayuquila", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San José Ayuquila", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.94083, "longitude": -97.96917, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec town on the Puebla border at 1,549 m, known for its Santo Niño de Atocha pilgrimage every January 6.", "note_es": "Pueblo mixteco en el límite con Puebla, a 1,549 m, famoso por la fiesta del Santo Niño de Atocha cada 6 de enero.", "osm_id": "node/458622025", "wikidata_id": "Q1968621", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-jose-ayuquila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-jose-ayuquila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-aztatla", "name": "San José Aztatla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Contla de Juan Cuamatzi", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.30906, "longitude": -98.13002, "distance_km": null, "note_en": "Contla village at the foot of La Malinche, with a 19th-century church of bare-stone towers and cantera angels, a jagüey pond and a 19 March saint's day.", "note_es": "Pueblo de Contla al pie de La Malinche, con iglesia decimonónica de torres sin repellar y ángeles de cantera, jagüey y fiesta de san José el 19 de marzo.", "osm_id": "node/354759017", "wikidata_id": "Q61276696", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-jose-aztatla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-jose-aztatla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-chiapa", "name": "San José Chiapa", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "San José Chiapa", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.23963, "longitude": -97.76824, "distance_km": null, "note_en": "Town on the Llanos de San Juan where Bishop Palafox hid in 1647 and Audi opened its plant in 2016; the name means \"in the marsh\".", "note_es": "Pueblo de los Llanos de San Juan donde se escondió el obispo Palafox en 1647 y donde Audi abrió su planta en 2016; \"en el pantano\".", "osm_id": "node/448081790", "wikidata_id": "Q3893536", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jose-chiapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jose-chiapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-chinantequilla", "name": "San José Chinantequilla", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "Totontepec Villa de Morelos", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.30611, "longitude": -95.98944, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Mixe village at 1,171 m, about 7 km from Totontepec, with its San José fiesta on 11 May and views of Cerro de Algodón.", "note_es": "Pueblo de la Sierra Mixe a 1,171 m, a unos 7 km de Totontepec, con fiesta de San José el 11 de mayo y vistas al Cerro de Algodón.", "osm_id": "node/458613751", "wikidata_id": "Q244745", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-jose-chinantequilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-jose-chinantequilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-cuyachapa", "name": "San José Cuyachapa", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Esperanza", "regions": [], "latitude": 18.85356, "longitude": -97.31463, "distance_km": null, "note_en": "\"At the tip of the sandy ground\": an Esperanza village at 2,605 m, 22 km from Orizaba, on the dry plateau facing Veracruz.", "note_es": "\"En la punta del arenal\": pueblo de Esperanza a 2,605 m, a 22 km de Orizaba, en el altiplano seco que se asoma a Veracruz.", "osm_id": "way/460824982", "wikidata_id": "Q20231676", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jose-cuyachapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jose-cuyachapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-hili", "name": "San José Hilí", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Motul", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.1325, "longitude": -89.35694, "distance_km": null, "note_en": "A small hacienda village west of Motul whose arcaded henequen-era buildings still frame the settlement of about 300 people.", "note_es": "Pequeña comisaría de hacienda al poniente de Motul, donde los edificios con arcos de la época henequenera aún rodean a unos 300 habitantes.", "osm_id": "node/1820980274", "wikidata_id": "Q6118995", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/san-jose-hili", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/san-jose-hili" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-ixtapa", "name": "San José Ixtapa", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Cañada Morelos", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.71667, "longitude": -97.45833, "distance_km": null, "note_en": "Village in the municipality of Cañada Morelos, \"on the salt\", in the uplands between the Tehuacán valley and the Veracruz line.", "note_es": "Pueblo del municipio de Cañada Morelos, \"sobre la sal\", en las tierras altas entre el valle de Tehuacán y el límite con Veracruz.", "osm_id": "node/448081837", "wikidata_id": "Q61295570", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jose-ixtapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jose-ixtapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-miahuatlan", "name": "San José Miahuatlán", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "San José Miahuatlán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.2917, "longitude": -97.28766, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a sugar-cane municipality in southern Puebla, 'place of abundant maize ears', 22 km from Tehuacán and beside motorway 135D.", "note_es": "Cabecera de un municipio cañero del sur de Puebla, «lugar donde abundan las espigas de maíz», a 22 km de Tehuacán y junto a la autopista 135D.", "osm_id": "node/448081724", "wikidata_id": "Q20231687", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jose-miahuatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jose-miahuatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-mogote", "name": "San José Mogote", "kind": "ruins", "state": "Oaxaca", "municipality": "Guadalupe Etla", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.16739, "longitude": -96.80323, "distance_km": null, "note_en": "The Etla valley's first large Zapotec village, older than Monte Albán, with a restored mound and a small community museum.", "note_es": "La primera gran aldea zapoteca del valle de Etla, anterior a Monte Albán, con un montículo restaurado y un pequeño museo comunitario.", "osm_id": "way/30422590", "wikidata_id": "Q2535980", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-jose-mogote", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-jose-mogote" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-teacalco", "name": "San José Teacalco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "San José Teacalco", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.33558, "longitude": -98.06455, "distance_km": null, "note_en": "Seat of one of Tlaxcala's youngest municipalities, with potters, carnival huehues and a San José fiesta each 19 March on La Malinche's lower slopes.", "note_es": "Cabecera de uno de los municipios más jóvenes de Tlaxcala, de alfareros, huehues y fiesta a San José cada 19 de marzo, al pie de La Malinche.", "osm_id": "node/354759513", "wikidata_id": "Q20224785", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-jose-teacalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-jose-teacalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-tenango", "name": "San José Tenango", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San José Tenango", "regions": [ "canada-oaxaca" ], "latitude": 18.15, "longitude": -96.71667, "distance_km": null, "note_en": "Mazatec seat in Oaxaca's Cañada, deep in rainy sierra country; the municipality has 141 localities.", "note_es": "Cabecera mazateca en la Cañada oaxaqueña, en sierra muy lluviosa; el municipio tiene 141 localidades.", "osm_id": "node/458608360", "wikidata_id": "Q61274871", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-jose-tenango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-jose-tenango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-tepenene", "name": "San José Tepenene", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "El Arenal", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera", "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.20494, "longitude": -98.88725, "distance_km": null, "note_en": "Locality about 3 km from El Arenal at 2,078 m; its Nahuatl name is explained as hill of the child idol. The Quinto Viernes fair is nearby.", "note_es": "Localidad a unos 3 km de El Arenal, a 2,078 m; su nombre náhuatl se explica como cerro del ídolo niño. Cerca, la feria del Quinto Viernes.", "osm_id": "node/459391897", "wikidata_id": "Q50010776", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-jose-tepenene", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-jose-tepenene" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-tepeyahualco", "name": "San José Tepeyahualco", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.60083, "longitude": -98.26883, "distance_km": null, "note_en": "Northern Tlaxcala village at the foot of Cerro de Villalta, with an 18th-19th century pulque hacienda and a San José fiesta on 19 March.", "note_es": "Pueblo del norte de Tlaxcala al pie del Cerro de Villalta, con una ex hacienda pulquera del siglo XVIII-XIX y fiesta a San José el 19 de marzo.", "osm_id": "node/354759317", "wikidata_id": "Q20291774", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-jose-tepeyahualco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-jose-tepeyahualco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-tetel", "name": "San José Tetel", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Yauhquemehcan", "regions": [], "latitude": 19.43153, "longitude": -98.15569, "distance_km": null, "note_en": "Second-largest locality in Yauhquemehcan (7,826 people in 2020), right beside Apizaco at 2,475 m, with its own carnival dance groups.", "note_es": "Segunda localidad más poblada de Yauhquemehcan (7,826 habitantes en 2020), pegada a Apizaco y a 2,475 m de altitud, con comparsas de carnaval propias.", "osm_id": "node/354759545", "wikidata_id": "Q61287896", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-jose-tetel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-jose-tetel" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-tuzuapan", "name": "San José Tuzuapan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Quecholac", "regions": [], "latitude": 18.90083, "longitude": -97.66722, "distance_km": null, "note_en": "\"River of the gophers\": a village of 4,148 in Quecholac, an old Popoloca lordship, where onyx and marble are carved and capulín wine made.", "note_es": "\"Río de las tuzas\": pueblo de 4,148 vecinos en Quecholac, antiguo señorío popoloca, donde se tallan ónix y mármol y se hace vino de capulín.", "osm_id": "node/448081834", "wikidata_id": "Q61295293", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-jose-tuzuapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-jose-tuzuapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-tzal", "name": "San José Tzal", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.82508, "longitude": -89.66128, "distance_km": null, "note_en": "Maya-speaking comisaría 19 km south of Mérida beside the Cuxtal reserve, with a lively fiesta for its patron Saint Joseph every 19 March.", "note_es": "Comisaría maya a 19 km al sur de Mérida junto a la reserva Cuxtal, con fiesta a su patrono San José cada 19 de marzo.", "osm_id": "node/653943840", "wikidata_id": "Q6119026", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/san-jose-tzal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/san-jose-tzal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-villarreal", "name": "San José Villarreal", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Terrenate", "regions": [], "latitude": 19.53278, "longitude": -97.8975, "distance_km": null, "note_en": "Village in Terrenate at over 3,000 m, in potato and barley country; one of the municipality's largest localities.", "note_es": "Localidad de Terrenate a más de 3,000 m de altitud, en tierra de papa, cebada y migrantes; una de las más grandes del municipio.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20142992", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-jose-villarreal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-jose-villarreal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-xicohtencatl", "name": "San José Xicohténcatl", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Huamantla", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.35, "longitude": -97.82917, "distance_km": null, "note_en": "Town in Huamantla municipality with 7,081 people in 2020, beside the Jalapa-Puebla rail line, about 10 km from Huamantla city.", "note_es": "Localidad de Huamantla con 7,081 habitantes en 2020, junto a la vía del tren Jalapa-Puebla, a unos 10 km de la ciudad.", "osm_id": "node/354758897", "wikidata_id": "Q16899732", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-jose-xicohtencatl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-jose-xicohtencatl" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-de-la-laguna", "name": "San José de la Laguna", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Lázaro Cárdenas", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.51694, "longitude": -97.99528, "distance_km": null, "note_en": "A Lázaro Cárdenas locality at 2,523 m with 392 residents in 2020 and the chapel of the Exhacienda La Laguna 1.4 km away.", "note_es": "Localidad de Lázaro Cárdenas a 2,523 m de altitud, con 392 habitantes en 2020 y una capilla en la exhacienda La Laguna, a 1.4 km.", "osm_id": "node/359358135", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-jose-de-la-laguna", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-jose-de-la-laguna" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-de-los-laureles", "name": "San José de los Laureles", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlayacapan", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.98167, "longitude": -99.00278, "distance_km": null, "note_en": "Hill community above Tlayacapan at 1,866 m, ringed by cliffs, with rock paintings and carvings in its fields and an Assumption procession on 15 August.", "note_es": "Comunidad de Tlayacapan a 1,866 m, sobre una loma entre peñas, con pinturas rupestres y petrograbados en sus campos y procesión de la Asunción el 15 de agosto.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61253641", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-jose-de-los-laureles", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-jose-de-los-laureles" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-del-cabo", "name": "San José del Cabo", "kind": "city", "state": "Baja California Sur", "municipality": "Los Cabos", "regions": [ "los-cabos" ], "latitude": 23.05984, "longitude": -109.70251, "distance_km": null, "note_en": "The older, quieter half of Los Cabos: a 1730 mission, Plaza Mijares, Thursday Art Walk in the gallery district and a freshwater estuary for birds.", "note_es": "La mitad más antigua y tranquila de Los Cabos: misión de 1730, Plaza Mijares, el Art Walk de los jueves en el barrio de galerías y un estero de aves.", "osm_id": "node/5245034192", "wikidata_id": "Q2088134", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california-sur/san-jose-del-cabo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california-sur/san-jose-del-cabo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-del-pacifico", "name": "San José del Pacífico", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Mateo Río Hondo", "regions": [ "sierra-sur-oaxaca" ], "latitude": 16.1684, "longitude": -96.5025, "distance_km": null, "note_en": "A cool pine-forest village at about 2,400 m on Highway 175, known for cabins, temazcal baths, sunsets over a sea of clouds and its mushrooms.", "note_es": "Pueblo fresco entre pinos, a unos 2,400 m sobre la carretera 175, conocido por sus cabañas, temazcales, atardeceres sobre las nubes y sus hongos.", "osm_id": "node/10558537125", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-jose-del-pacifico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-jose-del-pacifico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-del-rincon", "name": "San José del Rincón", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "San José del Rincón", "regions": [ "mariposa-monarca", "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.66056, "longitude": -100.1525, "distance_km": null, "note_en": "A Mazahua municipal seat created in 2001 on the Villa Victoria–El Oro road, and the jumping-off point for the La Mesa monarch sanctuary.", "note_es": "Cabecera mazahua creada en 2001 sobre la carretera Villa Victoria–El Oro; punto de partida al santuario monarca de La Mesa.", "osm_id": "node/4062154643", "wikidata_id": "Q50033435", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-jose-del-rincon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-jose-del-rincon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-jose-del-valle", "name": "San José del Valle", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.76465, "longitude": -105.22779, "distance_km": null, "note_en": "One of the biggest towns of Bahía de Banderas, a fast-growing valley town near the Ameca River whose fiesta of Saint Joseph fills the streets each March.", "note_es": "De las localidades más pobladas de Bahía de Banderas, un pueblo del valle junto al río Ameca que crece a toda prisa; en marzo celebra a San José.", "osm_id": "node/2051843565", "wikidata_id": "Q6119071", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/san-jose-del-valle", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/san-jose-del-valle" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-libres", "name": "San Juan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Libres", "regions": [], "latitude": 19.45977, "longitude": -97.69073, "distance_km": null, "note_en": "Neighbourhood of Ciudad de Libres around the Baroque church of San Juan Bautista de los Llanos, whose patron gave the town its colonial name.", "note_es": "Barrio de Ciudad de Libres en torno al templo barroco de San Juan Bautista de los Llanos, cuyo patrono dio a la villa su nombre colonial.", "osm_id": "node/3618472361", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-juan-libres", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-juan-libres" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-achiutla", "name": "San Juan Achiutla", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Achiutla", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.34444, "longitude": -97.50694, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec municipal seat at 1,992 m among hills near the Cahuayande dam, known for its 27 December fiesta and its 24 December pastorela.", "note_es": "Cabecera mixteca a 1,992 m, entre cerros del Cahuayande, famosa por su fiesta del 27 de diciembre y su pastorela del 24.", "osm_id": "node/458635190", "wikidata_id": "Q3846920", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-achiutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-achiutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-ahuehueyo", "name": "San Juan Ahuehueyo", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [], "latitude": 18.715, "longitude": -98.93278, "distance_km": null, "note_en": "A village in Ayala, \"place of ahuehuete trees\", 13 km from Cuautla; San Juan feast on 24 June and a Day of the Dead of altars and graveyard vigils.", "note_es": "Pueblo del municipio de Ayala, «lugar de ahuehuetes», a 13 km de Cuautla; fiesta de San Juan el 24 de junio y Día de Muertos de ofrenda y panteón.", "osm_id": "node/11371333782", "wikidata_id": "Q20143463", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-juan-ahuehueyo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-juan-ahuehueyo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-amecac", "name": "San Juan Amecac", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Atzitzihuacán", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 18.83456, "longitude": -98.65894, "distance_km": null, "note_en": "Nahua village of Atzitzihuacán whose name means \"on the thread of water\", among Popocatépetl ravines near Atlixco and the Morelos border.", "note_es": "Pueblo náhuatl de Atzitzihuacán cuyo nombre significa \"en el hilo de agua\", entre barrancas del Popocatépetl, Atlixco y la frontera con Morelos.", "osm_id": "node/448081832", "wikidata_id": "Q20143465", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-juan-amecac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-juan-amecac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-arcos-ojo-de-agua", "name": "San Juan Arcos Ojo de Agua", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chalchicomula de Sesma", "regions": [], "latitude": 19.00417, "longitude": -97.39833, "distance_km": null, "note_en": "Village in Chalchicomula de Sesma at about 2,780 m on the slopes of Pico de Orizaba, about 5 km from Ciudad Serdán.", "note_es": "Pueblo de Chalchicomula de Sesma a unos 2,780 m, en las faldas del Pico de Orizaba, a unos 5 km de Ciudad Serdán.", "osm_id": "node/448082278", "wikidata_id": "Q61295777", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-juan-arcos-ojo-de-agua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-juan-arcos-ojo-de-agua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-atenco", "name": "San Juan Atenco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Juan Atenco", "regions": [], "latitude": 19.09028, "longitude": -97.54028, "distance_km": null, "note_en": "Village on the Llanos de San Andrés, \"at the water's edge\", a short way from the Aljojuca crater lake; a municipality since 1932.", "note_es": "Pueblo de los Llanos de San Andrés, \"en la orilla del agua\", a un paso de la laguna de cráter de Aljojuca; municipio desde 1932.", "osm_id": "node/448082121", "wikidata_id": "Q61288316", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-juan-atenco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-juan-atenco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-atzingo", "name": "San Juan Atzingo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Gabriel Chilac", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.29806, "longitude": -97.38417, "distance_km": null, "note_en": "Village in the municipality of San Gabriel Chilac, \"at the little water\", where dancers welcome visitors at the entrance to town.", "note_es": "Pueblo del municipio de San Gabriel Chilac, \"en la agüita\", donde danzantes reciben a los visitantes a la entrada del pueblo.", "osm_id": "node/448082132", "wikidata_id": "Q61288485", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-juan-atzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-juan-atzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-atzingo", "name": "San Juan Atzingo", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Ocuilan", "regions": [ "sur-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.01056, "longitude": -99.38528, "distance_km": null, "note_en": "Ocuilan's Tlahuica village, the last place where the Pjiekakjoo language is still spoken; sacred staffs, a drum and forest toward Zempoala.", "note_es": "El pueblo tlahuica de Ocuilan, último lugar donde se habla el pjiekakjoo; varas sagradas, teponaxtle y bosques rumbo a Zempoala.", "osm_id": "node/9800890544", "wikidata_id": "Q56318589", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-juan-atzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-juan-atzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-bautista-valle-nacional", "name": "San Juan Bautista Valle Nacional", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Bautista Valle Nacional", "regions": [ "papaloapan-oaxaca" ], "latitude": 17.77579, "longitude": -96.30174, "distance_km": null, "note_en": "Chinantec town in a Sierra Norte canyon, about 50 km from Tuxtepec; a Porfirian tobacco district described in Turner's Barbarous Mexico.", "note_es": "Pueblo chinanteco en un cañón de la Sierra Norte, a unos 50 km de Tuxtepec; fue zona tabacalera del Porfiriato descrita en México bárbaro.", "osm_id": "node/458606362", "wikidata_id": "Q20292104", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-bautista-valle-nacional", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-bautista-valle-nacional" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-bautista-la-raya", "name": "San Juan Bautista la Raya", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Cruz Xoxocotlán", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.98917, "longitude": -96.72389, "distance_km": null, "note_en": "Town beside Oaxaca's airport on the Atoyac River, known for its Diablos carnival.", "note_es": "Agencia junto al aeropuerto de Oaxaca, a orillas del Atoyac; famosa por su carnaval de Diablos.", "osm_id": "node/458607940", "wikidata_id": "Q6119101", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-bautista-la-raya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-bautista-la-raya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-chilateca", "name": "San Juan Chilateca", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Chilateca", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.82806, "longitude": -96.67028, "distance_km": null, "note_en": "Central Valleys town at 1,500 m where women hand-embroider dresses and three wind bands play.", "note_es": "Pueblo de Valles Centrales, a 1,500 m, donde las mujeres bordan vestidos a mano y hay tres bandas de música.", "osm_id": "node/458607595", "wikidata_id": "Q61273158", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-chilateca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-chilateca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-colorado", "name": "San Juan Colorado", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Colorado", "regions": [ "sierra-sur-oaxaca" ], "latitude": 16.45967, "longitude": -97.95399, "distance_km": null, "note_en": "Costa Chica seat at 445 m in the hills behind Pinotepa de Don Luis; almost 99% of residents are Indigenous. San Juan fiesta, 23 to 24 June.", "note_es": "Cabecera de la Costa Chica oaxaqueña a 445 m, tras Pinotepa de Don Luis; casi 99 % de su población es indígena. Fiesta de San Juan, 23 y 24 de junio.", "osm_id": "node/458606380", "wikidata_id": "Q61272935", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-colorado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-colorado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-copala", "name": "San Juan Copala", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Juxtlahuaca", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.18611, "longitude": -97.96222, "distance_km": null, "note_en": "Triqui community in the Lower Mixteca, an independent municipality from 1826 to 1948 and the setting of a long conflict; check conditions before going.", "note_es": "Comunidad triqui de la Mixteca Baja, municipio libre de 1826 a 1948 y escenario de un largo conflicto; consulta la situación antes de ir.", "osm_id": "node/458622377", "wikidata_id": "Q2491154", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-copala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-copala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-cuautlancingo", "name": "San Juan Cuautlancingo", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Cuautlancingo", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.09, "longitude": -98.27306, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Cuautlancingo, north of Cholula in the Puebla metro area; a pre-Hispanic town with a coat of arms granted in 1589.", "note_es": "Cabecera de Cuautlancingo, al norte de Cholula en la zona metropolitana de Puebla; pueblo prehispánico con escudo de armas desde 1589.", "osm_id": "node/448081511", "wikidata_id": "Q20229516", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-juan-cuautlancingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-juan-cuautlancingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-evangelista-analco", "name": "San Juan Evangelista Analco", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Evangelista Analco", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.40667, "longitude": -96.53889, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Juárez village at 2,090 m, close to Ixtlán and Capulálpam de Méndez; about 374 residents in 2020.", "note_es": "Pueblo de la Sierra Juárez a 2,090 m, cerca de Ixtlán y de Capulálpam de Méndez; unos 374 habitantes en 2020.", "osm_id": "node/458615277", "wikidata_id": "Q61273110", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-evangelista-analco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-evangelista-analco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-guelavia", "name": "San Juan Guelavía", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Guelavía", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.95421, "longitude": -96.54305, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec town in the Central Valleys beside Highway 190, known for river-reed baskets and its annual Feria del Carrizo.", "note_es": "Pueblo zapoteco de los Valles Centrales junto a la carretera 190, famoso por su cestería de carrizo y su Feria del Carrizo.", "osm_id": "node/458606746", "wikidata_id": "Q20235235", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-guelavia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-guelavia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-huactzinco", "name": "San Juan Huactzinco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "San Juan Huactzinco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.23222, "longitude": -98.2525, "distance_km": null, "note_en": "Bread-baking town in southern Tlaxcala with a Franciscan church from 1670, carnival costumes and a San Juan Apóstol fiesta on 27 December.", "note_es": "Pueblo panadero del sur de Tlaxcala, con templo franciscano de 1670, trajes de carnaval y fiesta a San Juan Apóstol el 27 de diciembre.", "osm_id": "node/354759517", "wikidata_id": "Q20144008", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-juan-huactzinco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-juan-huactzinco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-ixcaquixtla", "name": "San Juan Ixcaquixtla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Ixcaquixtla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.46022, "longitude": -97.83107, "distance_km": null, "note_en": "Town in Puebla's Mixteca with a 17th-century Churrigueresque church, an old granary, 18th-century mansions and the Night of Maize every 12 December.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca poblana con parroquia churrigueresca del siglo XVII, una troje, casonas del XVIII y la Noche del Maíz cada 12 de diciembre.", "osm_id": "node/448081777", "wikidata_id": "Q20144026", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-juan-ixcaquixtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-juan-ixcaquixtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-ixhuatepec", "name": "San Juan Ixhuatepec", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tlalnepantla de Baz", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.52114, "longitude": -99.10614, "distance_km": null, "note_en": "San Juanico, east Tlalnepantla: a church finished in 1616, a wax-mask carnival and the memory of the 1984 Pemex gas explosion.", "note_es": "San Juanico: pueblo del oriente de Tlalnepantla con iglesia de 1616, carnaval de máscaras de cera y memoria de la explosión de Pemex en 1984.", "osm_id": "node/9041879371", "wikidata_id": "Q2780873", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-juan-ixhuatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-juan-ixhuatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-lachao", "name": "San Juan Lachao", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Lachao", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.1575, "longitude": -97.12472, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a Chatino-area municipality in Oaxaca's coastal sierra, at about 580 m, with a municipal market and a stream through town.", "note_es": "Cabecera chatina de la sierra costera de Oaxaca, a unos 580 m de altitud, con mercado municipal y arroyo en el centro.", "osm_id": "node/458608355", "wikidata_id": "Q61273055", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-lachao", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-lachao" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "michimaloya", "name": "San Juan Michimaloya", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tula de Allende", "regions": [], "latitude": 20.10194, "longitude": -99.39639, "distance_km": null, "note_en": "A community in Tula de Allende in the Mezquital Valley; its Nahuatl name means 'place where fish are caught'. Altitude 2,072 m.", "note_es": "Comunidad de Tula de Allende en el Valle del Mezquital; su nombre náhuatl significa «lugar donde se pesca». Altitud de 2,072 m.", "osm_id": "node/459392234", "wikidata_id": "Q50013886", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/michimaloya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/michimaloya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-mixtepec-distrito-08", "name": "San Juan Mixtepec Distrito 08", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Mixtepec", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.30472, "longitude": -97.82972, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec seat at about 1,700 m in the Mixteca Alta; its Mixtec name, Ñuu Snuviko, means place where the clouds descend.", "note_es": "Cabecera mixteca a unos 1,700 m en la Mixteca Alta; su nombre mixteco, Ñuu Snuviko, se traduce como lugar donde bajan las nubes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61272381", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-mixtepec-distrito-08", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-mixtepec-distrito-08" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-pilcaya", "name": "San Juan Pilcaya", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chiautla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.23694, "longitude": -98.70694, "distance_km": null, "note_en": "Hot-country village of Chiautla, in the Mixteca, close to the epicenter of the September 19, 2017 earthquake, which wrecked 85% of its buildings.", "note_es": "Pueblo cálido de Chiautla, en la Mixteca, que quedó muy cerca del epicentro del sismo del 19 de septiembre de 2017 y perdió el 85 % de sus casas.", "osm_id": "node/448082774", "wikidata_id": "Q20231275", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-juan-pilcaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-juan-pilcaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-quetzalcoapan", "name": "San Juan Quetzalcoapan", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tzompantepec", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.37861, "longitude": -98.07028, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tzompantepec with an 18th-century church of San Juan, Latin-cross plan and stone vaults; fiesta on 24 June.", "note_es": "Localidad de Tzompantepec con templo de San Juan del siglo XVIII, cruz latina y bóvedas de piedra; fiesta el 24 de junio.", "osm_id": "node/354759450", "wikidata_id": "Q61287796", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-juan-quetzalcoapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-juan-quetzalcoapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-quiahije", "name": "San Juan Quiahije", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Quiahije", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.30111, "longitude": -97.31611, "distance_km": null, "note_en": "Chatino town at nearly 2,000 m in the Juquila sierra, ringed by sacred hills such as Cerro Espina.", "note_es": "Pueblo chatino a casi 2,000 m en la sierra de Juquila, rodeado de cerros sagrados como el Cerro Espina.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61272593", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-quiahije", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-quiahije" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-raboso", "name": "San Juan Raboso", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Izúcar de Matamoros", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.5718, "longitude": -98.44025, "distance_km": null, "note_en": "Sugar-cane village south of Izúcar de Matamoros, grown from a hacienda founded in 1591 and bought by William Jenkins in 1935.", "note_es": "Pueblo cañero al sur de Izúcar de Matamoros, nacido de una hacienda fundada en 1591 que en 1935 compró William Jenkins.", "osm_id": "node/448081823", "wikidata_id": "Q40365211", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-juan-raboso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-juan-raboso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-raya", "name": "San Juan Raya", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zapotitlán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.31611, "longitude": -97.615, "distance_km": null, "note_en": "Popoloca village in Zapotitlán on the Oaxaca line, famous for Cretaceous marine fossils, dinosaur tracks and a community-run fossil museum.", "note_es": "Pueblo popoloca de Zapotitlán junto a Oaxaca, famoso por sus fósiles marinos del Cretácico, huellas de dinosaurio y un museo paleontológico comunitario.", "osm_id": "node/448084834", "wikidata_id": "Q24266864", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-juan-raya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-juan-raya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-tepeuxila-2", "name": "San Juan Tepeuxila", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Tepeuxila", "regions": [ "canada-oaxaca" ], "latitude": 17.72333, "longitude": -96.84056, "distance_km": null, "note_en": "Cuicatec municipal seat at 2,116 m in the Cuicatlán district of the Cañada, with 482 residents in 2020.", "note_es": "Cabecera cuicateca a 2,116 m en el distrito de Cuicatlán, en la Cañada, con 482 habitantes en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61272445", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-tepeuxila-2", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-tepeuxila-2" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-teposcolula", "name": "San Juan Teposcolula", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Teposcolula", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.55056, "longitude": -97.425, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec village at 2,300 m, namesake neighbour of the convent town of Teposcolula, with a stone-faced church.", "note_es": "Pueblo mixteco a 2,300 m, vecino y homónimo del Teposcolula del convento dominico, con un templo de fachada de piedra.", "osm_id": "node/458626250", "wikidata_id": "Q61272458", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-teposcolula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-teposcolula" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-tepulco", "name": "San Juan Tepulco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Acajete", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.11642, "longitude": -97.98793, "distance_km": null, "note_en": "\"Place of many stones\": a village of over 10,000 in Acajete, at 2,576 m, in country known for metates, molcajetes and festival bread.", "note_es": "\"Lugar de muchas piedras\": pueblo de más de 10 mil habitantes en Acajete, a 2,576 m, en la tierra de metates, molcajetes y pan de fiesta.", "osm_id": "node/448081728", "wikidata_id": "Q20232427", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-juan-tepulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-juan-tepulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-texcalpan", "name": "San Juan Texcalpan", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Atlatlahucan", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.93583, "longitude": -98.92889, "distance_km": null, "note_en": "Atlatlahucan village at about 1,600 m, Nahuatl for 'place of crags', with a San Juan Bautista fiesta every 24 June.", "note_es": "Pueblo de Atlatlahucan a unos 1,600 m, 'lugar de peñascos' en náhuatl, con fiesta de San Juan Bautista cada 24 de junio.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20144176", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-juan-texcalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-juan-texcalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-tilapa", "name": "San Juan Tilapa", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Toluca", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.21997, "longitude": -99.66019, "distance_km": null, "note_en": "Old village south of Toluca, \"black river\" in Nahuatl, with a San Juan fiesta on 24 June and a muleteers' dance outside the church.", "note_es": "Pueblo originario al sur de Toluca, \"río negro\" en náhuatl, con fiesta de San Juan el 24 de junio y baile de arrieros frente al templo.", "osm_id": "node/5053784567", "wikidata_id": "Q20144188", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-juan-tilapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-juan-tilapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-tlacotenco", "name": "San Juan Tlacotenco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepoztlán", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.01722, "longitude": -99.09389, "distance_km": null, "note_en": "A forest village at about 2,350 m above Tepoztlán: a railway stop until 1997, a community museum and the feast of San Juan on 24 June.", "note_es": "Pueblo de bosque a unos 2,350 m, sobre Tepoztlán: estación del tren hasta 1997, museo comunitario y fiesta de San Juan el 24 de junio.", "osm_id": "node/1733607032", "wikidata_id": "Q61253412", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-juan-tlacotenco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-juan-tlacotenco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-totolac", "name": "San Juan Totolac", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Totolac", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.3253, "longitude": -98.2578, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Totolac, 3 km from Tlaxcala city: an 1714 parish church and the festival bread baked every week.", "note_es": "Cabecera de Totolac, a 3 km de Tlaxcala: parroquia de 1714 y el pan de fiesta que se hornea cada semana.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61287782", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-juan-totolac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-juan-totolac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-tuxco", "name": "San Juan Tuxco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Martín Texmelucan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.25943, "longitude": -98.44844, "distance_km": null, "note_en": "Village of San Martín Texmelucan at the foot of the Sierra Nevada, \"among the rabbits\", with a parish church of San Juan and a chapel of the Sacrament.", "note_es": "Pueblo de San Martín Texmelucan al pie de la Sierra Nevada, \"en los conejos\", con parroquia de San Juan y capilla del Santísimo.", "osm_id": "node/448081757", "wikidata_id": "Q61288358", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-juan-tuxco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-juan-tuxco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-tuxtepec", "name": "San Juan Tuxtepec", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Chapa de Mota", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.85829, "longitude": -99.63208, "distance_km": null, "note_en": "An Otomí pueblo in Chapa de Mota at 2,730 m, with a fair on 23-24 June; not the Tuxtepec in Oaxaca.", "note_es": "Pueblo otomí de Chapa de Mota a 2,730 m, con feria el 23 y 24 de junio; no es el Tuxtepec de Oaxaca.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61249793", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-juan-tuxtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-juan-tuxtepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-yatzona", "name": "San Juan Yatzona", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Yatzona", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.40222, "longitude": -96.16917, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec village in the Sierra Norte at 1,300 m, next to Villa Talea de Castro; main fiesta on 24 June.", "note_es": "Pueblo zapoteco de la Sierra Norte, a 1,300 m, junto a Villa Talea de Castro; fiesta mayor el 24 de junio.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61272531", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-yatzona", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-yatzona" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-zitlaltepec", "name": "San Juan Zitlaltepec", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Zumpango", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.80917, "longitude": -99.14778, "distance_km": null, "note_en": "A Zumpango pueblo of 20,500 on the shore of the lagoon, with the parish of San Juan and the Cerro de la Estrella, the municipality's high point.", "note_es": "Pueblo de 20,500 habitantes de Zumpango, a orillas de la laguna, con parroquia de San Juan y el cerro de la Estrella como punto más alto.", "osm_id": "node/6893972059", "wikidata_id": "Q2183319", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-juan-zitlaltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-juan-zitlaltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-de-abajo", "name": "San Juan de Abajo", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.81527, "longitude": -105.19208, "distance_km": null, "note_en": "Farming town in the Banderas valley, below the Sierra de Vallejo: a twin-towered parish, evening taco stands and a big May fiesta for Saint John.", "note_es": "Pueblo agrícola del valle de Banderas, al pie de la Sierra de Vallejo: parroquia de dos torres, antojitos por la noche y gran fiesta de San Juan en mayo.", "osm_id": "node/2051843567", "wikidata_id": "Q6119134", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/san-juan-de-abajo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/san-juan-de-abajo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-de-alima", "name": "San Juan de Alima", "kind": "village", "state": "Michoacán", "municipality": "Aquila", "regions": [ "costa-michoacana" ], "latitude": 18.58257, "longitude": -103.67088, "distance_km": null, "note_en": "The first Michoacán beach town coming from Colima: long, flat sand, seafront hotels and enramadas, phone signal, and paragliding from the Las Brisas lookout.", "note_es": "El primer pueblo de playa de Michoacán viniendo de Colima: arena larga y plana, hoteles y enramadas frente al mar, señal de celular y parapente en Las Brisas.", "osm_id": "node/2802994567", "wikidata_id": "Q61232879", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/san-juan-de-alima", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/san-juan-de-alima" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-de-ulua", "name": "San Juan de Ulúa", "kind": "landmark", "state": "Veracruz", "municipality": "Veracruz", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.209436, "longitude": -96.131345, "distance_km": null, "note_en": "The coral-stone fortress guarding Veracruz harbour: last Spanish stronghold in Mexico until 1825, later a feared prison, now an INAH museum.", "note_es": "La fortaleza de piedra de coral que guarda el puerto de Veracruz: último reducto español en México hasta 1825, luego temida prisión y hoy museo del INAH.", "osm_id": "relation/16117528", "wikidata_id": "Q1696230", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/san-juan-de-ulua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/san-juan-de-ulua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-de-las-huertas", "name": "San Juan de las Huertas", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Zinacantepec", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.2482, "longitude": -99.75819, "distance_km": null, "note_en": "Potato-growing village in Zinacantepec at 2,862 m, 14,230 people, with a San Juan fiesta on 24 June and a potato fair every October.", "note_es": "Pueblo papero de Zinacantepec a 2,862 m, con 14,230 habitantes, fiesta de San Juan el 24 de junio y una Feria de la Papa cada octubre.", "osm_id": "node/1922033601", "wikidata_id": "Q20292249", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-juan-de-las-huertas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-juan-de-las-huertas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-de-los-cues", "name": "San Juan de los Cués", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan de los Cués", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 18.04611, "longitude": -97.05833, "distance_km": null, "note_en": "Seat in Oaxaca's Cañada region at 862 m on highway 135, with a lemon fair held since 1979.", "note_es": "Cabecera de la Cañada oaxaqueña, a 862 m sobre la carretera 135, con una feria del limón desde 1979.", "osm_id": "node/458607571", "wikidata_id": "Q61272437", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-juan-de-los-cues", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-juan-de-los-cues" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-juan-de-los-jarros", "name": "San Juan de los Jarros", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Atlacomulco", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.86194, "longitude": -99.91611, "distance_km": null, "note_en": "Hill village in Atlacomulco, once Cuiyatepec, regrouped in 1604 from Mazahua, Otomí and Nahua settlements; church of San Juan Bautista.", "note_es": "Pueblo de lomerío en Atlacomulco, antes Cuiyatepec, congregado en 1604 con mazahuas, otomíes y nahuas; iglesia de San Juan Bautista.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20143799", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-juan-de-los-jarros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-juan-de-los-jarros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-lorenzo-almecatla", "name": "San Lorenzo Almecatla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Cuautlancingo", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.14306, "longitude": -98.23528, "distance_km": null, "note_en": "Town in Cuautlancingo north of Puebla, scene of the Battle of San Lorenzo against the French army on 8 May 1863.", "note_es": "Pueblo de Cuautlancingo, al norte de Puebla, escenario de la batalla de San Lorenzo del 8 de mayo de 1863 contra el ejército francés.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q16628428", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-lorenzo-almecatla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-lorenzo-almecatla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-lorenzo-axocomanitla", "name": "San Lorenzo Axocomanitla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "San Lorenzo Axocomanitla", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.22389, "longitude": -98.24861, "distance_km": null, "note_en": "One of Mexico's smallest municipalities: a 17th-century church, San Lorenzo's fiesta on 10 August and fibre basketry.", "note_es": "Uno de los municipios más pequeños de México: templo del siglo XVII, fiesta de San Lorenzo el 10 de agosto y cestería de fibras.", "osm_id": "node/354759520", "wikidata_id": "Q20224795", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-lorenzo-axocomanitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-lorenzo-axocomanitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-lorenzo-chiautzingo", "name": "San Lorenzo Chiautzingo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chiautzingo", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.2028, "longitude": -98.46513, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Chiautzingo, \"in the little marsh\", on the foothills of the Sierra Nevada near Huejotzingo, with carnival in its barrios.", "note_es": "Cabecera de Chiautzingo, \"en la pequeña ciénaga\", en las faldas de la Sierra Nevada cerca de Huejotzingo, con carnaval en sus barrios.", "osm_id": "node/448081727", "wikidata_id": "Q20144922", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-lorenzo-chiautzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-lorenzo-chiautzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-lorenzo-huipulco", "name": "San Lorenzo Huipulco", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Tlalpan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.29483, "longitude": -99.15826, "distance_km": null, "note_en": "Original village of Tlalpan by Estadio Azteca: a 17th-century chapel, cobbled streets, a food market and its own Tren Ligero station.", "note_es": "Pueblo originario de Tlalpan junto al Estadio Azteca: capilla del siglo XVII, calles empedradas, mercado de comidas y estación del Tren Ligero.", "osm_id": "node/11265019694", "wikidata_id": "Q56316706", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/san-lorenzo-huipulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/san-lorenzo-huipulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-lorenzo-soltepec", "name": "San Lorenzo Soltepec", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.60444, "longitude": -98.31194, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tlaxco at 2,536 m, \"on the hill of the quails\"; its name is shared by a fighting-bull ranch founded in 1941.", "note_es": "Localidad de Tlaxco a 2,536 m, \"en el cerro de las codornices\"; da nombre a una ganadería de toros de lidia fundada en 1941.", "osm_id": "node/359357514", "wikidata_id": "Q61287823", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-lorenzo-soltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-lorenzo-soltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-lorenzo-tlacualoyan", "name": "San Lorenzo Tlacualoyan", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Yauhquemehcan", "regions": [], "latitude": 19.40028, "longitude": -98.17611, "distance_km": null, "note_en": "A locality of Yauhquemehcan with an 18th-century church of San Lorenzo and a patron-saint fiesta on 10 August, with bells all night.", "note_es": "Localidad de Yauhquemehcan con templo de San Lorenzo del siglo XVIII y fiesta patronal el 10 de agosto, con campanas toda la noche.", "osm_id": "node/359357824", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-lorenzo-tlacualoyan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-lorenzo-tlacualoyan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-lucas-cuauhtelulpan", "name": "San Lucas Cuauhtelulpan", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.29556, "longitude": -98.26, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Tlaxcala municipality with 5,185 people in 2020, patron Saint Luke the Evangelist and a Nahuatl name meaning \"on the wooded mound\".", "note_es": "Localidad del municipio de Tlaxcala con 5,185 habitantes en 2020, patrono san Lucas Evangelista y nombre náhuatl \"sobre el montículo arbolado\".", "osm_id": "node/354759291", "wikidata_id": "Q61287999", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-lucas-cuauhtelulpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-lucas-cuauhtelulpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-lucas-ojitlan", "name": "San Lucas Ojitlán", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Lucas Ojitlán", "regions": [ "papaloapan-oaxaca" ], "latitude": 18.06149, "longitude": -96.39823, "distance_km": null, "note_en": "Chinantec seat in the Papaloapan lowlands, between two dams, where the Plan of Tuxtepec was proclaimed in 1876.", "note_es": "Cabecera chinanteca del Papaloapan, entre dos presas, donde se proclamó el Plan de Tuxtepec en 1876.", "osm_id": "node/458606375", "wikidata_id": "Q20145211", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-lucas-ojitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-lucas-ojitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-lucas-tecopilco", "name": "San Lucas Tecopilco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "San Lucas Tecopilco", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.48499, "longitude": -98.25654, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a young northern Tlaxcala municipality: San Lucas church, fiesta on 18 October and a carp-stocked dam.", "note_es": "Cabecera del municipio más joven del norte tlaxcalteca: templo de San Lucas, fiesta el 18 de octubre y presa con carpas.", "osm_id": "node/354759525", "wikidata_id": "Q61288521", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-lucas-tecopilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-lucas-tecopilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-lucas-tlacochcalco", "name": "San Lucas Tlacochcalco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Santa Cruz Tlaxcala", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.34376, "longitude": -98.14795, "distance_km": null, "note_en": "Fourth-largest locality in Santa Cruz Tlaxcala (3,313 people in 2020), with a 17th-century church restored by INAH in 2023; name means \"house of arrows\".", "note_es": "Cuarta localidad de Santa Cruz Tlaxcala (3,313 hab. en 2020), con templo del siglo XVII restaurado por el INAH en 2023; nombre náhuatl \"casa de las flechas\".", "osm_id": "node/354759173", "wikidata_id": "Q61276480", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-lucas-tlacochcalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-lucas-tlacochcalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-lucas-totolmaloya", "name": "San Lucas Totolmaloya", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Aculco", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 20.16333, "longitude": -99.89722, "distance_km": null, "note_en": "Otomí community in Aculco with a 16th-century atrial cross, the San Lucas fiesta on 18 October and a canyon with a waterfall nearby.", "note_es": "Comunidad otomí de Aculco con cruz atrial del siglo XVI, fiesta de San Lucas el 18 de octubre y un cañón con cascada en los alrededores.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61247434", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-lucas-totolmaloya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-lucas-totolmaloya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-lucas-xolox", "name": "San Lucas Xolox", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tecámac", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.77556, "longitude": -98.99806, "distance_km": null, "note_en": "A Tecámac pueblo about 3 km from the AIFA airport, with an 18th-century parish church and stones of its 16th-century predecessor; surrounds Los Reyes Acozac.", "note_es": "Pueblo de Tecámac a 3 km del AIFA, con parroquia del siglo XVIII y restos del templo del XVI; rodea a Los Reyes Acozac.", "osm_id": "way/1447886647", "wikidata_id": "Q6119247", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-lucas-xolox", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-lucas-xolox" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-lucas-el-grande", "name": "San Lucas el Grande", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Salvador el Verde", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.30583, "longitude": -98.47833, "distance_km": null, "note_en": "The largest town in San Salvador el Verde, at 2,317 m below Iztaccíhuatl, among tejocote orchards, flower fields and black-stone workshops.", "note_es": "El pueblo más poblado de San Salvador el Verde, a 2,317 m al pie del Iztaccíhuatl, entre huertas de tejocote, flores y talleres de cantera negra.", "osm_id": "node/448081715", "wikidata_id": "Q20145194", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-lucas-el-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-lucas-el-grande" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-luis-apizaquito", "name": "San Luis Apizaquito", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Apizaco", "regions": [], "latitude": 19.41917, "longitude": -98.11944, "distance_km": null, "note_en": "The original San Luis Apizaco, 2 km from Apizaco: the railway city took its name from here. Fiesta 25 August and El Ojito dam.", "note_es": "El San Luis Apizaco original, 2 km de Apizaco: de aquí tomó nombre la ciudad ferroviaria. Fiesta el 25 de agosto y presa El Ojito.", "osm_id": "node/354758812", "wikidata_id": "Q61277600", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-luis-apizaquito", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-luis-apizaquito" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-luis-ayucan", "name": "San Luis Ayucan", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Jilotzingo", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.49632, "longitude": -99.3635, "distance_km": null, "note_en": "The biggest locality in Jilotzingo municipality, at 2,714 m in the Monte Alto range, spread over barrios among peaks above 3,000 m.", "note_es": "Localidad más grande de Jilotzingo, a 2,714 m en la sierra de Monte Alto, entre barrios dispersos y cerros de más de 3,000 m.", "osm_id": "node/358026680", "wikidata_id": "Q61245277", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-luis-ayucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-luis-ayucan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-luis-coyotzingo", "name": "San Luis Coyotzingo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Huejotzingo", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.19833, "longitude": -98.44028, "distance_km": null, "note_en": "Village in Huejotzingo with a pre-Hispanic mound dedicated to Camaxtli and an Indigenous wheat mill from 1559; a chacmool turned up here in 1973.", "note_es": "Pueblo de Huejotzingo con un montículo prehispánico dedicado a Camaxtli y un molino de trigo indígena de 1559; aquí apareció un chac mool en 1973.", "osm_id": "way/336016696", "wikidata_id": "Q19338674", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-luis-coyotzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-luis-coyotzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-luis-huexotla", "name": "San Luis Huexotla", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Texcoco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.47862, "longitude": -98.87153, "distance_km": null, "note_en": "A Texcoco village next to Chapingo, built among the ruins of an Acolhua city, with the smallest Franciscan friary and a tlacoyo fair.", "note_es": "Pueblo de Texcoco junto a Chapingo que vive entre las ruinas de una ciudad acolhua, con el convento franciscano más pequeño y una feria del tlacoyo.", "osm_id": "node/5331723982", "wikidata_id": "Q137434859", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-luis-huexotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-luis-huexotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-luis-potosi", "name": "San Luis Potosí", "kind": "city", "state": "San Luis Potosí", "municipality": "San Luis Potosí", "regions": [], "latitude": 22.14972, "longitude": -100.975, "distance_km": null, "note_en": "Silver-rush state capital with a centro of plazas and Baroque churches, a 3 km pedestrian walk, a mask museum and a prison turned arts centre.", "note_es": "Capital nacida de la plata: centro de plazas y templos barrocos, paseo peatonal de 3 km, museo de máscaras y una cárcel vuelta centro de artes.", "osm_id": "node/269905839", "wikidata_id": "Q204271", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-luis-potosi/san-luis-potosi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-luis-potosi/san-luis-potosi" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-luis-soyatlan", "name": "San Luis Soyatlán", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Tuxcueca", "regions": [], "latitude": 20.19671, "longitude": -103.30613, "distance_km": null, "note_en": "Fishing town on the south shore of Lake Chapala, right on Highway 15, with a lakeside park and pier and a patron-saint fiesta every August.", "note_es": "Pueblo pescador en la ribera sur del Lago de Chapala, sobre la carretera 15, con malecón, parque junto al agua y fiestas de San Luis en agosto.", "osm_id": "node/1710486861", "wikidata_id": "Q7414771", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/san-luis-soyatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/san-luis-soyatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-luis-taxhimay", "name": "San Luis Taxhimay", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Villa del Carbón", "regions": [ "valle-de-mexico", "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.83972, "longitude": -99.39861, "distance_km": null, "note_en": "The hillside village founded in 1935 by the people flooded out of San Luis de las Peras; Señor del Quejido feast and boats on the dam.", "note_es": "El pueblo que fundaron en el cerro los desalojados de San Luis de las Peras en 1935; fiesta del Señor del Quejido y lanchas a la presa.", "osm_id": "node/10901053182", "wikidata_id": "Q20293026", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-luis-taxhimay", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-luis-taxhimay" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-luis-tehuiloyocan", "name": "San Luis Tehuiloyocan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Andrés Cholula", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.0391, "longitude": -98.3386, "distance_km": null, "note_en": "Village of San Andrés Cholula, \"land of beautiful stone\", with a Saint Louis feast on 19 August and a yearly visit from the Virgin of Los Remedios.", "note_es": "Junta auxiliar de San Andrés Cholula, \"tierra de piedra hermosa\", con fiesta a San Luis Obispo el 19 de agosto y visita de la Virgen de los Remedios.", "osm_id": "node/448081783", "wikidata_id": "Q61288444", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-luis-tehuiloyocan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-luis-tehuiloyocan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-luis-temalacayuca", "name": "San Luis Temalacayuca", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepanco de López", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.60139, "longitude": -97.55944, "distance_km": null, "note_en": "Popoloca village in the north-western Tehuacán valley, \"place full of spindle whorls\", with a church of San Luis Obispo from around 1604.", "note_es": "Pueblo popoloca del noroeste del valle de Tehuacán, \"lugar lleno de malacates\", con iglesia de San Luis Obispo de hacia 1604.", "osm_id": "node/448082107", "wikidata_id": "Q4407279", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-luis-temalacayuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-luis-temalacayuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-marcos-2", "name": "San Marcos", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "San Marcos", "regions": [], "latitude": 20.79195, "longitude": -104.19565, "distance_km": null, "note_en": "Seat of San Marcos municipality in Jalisco's Valles region beside Nayarit; founded in 1740 by Fray Antonio de Jesús, with its patron fiesta in April.", "note_es": "Cabecera del municipio de San Marcos, en los Valles de Jalisco junto a Nayarit; fundada en 1740 por fray Antonio de Jesús, con fiesta patronal en abril.", "osm_id": "node/2644119938", "wikidata_id": "Q20145868", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/san-marcos-2", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/san-marcos-2" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-marcos-arteaga", "name": "San Marcos Arteaga", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Marcos Arteaga", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.71944, "longitude": -97.85972, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec seat at 1,455 m in the sierra southwest of Huajuapan de León, with about 1,100 residents.", "note_es": "Cabecera mixteca a 1,455 m en la sierra al suroeste de Huajuapan de León, con unos 1,100 habitantes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61273681", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-marcos-arteaga", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-marcos-arteaga" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-marcos-contla", "name": "San Marcos Contla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Papalotla de Xicohténcatl", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.16985, "longitude": -98.20459, "distance_km": null, "note_en": "Second-largest locality of Papalotla, 3 km from the seat on federal highway 121: San Marcos church and fiesta on 25 April.", "note_es": "Segunda localidad de Papalotla, a 3 km de la cabecera, sobre la carretera federal 121: templo de San Marcos y fiesta el 25 de abril.", "osm_id": "node/354759352", "wikidata_id": "Q61287967", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-marcos-contla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-marcos-contla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-marcos-jilotzingo", "name": "San Marcos Jilotzingo", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Hueypoxtla", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.86889, "longitude": -99.06194, "distance_km": null, "note_en": "A Hueypoxtla pueblo of nearly 10,000 on maize land with marine fossils underfoot; patron feast of San Marcos on 25 April.", "note_es": "Pueblo de Hueypoxtla de casi 10,000 habitantes, de tierras de maíz y fósiles marinos; fiesta de San Marcos el 25 de abril.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20284304", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-marcos-jilotzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-marcos-jilotzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-marcos-tlacoyalco", "name": "San Marcos Tlacoyalco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlacotepec de Benito Juárez", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.67312, "longitude": -97.60324, "distance_km": null, "note_en": "The largest community in Tlacotepec de Benito Juárez, home to over 10,000 people on the semi-arid uplands between Tehuacán and Palmar de Bravo.", "note_es": "La localidad más grande de Tlacotepec de Benito Juárez, con más de 10 mil habitantes, en las tierras semisecas entre Tehuacán y Palmar de Bravo.", "osm_id": "node/448081703", "wikidata_id": "Q20231753", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-marcos-tlacoyalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-marcos-tlacoyalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-marcos-yachihuacaltepec", "name": "San Marcos Yachihuacaltepec", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Toluca", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.32278, "longitude": -99.67944, "distance_km": null, "note_en": "Toluca delegación below the Calixtlahuaca hill; three names, a legend of saints' images that kept returning to the church, and 6,250 people.", "note_es": "Delegación de Toluca al pie del cerro de Calixtlahuaca; tres nombres, una leyenda de imágenes que regresaban al templo y 6,250 habitantes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6119293", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-marcos-yachihuacaltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-marcos-yachihuacaltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-marcos-de-leon", "name": "San Marcos de León", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Xico", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.42258, "longitude": -96.96475, "distance_km": null, "note_en": "The second-largest place in the Xico municipality, at 1,099 m on the road between the Pueblos Mágicos of Coatepec and Xico.", "note_es": "Segundo pueblo más grande del municipio de Xico, a 1,099 m de altitud, sobre la carretera que une Coatepec con Xico.", "osm_id": "node/472258189", "wikidata_id": "Q61254267", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/san-marcos-de-leon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/san-marcos-de-leon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atexcal", "name": "San Martín Atexcal", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Atexcal", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.40194, "longitude": -97.73667, "distance_km": null, "note_en": "Village in southern Puebla by the Sierra de Zapotitlán; Early Cretaceous dinosaur tracks are preserved on the Magdalena River.", "note_es": "Pueblo del sur de Puebla junto a la sierra de Zapotitlán; en el río Magdalena hay huellas de dinosaurios del Cretácico Temprano.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61292730", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/atexcal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/atexcal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-martin-caltenco", "name": "San Martín Caltenco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tochtepec", "regions": [], "latitude": 18.8849, "longitude": -97.81737, "distance_km": null, "note_en": "Village of Tochtepec, \"houses at the edge\", in the farming valley between Tepeaca and Tecamachalco, where stone is carved and instruments made.", "note_es": "Pueblo de Tochtepec, \"casas en la orilla\", en el valle agrícola entre Tepeaca y Tecamachalco, donde se labra cantera y se hacen instrumentos.", "osm_id": "node/448081773", "wikidata_id": "Q20147802", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-martin-caltenco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-martin-caltenco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-martin-hidalgo", "name": "San Martín Hidalgo", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "San Martín Hidalgo", "regions": [], "latitude": 20.4357, "longitude": -103.93016, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a municipality 15 km from Cocula; every Good Friday its homes set up altars for the Tendido de Cristos.", "note_es": "Cabecera de la región Lagunas, a 15 km de Cocula; cada Viernes Santo sus casas arman altares con el Tendido de Cristos.", "osm_id": "node/2984703150", "wikidata_id": "Q3098785", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/san-martin-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/san-martin-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-martin-huamelulpan", "name": "San Martín Huamelulpan", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Martín Huamelúlpam", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.3973, "longitude": -97.60116, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec village at 2,226 m with a church holding a pre-Hispanic effigy and a community museum; the ruins have their own page.", "note_es": "Pueblo mixteco a 2,226 m, con una iglesia que guarda una efigie prehispánica y un museo comunitario; las ruinas tienen su propia página.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q4407285", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-martin-huamelulpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-martin-huamelulpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-martin-itunyoso", "name": "San Martín Itunyoso", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Martín Itunyoso", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.22806, "longitude": -97.88083, "distance_km": null, "note_en": "Triqui municipal seat in the Mixteca at 2,616 m, with a clock tower and town hall facing a wide plaza.", "note_es": "Cabecera triqui de la Mixteca a 2,616 m, con torre del reloj y palacio municipal frente a una plaza amplia.", "osm_id": "node/458607613", "wikidata_id": "Q20146163", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-martin-itunyoso", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-martin-itunyoso" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-martin-obispo", "name": "San Martín Obispo", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Donato Guerra", "regions": [ "mariposa-monarca", "valle-de-bravo-area" ], "latitude": 19.31944, "longitude": -100.07472, "distance_km": null, "note_en": "A Mazahua village in Donato Guerra on the El Monumento–Valle de Bravo road, with a colonial-era church and a feast on 11 November.", "note_es": "Pueblo mazahua de Donato Guerra sobre el camino de El Monumento a Valle de Bravo, con templo colonial y fiesta el 11 de noviembre.", "osm_id": "node/3369744304", "wikidata_id": "Q20240211", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-martin-obispo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-martin-obispo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-martin-peras", "name": "San Martín Peras", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Martín Peras", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.36051, "longitude": -98.23844, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec municipal seat in the Juxtlahuaca district at 2,206 m, in one of the most indigenous municipalities of Oaxaca.", "note_es": "Cabecera mixteca de la región de Juxtlahuaca, a 2,206 m, en uno de los municipios con mayor población indígena de Oaxaca.", "osm_id": "node/458606409", "wikidata_id": "Q61273933", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-martin-peras", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-martin-peras" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-martin-texmelucan", "name": "San Martín Texmelucan", "kind": "city", "state": "Puebla", "municipality": "San Martín Texmelucan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.26667, "longitude": -98.43333, "distance_km": null, "note_en": "Market city in western Puebla, 32 km from the capital, known for its huge Tuesday clothing tianguis and the poblano chiles of Tlanalapan.", "note_es": "Ciudad comercial del poniente de Puebla, a 32 km de la capital, famosa por su enorme tianguis de ropa de los martes y por el chile poblano de Tlanalapan.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q7336441", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-martin-texmelucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-martin-texmelucan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-martin-tilcajete", "name": "San Martín Tilcajete", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Martín Tilcajete", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.860018, "longitude": -96.694228, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec village 23 km south of Oaxaca where families carve and paint alebrijes, the bright copal-wood creatures, in workshops open to visitors.", "note_es": "Pueblo zapoteco a 23 km al sur de Oaxaca donde las familias tallan y pintan alebrijes de madera de copal en talleres abiertos al público.", "osm_id": "node/458607515", "wikidata_id": "Q61273942", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-martin-tilcajete", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-martin-tilcajete" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-martin-toltepec", "name": "San Martín Toltepec", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Toluca", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.35194, "longitude": -99.70583, "distance_km": null, "note_en": "Toluca delegación north of the city, \"on the hill of the reeds\", with a catalogued stone chapel and about 2,700 residents for a decade now.", "note_es": "Delegación de Toluca al norte de la ciudad, \"en el cerro del tule\", con capilla de piedra catalogada y unos 2,700 habitantes desde hace una década.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20240215", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-martin-toltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-martin-toltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-martin-totoltepec", "name": "San Martín Totoltepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Martín Totoltepec", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.65139, "longitude": -98.34611, "distance_km": null, "note_en": "\"On the hill of the birds\": seat of one of Puebla's smallest municipalities, 7 km² of dry forest and clay pitchers next to Izúcar.", "note_es": "\"En el cerro de los pájaros\": cabecera de uno de los municipios más pequeños de Puebla, 7 km² de selva baja y cántaros de barro junto a Izúcar.", "osm_id": "node/448082926", "wikidata_id": "Q61288368", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-martin-totoltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-martin-totoltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-martin-de-bolanos", "name": "San Martín de Bolaños", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "San Martín de Bolaños", "regions": [], "latitude": 21.6817, "longitude": -103.81449, "distance_km": null, "note_en": "Seat in the Bolaños river canyon, with the neoclassical church of the Señor de Santa Rosa and a pre-Hispanic shaft tomb on Cerro del Piñón.", "note_es": "Cabecera en el cañón del río Bolaños, con el templo neoclásico del Señor de Santa Rosa y una tumba de tiro prehispánica en el cerro del Piñón.", "osm_id": "node/2331101722", "wikidata_id": "Q50009756", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/san-martin-de-bolanos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/san-martin-de-bolanos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-martin-de-los-cansecos", "name": "San Martín de los Cansecos", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Martín de los Cansecos", "regions": [ "sierra-sur-oaxaca" ], "latitude": 16.65639, "longitude": -96.72861, "distance_km": null, "note_en": "Central Valleys town beside highway 175 near Ejutla; fiesta of San Martín on 11 November.", "note_es": "Pueblo de los Valles Centrales junto a la carretera 175, cerca de Ejutla; fiesta de San Martín el 11 de noviembre.", "osm_id": "node/458610978", "wikidata_id": "Q61273875", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-martin-de-los-cansecos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-martin-de-los-cansecos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-mateo-atenco", "name": "San Mateo Atenco", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "San Mateo Atenco", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.26919, "longitude": -99.53201, "distance_km": null, "note_en": "Shoemaking town in the Toluca valley: leather footwear shops on Av. Juárez, a lake-cultures museum and the shoemakers' feast on 25 October.", "note_es": "Pueblo zapatero del valle de Toluca: tiendas de calzado de piel en la Av. Juárez, museo de culturas lacustres y fiesta de los zapateros el 25 de octubre.", "osm_id": "node/2291986243", "wikidata_id": "Q20146559", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-mateo-atenco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-mateo-atenco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-mateo-ayecac", "name": "San Mateo Ayecac", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tepetitla de Lardizábal", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.2808, "longitude": -98.39572, "distance_km": null, "note_en": "Locality of Tepetitla on the Atoyac river, with a 19th-century church of San Mateo and a fiesta on 21 September.", "note_es": "Localidad de Tepetitla a la orilla del río Atoyac, con templo de San Mateo del siglo XIX y fiesta el 21 de septiembre.", "osm_id": "node/354759035", "wikidata_id": "Q61276672", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-mateo-ayecac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-mateo-ayecac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-mateo-huexoyucan", "name": "San Mateo Huexoyucan", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Panotla", "regions": [], "latitude": 19.37639, "longitude": -98.28361, "distance_km": null, "note_en": "Locality of Panotla, once a regional centre of power, with a communal archive in a three-key chest holding papers from the 16th century.", "note_es": "Localidad de Panotla, antiguo centro de poder regional, con un archivo comunal en arcón de tres llaves que guarda papeles del siglo XVI.", "osm_id": "node/354759146", "wikidata_id": "Q61276540", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-mateo-huexoyucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-mateo-huexoyucan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-mateo-mexicaltzingo", "name": "San Mateo Mexicaltzingo", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Mexicaltzingo", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.20917, "longitude": -99.58583, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat next to Metepec, with its San Mateo parish church, a small railway museum and a name for chicharrón.", "note_es": "Cabecera municipal junto a Metepec, con parroquia de San Mateo, museo del tren Toluca–Tenango y fama por su chicharrón.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q3308578", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-mateo-mexicaltzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-mateo-mexicaltzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-mateo-otzacatipan", "name": "San Mateo Otzacatipan", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Toluca", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.32681, "longitude": -99.60498, "distance_km": null, "note_en": "Old lakeside village now merged into Toluca: once a charal-fishing community, today home to the airport and the Central de Abastos.", "note_es": "Pueblo originario ya pegado a Toluca: antigua comunidad de pescadores de charal, hoy con el aeropuerto y la Central de Abastos en su territorio.", "osm_id": "node/2291985056", "wikidata_id": "Q6119380", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-mateo-otzacatipan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-mateo-otzacatipan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-mateo-oxtotitlan", "name": "San Mateo Oxtotitlán", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Toluca", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.29252, "longitude": -99.68687, "distance_km": null, "note_en": "Large Toluca delegación, \"next to the caves\"; San Mateo fiesta with mojigangas and a Passion play staged up a real hill every Holy Week.", "note_es": "Delegación grande de Toluca, \"junto a las cuevas\"; fiesta de San Mateo con mojigangas y una Pasión de Cristo que sube a un cerro cada Semana Santa.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q137566103", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-mateo-oxtotitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-mateo-oxtotitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-mateo-ozolco", "name": "San Mateo Ozolco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Calpan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.09999, "longitude": -98.5145, "distance_km": null, "note_en": "\"On the old road\": a Calpan village at 2,674 m, stretched along a ridge between wooded ravines coming down from the Sierra Nevada.", "note_es": "\"En el camino viejo\": pueblo de Calpan a 2,674 m, alargado sobre una loma entre barrancas boscosas que bajan de la Sierra Nevada.", "osm_id": "node/448081984", "wikidata_id": "Q7414924", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-mateo-ozolco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-mateo-ozolco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-mateo-rio-hondo", "name": "San Mateo Río Hondo", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Mateo Río Hondo", "regions": [ "sierra-sur-oaxaca" ], "latitude": 16.14333, "longitude": -96.44778, "distance_km": null, "note_en": "A quiet municipal seat at 2,300 m in the Sierra Sur, with adobe houses, forest trails, simple cabins and a wild mushroom festival each summer.", "note_es": "Tranquila cabecera municipal a 2,300 m en la Sierra Sur, con casas de adobe, veredas en el bosque, cabañas sencillas y un festival del hongo cada verano.", "osm_id": "node/458610953", "wikidata_id": "Q61273391", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-mateo-rio-hondo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-mateo-rio-hondo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-mateo-tlaixpan", "name": "San Mateo Tlaixpan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tecamachalco", "regions": [], "latitude": 18.91375, "longitude": -97.7385, "distance_km": null, "note_en": "Tecamachalco's largest community after the city itself: 11,824 people below Cerro del Águila and its pre-Hispanic eagle figure in white tepetate.", "note_es": "La localidad más grande de Tecamachalco después de la ciudad: 11,824 vecinos al pie del Cerro del Águila, con su figura prehispánica en tepetate.", "osm_id": "node/448081702", "wikidata_id": "Q20293572", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-mateo-tlaixpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-mateo-tlaixpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-mateo-zoyamazalco", "name": "San Mateo Zoyamazalco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Coyotepec", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.42, "longitude": -97.80083, "distance_km": null, "note_en": "\"Where the palms fork\": a village of 599 people in Coyotepec, in Puebla's dry south, where palm and zoyate are woven into sleeping mats.", "note_es": "\"En la bifurcación de las palmas\": pueblito de 599 vecinos en Coyotepec, en el sur seco de Puebla, donde la palma y el zoyate se tejen en petates.", "osm_id": "node/448083218", "wikidata_id": "Q61296187", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-mateo-zoyamazalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-mateo-zoyamazalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-matias-cuijingo", "name": "San Matías Cuijingo", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Juchitepec", "regions": [ "valle-de-mexico", "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.0839, "longitude": -98.8517, "distance_km": null, "note_en": "A Juchitepec delegation at 2,500 m with a view of Popocatépetl, legends of an eagle and San Matías, and feasts in May and December.", "note_es": "Delegación de Juchitepec a 2,500 m, con vista al Popocatépetl, leyendas del águila y San Matías, y fiestas en mayo y diciembre.", "osm_id": "node/6478622697", "wikidata_id": "Q5794361", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-matias-cuijingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-matias-cuijingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-matias-tepetomatitlan", "name": "San Matías Tepetomatitlán", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Apetatitlán de Antonio Carvajal", "regions": [], "latitude": 19.3525, "longitude": -98.19222, "distance_km": null, "note_en": "Village of 3,273 people about 6 km from Tlaxcala city, with a church to Saint Matthias and views of the hills to the west.", "note_es": "Localidad de 3,273 habitantes a unos 6 km de la ciudad de Tlaxcala, con templo de San Matías y vista a las lomas del poniente.", "osm_id": "node/354758773", "wikidata_id": "Q61277812", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-matias-tepetomatitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-matias-tepetomatitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-matias-tlalancaleca", "name": "San Matías Tlalancaleca", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "San Matías Tlalancaleca", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.32536, "longitude": -98.49864, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in western Puebla, \"the place of hidden houses\", with its patron-saint fair on 24 and 25 February.", "note_es": "Cabecera municipal del poniente de Puebla, \"el lugar de las casas escondidas\", con feria patronal el 24 y 25 de febrero.", "osm_id": "node/448081698", "wikidata_id": "Q20262795", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-matias-tlalancaleca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-matias-tlalancaleca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-libres", "name": "San Miguel", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Libres", "regions": [], "latitude": 19.46521, "longitude": -97.69113, "distance_km": null, "note_en": "Neighbourhood of Ciudad de Libres, the old Villa de los Libres, on the edge of the Llanos de San Juan between the plain and the Sierra Norte.", "note_es": "Barrio de Ciudad de Libres, la antigua Villa de los Libres, en el borde de los Llanos de San Juan entre la llanura y la Sierra Norte.", "osm_id": "node/3347128961", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-miguel-libres", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-miguel-libres" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-ajusco", "name": "San Miguel Ajusco", "kind": "town", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Tlalpan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.21802, "longitude": -99.2038, "distance_km": null, "note_en": "An original Tlalpan village at about 2,900 m below the volcano: a 1707 church, St Michael fairs in May and September, and the gateway to the national park.", "note_es": "Pueblo originario de Tlalpan a unos 2,900 m, al pie del volcán: iglesia de 1707, ferias de San Miguel en mayo y septiembre, y puerta al Parque Nacional.", "osm_id": "node/5039503788", "wikidata_id": "Q25405767", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/san-miguel-ajusco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/san-miguel-ajusco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-almaya", "name": "San Miguel Almaya", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Capulhuac", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.20944, "longitude": -99.4425, "distance_km": null, "note_en": "Indigenous community on the slopes of Cerro Quilotzin, with a lagoon, a 17th-century church and San Miguel fiestas with fireworks castles.", "note_es": "Comunidad indígena en las faldas del cerro Quilotzin, con laguna, templo del siglo XVII y fiestas de San Miguel con castillos de pirotecnia.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20293661", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-miguel-almaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-miguel-almaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-ameyalco", "name": "San Miguel Ameyalco", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Lerma", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.30639, "longitude": -99.45806, "distance_km": null, "note_en": "Lerma village with an 18th-century parish, 462 steps up to Cristo Rey and a San Miguel fiesta of fireworks towers and oyamel log poles.", "note_es": "Pueblo de Lerma con parroquia del XVIII, escalinata de 462 escalones a Cristo Rey y una fiesta de San Miguel con castillos y latas de oyamel.", "osm_id": "node/9989829513", "wikidata_id": "Q20146811", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-miguel-ameyalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-miguel-ameyalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-canoa", "name": "San Miguel Canoa", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.15194, "longitude": -98.10306, "distance_km": null, "note_en": "Town of about 15,000 on the slopes of La Malinche, 12 km north-east of Puebla city; a municipality in its own right until 1962.", "note_es": "Pueblo de unos 15 mil habitantes en las faldas de La Malinche, 12 km al noreste de Puebla; fue municipio hasta 1962.", "osm_id": "node/448081525", "wikidata_id": "Q4407294", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-miguel-canoa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-miguel-canoa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-coatlinchan", "name": "San Miguel Coatlinchán", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Texcoco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.44889, "longitude": -98.87222, "distance_km": null, "note_en": "Texcoco town the Tláloc monolith came from before it went to the Museo Nacional de Antropología in 1964; a replica stayed behind.", "note_es": "Pueblo de Texcoco de donde salió el monolito de Tláloc que hoy recibe a los visitantes del Museo Nacional de Antropología; conserva una réplica.", "osm_id": "node/5331723980", "wikidata_id": "Q20146893", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-miguel-coatlinchan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-miguel-coatlinchan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-contla", "name": "San Miguel Contla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Santa Cruz Tlaxcala", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.36111, "longitude": -98.1325, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Santa Cruz Tlaxcala municipality with 9,556 people in 2020, larger than the municipal seat; its church has a bell tower and clock.", "note_es": "Localidad de Santa Cruz Tlaxcala con 9,556 habitantes en 2020, más grande que la cabecera municipal; su iglesia tiene campanario y reloj.", "osm_id": "node/354759128", "wikidata_id": "Q20293733", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-miguel-contla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-miguel-contla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-ecatepec", "name": "San Miguel Ecatepec", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "Magdalena Tequisistlán", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.26065, "longitude": -95.75533, "distance_km": null, "note_en": "Municipal agency of Magdalena Tequisistlán at 408 m, in hot lowland country south of the sierra; 667 people and a dirt access road.", "note_es": "Agencia municipal de Magdalena Tequisistlán, a 408 m de altura, en tierra caliente al sur de la sierra; 667 habitantes y camino de terracería.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20293802", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-miguel-ecatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-miguel-ecatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-ejutla", "name": "San Miguel Ejutla", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Miguel Ejutla", "regions": [ "sierra-sur-oaxaca" ], "latitude": 16.58039, "longitude": -96.73928, "distance_km": null, "note_en": "Village of 973 people about 2 km from Ejutla de Crespo on the Oaxaca-Puerto Ángel highway, with a church full of old religious images.", "note_es": "Pueblo de 973 habitantes a unos 2 km de Ejutla de Crespo, sobre la carretera Oaxaca-Puerto Ángel, con iglesia de imágenes antiguas.", "osm_id": "node/458623269", "wikidata_id": "Q61273605", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-miguel-ejutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-miguel-ejutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-enyege", "name": "San Miguel Enyege", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Ixtlahuaca", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.57417, "longitude": -99.85806, "distance_km": null, "note_en": "Village west of Ixtlahuaca whose Mazahua name means 'at the spring', with the memory of a former hacienda.", "note_es": "Pueblo mazahua del poniente de Ixtlahuaca; su nombre significa «en el manantial» y guarda la memoria de una hacienda.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61248269", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-miguel-enyege", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-miguel-enyege" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-espejo", "name": "San Miguel Espejo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.095, "longitude": -98.06667, "distance_km": null, "note_en": "A village in Puebla municipality at 2,411 m, cut by ravines running down from La Malinche, 15 km from the capital's centre.", "note_es": "Pueblo del municipio de Puebla a 2,411 m, partido por barrancas que bajan de La Malinche, a 15 km del centro de la capital.", "osm_id": "node/448082135", "wikidata_id": "Q20147080", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-miguel-espejo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-miguel-espejo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-ixcatlan", "name": "San Miguel Ixcatlán", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Yosondúa", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.89611, "longitude": -97.50361, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec hamlet of 171 people at 1,674 m, 8 km from Santiago Yosondúa, set among green ravines of the sierra.", "note_es": "Ranchería mixteca de 171 habitantes a 1,674 m, a 8 km de Santiago Yosondúa, entre barrancas verdes de la sierra.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61293993", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-miguel-ixcatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-miguel-ixcatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-jigui", "name": "San Miguel Jigui", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Cardonal", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.6355, "longitude": -99.15731, "distance_km": null, "note_en": "An Otomí community at 2,148 m between Cardonal and Ixmiquilpan, named for the jilitla trees along its stream.", "note_es": "Comunidad otomí a 2,148 m, entre Cardonal e Ixmiquilpan; su nombre viene de los árboles de jilitla que crecen en su arroyo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6119423", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-miguel-jigui", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-miguel-jigui" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-panixtlahuaca", "name": "San Miguel Panixtlahuaca", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Miguel Panixtlahuaca", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.25972, "longitude": -97.37806, "distance_km": null, "note_en": "Chatino town in the Sierra Sur, about 10 km from Juquila, with a San Miguel Arcángel church and mountain coffee.", "note_es": "Pueblo chatino de la Sierra Sur, a unos 10 km de Juquila, con iglesia de San Miguel Arcángel y café de montaña.", "osm_id": "node/458606368", "wikidata_id": "Q2449332", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-miguel-panixtlahuaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-miguel-panixtlahuaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-papaxtla", "name": "San Miguel Papaxtla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Jerónimo Tecuanipan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.06278, "longitude": -98.39, "distance_km": null, "note_en": "Village at the foot of Cerro Tecajete, in San Jerónimo Tecuanipan, whose residents own the hill and quarry its tezontle.", "note_es": "Pueblo al pie del cerro Tecajete, en San Jerónimo Tecuanipan, cuyos vecinos son dueños del cerro y explotan su tezontle.", "osm_id": "node/448082274", "wikidata_id": "Q20231809", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-miguel-papaxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-miguel-papaxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-regla", "name": "San Miguel Regla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huasca de Ocampo", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.21919, "longitude": -98.56085, "distance_km": null, "note_en": "Forest village 3 km from Huasca that grew around the Count of Regla's hacienda; trout ponds, goblin lore and a parián with a kiosk.", "note_es": "Pueblo de bosque a 3 km de Huasca, crecido alrededor de la hacienda del conde de Regla; truchas, duendes y un parián con kiosco.", "osm_id": "way/653765074", "wikidata_id": "Q50011624", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-miguel-regla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-miguel-regla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-suchixtepec", "name": "San Miguel Suchixtepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Miguel Suchixtepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.09278, "longitude": -96.46667, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Sur municipal seat at 2,584 m with a Nahuatl name meaning flowery face of the hill, among pine forests.", "note_es": "Cabecera de la Sierra Sur a 2,584 m, con nombre náhuatl que significa cara florida del cerro, entre bosques de pino y niebla.", "osm_id": "node/458607197", "wikidata_id": "Q61276982", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-miguel-suchixtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-miguel-suchixtepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-tecuitlapa", "name": "San Miguel Tecuitlapa", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Aljojuca", "regions": [], "latitude": 19.11806, "longitude": -97.54889, "distance_km": null, "note_en": "Village of Aljojuca, \"behind the stones\", on the cool plains of eastern Puebla, with its church of Saint Michael and a lake that bears its name.", "note_es": "Pueblo de Aljojuca, \"detrás de las piedras\", en los llanos frescos del oriente poblano, con su templo de San Miguel y una laguna que lleva su nombre.", "osm_id": "node/448082266", "wikidata_id": "Q61292742", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-miguel-tecuitlapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-miguel-tecuitlapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-tenextatiloyan", "name": "San Miguel Tenextatiloyan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zautla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.70973, "longitude": -97.59769, "distance_km": null, "note_en": "Pottery village in Zautla on highway 129, known as San Miguel de las Ollas, where red-clay pots and cazuelas have been made since pre-Hispanic times.", "note_es": "Pueblo alfarero de Zautla junto a la federal 129, conocido como San Miguel de las Ollas: cazuelas y ollas de barro rojo hechas desde tiempos prehispánicos.", "osm_id": "node/297932273", "wikidata_id": "Q20231815", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-miguel-tenextatiloyan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-miguel-tenextatiloyan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-tenochtitlan", "name": "San Miguel Tenochtitlán", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Jocotitlán", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.76028, "longitude": -99.9225, "distance_km": null, "note_en": "Mazahua village in western Jocotitlán, known for pottery, artisanal ice cream and a live Passion play in Holy Week.", "note_es": "Pueblo mazahua de la zona poniente de Jocotitlán, con alfarería, nieves artesanales y Pasión viva en Semana Santa.", "osm_id": "node/4054971432", "wikidata_id": "Q20147219", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-miguel-tenochtitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-miguel-tenochtitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-tlaltetelco", "name": "San Miguel Tlaltetelco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Atlatlahucan", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.95222, "longitude": -98.88806, "distance_km": null, "note_en": "Atlatlahucan village at 1,719 m, Nahuatl for 'place of earth pyramids'; 2,098 residents and a San Miguel fiesta on 29 September.", "note_es": "Pueblo de Atlatlahucan a 1,719 m, 'lugar de pirámides de tierra' en náhuatl; 2,098 habitantes y fiesta de San Miguel el 29 de septiembre.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236636", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-miguel-tlaltetelco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-miguel-tlaltetelco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-tlamahuco", "name": "San Miguel Tlamahuco", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Totolac", "regions": [], "latitude": 19.32417, "longitude": -98.23972, "distance_km": null, "note_en": "Village of 1,108 people next to Tlaxcala city, with a red-domed church on a small hill and La Malinche behind it.", "note_es": "Pueblo de 1,108 habitantes pegado a la ciudad de Tlaxcala, con un templo de cúpula roja sobre un cerrito y La Malinche de fondo.", "osm_id": "node/359357540", "wikidata_id": "Q20293952", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-miguel-tlamahuco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-miguel-tlamahuco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-xaltepec", "name": "San Miguel Xaltepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Palmar de Bravo", "regions": [], "latitude": 18.87584, "longitude": -97.61202, "distance_km": null, "note_en": "\"In the sandy ground of the hill\": a large Palmar de Bravo village of over ten thousand people on the dry plains between Tecamachalco and Esperanza.", "note_es": "\"En el arenal del cerro\": pueblo grande de Palmar de Bravo, con más de diez mil vecinos, en los llanos secos entre Tecamachalco y Esperanza.", "osm_id": "node/448081718", "wikidata_id": "Q20232798", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-miguel-xaltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-miguel-xaltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-xochitecatitla", "name": "San Miguel Xochitecatitla", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Natívitas", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.23861, "longitude": -98.35694, "distance_km": null, "note_en": "Village of 2,199 people at the foot of the Xochitécatl archaeological zone, with a parish church to Saint Michael the Archangel.", "note_es": "Pueblo de 2,199 habitantes al pie de la zona arqueológica de Xochitécatl, con parroquia de San Miguel Arcángel.", "osm_id": "node/354759105", "wikidata_id": "Q61276831", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-miguel-xochitecatitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-miguel-xochitecatitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-xoxtla", "name": "San Miguel Xoxtla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "San Miguel Xoxtla", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.16815, "longitude": -98.30824, "distance_km": null, "note_en": "Small municipality on the northern edge of the Puebla metro area by Tlaxcala, \"abundance of flowers\", split from Tlaltenango in 1940.", "note_es": "Pequeño municipio del norte de la zona metropolitana de Puebla, junto a Tlaxcala, \"abundancia de flores\", separado de Tlaltenango en 1940.", "osm_id": "node/448081536", "wikidata_id": "Q20231822", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-miguel-xoxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-miguel-xoxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-yotao", "name": "San Miguel Yotao", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Miguel Yotao", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.36861, "longitude": -96.33667, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec community in the Sierra Juárez at 1,433 m, 452 residents, rain almost all year and ridge walks to the west.", "note_es": "Comunidad zapoteca de la Sierra Juárez a 1,433 m, con 452 habitantes, lluvia casi todo el año y rutas de cerros al oeste.", "osm_id": "node/458623764", "wikidata_id": "Q61277237", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-miguel-yotao", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-miguel-yotao" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-zozutla", "name": "San Miguel Zozutla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Yehualtepec", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.75501, "longitude": -97.65425, "distance_km": null, "note_en": "The \"greenish place\" of Yehualtepec, a village of 5,000 on irrigated plains, home ground of wool blankets, ixtle and onyx chess sets.", "note_es": "\"Lugar verdoso\" de Yehualtepec, pueblo de 5 mil vecinos en llanos de riego, tierra de cobijas de lana, ixtle y ajedreces de ónix.", "osm_id": "node/448081806", "wikidata_id": "Q20231825", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-miguel-zozutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-miguel-zozutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-de-allende", "name": "San Miguel de Allende", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "San Miguel de Allende", "regions": [ "bajio", "ruta-de-la-independencia" ], "latitude": 20.91528, "longitude": -100.74389, "distance_km": null, "note_en": "Hillside colonial town of cobbled lanes and ochre walls under a pink neo-Gothic parish church; birthplace of Ignacio Allende and an old art colony.", "note_es": "Pueblo colonial en ladera, de calles empedradas y muros ocres bajo una parroquia neogótica rosa; cuna de Ignacio Allende y antigua colonia de artistas.", "osm_id": "node/269907735", "wikidata_id": "Q753891", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/san-miguel-de-allende", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/san-miguel-de-allende" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-miguel-la-presa", "name": "San Miguel la Presa", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Ixtacuixtla de Mariano Matamoros", "regions": [], "latitude": 19.35472, "longitude": -98.3975, "distance_km": null, "note_en": "A locality in Ixtacuixtla at 2,329 m, 3.5 km northwest of Villa Mariano Matamoros; 399 residents in 2020.", "note_es": "Localidad de Ixtacuixtla a 2,329 m de altitud, 3.5 km al noroeste de Villa Mariano Matamoros; 399 habitantes en 2020.", "osm_id": "node/359358165", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-miguel-la-presa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-miguel-la-presa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-nicolas-galeana", "name": "San Nicolás Galeana", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Zacatepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.6385, "longitude": -99.2135, "distance_km": null, "note_en": "Former San Nicolás hacienda, now a town of 11,322 people 2.6 km from Zacatepec, one of the three communities that formed the municipality.", "note_es": "Antigua hacienda de San Nicolás, hoy localidad de 11,322 habitantes a 2.6 km de Zacatepec, de donde salió uno de los tres núcleos del municipio.", "osm_id": "node/356333613", "wikidata_id": "Q61255459", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-nicolas-galeana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-nicolas-galeana" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-nicolas-quialana", "name": "San Nicolás Quialana", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Zimatlán de Álvarez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.8475, "longitude": -96.77833, "distance_km": null, "note_en": "Valles Centrales village 2 km from Zimatlán, with the shell of an old hacienda now used as a school.", "note_es": "Pueblo zapoteco de los Valles Centrales a 2 km de Zimatlán, con el casco de una ex hacienda que hoy es escuela.", "osm_id": "node/458608014", "wikidata_id": "Q28034495", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-nicolas-quialana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-nicolas-quialana" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pablo-anicano", "name": "San Pablo Anicano", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Pablo Anicano", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.12445, "longitude": -98.08403, "distance_km": null, "note_en": "Village in Puebla's Mixteca near Acatlán, with a 16th-century church and the Señor de la Paz fair, known for Olinalá lacquered gourds.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca poblana cerca de Acatlán, con templo del siglo XVI y la feria del Señor de la Paz, famosa por los calabazos de Olinalá.", "osm_id": "node/448082198", "wikidata_id": "Q61288657", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-pablo-anicano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-pablo-anicano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pablo-atlazalpan", "name": "San Pablo Atlazalpan", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Chalco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.21667, "longitude": -98.90667, "distance_km": null, "note_en": "Town in Chalco about 5 km from the centre, with an 18th-century church, a 1609 viceregal map and a tamale fair every December.", "note_es": "Pueblo de Chalco a unos 5 km del centro, con iglesia del siglo XVIII, mapa virreinal de 1609 y una Feria del Tamal cada diciembre.", "osm_id": "node/671457264", "wikidata_id": "Q20240260", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-pablo-atlazalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-pablo-atlazalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pablo-casacuaran", "name": "San Pablo Casacuarán", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Yuriria", "regions": [ "bajio" ], "latitude": 20.19835, "longitude": -101.04238, "distance_km": null, "note_en": "Farming village in Yuriria with a church to San Pablo and a fair that ends on 25 January with bands, bulls and a parade of cars.", "note_es": "Pueblo agrícola de Yuriria con templo a San Pablo y una feria que cierra el 25 de enero con bandas, toros y paseo de carros.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q5047986", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/san-pablo-casacuaran", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/san-pablo-casacuaran" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pablo-coapan", "name": "San Pablo Coapan", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Naolinco", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.65174, "longitude": -96.9077, "distance_km": null, "note_en": "Naolinco village founded in 1526 and seat of its own municipality until 1896; about 20 minutes from Naolinco and half an hour from Xalapa.", "note_es": "Pueblo de Naolinco fundado en 1526, cabecera de su propio municipio hasta 1896; a unos 20 minutos de Naolinco y media hora de Xalapa.", "osm_id": "node/4178420523", "wikidata_id": "Q61252625", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/san-pablo-coapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/san-pablo-coapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pablo-etla", "name": "San Pablo Etla", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pablo Etla", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.14556, "longitude": -96.76306, "distance_km": null, "note_en": "Town in the Etla valley a few minutes from Oaxaca city, founded in 1686 and now home to over 4,000 people.", "note_es": "Pueblo del valle de Etla a minutos de la ciudad de Oaxaca, fundado en 1686 y hoy con más de 4 mil habitantes.", "osm_id": "node/458606748", "wikidata_id": "Q61277128", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-pablo-etla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-pablo-etla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pablo-huitzo", "name": "San Pablo Huitzo", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pablo Huitzo", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.2771, "longitude": -96.8838, "distance_km": null, "note_en": "Farming town at the head of the Etla valley with a 16th-century Dominican church, and site of the Zapotec Tomb 10 found in 2025.", "note_es": "Pueblo agrícola al norte del valle de Etla con un templo dominico del siglo XVI, donde en 2025 se halló la Tumba 10 zapoteca.", "osm_id": "node/458606384", "wikidata_id": "Q3845842", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-pablo-huitzo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-pablo-huitzo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pablo-huixtepec", "name": "San Pablo Huixtepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pablo Huixtepec", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.81948, "longitude": -96.78128, "distance_km": null, "note_en": "Valles Centrales town in the Zimatlán district with almost 10,000 people and a red-and-white church tower.", "note_es": "Pueblo zapoteco de los Valles Centrales, en el distrito de Zimatlán, con casi 10 mil habitantes y un templo de torre blanca y roja.", "osm_id": "node/5662179023", "wikidata_id": "Q20235346", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-pablo-huixtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-pablo-huixtepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pablo-macuiltianguis", "name": "San Pablo Macuiltianguis", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pablo Macuiltianguis", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.53444, "longitude": -96.55333, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec town in the Sierra Juárez at 2,100 m, with five barrios, a lookout and a yearly carnival of petate bulls.", "note_es": "Pueblo zapoteco de la Sierra Juárez a 2,100 m, con cinco barrios, mirador y un carnaval con toros de petate cada año.", "osm_id": "node/458615261", "wikidata_id": "Q284128", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-pablo-macuiltianguis", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-pablo-macuiltianguis" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pablo-tepetzingo", "name": "San Pablo Tepetzingo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tehuacán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.42556, "longitude": -97.34, "distance_km": null, "note_en": "Village in the municipality of Tehuacán, \"on the little hill\", about 7 km from the city, in the arid valley known as the cradle of maize.", "note_es": "Pueblo del municipio de Tehuacán, \"en el cerrito\", a unos 7 km de la ciudad, en el valle árido considerado cuna del maíz.", "osm_id": "node/448082125", "wikidata_id": "Q61289141", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-pablo-tepetzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-pablo-tepetzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pablo-de-las-salinas", "name": "San Pablo de las Salinas", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Tultitlán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.6706, "longitude": -99.0857, "distance_km": null, "note_en": "Old salt-making village of Tultitlán, now 158,000 people: a 17th-century church, 16th-century crosses and a 15,000-year-old mammoth find.", "note_es": "Antiguo pueblo salinero de Tultitlán, hoy de 158,000 habitantes: templo del siglo XVII, cruces del XVI y un mamut de hace 15,000 años.", "osm_id": "node/5894774422", "wikidata_id": "Q2360105", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-pablo-de-las-salinas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-pablo-de-las-salinas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pablo-del-monte", "name": "San Pablo del Monte", "kind": "city", "state": "Tlaxcala", "municipality": "San Pablo del Monte", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.11974, "longitude": -98.17042, "distance_km": null, "note_en": "A city on Puebla's doorstep, Tlaxcala's most populous, with talavera workshops and a fair in late June.", "note_es": "Ciudad pegada a Puebla, la más poblada de Tlaxcala, con talleres de talavera y una feria de fines de junio.", "osm_id": "node/354744160", "wikidata_id": "Q2474056", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-pablo-del-monte", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-pablo-del-monte" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-patricio", "name": "San Patricio", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Cihuatlán", "regions": [], "latitude": 19.22299, "longitude": -104.69883, "distance_km": null, "note_en": "San Patricio-Melaque, the largest beach town between Puerto Vallarta and Manzanillo, 5 km from Barra de Navidad on the Bahía de Navidad.", "note_es": "San Patricio-Melaque, el balneario más grande entre Puerto Vallarta y Manzanillo, a 5 km de Barra de Navidad, en la Bahía de Navidad.", "osm_id": "node/1361093253", "wikidata_id": "Q7415085", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/san-patricio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/san-patricio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-apatlaco", "name": "San Pedro Apatlaco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.79306, "longitude": -98.95972, "distance_km": null, "note_en": "A locality of over 13,000 people next to Cuautla, home to the Coahuixtla ex-hacienda, a Zapatista barracks damaged in the 2017 quake.", "note_es": "Localidad de más de 13,000 habitantes pegada a Cuautla, con la ex hacienda de Coahuixtla, cuartel zapatista dañado en el sismo de 2017.", "osm_id": "node/6053493877", "wikidata_id": "Q20236526", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-pedro-apatlaco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-pedro-apatlaco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-atocpan", "name": "San Pedro Atocpan", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Milpa Alta", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.20056, "longitude": -99.04917, "distance_km": null, "note_en": "Milpa Alta's mole village: nearly everyone here grinds or sells mole almendrado, and each October it hosts the Feria Nacional del Mole.", "note_es": "El pueblo del mole en Milpa Alta: casi todos sus vecinos muelen y venden mole almendrado, y cada octubre recibe la Feria Nacional del Mole.", "osm_id": "node/11263726973", "wikidata_id": "Q7415100", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/san-pedro-atocpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/san-pedro-atocpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-benito-juarez", "name": "San Pedro Benito Juárez", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Atlixco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.94722, "longitude": -98.55139, "distance_km": null, "note_en": "The inhabited village closest to Popocatépetl's crater, about 11 km away, on the volcano's slopes in the municipality of Atlixco.", "note_es": "El pueblo habitado más cercano al cráter del Popocatépetl, a unos 11 km, en las faldas del volcán dentro del municipio de Atlixco.", "osm_id": "node/448081808", "wikidata_id": "Q5786960", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-pedro-benito-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-pedro-benito-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-cajonos", "name": "San Pedro Cajonos", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Cajonos", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.16806, "longitude": -96.26111, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec village in the Sierra Norte at about 1,850 m, one of Oaxaca's smallest municipalities, known for silk and ixtle weaving.", "note_es": "Pueblo zapoteco de la Sierra Norte a 1,850 m, uno de los municipios más pequeños de Oaxaca y conocido por la seda y el tejido de ixtle.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61277149", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-pedro-cajonos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-pedro-cajonos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-chacabal", "name": "San Pedro Chacabal", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Motul", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.13472, "longitude": -89.19167, "distance_km": null, "note_en": "A growing farming village east of Motul, with its main church and the stone walls and buildings of its former hacienda.", "note_es": "Comisaría agrícola en crecimiento al oriente de Motul, con su iglesia principal y los muros y edificios de piedra de su antigua hacienda.", "osm_id": "node/1820955803", "wikidata_id": "Q6119545", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/san-pedro-chacabal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/san-pedro-chacabal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-chimay", "name": "San Pedro Chimay", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.86528, "longitude": -89.57944, "distance_km": null, "note_en": "Village south of Mérida around one of the area's oldest haciendas, where Empress Carlota spent a night in 1865 on the royal road to Campeche.", "note_es": "Pueblo al sur de Mérida junto a una de las haciendas más antiguas de la zona, donde la emperatriz Carlota pasó una noche en 1865.", "osm_id": "node/302232439", "wikidata_id": "Q6119548", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/san-pedro-chimay", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/san-pedro-chimay" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-cuajimalpa", "name": "San Pedro Cuajimalpa", "kind": "town", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuajimalpa de Morelos", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.37444, "longitude": -99.28472, "distance_km": null, "note_en": "Original village and seat of its borough on the Mexico–Toluca road: a church begun in 1628, Jardín Hidalgo, the market and a huehuenches carnival.", "note_es": "Pueblo originario y cabecera de la alcaldía, en la carretera México-Toluca: parroquia de 1628, Jardín Hidalgo, mercado y un Carnaval de huehuenches.", "osm_id": "node/11258706806", "wikidata_id": "Q6119555", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/san-pedro-cuajimalpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/san-pedro-cuajimalpa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-huaquilpan", "name": "San Pedro Huaquilpan", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Zapotlán de Juárez", "regions": [], "latitude": 19.99012, "longitude": -98.86844, "distance_km": null, "note_en": "A locality of Zapotlán de Juárez at 2,387 metres, inside the Pachuca metropolitan area, with a chapel of St Peter and its stepped bell tower.", "note_es": "Localidad de Zapotlán de Juárez a 2,387 metros, dentro de la zona metropolitana de Pachuca, con una capilla de San Pedro de torre escalonada.", "osm_id": "node/7058284577", "wikidata_id": "Q50031422", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-pedro-huaquilpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-pedro-huaquilpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-ixcatlan", "name": "San Pedro Ixcatlán", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Ixcatlán", "regions": [ "canada-oaxaca" ], "latitude": 18.14555, "longitude": -96.51011, "distance_km": null, "note_en": "Mazatec town on a peninsula of the Miguel Alemán reservoir: fish farms, lakeside ceviche and boats to the Mil Islas.", "note_es": "Pueblo mazateco en una península de la presa Miguel Alemán: granjas de peces, ceviche junto al agua y lanchas a Mil Islas.", "osm_id": "node/458606439", "wikidata_id": "Q20148708", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-pedro-ixcatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-pedro-ixcatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-juchatengo", "name": "San Pedro Juchatengo", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Juchatengo", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.34194, "longitude": -97.08722, "distance_km": null, "note_en": "A stop on the Juquila pilgrim road at 851 m: a tourist market, comal food and a Todos Santos with carved wooden masks.", "note_es": "Parada de la Ruta de la Fe a Juquila, a 851 m: mercado turístico, antojitos de comal y Todos Santos con máscaras de madera.", "osm_id": "node/353471192", "wikidata_id": "Q49953773", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-pedro-juchatengo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-pedro-juchatengo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "museo-poblano-de-arte-virreinal", "name": "San Pedro Museo de Arte", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.04499, "longitude": -98.19532, "distance_km": null, "note_en": "Museum in the old Hospital of San Pedro, from 1541, in central Puebla: colonial painting, a great arcaded courtyard and nearly 300 years of medical history.", "note_es": "Museo en el antiguo Hospital de San Pedro, de 1541, en el centro de Puebla: pintura virreinal, gran patio de arcos y la historia de casi 300 años de medicina.", "osm_id": "node/2960170291", "wikidata_id": "Q25409785", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/museo-poblano-de-arte-virreinal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/museo-poblano-de-arte-virreinal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-nohpat", "name": "San Pedro Nohpat", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Kanasín", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.94974, "longitude": -89.55309, "distance_km": null, "note_en": "An old henequen hacienda on the north side of Kanasín, now a hotel, with a yellow chapel, an arcaded house and a tall brick chimney.", "note_es": "Antigua hacienda henequenera al norte de Kanasín, hoy hotel, con capilla amarilla, casa de arcos y una alta chimenea de ladrillo.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/san-pedro-nohpat", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/san-pedro-nohpat" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "pochutla", "name": "San Pedro Pochutla", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Pochutla", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.74618, "longitude": -96.46544, "distance_km": null, "note_en": "The busy market town at the junction of highways 175 and 200, where buses arrive and colectivos leave for Puerto Ángel, Zipolite and Mazunte.", "note_es": "El pueblo comercial en el cruce de las carreteras 175 y 200, donde llegan los autobuses y salen los colectivos a Puerto Ángel, Zipolite y Mazunte.", "osm_id": "node/458609003", "wikidata_id": "Q602726", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/pochutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/pochutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-tlachichilco", "name": "San Pedro Tlachichilco", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Acaxochitlán", "regions": [], "latitude": 20.16161, "longitude": -98.26364, "distance_km": null, "note_en": "Village at 2,183 m, 7.5 km west of Acaxochitlán; Tlachichilco means 'in the red earth' and its patron festival is for Saint Peter.", "note_es": "Pueblo a 2,183 m y 7.5 km al oeste de Acaxochitlán; Tlachichilco significa 'en la tierra colorada' y su fiesta patronal es de San Pedro.", "osm_id": "node/459391844", "wikidata_id": "Q50011164", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-pedro-tlachichilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-pedro-tlachichilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-tlacotepec", "name": "San Pedro Tlacotepec", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Xaloztoc", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.39694, "longitude": -98.04306, "distance_km": null, "note_en": "Xaloztoc locality with an old church of San Pedro, a 16th-century coat of arms and a fair running from late June to early August.", "note_es": "Localidad de Xaloztoc con iglesia antigua de San Pedro, escudo del siglo XVI y una feria que corre de finales de junio a principios de agosto.", "osm_id": "node/354759341", "wikidata_id": "Q6119566", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-pedro-tlacotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-pedro-tlacotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-tlalcuapan", "name": "San Pedro Tlalcuapan", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Chiautempan", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.28333, "longitude": -98.1625, "distance_km": null, "note_en": "Chiautempan locality on the slopes of La Malinche, once called Melendeztla, with two churches and a Nahuatl wedding dance.", "note_es": "Localidad de Chiautempan en las faldas de La Malinche, antes llamada Melendeztla, con dos templos y una danza de bodas náhuatl.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q4407307", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-pedro-tlalcuapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-pedro-tlalcuapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-tultepec", "name": "San Pedro Tultepec", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Lerma", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.26639, "longitude": -99.51306, "distance_km": null, "note_en": "A carpenters' town in Lerma: a street of furniture shops, wood workshops and an El Insurgente train station at its entrance.", "note_es": "Pueblo de carpinteros en Lerma: calle de mueblerías, talleres de madera y estación del tren El Insurgente a la entrada.", "osm_id": "node/14261733184", "wikidata_id": "Q6119571", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-pedro-tultepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-pedro-tultepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-xochiteotla", "name": "San Pedro Xochiteotla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Chiautempan", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.30667, "longitude": -98.14, "distance_km": null, "note_en": "Village in Chiautempan with 2,868 people in 2020, once a blanket-weaving place, with its San Pedro fiesta on 29 June.", "note_es": "Pueblo de Chiautempan de 2,868 habitantes en 2020, antes tejedor de cobijas, con fiesta de san Pedro el 29 de junio.", "osm_id": "node/354758890", "wikidata_id": "Q4407308", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-pedro-xochiteotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-pedro-xochiteotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-yeloixtlahuaca", "name": "San Pedro Yeloixtlahuaca", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Pedro Yeloixtlahuaca", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.11694, "longitude": -98.07722, "distance_km": null, "note_en": "Mixteca municipal seat in the Acatlán valley next to Oaxaca, with a 16th-century church of Saint Peter; its name refers to a plain of tobacco.", "note_es": "Cabecera mixteca en el valle de Acatlán, junto a Oaxaca, con templo de San Pedro Apóstol del siglo XVI; su nombre alude a una llanura de tabaco.", "osm_id": "node/448082930", "wikidata_id": "Q61288537", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-pedro-yeloixtlahuaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-pedro-yeloixtlahuaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-yolox", "name": "San Pedro Yólox", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro Yólox", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.5875, "longitude": -96.55167, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a Zapotec municipality in the Sierra Juárez at 1,877 m, 759 residents, seven localities and peaks above 3,000 m.", "note_es": "Cabecera de un municipio zapoteco de la Sierra Juárez, a 1,877 m, con 759 habitantes, siete localidades y cerros de más de 3,000 m.", "osm_id": "node/458607969", "wikidata_id": "Q61277357", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-pedro-yolox", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-pedro-yolox" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-zacachimalpa", "name": "San Pedro Zacachimalpa", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.94278, "longitude": -98.15611, "distance_km": null, "note_en": "\"On the shield of grass\": a community on the southern edge of Puebla's capital municipality, near Africam Safari and the Valsequillo reservoir.", "note_es": "\"Sobre el escudo de zacate\": junta auxiliar del sur de la capital poblana, cerca de Africam Safari y de la presa de Valsequillo.", "osm_id": "node/448081851", "wikidata_id": "Q20148959", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-pedro-zacachimalpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-pedro-zacachimalpa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-de-los-metates", "name": "San Pedro de los Metates", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Acambay de Ruíz Castañeda", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.89833, "longitude": -99.85833, "distance_km": null, "note_en": "Village in Acambay where molcajetes and metates are still carved from basalt; the San Pedro feast is held on 29 June.", "note_es": "Pueblo otomí-mexiquense de Acambay donde aún se labran molcajetes y metates de basalto; fiesta de San Pedro el 29 de junio.", "osm_id": "node/4060532604", "wikidata_id": "Q24263518", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-pedro-de-los-metates", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-pedro-de-los-metates" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-pedro-y-san-pablo-ayutla", "name": "San Pedro y San Pablo Ayutla", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Pedro y San Pablo Ayutla", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.028, "longitude": -96.071, "distance_km": null, "note_en": "Mixe highland town at about 2,000 m, seat of the Prelature of Mixes, with two wind bands, an eight-day Day of the Dead and views of Zempoaltépetl.", "note_es": "Cabecera de la Sierra Mixe a unos 2,000 m, sede de la Prelatura de Mixes, con bandas filarmónicas, Todos Santos de ocho días y vistas al Zempoaltépetl.", "osm_id": "node/458607542", "wikidata_id": "Q556347", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-pedro-y-san-pablo-ayutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-pedro-y-san-pablo-ayutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-quintin", "name": "San Quintín", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.83123, "longitude": -105.40572, "distance_km": null, "note_en": "A small hamlet on Highway 200 a few kilometers inland from Sayulita, which more than tripled in size between 2005 and 2020.", "note_es": "Un caserío pequeño sobre la carretera 200, a pocos kilómetros tierra adentro de Sayulita, que más que triplicó su tamaño entre 2005 y 2020.", "osm_id": "node/2769366901", "wikidata_id": "Q61261345", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/san-quintin", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/san-quintin" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-rafael", "name": "San Rafael", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tlalmanalco", "regions": [ "valle-de-mexico", "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.20889, "longitude": -98.75778, "distance_km": null, "note_en": "A paper-mill town in Tlalmanalco at the foot of Iztaccíhuatl, with a Porfirian casino, French-style houses and forest waterfalls a few km away.", "note_es": "Pueblo papelero de Tlalmanalco al pie del Iztaccíhuatl, con casino porfiriano, casas de estilo francés y bosques con cascadas a unos kilómetros.", "osm_id": "node/444566989", "wikidata_id": "Q6119647", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-rafael", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-rafael" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-rafael-tepatlaxco", "name": "San Rafael Tepatlaxco", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Chiautempan", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.29833, "longitude": -98.11972, "distance_km": null, "note_en": "Village in Chiautempan on the slope of La Malinche at 2,540 m; 2,213 people in 2020, with Archangel Raphael as patron since 1916.", "note_es": "Pueblo de Chiautempan en la falda de La Malinche, a 2,540 m; 2,213 habitantes en 2020 y san Rafael Arcángel como patrón desde 1916.", "osm_id": "node/354758869", "wikidata_id": "Q4407327", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-rafael-tepatlaxco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-rafael-tepatlaxco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-rafael-tlanalapan", "name": "San Rafael Tlanalapan", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "San Martín Texmelucan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.29167, "longitude": -98.46806, "distance_km": null, "note_en": "Town in San Martín Texmelucan, \"land across the river\", home in mid-August to the National Chile Poblano Fair.", "note_es": "Pueblo de San Martín Texmelucan, \"tierra al otro lado del río\", sede a mediados de agosto de la Feria Nacional del Chile Poblano.", "osm_id": "node/448081530", "wikidata_id": "Q20231874", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-rafael-tlanalapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-rafael-tlanalapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-rafael-zaragoza", "name": "San Rafael Zaragoza", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaltizapán de Zapata", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.64028, "longitude": -99.00417, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Tlaltizapán de Zapata at 1,040 m, with 1,297 people in 2020, about 2 km from Chinameca, where Emiliano Zapata was killed in 1919.", "note_es": "Localidad de Tlaltizapán de Zapata a 1,040 m, con 1,297 habitantes en 2020, a unos 2 km de Chinameca, donde murió Emiliano Zapata en 1919.", "osm_id": "node/6095825978", "wikidata_id": "Q61253258", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-rafael-zaragoza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-rafael-zaragoza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-salvador", "name": "San Salvador", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Salvador", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.28457, "longitude": -99.0156, "distance_km": null, "note_en": "Seat of its namesake municipality, at 1,940 m in the Mezquital Valley, with the Divino Salvador parish church and 1,107 residents in 2020.", "note_es": "Cabecera del municipio homónimo, a 1,940 m en el Valle del Mezquital, con su parroquia del Divino Salvador y 1,107 habitantes en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20295390", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-salvador", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-salvador" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-salvador-atenco", "name": "San Salvador Atenco", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Atenco", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.55833, "longitude": -98.9125, "distance_km": null, "note_en": "A town on the old shore of Lake Texcoco: a Franciscan chapel from 1571, cypress groves from Nezahualcóyotl's time and the 'two Mondays' feast.", "note_es": "Pueblo de la antigua orilla del lago de Texcoco: capilla franciscana de 1571, ahuehuetes de tiempos de Nezahualcóyotl y la fiesta de los dos lunes.", "osm_id": "node/4893240257", "wikidata_id": "Q1835597", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-salvador-atenco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-salvador-atenco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-salvador-cuauhtenco", "name": "San Salvador Cuauhtenco", "kind": "town", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Milpa Alta", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.19186, "longitude": -99.08981, "distance_km": null, "note_en": "A Milpa Alta pueblo originario with a Baroque church of the Divino Salvador, a market by the atrium and an August 6-9 fiesta with seed-and-foliage portals.", "note_es": "Pueblo originario de Milpa Alta con iglesia barroca del Divino Salvador, mercado junto al atrio y fiesta con portadas de semillas cada 6 al 9 de agosto.", "osm_id": "node/11263523101", "wikidata_id": "Q6091026", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/san-salvador-cuauhtenco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/san-salvador-cuauhtenco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-salvador-huixcolotla", "name": "San Salvador Huixcolotla", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "San Salvador Huixcolotla", "regions": [], "latitude": 18.92056, "longitude": -97.77139, "distance_km": null, "note_en": "The cradle of papel picado: about a third of the town makes the cut-paper banners, declared Puebla cultural heritage in 1998.", "note_es": "La cuna del papel picado: cerca de un tercio del pueblo vive de esta artesanía, declarada patrimonio cultural de Puebla en 1998.", "osm_id": "node/448081532", "wikidata_id": "Q61288117", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-salvador-huixcolotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-salvador-huixcolotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-salvador-el-seco", "name": "San Salvador el Seco", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "San Salvador el Seco", "regions": [], "latitude": 19.13333, "longitude": -97.64167, "distance_km": null, "note_en": "Town in eastern Puebla named after a dead tree where muleteers stopped on the way to Veracruz; 17th-century parish church.", "note_es": "Pueblo del oriente de Puebla que debe su nombre a un árbol seco donde paraban los arrieros rumbo a Veracruz; parroquia del siglo XVII.", "osm_id": "node/448081517", "wikidata_id": "Q20231884", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-salvador-el-seco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-salvador-el-seco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-salvador-el-verde", "name": "San Salvador el Verde", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Salvador el Verde", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.26667, "longitude": -98.51667, "distance_km": null, "note_en": "Farming town in western Puebla, the old Xopalican, \"green place\", in a municipality that climbs to the summit of Iztaccíhuatl.", "note_es": "Pueblo agrícola del poniente de Puebla, el antiguo Xopalican, \"lugar verde\", en un municipio que sube hasta la cumbre del Iztaccíhuatl.", "osm_id": "node/448082081", "wikidata_id": "Q7415287", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-salvador-el-verde", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-salvador-el-verde" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-sebastian-atlahapa", "name": "San Sebastián Atlahapa", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.28694, "longitude": -98.22389, "distance_km": null, "note_en": "Locality of 6,503 people in Tlaxcala municipality beside the bypass, with a church with a painted dome dedicated to Saint Sebastian.", "note_es": "Localidad de 6,503 habitantes en el municipio de Tlaxcala, junto al libramiento, con iglesia de cúpula pintada dedicada a San Sebastián.", "osm_id": "node/354759287", "wikidata_id": "Q61287997", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-sebastian-atlahapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-sebastian-atlahapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-sebastian-puctla", "name": "San Sebastián Puctla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Izúcar de Matamoros", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.56083, "longitude": -98.47667, "distance_km": null, "note_en": "A sugarcane village of Izúcar de Matamoros, an early rice grower in the 1900s and known for keeping the remains of the outlaw Güilo Sosa.", "note_es": "Pueblo cañero de Izúcar de Matamoros, pionero del arroz a inicios del siglo XX y famoso por guardar los restos del forajido Güilo Sosa.", "osm_id": "node/448082875", "wikidata_id": "Q61294581", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-sebastian-puctla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-sebastian-puctla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-sebastian-sedas", "name": "San Sebastián Sedas", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Francisco Telixtlahuaca", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.34167, "longitude": -96.94722, "distance_km": null, "note_en": "Hill village at nearly 2,000 m where a railway once ended; the track lies under earth and the last 3 km are a dirt road.", "note_es": "Aldea a casi 2,000 m en la que terminaba el ferrocarril de Oaxaca hacia el norte; hoy quedan la vía cubierta de tierra y un camino de 3 km.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20235411", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-sebastian-sedas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-sebastian-sedas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-sebastian-tecomaxtlahuaca", "name": "San Sebastián Tecomaxtlahuaca", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Sebastián Tecomaxtlahuaca", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.34586, "longitude": -98.03117, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec municipal seat at 1,678 m near Juxtlahuaca, with a pale-blue church and the Laguna Encantada's sulphur springs, one cold and one hot.", "note_es": "Cabecera mixteca a 1,678 m, cerca de Juxtlahuaca, con iglesia azul y la Laguna Encantada de aguas sulfurosas, fría y caliente.", "osm_id": "node/458606998", "wikidata_id": "Q61277511", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-sebastian-tecomaxtlahuaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-sebastian-tecomaxtlahuaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-sebastian-teitipac", "name": "San Sebastián Teitipac", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Sebastián Teitipac", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.95028, "longitude": -96.61361, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec town in the Central Valleys at 1,604 m: red-quarry-stone church, hand-carved metates and molcajetes, tejate made on a metate.", "note_es": "Pueblo zapoteco de los Valles Centrales a 1,604 m: iglesia de cantera roja, metates y molcajetes tallados a mano, tejate de metate.", "osm_id": "node/458607179", "wikidata_id": "Q20236010", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-sebastian-teitipac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-sebastian-teitipac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-sebastian-villanueva", "name": "San Sebastián Villanueva", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Acatzingo", "regions": [], "latitude": 19.06008, "longitude": -97.71958, "distance_km": null, "note_en": "Acatzingo village at 2,317 m on the high edge of the Tepeaca Valley, where the cornfields start climbing toward the Sierra Madre Oriental.", "note_es": "Pueblo de Acatzingo a 2,317 m, en la orilla alta del valle de Tepeaca, donde los llanos de maíz empiezan a subir hacia la Sierra Madre Oriental.", "osm_id": "node/448081740", "wikidata_id": "Q20231891", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-sebastian-villanueva", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-sebastian-villanueva" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-sebastian-zinacatepec", "name": "San Sebastián Zinacatepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zinacatepec", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.33586, "longitude": -97.24387, "distance_km": null, "note_en": "Seat of the \"hill of the bats\" in the Tehuacán Valley, with semi-thermal springs, the Iglesia del Cerrito and coletho goat stew.", "note_es": "Cabecera del \"cerro de los murciélagos\", en el valle de Tehuacán, con manantiales semitermales, la Iglesia del Cerrito y el coletho de chivo.", "osm_id": "node/448081526", "wikidata_id": "Q20295457", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-sebastian-zinacatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-sebastian-zinacatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-sebastian-de-aparicio", "name": "San Sebastián de Aparicio", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.10333, "longitude": -98.16083, "distance_km": null, "note_en": "Community of the municipality of Puebla on the city's northern edge by Tlaxcala, named after the Franciscan friar Sebastián de Aparicio.", "note_es": "Localidad del municipio de Puebla, en el borde norte de la ciudad junto a Tlaxcala, que lleva el nombre del fraile franciscano Sebastián de Aparicio.", "osm_id": "node/448081762", "wikidata_id": "Q20231890", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-sebastian-de-aparicio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-sebastian-de-aparicio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-sebastian-de-juarez", "name": "San Sebastián de Juárez", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Nopala de Villagrán", "regions": [], "latitude": 20.16931, "longitude": -99.53353, "distance_km": null, "note_en": "A Nopala de Villagrán locality at 2,339 m, in the municipality's south-east corner beside the Estado de México line; 509 residents in 2020.", "note_es": "Localidad de Nopala de Villagrán a 2,339 m, en el rincón sureste del municipio y junto al límite con el Estado de México; 509 habitantes en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50028253", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/san-sebastian-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/san-sebastian-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-sebastian-de-las-grutas", "name": "San Sebastián de las Grutas", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "Villa Sola de Vega", "regions": [ "sierra-sur-oaxaca" ], "latitude": 16.63194, "longitude": -96.95722, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Sur village with a community-run limestone cave of five huge chambers, an underground river and the Ojo de Agua spring.", "note_es": "Pueblo de la Sierra Sur con una gruta de caliza manejada por la comunidad, cinco salones enormes, un río subterráneo y el manantial Ojo de Agua.", "osm_id": "node/458621942", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/san-sebastian-de-las-grutas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/san-sebastian-de-las-grutas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-simeon-xipetzinco", "name": "San Simeón Xipetzinco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Hueyotlipan", "regions": [], "latitude": 19.48004, "longitude": -98.29284, "distance_km": null, "note_en": "Hueyotlipan community below Cerro Xipe, a former Otomí lordship of the Tlaxcallan republic; its patron feast is 18 February.", "note_es": "Comunidad de Hueyotlipan al pie del cerro Xipe, antiguo señorío otomí de la república de Tlaxcallan; su fiesta patronal es el 18 de febrero.", "osm_id": "node/354758961", "wikidata_id": "Q28842779", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-simeon-xipetzinco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-simeon-xipetzinco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-simon-tlatlahuquitepec", "name": "San Simón Tlatlahuquitepec", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Xaltocan", "regions": [], "latitude": 19.39917, "longitude": -98.22194, "distance_km": null, "note_en": "The most populous locality in Xaltocan, at 2,541 m, with a church to Saint Simon and reddish hills around it.", "note_es": "La localidad más poblada de Xaltocan, a 2,541 m de altitud, con iglesia de San Simón y lomas rojizas alrededor.", "osm_id": "node/354759345", "wikidata_id": "Q61287925", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-simon-tlatlahuquitepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-simon-tlatlahuquitepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-tadeo-huiloapan", "name": "San Tadeo Huiloapan", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Panotla", "regions": [], "latitude": 19.38222, "longitude": -98.27028, "distance_km": null, "note_en": "Village in Panotla north of Tlaxcala city, with its San Judas Tadeo church, four barrios and its own carnival dance groups.", "note_es": "Pueblo de Panotla, al norte de la ciudad de Tlaxcala, con iglesia de San Judas Tadeo, cuatro barrios y camadas de carnaval propias.", "osm_id": "node/354759142", "wikidata_id": "Q61276537", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-tadeo-huiloapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-tadeo-huiloapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-vicente", "name": "San Vicente", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.7492, "longitude": -105.25083, "distance_km": null, "note_en": "The most populous town of Bahía de Banderas, a valley town named for Saint Vincent Ferrer, with a church, a kiosk plaza and lively food streets.", "note_es": "La localidad más poblada de Bahía de Banderas, pueblo del valle dedicado a San Vicente Ferrer, con templo, plaza con kiosco y mucha comida.", "osm_id": "node/12154563127", "wikidata_id": "Q61261337", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/san-vicente", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/san-vicente" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-vicente-boqueron", "name": "San Vicente Boquerón", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Acatlán", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.27972, "longitude": -98.055, "distance_km": null, "note_en": "Mixteca village north of Acatlán, founded in 1918 by Zapatista farmers who fought to split up the land of a hacienda.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca poblana fundado en 1918 por campesinos zapatistas que pelearon el reparto de las tierras de una hacienda, al norte de Acatlán.", "osm_id": "node/448082006", "wikidata_id": "Q56344305", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-vicente-boqueron", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-vicente-boqueron" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-vicente-chimalhuacan", "name": "San Vicente Chimalhuacán", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Ozumba", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.02444, "longitude": -98.80139, "distance_km": null, "note_en": "Village in Ozumba with a 16th-century Dominican convent and the parish that holds Sor Juana Inés de la Cruz's baptism record.", "note_es": "Pueblo de Ozumba con convento dominico del siglo XVI y la parroquia donde está el registro de bautizo de Sor Juana Inés de la Cruz.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61246438", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/san-vicente-chimalhuacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/san-vicente-chimalhuacan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-vicente-coyotepec", "name": "San Vicente Coyotepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Coyotepec", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.40583, "longitude": -97.83139, "distance_km": null, "note_en": "Village in the Acatlán River basin, \"on the hill of the coyote\", seat of a municipality of about 2,300 people next to Ixcaquixtla.", "note_es": "Pueblo de la cuenca del río Acatlán, \"en el cerro del coyote\", cabecera de un municipio de unos 2,300 habitantes vecino de Ixcaquixtla.", "osm_id": "node/448082328", "wikidata_id": "Q61296185", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/san-vicente-coyotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/san-vicente-coyotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-vicente-xiloxochitla", "name": "San Vicente Xiloxochitla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Natívitas", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.28417, "longitude": -98.31528, "distance_km": null, "note_en": "Natívitas community known as the cradle of the taco de canasta, with its fair on the first Sunday of December.", "note_es": "Comunidad de Natívitas conocida como la cuna del taco de canasta, con su feria el primer domingo de diciembre.", "osm_id": "node/354759055", "wikidata_id": "Q27922010", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/san-vicente-xiloxochitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/san-vicente-xiloxochitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-vicente-de-juarez", "name": "San Vicente de Juárez", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.68389, "longitude": -98.985, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Ayala, also called Las Piedras, at about 1,070 m, with 1,485 people in 2020 and Saint Vincent de Paul as patron.", "note_es": "Localidad de Ayala, también llamada Las Piedras, a unos 1,070 m, con 1,485 habitantes en 2020 y San Vicente de Paúl como patrono.", "osm_id": "node/6250817026", "wikidata_id": "Q5970698", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/san-vicente-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/san-vicente-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "san-angel", "name": "San Ángel", "kind": "town", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Álvaro Obregón", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.34464, "longitude": -99.19241, "distance_km": null, "note_en": "Cobbled lanes, a Carmelite convent with tiled domes and mummies, the Saturday art bazaar on Plaza San Jacinto, and Rivera and Kahlo's twin studios.", "note_es": "Callejones empedrados, el convento carmelita de cúpulas de azulejo y momias, el Bazar Sábado en la Plaza San Jacinto y la casa estudio de Diego y Frida.", "osm_id": "node/13448982231", "wikidata_id": "Q2067789", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/san-angel", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/san-angel" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sanctorum", "name": "Sanctorum", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Cuautlancingo", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.09917, "longitude": -98.25417, "distance_km": null, "note_en": "Cuautlancingo community of over 35,000 people, about 8 km from Puebla, among fields, new neighbourhoods and the Volkswagen industrial belt.", "note_es": "Junta de Cuautlancingo con más de 35 mil vecinos, a unos 8 km de Puebla, entre parcelas, colonias nuevas y la zona industrial de la Volkswagen.", "osm_id": "node/448081508", "wikidata_id": "Q20231908", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/sanctorum", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/sanctorum" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sanctorum", "name": "Sanctórum", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Sanctórum de Lázaro Cárdenas", "regions": [], "latitude": 19.4925, "longitude": -98.47194, "distance_km": null, "note_en": "Fireworks-making town at 2,740 m in western Tlaxcala, by the Arco Norte: a Candelaria church, a quadrille carnival and the La Hoyanca landscape.", "note_es": "Pueblo de pirotécnicos a 2,740 m en el poniente de Tlaxcala, junto al Arco Norte: templo de la Candelaria, carnaval de cuadrillas y paisajes de La Hoyanca.", "osm_id": "node/354759031", "wikidata_id": "Q20224818", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/sanctorum", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/sanctorum" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ana", "name": "Santa Ana", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Felipe Orizatlán", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.20152, "longitude": -98.5966, "distance_km": null, "note_en": "Huasteca locality in San Felipe Orizatlán at 148 m, almost empty until 1980 and home to 599 people in 2020; the seat is about 4 km away.", "note_es": "Localidad huasteca de San Felipe Orizatlán a 148 m, casi deshabitada hasta 1980 y con 599 habitantes en 2020; la cabecera queda a unos 4 km.", "osm_id": "node/459394571", "wikidata_id": "Q50028469", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/santa-ana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/santa-ana" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ana-ixtlahuatzingo", "name": "Santa Ana Ixtlahuatzingo", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Tenancingo", "regions": [ "sur-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 18.97109, "longitude": -99.62604, "distance_km": null, "note_en": "Flower-growing village in Tenancingo that covers its parish in flowers twice a year, the Monday before Ash Wednesday and on 26 July.", "note_es": "Pueblo florero de Tenancingo que cubre su parroquia de flores cada año, el lunes antes del Miércoles de Ceniza y el 26 de julio.", "osm_id": "node/10076272745", "wikidata_id": "Q61234770", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santa-ana-ixtlahuatzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santa-ana-ixtlahuatzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ana-nextlalpan", "name": "Santa Ana Nextlalpan", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Nextlalpan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.73987, "longitude": -99.08034, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Nextlalpan municipality in the Zumpango region, north of the Valley of Mexico; the Nahuatl name means 'on ash land'.", "note_es": "Cabecera de Nextlalpan, en la región de Zumpango; su nombre náhuatl significa «sobre tierra de ceniza».", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20024660", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santa-ana-nextlalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santa-ana-nextlalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ana-nopalucan", "name": "Santa Ana Nopalucan", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Santa Ana Nopalucan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.29861, "longitude": -98.33528, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in south-western Tlaxcala, a former producer of reed and salt, with the church of Santa Ana and a feast on 26 July.", "note_es": "Cabecera municipal del suroeste de Tlaxcala, antiguo productor de tule y sal, con templo de Santa Ana y fiesta el 26 de julio.", "osm_id": "node/354759567", "wikidata_id": "Q61288511", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-ana-nopalucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-ana-nopalucan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ana-portales", "name": "Santa Ana Portales", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tetlatlahuca", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.20028, "longitude": -98.30167, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 968 people in Tetlatlahuca at 2,188 m, with the chapel of Santa Ana and San Joaquín, about 20 km from Huejotzingo.", "note_es": "Localidad de 968 habitantes en Tetlatlahuca, a 2,188 m, con la capilla de Santa Ana y San Joaquín, a unos 20 km de Huejotzingo.", "osm_id": "node/359357668", "wikidata_id": "Q20224821", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-ana-portales", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-ana-portales" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ana-teloxtoc", "name": "Santa Ana Teloxtoc", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tehuacán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.37944, "longitude": -97.57889, "distance_km": null, "note_en": "Village in the municipality of Tehuacán, \"in the stone cave\", where the Salitrillo ravine holds Cretaceous dinosaur tracks.", "note_es": "Pueblo del municipio de Tehuacán, \"en la cueva de piedra\", donde la barranca El Salitrillo guarda huellas de dinosaurios del Cretácico.", "osm_id": "node/448082412", "wikidata_id": "Q61289145", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-ana-teloxtoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-ana-teloxtoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ana-tlacotenco", "name": "Santa Ana Tlacotenco", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Milpa Alta", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.17591, "longitude": -98.99778, "distance_km": null, "note_en": "A Milpa Alta pueblo among cornfields and nopal, with a 17th-century church, living Nahuatl and the feast of Santa Ana on 26 July.", "note_es": "Pueblo originario de Milpa Alta entre milpas y nopales, con iglesia del siglo XVII, náhuatl vivo y fiesta de Santa Ana el 26 de julio.", "osm_id": "node/11263728243", "wikidata_id": "Q49981573", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/santa-ana-tlacotenco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/santa-ana-tlacotenco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ana-tlapaltitlan", "name": "Santa Ana Tlapaltitlán", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Toluca", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.27943, "longitude": -99.62832, "distance_km": null, "note_en": "Old farming village now wrapped into Toluca: palm baskets, San Isidro in May and quintonil tamales at the Santa Ana feast in July.", "note_es": "Pueblo originario ya pegado a Toluca: canastas de palma, San Isidro Labrador en mayo y tamales de quintoniles en la fiesta de Santa Ana.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q124049261", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santa-ana-tlapaltitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santa-ana-tlapaltitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ana-tzacuala", "name": "Santa Ana Tzacuala", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Acaxochitlán", "regions": [], "latitude": 20.19694, "longitude": -98.20389, "distance_km": null, "note_en": "Mountain village in Acaxochitlán, about 10 km north of the municipal seat, beside a reservoir used for fishing and camping.", "note_es": "Localidad serrana de Acaxochitlán, a unos 10 km al norte de la cabecera, junto a una presa de pesca y campismo.", "osm_id": "node/459391845", "wikidata_id": "Q25407649", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/santa-ana-tzacuala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/santa-ana-tzacuala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ana-xalmimilulco", "name": "Santa Ana Xalmimilulco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Huejotzingo", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.21001, "longitude": -98.38214, "distance_km": null, "note_en": "Huejotzingo village right on the México–Puebla highway at the Tlaxcala line, with Popocatépetl and Iztaccíhuatl to the west.", "note_es": "Pueblo de Huejotzingo pegado a la autopista México-Puebla, en la frontera con Tlaxcala, con el Popocatépetl y el Iztaccíhuatl al poniente.", "osm_id": "node/297917818", "wikidata_id": "Q20232783", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-ana-xalmimilulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-ana-xalmimilulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ana-zegache", "name": "Santa Ana Zegache", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Ana Zegache", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.83788, "longitude": -96.72594, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec village in the Central Valleys at 1,500 m, with a church whose facade was repainted under Rodolfo Morales.", "note_es": "Pueblo zapoteco de los Valles Centrales, a 1,500 m, con un templo de fachada pintada restaurado con Rodolfo Morales.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61277451", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-ana-zegache", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-ana-zegache" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-anita", "name": "Santa Anita", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "San Pedro Tlaquepaque", "regions": [], "latitude": 20.55056, "longitude": -103.44, "distance_km": null, "note_en": "A locality in Tlaquepaque south of Guadalajara, home to the sanctuary of the Virgin of Santa Anita and its fiesta from 24 January to 2 February.", "note_es": "Localidad de Tlaquepaque al sur de Guadalajara, con el santuario de la Virgen de Santa Anita y su fiesta del 24 de enero al 2 de febrero.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q9073986", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/santa-anita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/santa-anita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-anita-huiloac", "name": "Santa Anita Huiloac", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Apizaco", "regions": [], "latitude": 19.38841, "longitude": -98.14362, "distance_km": null, "note_en": "Village just south of Apizaco with an 18th-century church to Saint Anne and a carnival of two camadas that dance lancer and French quadrilles.", "note_es": "Pueblo del sur de Apizaco con templo del siglo XVIII dedicado a Santa Ana y un carnaval de dos camadas con cuadrillas de lanceros y francesas.", "osm_id": "node/354758816", "wikidata_id": "Q19809770", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-anita-huiloac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-anita-huiloac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-apolonia-teacalco", "name": "Santa Apolonia Teacalco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Santa Apolonia Teacalco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.23889, "longitude": -98.31111, "distance_km": null, "note_en": "Basket-making municipality in the Natívitas valley: huejote and pirul baskets, the church of Santa Apolonia and a fiesta on 9 February.", "note_es": "Municipio cestero del valle de Natívitas: canastas de huejote y pirul, templo de Santa Apolonia y fiesta el 9 de febrero.", "osm_id": "node/354759564", "wikidata_id": "Q61288499", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-apolonia-teacalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-apolonia-teacalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-barbara-acuicuizcatepec", "name": "Santa Bárbara Acuicuizcatepec", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Xaltocan", "regions": [], "latitude": 19.44583, "longitude": -98.22306, "distance_km": null, "note_en": "Village in Xaltocan at 2,575 m, with 846 people in 2020 and a stone-fronted church dedicated to Santa Bárbara.", "note_es": "Pueblo de Xaltocan a 2,575 m, con 846 habitantes en 2020 y un templo de Santa Bárbara de portada de cantera.", "osm_id": "node/359357787", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-barbara-acuicuizcatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-barbara-acuicuizcatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-catarina", "name": "Santa Catarina", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepoztlán", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.96972, "longitude": -99.14028, "distance_km": null, "note_en": "Santa Catarina Zacatepec, in El Tepozteco National Park: 17th-century Dominican church, springs and eateries on the road to Tepoztlán.", "note_es": "Santa Catarina Zacatepec, en el Parque Nacional El Tepozteco: templo dominico del siglo XVII, ojos de agua y fondas sobre la carretera a Tepoztlán.", "osm_id": "node/1873086515", "wikidata_id": "Q6120291", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/santa-catarina", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/santa-catarina" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-catarina-albarradas", "name": "Santa Catarina Albarradas", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Villa Díaz Ordaz", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.06139, "longitude": -96.29639, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec village of about 360 people at 1,650 m in the hills northeast of Mitla, with its sanctuary of San Antonio de Padua.", "note_es": "Pueblo zapoteco de unos 360 habitantes a 1,650 m, en la sierra al noreste de Mitla, con su santuario de San Antonio de Padua.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61292323", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-catarina-albarradas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-catarina-albarradas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-catarina-ayometla", "name": "Santa Catarina Ayometla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Santa Catarina Ayometla", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.19833, "longitude": -98.21361, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in southern Tlaxcala: 18th-century parish of Santa Catarina, tinsmithing and a patron-saint fiesta on 25 November.", "note_es": "Cabecera municipal al sur de Tlaxcala: parroquia dieciochesca de Santa Catarina, hojalatería y fiesta patronal el 25 de noviembre.", "osm_id": "node/354759560", "wikidata_id": "Q20264592", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-catarina-ayometla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-catarina-ayometla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-catarina-ixtepeji", "name": "Santa Catarina Ixtepeji", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Catarina Ixtepeji", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.26583, "longitude": -96.56222, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec seat in the Sierra Norte at about 1,900 m, in pine forest, with an 18th-century church and a famous colonial codex.", "note_es": "Cabecera zapoteca de la Sierra Norte a unos 1,900 m, entre bosques de pino, con un templo del siglo XVIII y un códice del siglo XVII.", "osm_id": "node/458610968", "wikidata_id": "Q986132", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-catarina-ixtepeji", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-catarina-ixtepeji" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-catarina-minas", "name": "Santa Catarina Minas", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Catarina Minas", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.77867, "longitude": -96.61498, "distance_km": null, "note_en": "A small valley town near Ocotlán whose family palenques still double-distil mezcal in clay pots, the style known as minero.", "note_es": "Un pueblo del valle cerca de Ocotlán cuyos palenques familiares aún destilan dos veces el mezcal en ollas de barro, el estilo llamado minero.", "osm_id": "node/458607516", "wikidata_id": "Q41647257", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-catarina-minas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-catarina-minas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-catarina-tayata", "name": "Santa Catarina Tayata", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Catarina Tayata", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.34583, "longitude": -97.55833, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a 38 km² Mixtec municipality at 2,100 m near Teposcolula; 313 people in 2020 and a shared tequio with San Juan Achiutla.", "note_es": "Cabecera de un municipio mixteco de 38 km² a 2,100 m, cerca de Teposcolula; 313 habitantes en 2020 y un tequio compartido con Achiutla.", "osm_id": "node/458620787", "wikidata_id": "Q61275916", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-catarina-tayata", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-catarina-tayata" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-catarina-ticua", "name": "Santa Catarina Ticuá", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Catarina Ticuá", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.07124, "longitude": -97.53486, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec village in the Mixteca Alta at 2,250 m, known for palm crafts, mole amarillo and pulque, near Chalcatongo.", "note_es": "Pueblo mixteco de la Mixteca Alta a 2,250 m, con tradición de palma, mole amarillo y pulque, cerca de Chalcatongo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q7419286", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-catarina-ticua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-catarina-ticua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-catarina-yutandu", "name": "Santa Catarina Yutandú", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tezoatlán de Segura y Luna", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.55544, "longitude": -97.81277, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec village of about 190 people at 1,900 m: a 20 m stone church, goat barbacoa and a fiesta on 24 November.", "note_es": "Pueblo mixteco de unos 190 habitantes a 1,900 m: iglesia de piedra de 20 m, barbacoa de chivo y fiesta el 24 de noviembre.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20235479", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-catarina-yutandu", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-catarina-yutandu" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-clara-dzidzantun", "name": "Santa Clara", "kind": "beach", "state": "Yucatán", "municipality": "Dzidzantún", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.37361, "longitude": -89.0107, "distance_km": null, "note_en": "Tiny fishing and salt-making port of Dzidzantún with a quiet beach, pink salt ponds and a July boat procession for Saint Clare.", "note_es": "Pequeño puerto pesquero y salinero de Dzidzantún, con playa tranquila, salinas rosadas y procesión en lanchas a Santa Clara en julio.", "osm_id": "node/1820980288", "wikidata_id": "Q6120305", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/santa-clara-dzidzantun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/santa-clara-dzidzantun" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-clara-huitziltepec", "name": "Santa Clara Huitziltepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Huitziltepec", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.76942, "longitude": -97.88083, "distance_km": null, "note_en": "\"On the hill of black thorns\": seat of Huitziltepec, with a 17th-century parish church, basketry and palm weaving amid dry scrub.", "note_es": "\"En el cerro de espinas negras\": sede municipal de Huitziltepec, con parroquia del siglo XVII, cestería y tejido de palma entre matorrales.", "osm_id": "node/448082026", "wikidata_id": "Q61295120", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-clara-huitziltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-clara-huitziltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-clara-ocoyucan", "name": "Santa Clara Ocoyucan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ocoyucan", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.97616, "longitude": -98.3014, "distance_km": null, "note_en": "\"Place of the owners of ocote pines\": seat of Ocoyucan, south of Cholula, with a 16th-century church, henequen, cherimoya and the tonchis dance.", "note_es": "\"Lugar de los poseedores de ocotes\": sede de Ocoyucan, al sur de Cholula, con parroquia del siglo XVI, henequén, chirimoya y baile de los tonchis.", "osm_id": "node/448081840", "wikidata_id": "Q20231949", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-clara-ocoyucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-clara-ocoyucan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-alpuyeca", "name": "Santa Cruz Alpuyeca", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Cuautinchán", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.9832, "longitude": -98.08093, "distance_km": null, "note_en": "A hamlet of 630 people in northwest Cuautinchán, linked by dirt road to its municipal seat and to Amozoc, only 14 km from Puebla city.", "note_es": "Caserío de 630 vecinos en el noroeste de Cuautinchán, unido por terracería a su cabecera y a Amozoc, a solo 14 km de la ciudad de Puebla.", "osm_id": "node/448083671", "wikidata_id": "Q20231959", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-cruz-alpuyeca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-cruz-alpuyeca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-atizapan", "name": "Santa Cruz Atizapán", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Atizapán", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.17556, "longitude": -99.48861, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Atizapán municipality at the source of the Lerma river: the 3 May Santa Cruz feast, a neoclassical church and the Tepozoco archaeological site.", "note_es": "Cabecera del municipio de Atizapán, en la cuna del río Lerma: fiesta de la Cruz el 3 de mayo, iglesia neoclásica y el sitio arqueológico de Tepozoco.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q4196176", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santa-cruz-atizapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santa-cruz-atizapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-el-veladero", "name": "Santa Cruz El Veladero", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chalchicomula de Sesma", "regions": [], "latitude": 18.96417, "longitude": -97.48583, "distance_km": null, "note_en": "A post-Revolution ejido 4 km from Ciudad Serdán, named for the candles of people walking down at night to a hacienda's well.", "note_es": "Ejido nacido tras la Revolución a 4 km de Ciudad Serdán; su nombre recuerda las velas de quienes bajaban de noche al pozo de una hacienda.", "osm_id": "node/448082397", "wikidata_id": "Q17266611", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-cruz-el-veladero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-cruz-el-veladero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-huitziltepec", "name": "Santa Cruz Huitziltepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Molcaxac", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.73333, "longitude": -97.875, "distance_km": null, "note_en": "A Nahua auxiliary town of Molcaxac, \"hill of the hummingbird\", with huehue carnival, a council of elders, palm braid and an old railway station.", "note_es": "Junta auxiliar nahua de Molcaxac, \"cerro del colibrí\", con carnaval de huehues, consejo de ancianos, cinta de palma y una vieja estación de tren.", "osm_id": "node/448082228", "wikidata_id": "Q20991050", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-cruz-huitziltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-cruz-huitziltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-mixtepec", "name": "Santa Cruz Mixtepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Cruz Mixtepec", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.79244, "longitude": -96.88241, "distance_km": null, "note_en": "Mountain town south of Zimatlán at 1,580 m, with a church dating from 1557, a cave with rock paintings, bathing spots and mezcal agave.", "note_es": "Pueblo de la sierra al sur de Zimatlán, a 1,580 m, con templo de 1557, cueva con pinturas rupestres, balnearios y agave para mezcal.", "osm_id": "node/458607984", "wikidata_id": "Q3892861", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-cruz-mixtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-cruz-mixtepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-moxolahuac", "name": "Santa Cruz Moxolahuac", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlahuapan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.44583, "longitude": -98.54528, "distance_km": null, "note_en": "Ejido village at the northern tip of Tlahuapan, 2,776 m up and right against Nanacamilpa, Tlaxcala; it lives on crops, livestock and some trade.", "note_es": "Pueblo ejidal en el extremo norte de Tlahuapan, a 2,776 m y pegado a Nanacamilpa, Tlaxcala; vive del maíz, el ganado y algo de comercio.", "osm_id": "node/448082967", "wikidata_id": "Q6120351", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-cruz-moxolahuac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-cruz-moxolahuac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-palomeque", "name": "Santa Cruz Palomeque", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.88052, "longitude": -89.65385, "distance_km": null, "note_en": "An old hacienda village just south of Mérida in the Cuxtal reserve, whose restored estate is now a boutique hotel with a spa and day passes.", "note_es": "Antiguo pueblo de hacienda al sur de Mérida, en la Reserva Cuxtal, cuya hacienda restaurada es hoy hotel boutique con spa y pase de día.", "osm_id": "node/1745627173", "wikidata_id": "Q6120357", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/santa-cruz-palomeque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/santa-cruz-palomeque" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-papalutla", "name": "Santa Cruz Papalutla", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Cruz Papalutla", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.95861, "longitude": -96.585, "distance_km": null, "note_en": "Central Valleys town at 1,585 m, founded in 1615, where people weave carrizo-cane baskets and cages and the Santa Cruz church stands at the entrance.", "note_es": "Pueblo de los Valles Centrales a 1,585 m, fundado en 1615, donde se tejen canastos y jaulas de carrizo y la iglesia de la Santa Cruz guarda la entrada.", "osm_id": "node/458606859", "wikidata_id": "Q20296722", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-cruz-papalutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-cruz-papalutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-quilehtla", "name": "Santa Cruz Quilehtla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Santa Cruz Quilehtla", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.21222, "longitude": -98.22111, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a young municipality in southern Tlaxcala: carnival chivarrudos, rockets and paper flowers, and the Holy Cross fiesta on 3 May.", "note_es": "Cabecera de un municipio joven del sur de Tlaxcala: chivarrudos de carnaval, cohetes y flores de papel, y fiesta de la Santa Cruz el 3 de mayo.", "osm_id": "node/354759556", "wikidata_id": "Q61288548", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-cruz-quilehtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-cruz-quilehtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-tayata", "name": "Santa Cruz Tayata", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Cruz Tayata", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.35639, "longitude": -97.56861, "distance_km": null, "note_en": "One of Mexico's smallest municipal seats: 114 people at 2,125 m; fiestas on the second Friday of Lent and 3 May.", "note_es": "Una de las cabeceras municipales más pequeñas del país: 114 habitantes a 2,125 m; fiesta el segundo viernes de Cuaresma y el 3 de mayo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61276045", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-cruz-tayata", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-cruz-tayata" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-techachalco", "name": "Santa Cruz Techachalco", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Panotla", "regions": [], "latitude": 19.32667, "longitude": -98.30083, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Panotla with 2,167 people in 2020, under the patronage of the Holy Cross, with a Nahuatl name meaning \"on the stony sandy ground\".", "note_es": "Localidad de Panotla con 2,167 habitantes en 2020, bajo el patronazgo de la Santa Cruz y con un nombre náhuatl que significa \"en el arenal pedregoso\".", "osm_id": "node/354759151", "wikidata_id": "Q61276529", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-cruz-techachalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-cruz-techachalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-tetela", "name": "Santa Cruz Tetela", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Chiautempan", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.2925, "longitude": -98.20778, "distance_km": null, "note_en": "A Chiautempan village at 2,295 m, with prickly-pear groves and farm plots; its Nahuatl name means stony place.", "note_es": "Localidad de Chiautempan a 2,295 m de altitud, con nopaleras y parcelas; su nombre náhuatl significa lugar pedregoso.", "osm_id": "node/354758881", "wikidata_id": "Q20224833", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-cruz-tetela", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-cruz-tetela" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-tlaxcala", "name": "Santa Cruz Tlaxcala", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Santa Cruz Tlaxcala", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.3551, "longitude": -98.1497, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a former textile municipality, with a late-16th-century parish, the San Manuel ex-factory and a carnival of umbrella-bearing dancers.", "note_es": "Cabecera de un municipio textil, con parroquia de finales del siglo XVI, la exfábrica de San Manuel y carnaval de paragüeros.", "osm_id": "node/354759133", "wikidata_id": "Q61276521", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-cruz-tlaxcala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-cruz-tlaxcala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-xoxocotlan", "name": "Santa Cruz Xoxocotlán", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Cruz Xoxocotlán", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.02909, "longitude": -96.73328, "distance_km": null, "note_en": "Oaxaca city's southern neighbour, famous for the candlelit Day of the Dead vigils in its old and new cemeteries on the night of 31 October.", "note_es": "Vecina del sur de la ciudad de Oaxaca, famosa por las veladas a la luz de las velas en sus panteones viejo y nuevo la noche del 31 de octubre.", "osm_id": "node/458608679", "wikidata_id": "Q20296763", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-cruz-xoxocotlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-cruz-xoxocotlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-cruz-de-la-soledad", "name": "Santa Cruz de la Soledad", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Chapala", "regions": [], "latitude": 20.31601, "longitude": -103.15911, "distance_km": null, "note_en": "Village on the Chapala lakeshore with a small dam, a Santa Cruz fiesta from 25 April to 3 May and a dam blessing on 15 May.", "note_es": "Pueblo de la ribera de Chapala, con una presa pequeña, fiesta de la Santa Cruz del 25 de abril al 3 de mayo y bendición de la presa el 15 de mayo.", "osm_id": "node/3627201783", "wikidata_id": "Q6120376", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/santa-cruz-de-la-soledad", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/santa-cruz-de-la-soledad" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-fe", "name": "Santa Fe", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Xochitepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.73, "longitude": -99.24861, "distance_km": null, "note_en": "Xochitepec locality at 1,066 m, next to Alpuyeca, with 315 residents in 2020 and a warm semi-arid climate.", "note_es": "Localidad de Xochitepec a 1,066 m, junto a Alpuyeca, con 315 habitantes en 2020 y clima cálido semiárido.", "osm_id": "node/6655640547", "wikidata_id": "Q20297301", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/santa-fe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/santa-fe" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ines-ahuatempan", "name": "Santa Inés Ahuatempan", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Santa Inés Ahuatempan", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.4098, "longitude": -98.02254, "distance_km": null, "note_en": "Town in Puebla's Mixteca founded in 1605, \"at the edge of the oak wood\", beside the Mesa Carbajal, where the Acatlán River rises.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca poblana fundado en 1605, \"en la orilla del encinar\", junto a la mesa Carbajal, donde nace el río Acatlán.", "osm_id": "node/448081818", "wikidata_id": "Q20232027", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-ines-ahuatempan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-ines-ahuatempan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ines-tecuexcomac", "name": "Santa Inés Tecuexcomac", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Ixtacuixtla de Mariano Matamoros", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.29194, "longitude": -98.34639, "distance_km": null, "note_en": "Ixtacuixtla locality of 3,079 people, with the church of Santa Inés on the Tlaxcala-San Martín road and a farming economy.", "note_es": "Localidad de Ixtacuixtla, de 3,079 habitantes, con su templo de Santa Inés junto a la carretera Tlaxcala-San Martín y economía agrícola.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61276750", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-ines-tecuexcomac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-ines-tecuexcomac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ines-yatzeche", "name": "Santa Inés Yatzeche", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Inés Yatzeche", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.80889, "longitude": -96.75583, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec village of 908 people at 1,455 m on the Atoyac in the Valle Grande; the ruins of its old church stand on a mound.", "note_es": "Pueblo zapoteco de 908 habitantes a 1,455 m, en el Valle Grande junto al Atoyac; conserva las ruinas de su templo antiguo sobre un montículo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61275611", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-ines-yatzeche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-ines-yatzeche" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ines-de-zaragoza", "name": "Santa Inés de Zaragoza", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Inés de Zaragoza", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.22806, "longitude": -97.15833, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec municipal seat at 1,743 m in the Nochixtlán district; 237 people in 2020 and fiestas on January 21 and 22.", "note_es": "Cabecera municipal mixteca a 1,743 m, en el distrito de Nochixtlán; 237 habitantes en 2020 y fiestas el 21 y 22 de enero.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61292284", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-ines-de-zaragoza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-ines-de-zaragoza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-isabel-cholula", "name": "Santa Isabel Cholula", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Santa Isabel Cholula", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.99667, "longitude": -98.37944, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Cholula valley between Atlixco and Popocatépetl, with a 16th-century parish church, its own cider since 1920 and striking dance costumes.", "note_es": "Cabecera del valle de Cholula entre Atlixco y el Popocatépetl, con parroquia del siglo XVI, sidra propia desde 1920 y trajes de danza muy vistosos.", "osm_id": "node/448082174", "wikidata_id": "Q20232031", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-isabel-cholula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-isabel-cholula" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-isabel-tepetzala", "name": "Santa Isabel Tepetzala", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Acajete", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.11215, "longitude": -97.93987, "distance_km": null, "note_en": "\"Between the hills\": an Acajete town almost as big as its seat, with a church dating to 1563 and stone carvers of metates and molcajetes.", "note_es": "\"Entre los cerros\": pueblo de Acajete casi tan grande como su cabecera, con una iglesia de 1563 y canteros de metates y molcajetes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q138234808", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-isabel-tepetzala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-isabel-tepetzala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-isabel-xiloxoxtla", "name": "Santa Isabel Xiloxoxtla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Santa Isabel Xiloxoxtla", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.26786, "longitude": -98.214, "distance_km": null, "note_en": "Seat of one of Tlaxcala's smallest municipalities, with an industrial park, a charros carnival and the chapel of Juan Diego.", "note_es": "Cabecera de uno de los municipios más pequeños de Tlaxcala, con parque industrial, carnaval de charros y la capilla de Juan Diego.", "osm_id": "node/354759571", "wikidata_id": "Q20293774", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-isabel-xiloxoxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-isabel-xiloxoxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-justina-ecatepec", "name": "Santa Justina Ecatepec", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Ixtacuixtla de Mariano Matamoros", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.31083, "longitude": -98.355, "distance_km": null, "note_en": "Second-largest locality in Ixtacuixtla (5,122 people in 2020), on highway 117 between Tlaxcala and San Martín Texmelucan.", "note_es": "Segunda localidad más grande de Ixtacuixtla (5,122 habitantes en 2020), sobre la carretera 117 entre Tlaxcala y San Martín Texmelucan.", "osm_id": "node/354758998", "wikidata_id": "Q20224843", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-justina-ecatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-justina-ecatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-lucia-del-camino", "name": "Santa Lucía del Camino", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Lucía del Camino", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.06412, "longitude": -96.69468, "distance_km": null, "note_en": "City 3 km east of Oaxaca, with 45,895 people in 2020 and the second-highest density of any municipality in the state.", "note_es": "Ciudad conurbada a 3 km de Oaxaca, de 45,895 habitantes en 2020, con la segunda densidad más alta del estado.", "osm_id": "node/458608723", "wikidata_id": "Q61275615", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-lucia-del-camino", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-lucia-del-camino" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-magdalena-jicotlan", "name": "Santa Magdalena Jicotlán", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa Magdalena Jicotlán", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.80556, "longitude": -97.47083, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's least populous municipality: 81 people in 2020, at 2,179 m, with a mid-18th-century baroque church.", "note_es": "El municipio con menos habitantes de México: 81 personas en 2020, a 2,179 m, con una iglesia barroca del siglo XVIII.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q116940778", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-magdalena-jicotlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-magdalena-jicotlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-acuexcomac", "name": "Santa María Acuexcomac", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Pedro Cholula", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.03701, "longitude": -98.38493, "distance_km": null, "note_en": "Village of San Pedro Cholula, \"at the water store\", west of the city, in one of Mexico's longest-inhabited valleys.", "note_es": "Junta auxiliar de San Pedro Cholula, \"en el depósito de agua\", al poniente de la ciudad, en uno de los valles de ocupación humana más antigua de México.", "osm_id": "node/448081810", "wikidata_id": "Q20232045", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-maria-acuexcomac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-maria-acuexcomac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-acuitlapilco", "name": "Santa María Acuitlapilco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.2773, "longitude": -98.2356, "distance_km": null, "note_en": "Large locality south of the state capital, beside the lagoon that bears its name and known for its huehues and the dance of El Palomo.", "note_es": "Localidad grande al sur de la capital, junto a la laguna que lleva su nombre y conocida por sus huehues y la danza de El Palomo.", "osm_id": "node/354744176", "wikidata_id": "Q6120532", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-maria-acuitlapilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-maria-acuitlapilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-acu", "name": "Santa María Acú", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Halachó", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.54667, "longitude": -90.16333, "distance_km": null, "note_en": "A former hacienda village northwest of Halachó whose red-and-cream chapel with twin bell towers still faces the old estate square.", "note_es": "Un antiguo pueblo de hacienda al noroeste de Halachó, con su capilla roja y crema de dos torres frente a la vieja plaza.", "osm_id": "node/303036495", "wikidata_id": "Q6120533", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/santa-maria-acu", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/santa-maria-acu" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-ajoloapan", "name": "Santa María Ajoloapan", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Hueypoxtla", "regions": [], "latitude": 19.97694, "longitude": -99.04472, "distance_km": null, "note_en": "Hueypoxtla's biggest locality: old lime kilns, a cross-topped Cerro del Picacho and the Assumption feast on 15 August.", "note_es": "La localidad más poblada de Hueypoxtla: hornos de cal, el Cerro del Picacho con su cruz y fiesta de la Asunción el 15 de agosto.", "osm_id": "node/6887572769", "wikidata_id": "Q9074087", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santa-maria-ajoloapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santa-maria-ajoloapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-apazco", "name": "Santa María Apazco", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Apazco", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.63333, "longitude": -97.10111, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec town at 2,164 m in the Nochixtlán district: Purísima church, woven palm, and canyons with waterfalls and a cave in its municipality.", "note_es": "Pueblo mixteco a 2,164 m, en el distrito de Nochixtlán: iglesia de la Purísima, palma tejida y barrancas con cascadas y una cueva en su municipio.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61275631", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-maria-apazco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-maria-apazco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-atexcac", "name": "Santa María Atexcac", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Huejotzingo", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.1375, "longitude": -98.49778, "distance_km": null, "note_en": "Village of Huejotzingo at 2,400 m on the eastern slope of Iztaccíhuatl, \"in the water that springs from the rock\", with upper and lower quarters.", "note_es": "Junta auxiliar de Huejotzingo a 2,400 m en la ladera oriental del Iztaccíhuatl, \"en el agua que brota de la peña\", con barrios de Arriba y de Abajo.", "osm_id": "node/448081998", "wikidata_id": "Q18924109", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-maria-atexcac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-maria-atexcac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-atzompa", "name": "Santa María Atzompa", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Atzompa", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.101105, "longitude": -96.777774, "distance_km": null, "note_en": "A potters' town 5 km northwest of Oaxaca, famous for jade-green glazed cookware, with a communal crafts market and family workshops.", "note_es": "Pueblo alfarero a 5 km al noroeste de Oaxaca, famoso por su loza vidriada verde jade, con mercado de artesanías comunitario y talleres familiares.", "osm_id": "node/458608894", "wikidata_id": "Q61275725", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-maria-atzompa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-maria-atzompa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-chimalapa", "name": "Santa María Chimalapa", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Chimalapa", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.90639, "longitude": -94.68333, "distance_km": null, "note_en": "Zoque seat of Oaxaca's largest municipality, inside the Chimalapas forest beside Chiapas and Veracruz. There is no organised tourism here.", "note_es": "Cabecera zoque del municipio más grande de Oaxaca, en la selva de los Chimalapas, junto a Chiapas y Veracruz. Aquí no hay turismo organizado.", "osm_id": "node/458606755", "wikidata_id": "Q20235616", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-maria-chimalapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-maria-chimalapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-chimalhuacan", "name": "Santa María Chimalhuacán", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Chimalhuacán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.4375, "longitude": -98.95417, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Chimalhuacán below Chimalhuachi hill: the Los Pochotes archaeological site, the 60 m Guerrero Chimalli and a stone-carving tradition.", "note_es": "Cabecera de Chimalhuacán, al pie del cerro Chimalhuachi: zona arqueológica Los Pochotes, el Guerrero Chimalli de 60 m y fiestas de cantería.", "osm_id": "node/847104759", "wikidata_id": "Q195769", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santa-maria-chimalhuacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santa-maria-chimalhuacan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-coatepec", "name": "Santa María Coatepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Salvador el Seco", "regions": [], "latitude": 19.10924, "longitude": -97.59253, "distance_km": null, "note_en": "Village of San Salvador el Seco, \"the wooded hill\", on the eastern plateau facing Pico de Orizaba, home to stonemasons who carve volcanic rock.", "note_es": "Pueblo de San Salvador el Seco, \"el cerro arbolado\", en el altiplano oriental con vista al Pico de Orizaba, tierra de canteros que labran piedra volcánica.", "osm_id": "node/448081761", "wikidata_id": "Q20232048", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-maria-coatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-maria-coatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-colotepec", "name": "Santa María Colotepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Colotepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.89722, "longitude": -96.9375, "distance_km": null, "note_en": "Communal town at 48 m, seat of a coastal municipality reaching Zicatela; its 1880 church is under restoration and its 11 boundary stones date from 1715.", "note_es": "Pueblo comunal a 48 m, cabecera de un municipio costero que llega hasta Zicatela; su iglesia de 1880 se restaura y sus 11 mojoneras datan de 1715.", "osm_id": "node/458607986", "wikidata_id": "Q28162694", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-maria-colotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-maria-colotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-coronango", "name": "Santa María Coronango", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Coronango", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.13222, "longitude": -98.30694, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Coronango, north of Cholula, with the church of Santa María de la Asunción, begun in 1521 and finished in 1707.", "note_es": "Cabecera de Coronango, al norte de Cholula, con la iglesia de Santa María de la Asunción, empezada en 1521 y terminada en 1707.", "osm_id": "node/448081527", "wikidata_id": "Q20297692", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-maria-coronango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-maria-coronango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-coyomeapan", "name": "Santa María Coyomeapan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Coyomeapan", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.28472, "longitude": -96.99278, "distance_km": null, "note_en": "Nahua mountain seat southeast of Tehuacán, 2,027 m up among misty forests, with up to 4,100 mm of rain and wool and palm weaving.", "note_es": "Cabecera nahua de la sierra al sureste de Tehuacán, a 2,027 m, entre bosques de niebla, lluvias que llegan a 4,100 mm y tejidos de lana y palma.", "osm_id": "node/448082775", "wikidata_id": "Q21551676", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-maria-coyomeapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-maria-coyomeapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-cuautepec", "name": "Santa María Cuautepec", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Tultitlán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.62806, "longitude": -99.12861, "distance_km": null, "note_en": "Smallest pueblo of Tultitlán at the foot of the Sierra de Guadalupe, with a 1737 Baroque chapel and feasts on 2 February and 15 August.", "note_es": "Pueblo pequeño de Tultitlán al pie de la Sierra de Guadalupe, con una capilla barroca de 1737 y fiestas el 2 de febrero y el 15 de agosto.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6120490", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santa-maria-cuautepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santa-maria-cuautepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-huatulco", "name": "Santa María Huatulco", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Huatulco", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.83621, "longitude": -96.32191, "distance_km": null, "note_en": "The old inland seat of Huatulco, founded in 1539, with a colonial church, a plaza and a mural of local history in the town hall.", "note_es": "La antigua cabecera de Huatulco tierra adentro, fundada en 1539, con iglesia colonial, plaza y un mural de historia local en el palacio municipal.", "osm_id": "node/458606354", "wikidata_id": "Q586659", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-maria-huatulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-maria-huatulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-ixcatlan", "name": "Santa María Ixcatlán", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Ixcatlán", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.85278, "longitude": -97.19278, "distance_km": null, "note_en": "The last town where Ixcatec is spoken, at 1,891 m in the Cañada: palm, hats, mezcal and an 18th-century church.", "note_es": "Último pueblo donde se habla ixcateco, a 1,891 m en la Cañada: palma, sombreros, mezcal y un templo del siglo XVIII.", "osm_id": "node/458612343", "wikidata_id": "Q61276631", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-maria-ixcatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-maria-ixcatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-ixtiyucan", "name": "Santa María Ixtiyucan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Nopalucan", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.18889, "longitude": -97.80972, "distance_km": null, "note_en": "Nopalucan's \"flat place\": a farming town more populous than its own municipal seat, on the plain where nearly everything is cooked with nopal.", "note_es": "El \"lugar llano\" de Nopalucan: pueblo agrícola más poblado que su propia cabecera, en la planicie donde se cocina casi todo con nopal.", "osm_id": "node/448081731", "wikidata_id": "Q20232052", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-maria-ixtiyucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-maria-ixtiyucan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-ixtulco", "name": "Santa María Ixtulco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.32361, "longitude": -98.20333, "distance_km": null, "note_en": "Birthplace of governor Próspero Cahuantzi, with a Candelaria festival on 2 February, a tamal and mole prieto fair and five carnival camadas.", "note_es": "Pueblo natal del gobernador Próspero Cahuantzi, con fiesta de la Candelaria el 2 de febrero, feria del tamal con mole prieto y cinco camadas.", "osm_id": "node/354759282", "wikidata_id": "Q28081251", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-maria-ixtulco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-maria-ixtulco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-jajalpa", "name": "Santa María Jajalpa", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Tenango del Valle", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.11167, "longitude": -99.53583, "distance_km": null, "note_en": "Tenango del Valle village where, each September, growers hurl vegetables from trucks to the crowd at the Virgen de la Natividad fiesta.", "note_es": "Pueblo de Tenango del Valle donde cada septiembre los productores regalan verduras desde camionetas en la fiesta de la Virgen de la Natividad.", "osm_id": "node/2665683317", "wikidata_id": "Q20297753", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santa-maria-jajalpa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santa-maria-jajalpa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-jalapa-del-marques", "name": "Santa María Jalapa del Marqués", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Jalapa del Marqués", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.441, "longitude": -95.444, "distance_km": null, "note_en": "Isthmus town beside the Benito Juárez reservoir: fried mojarra, boat rides on the lake and a calendar of fiestas from January to November.", "note_es": "Pueblo del Istmo junto a la presa Benito Juárez, con mojarra frita, lancha en el embalse y fiestas de agosto a octubre.", "osm_id": "node/458606027", "wikidata_id": "Q5817708", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-maria-jalapa-del-marques", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-maria-jalapa-del-marques" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-jaltianguis", "name": "Santa María Jaltianguis", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Jaltianguis", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.36194, "longitude": -96.52778, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Juárez town at 2,039 m beside Ixtlán: cloud forest, a certified community sawmill and cabins.", "note_es": "Pueblo de la Sierra Juárez a 2,039 m, junto a Ixtlán: bosque de niebla, aserradero comunitario certificado y cabañas.", "osm_id": "node/458623791", "wikidata_id": "Q61276545", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-maria-jaltianguis", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-maria-jaltianguis" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-malacatepec", "name": "Santa María Malacatepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ocoyucan", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.94252, "longitude": -98.30218, "distance_km": null, "note_en": "\"On the hill of the spindle\": an Ocoyucan village southwest of Puebla, land of cherimoya, honey and henequen scrubbers.", "note_es": "\"En el cerro del malacate\": pueblo de Ocoyucan al suroeste de Puebla, tierra de chirimoya, miel y estropajos de henequén.", "osm_id": "node/448081831", "wikidata_id": "Q20144241", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-maria-malacatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-maria-malacatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-moyotzingo", "name": "Santa María Moyotzingo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Martín Texmelucan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.24528, "longitude": -98.40472, "distance_km": null, "note_en": "Large town south of Texmelucan with a Preclassic pyramid base, the tepematzin, that looks like a little hill in the middle of town.", "note_es": "Pueblo grande al sur de Texmelucan con un basamento piramidal preclásico, el tepematzin, que parece un cerrito en medio del caserío.", "osm_id": "node/448081505", "wikidata_id": "Q4407868", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-maria-moyotzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-maria-moyotzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-nenetzintla", "name": "Santa María Nenetzintla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Acajete", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.05547, "longitude": -97.96692, "distance_km": null, "note_en": "Village in the municipality of Acajete, in the Tepeaca valley below La Malinche; its name means \"place of many idols\".", "note_es": "Pueblo del municipio de Acajete, en el valle de Tepeaca al pie de La Malinche; su nombre quiere decir \"lugar de muchos ídolos\".", "osm_id": "node/448081815", "wikidata_id": "Q61293109", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-maria-nenetzintla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-maria-nenetzintla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-papalo", "name": "Santa María Pápalo", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Pápalo", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.78417, "longitude": -96.79722, "distance_km": null, "note_en": "Cuicatec village above 2,000 m in the Cañada sierra, among forested hills and Volcán Prieto; its church was raised through communal tequio work.", "note_es": "Pueblo cuicateco a más de 2,000 m en la sierra de la Cañada, entre cerros de bosque y el Volcán Prieto; templo levantado a base de tequio.", "osm_id": "node/458607267", "wikidata_id": "Q3891713", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-maria-papalo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-maria-papalo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-regla", "name": "Santa María Regla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huasca de Ocampo", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.239, "longitude": -98.56207, "distance_km": null, "note_en": "A hamlet of 154 people in the Basaltic Prisms ravine, where the Count of Regla built the area's first silver-refining hacienda.", "note_es": "Caserío de 154 habitantes en la barranca de los Prismas Basálticos, donde el conde de Regla montó su primera hacienda de plata.", "osm_id": "way/653763276", "wikidata_id": "Q20244045", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/santa-maria-regla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/santa-maria-regla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-sola", "name": "Santa María Sola", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Sola", "regions": [ "sierra-sur-oaxaca" ], "latitude": 16.56583, "longitude": -97.01278, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Sur town at 1,443 m near Sola de Vega: patron fiesta from 5 to 23 August, the jarabe de la rosa dance and mezcal.", "note_es": "Pueblo de la Sierra Sur a 1,443 m, cerca de Sola de Vega: fiesta patronal del 5 al 23 de agosto, jarabe de la rosa y mezcal.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61276096", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-maria-sola", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-maria-sola" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-texcalac", "name": "Santa María Texcalac", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Apizaco", "regions": [], "latitude": 19.42141, "longitude": -98.09061, "distance_km": null, "note_en": "Third-largest locality in Apizaco (7,798 people in 2020); its hill gave its name to the Texcalac archaeological phase, and it keeps a ruined church.", "note_es": "Tercera localidad de Apizaco (7,798 habitantes en 2020); de su loma toma nombre la fase arqueológica Texcalac y conserva un templo en ruinas.", "osm_id": "node/354758825", "wikidata_id": "Q61277596", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-maria-texcalac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-maria-texcalac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-texmelucan", "name": "Santa María Texmelucan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlahuapan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.29417, "longitude": -98.53778, "distance_km": null, "note_en": "Village of Tlahuapan at the foot of Iztaccíhuatl, \"place of little oaks\", with a Holy Week procession that lasts all night.", "note_es": "Pueblo de Tlahuapan al pie del Iztaccíhuatl, \"lugar de encinos pequeños\", con una procesión de Semana Santa que dura toda la noche.", "osm_id": "node/448081877", "wikidata_id": "Q17333644", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-maria-texmelucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-maria-texmelucan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-tlahuitoltepec", "name": "Santa María Tlahuitoltepec", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Tlahuitoltepec", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.095, "longitude": -96.059, "distance_km": null, "note_en": "Mixe seat at 2,239 m in the Sierra Norte, known for its music school (CECAM, since 1977) and its brass bands.", "note_es": "Cabecera mixe a 2,239 m en la Sierra Norte, famosa por su escuela de música (CECAM, desde 1977) y sus bandas.", "osm_id": "node/458606656", "wikidata_id": "Q3894772", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-maria-tlahuitoltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-maria-tlahuitoltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-tonameca", "name": "Santa María Tonameca", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Tonameca", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.745833, "longitude": -96.547222, "distance_km": null, "note_en": "The quiet inland seat of the municipality that includes Mazunte, on the Tonameca River, known for its eight-day May fiesta for the Virgin.", "note_es": "La tranquila cabecera del municipio al que pertenece Mazunte, junto al río Tonameca, conocida por su fiesta de ocho días a la Virgen en mayo.", "osm_id": "node/458607207", "wikidata_id": "Q7419763", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-maria-tonameca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-maria-tonameca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-tonanitla", "name": "Santa María Tonanitla", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tonanitla", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.68921, "longitude": -99.05384, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Tonanitla, a municipality created only in 2003 after a century-long fight for autonomy; its fair for Nuestra Señora de los Remedios is on 1 September.", "note_es": "Cabecera del municipio mexiquense más joven de la zona, creado en 2003; fiesta de la Virgen de los Remedios cada 1 de septiembre.", "osm_id": "node/5337558090", "wikidata_id": "Q20240404", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santa-maria-tonanitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santa-maria-tonanitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-xonacatepec", "name": "Santa María Xonacatepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.08944, "longitude": -98.10361, "distance_km": null, "note_en": "\"On the hill of onions\": an auxiliary town of Puebla on the Malinche foothills, part of the municipality of Resurrección until 1922.", "note_es": "\"En el cerro de las cebollas\": junta auxiliar de Puebla en las faldas de la Malinche, que hasta 1922 pertenecía al municipio de Resurrección.", "osm_id": "node/448081531", "wikidata_id": "Q20262935", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-maria-xonacatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-maria-xonacatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-xoxoteco", "name": "Santa María Xoxoteco", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Agustín Metzquititlán", "regions": [], "latitude": 20.51533, "longitude": -98.62469, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Baja village at 1,379 m, 1.5 km from Metzquititlán, with 677 residents; its Nahuatl name reads as \"green place\" or \"place of blue stone\".", "note_es": "Pueblo de la Sierra Baja a 1,379 m, a 1.5 km de Metzquititlán y con 677 habitantes; su nombre náhuatl se traduce como «lugar verde» o «de piedra azul».", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6120568", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/santa-maria-xoxoteco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/santa-maria-xoxoteco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-zacatepec", "name": "Santa María Zacatepec", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Juan C. Bonilla", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.12244, "longitude": -98.36591, "distance_km": null, "note_en": "Town in Juan C. Bonilla beside Puebla's airport and federal highway 190, where a 130 m sinkhole opened in 2021.", "note_es": "Pueblo de Juan C. Bonilla junto al aeropuerto de Puebla y la carretera federal 190, donde en 2021 se abrió un socavón de 130 m.", "osm_id": "node/448081700", "wikidata_id": "Q20232066", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-maria-zacatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-maria-zacatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-zotoluca", "name": "Santa María Zotoluca", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.52611, "longitude": -98.08139, "distance_km": null, "note_en": "Tlaxco locality at 2,626 m with 243 residents in 2020, set among grazing land and cattle haciendas in northern Tlaxcala.", "note_es": "Localidad de Tlaxco a 2,626 m, con 243 habitantes en 2020, entre cerros de pastizal y haciendas ganaderas del norte de Tlaxcala.", "osm_id": "node/359358324", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-maria-zotoluca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-maria-zotoluca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-de-guadalupe", "name": "Santa María de Guadalupe", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Zumpango", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.82111, "longitude": -99.12778, "distance_km": null, "note_en": "Ejido colony in Zumpango, 4,942 residents, about 4 km northwest of the seat, near the lagoon, the fireworks trade and the Circuito Exterior Mexiquense.", "note_es": "Colonia ejidal de Zumpango con 4,942 habitantes, unos 4 km al noroeste de la cabecera, cerca de la laguna, la pirotecnia y el Circuito Exterior Mexiquense.", "osm_id": "node/11340498602", "wikidata_id": "Q20297706", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santa-maria-de-guadalupe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santa-maria-de-guadalupe" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-de-los-angeles", "name": "Santa María de los Ángeles", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Santa María de los Ángeles", "regions": [], "latitude": 22.17283, "longitude": -103.22482, "distance_km": null, "note_en": "Northern Jalisco municipal seat at 1,700 m, with a parish church finished in 1772, the pink-quarry La Esmeralda building and a colonial arched aqueduct.", "note_es": "Cabecera municipal del norte de Jalisco a 1,700 m, con parroquia de 1772, el edificio de cantera rosa La Esmeralda y un acueducto colonial de arcos.", "osm_id": "node/4542178794", "wikidata_id": "Q50009897", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/santa-maria-de-los-angeles", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/santa-maria-de-los-angeles" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-del-oro", "name": "Santa María del Oro", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Santa María del Oro", "regions": [], "latitude": 19.58625, "longitude": -102.90917, "distance_km": null, "note_en": "Former mining settlement in southeast Jalisco and seat of the state's least populous municipality, with yácatas and the Templo Viejo.", "note_es": "Antiguo real de minas en el sureste de Jalisco, cabecera del municipio menos poblado del estado, con yácatas y el Templo Viejo.", "osm_id": "node/11474698507", "wikidata_id": "Q2741046", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/santa-maria-del-oro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/santa-maria-del-oro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-la-alta", "name": "Santa María la Alta", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlacotepec de Benito Juárez", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.59965, "longitude": -97.65835, "distance_km": null, "note_en": "Tlacotepec village where palm hats are woven, with a carnival of two rival barrios and the Immaculate Conception feast on 8 December.", "note_es": "Junta auxiliar de Tlacotepec donde se tejen sombreros de palma, con carnaval de dos barrios rivales y fiesta de la Inmaculada el 8 de diciembre.", "osm_id": "node/448081741", "wikidata_id": "Q6120499", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-maria-la-alta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-maria-la-alta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-la-asuncion", "name": "Santa María la Asunción", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María la Asunción", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca", "canada-oaxaca" ], "latitude": 18.10722, "longitude": -96.81917, "distance_km": null, "note_en": "Mazatec town hugging Huautla at 1,668 m: embroidered huipiles, rabbit and mushroom dishes, and the Son Mazateco from its brass band.", "note_es": "Pueblo mazateco pegado a Huautla, a 1,668 m: bordados de huipiles, guisado de conejo y hongos, y el Son Mazateco en su banda.", "osm_id": "node/458607547", "wikidata_id": "Q20235629", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santa-maria-la-asuncion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santa-maria-la-asuncion" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-maria-la-asuncion", "name": "Santa María la Asunción", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "San Mateo Atenco", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.2675, "longitude": -99.5525, "distance_km": null, "note_en": "Locality of 7,681 people in San Mateo Atenco, in the Toluca Valley, 8 km from Metepec; its double feast falls on New Year's Day and in August.", "note_es": "Localidad de 7,681 habitantes en San Mateo Atenco, en el Valle de Toluca, a 8 km de Metepec; su fiesta doble es en Año Nuevo y en agosto.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20240390", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santa-maria-la-asuncion", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santa-maria-la-asuncion" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-rita-tlahuapan", "name": "Santa Rita Tlahuapan", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Tlahuapan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.33111, "longitude": -98.58167, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Tlahuapan, \"land of oaks\", by the Puente del Emperador on the old royal road to Mexico City; Puebla's first vineyards began here.", "note_es": "Cabecera de Tlahuapan, \"tierra de encinos\", junto al Puente del Emperador sobre el antiguo Camino Real a México; aquí empezaron los viñedos de Puebla.", "osm_id": "node/448081721", "wikidata_id": "Q5393765", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-rita-tlahuapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-rita-tlahuapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-rosa-tapachula", "name": "Santa Rosa Tapachula", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.78731, "longitude": -105.22972, "distance_km": null, "note_en": "Small farming village of the Bahía de Banderas valley, just south-east of the municipal seat, Valle de Banderas, far from the resort coast.", "note_es": "Pequeño pueblo agrícola del valle de Bahía de Banderas, junto a la cabecera municipal, Valle de Banderas, lejos de la costa de hoteles.", "osm_id": "node/3284853995", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/santa-rosa-tapachula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/santa-rosa-tapachula" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-rosa-treinta", "name": "Santa Rosa Treinta", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaltizapán de Zapata", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.69916, "longitude": -99.17951, "distance_km": null, "note_en": "Former Treinta Pesos hacienda in Tlaltizapán: 17,186 residents, the parish of Santa Rosa de Lima and a patron feast on 29 and 30 August.", "note_es": "Antigua hacienda de Treinta Pesos en Tlaltizapán: 17,186 habitantes, parroquia de Santa Rosa de Lima y fiesta patronal el 29 y 30 de agosto.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61253261", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/santa-rosa-treinta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/santa-rosa-treinta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-rosa-xochiac", "name": "Santa Rosa Xochiac", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Álvaro Obregón", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.32639, "longitude": -99.28833, "distance_km": null, "note_en": "Forest-edge village below the Desierto de los Leones, known for its Christmas trees, a 1.2 km sawdust carpet and a year of patron-saint festivals.", "note_es": "Pueblo de bosque al pie del Desierto de los Leones, famoso por su árbol de Navidad, su alfombra de aserrín de 1.2 km y sus fiestas patronales.", "osm_id": "node/11772769916", "wikidata_id": "Q6120688", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/santa-rosa-xochiac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/santa-rosa-xochiac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ursula-chiconquiac", "name": "Santa Úrsula Chiconquiac", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "General Felipe Ángeles", "regions": [], "latitude": 19.01326, "longitude": -97.67592, "distance_km": null, "note_en": "\"Place of the seven trees\": the most populous town in General Felipe Ángeles, bigger than its seat, among farm fields and ixtle fibre work.", "note_es": "\"Lugar de los siete árboles\": el pueblo más poblado de General Felipe Ángeles, más grande que su cabecera, entre campos de cultivo y jarcería de ixtle.", "osm_id": "node/448081768", "wikidata_id": "Q61296402", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santa-ursula-chiconquiac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santa-ursula-chiconquiac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santa-ursula-zimatepec", "name": "Santa Úrsula Zimatepec", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Yauhquemehcan", "regions": [], "latitude": 19.41917, "longitude": -98.16417, "distance_km": null, "note_en": "Yauhquemehcan locality with a baroque church from about 1737, the Santa Úrsula fiesta on 21 October and a carnival of cuadrillas dances.", "note_es": "Localidad de Yauhquemehcan con iglesia barroca de hacia 1737, fiesta de Santa Úrsula el 21 de octubre y carnaval de cuadrillas.", "osm_id": "node/354759541", "wikidata_id": "Q6171392", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santa-ursula-zimatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santa-ursula-zimatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago", "name": "Santiago", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Xiutetelco", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.81194, "longitude": -97.32361, "distance_km": null, "note_en": "Xiutetelco village at 1,889 m near the Veracruz state line, where the Puebla highlands begin to drop toward the Gulf coast.", "note_es": "Pueblo de Xiutetelco, a 1,889 m y cerca de la raya con Veracruz, donde la sierra poblana empieza a caer hacia la costa del Golfo.", "osm_id": "node/448082304", "wikidata_id": "Q20232109", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santiago", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santiago" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-acahualtepec", "name": "Santiago Acahualtepec", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Iztapalapa", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.35418, "longitude": -99.00395, "distance_km": null, "note_en": "An original village of Iztapalapa that lived off tezontle quarrying: a church with an indigenous-style façade, a free community museum and a July 25 feast.", "note_es": "Pueblo originario de Iztapalapa que vivió del tezontle: iglesia de fachada indígena, museo comunitario gratuito y fiesta de Santiago el 25 de julio.", "osm_id": "node/11256473336", "wikidata_id": "Q135919709", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/santiago-acahualtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/santiago-acahualtepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-acatlan", "name": "Santiago Acatlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepeaca", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.99482, "longitude": -97.93184, "distance_km": null, "note_en": "\"Place of reeds\" beside Tepeaca: a village of over nine thousand among maize fields, in a municipality known for its wrought iron.", "note_es": "\"Lugar de cañas\" junto a Tepeaca: un pueblo de más de nueve mil vecinos entre milpas, a la sombra de un municipio famoso por su herrería.", "osm_id": "node/448081736", "wikidata_id": "Q20232096", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santiago-acatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santiago-acatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-alseseca", "name": "Santiago Alseseca", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Tecamachalco", "regions": [], "latitude": 18.84611, "longitude": -97.70167, "distance_km": null, "note_en": "Village of Tecamachalco at the foot of its sierra, \"place in the cold water\", within the Tehuacán-Cuicatlán Biosphere Reserve.", "note_es": "Junta auxiliar de Tecamachalco al pie de la sierra del mismo nombre, \"lugar en el agua fría\", dentro de la Reserva de la Biosfera Tehuacán-Cuicatlán.", "osm_id": "node/448081729", "wikidata_id": "Q5662178", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santiago-alseseca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santiago-alseseca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-apoala", "name": "Santiago Apoala", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Apoala", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.6488, "longitude": -97.1362, "distance_km": null, "note_en": "A Mixtec farming village at the bottom of a canyon, with tall waterfalls, swimming pools, caves and trails run by the community.", "note_es": "Un pueblo mixteco de agricultores al fondo de un cañón, con cascadas altas, pozas, cuevas y senderos que maneja la propia comunidad.", "osm_id": "node/458636049", "wikidata_id": "Q3889599", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santiago-apoala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santiago-apoala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-coltzingo", "name": "Santiago Coltzingo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlahuapan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.38583, "longitude": -98.53556, "distance_km": null, "note_en": "\"In the little bends\": an auxiliary town of Tlahuapan at 2,460 m on the wooded slopes of the Sierra Nevada, land of trout and pulque.", "note_es": "\"En los pequeños dobleces\": junta auxiliar de Tlahuapan a 2,460 m, en las faldas boscosas de la Sierra Nevada, tierra de truchas y pulque.", "osm_id": "node/448081885", "wikidata_id": "Q61288835", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santiago-coltzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santiago-coltzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-comaltepec", "name": "Santiago Comaltepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Comaltepec", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.565, "longitude": -96.54833, "distance_km": null, "note_en": "Chinantec town at 1,989 m in the Sierra Juárez, with one of the best-kept cloud forests; Santiago's fiesta is on 25 July.", "note_es": "Pueblo chinanteco a 1,989 m en la Sierra Juárez, con uno de los bosques de niebla mejor conservados; fiesta de Santiago el 25 de julio.", "osm_id": "node/458621533", "wikidata_id": "Q61293791", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santiago-comaltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santiago-comaltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-cuautlalpan", "name": "Santiago Cuautlalpan", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Texcoco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43139, "longitude": -98.90139, "distance_km": null, "note_en": "Town in southern Texcoco of about 12,000 people that lives off making trophies; feast of Santiago Apóstol on 25 July.", "note_es": "Villa del sur de Texcoco, de unos 12,000 habitantes, que vive de fabricar trofeos; fiesta de Santiago Apóstol el 25 de julio.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q4407944", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santiago-cuautlalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santiago-cuautlalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-etla", "name": "Santiago Etla", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Lorenzo Cacaotepec", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.1525, "longitude": -96.78972, "distance_km": null, "note_en": "Municipal agency of San Lorenzo Cacaotepec at 1,596 m, a short drive from Oaxaca city, with a Friday market and a July fair for Santiago.", "note_es": "Agencia municipal de San Lorenzo Cacaotepec a 1,596 m, a un cuarto de hora de Oaxaca; tianguis de viernes y feria de Santiago en julio.", "osm_id": "node/458606414", "wikidata_id": "Q9074332", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santiago-etla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santiago-etla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-huajolotitlan", "name": "Santiago Huajolotitlán", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Huajolotitlán", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.82556, "longitude": -97.73139, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec town near Huajuapan with a church of Santiago Apóstol (1770-1840) and a fiesta on 25 July.", "note_es": "Pueblo mixteco junto a Huajuapan, con templo de Santiago Apóstol (1770-1840) y fiesta el 25 de julio.", "osm_id": "node/458607202", "wikidata_id": "Q3845580", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santiago-huajolotitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santiago-huajolotitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-jamiltepec-2", "name": "Santiago Jamiltepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Jamiltepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.279, "longitude": -97.82, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec seat on the Costa Chica along Highway 200, with sundials in the park, a Dominican church and fire bulls on 12 December.", "note_es": "Cabecera mixteca de la Costa Chica sobre la carretera 200, con reloj de sol en el parque, templo dominico y toritos de lumbre el 12 de diciembre.", "osm_id": "node/291182899", "wikidata_id": "Q2448285", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santiago-jamiltepec-2", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santiago-jamiltepec-2" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-maravatio", "name": "Santiago Maravatío", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Santiago Maravatío", "regions": [ "bajio" ], "latitude": 20.17221, "longitude": -100.99436, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat founded in 1540 beside springs that have since dried up; 19th-century church, its own dance and a Thursday and Sunday market.", "note_es": "Cabecera municipal fundada en 1540 junto a unos manantiales que ya no existen; templo del siglo XIX, danza propia y tianguis de jueves y domingo.", "osm_id": "node/9004825043", "wikidata_id": "Q50014023", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/santiago-maravatio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/santiago-maravatio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-miahuatlan", "name": "Santiago Miahuatlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Santiago Miahuatlán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.55444, "longitude": -97.44194, "distance_km": null, "note_en": "Town in the Tehuacán Valley known for turkey mole made with the sweet-hot Miahuatlán chile and its fair on the first Sunday of August.", "note_es": "Cabecera del valle de Tehuacán famosa por su mole de guajolote con chile miahuateco, picoso y dulce, y su feria del primer domingo de agosto.", "osm_id": "node/448081533", "wikidata_id": "Q20232101", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santiago-miahuatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santiago-miahuatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-michac", "name": "Santiago Michac", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Natívitas", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.21778, "longitude": -98.33833, "distance_km": null, "note_en": "The most populous locality in Natívitas: church of Santiago Apóstol, a fiesta on 23-26 July and a short hop from Cacaxtla.", "note_es": "La localidad más poblada de Natívitas: iglesia de Santiago Apóstol, fiesta del 23 al 26 de julio y cercanía con Cacaxtla.", "osm_id": "node/354759050", "wikidata_id": "Q61276822", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santiago-michac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santiago-michac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-momoxpan", "name": "Santiago Momoxpan", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "San Pedro Cholula", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.07184, "longitude": -98.26732, "distance_km": null, "note_en": "Town of San Pedro Cholula between Cholula and Puebla city, now part of the metropolitan area, with over 20,000 people.", "note_es": "Junta auxiliar de San Pedro Cholula entre Cholula y la ciudad de Puebla, hoy parte de la zona metropolitana, con más de 20 mil habitantes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20232102", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santiago-momoxpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santiago-momoxpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-quiotepec", "name": "Santiago Quiotepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Bautista Cuicatlán", "regions": [ "canada-oaxaca" ], "latitude": 17.90028, "longitude": -96.98222, "distance_km": null, "note_en": "Village of 150 people at 551 m in the Cañada de Cuicatlán, with an archaeological zone, a river and the old railway line.", "note_es": "Pueblo de 150 habitantes a 551 m en la Cañada de Cuicatlán, con zona arqueológica, un río y la vieja vía del tren.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61274856", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santiago-quiotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santiago-quiotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-suchilquitongo", "name": "Santiago Suchilquitongo", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Suchilquitongo", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.24713, "longitude": -96.87369, "distance_km": null, "note_en": "Etla valley town below Huijazoo, the hilltop Zapotec site of the painted Tomb 5; its community museum shows a replica of the tomb.", "note_es": "Pueblo del valle de Etla al pie de Huijazoo, el sitio zapoteco de la Tumba 5 pintada; su museo comunitario exhibe una réplica.", "osm_id": "node/458606331", "wikidata_id": "Q20235768", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santiago-suchilquitongo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santiago-suchilquitongo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-tepeticpac", "name": "Santiago Tepeticpac", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Totolac", "regions": [], "latitude": 19.33494, "longitude": -98.2269, "distance_km": null, "note_en": "A Totolac village at 2,244 m below Tepeticpac hill; every 3 May it climbs in procession to the old church on the summit.", "note_es": "Pueblo de Totolac a 2,244 m, al pie del cerro de Tepeticpac; cada 3 de mayo sube en procesión a la iglesia vieja de la cima.", "osm_id": "node/354759359", "wikidata_id": "Q20224862", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santiago-tepeticpac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santiago-tepeticpac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-tepopula", "name": "Santiago Tepopula", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Tenango del Aire", "regions": [ "valle-de-mexico", "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.1425, "longitude": -98.85528, "distance_km": null, "note_en": "Farming village 2 km south of Tenango del Aire on the Sierra Nevada foothills; Santiago feast from 24 to 27 July.", "note_es": "Pueblo agrícola 2 km al sur de Tenango del Aire, en las faldas de la Sierra Nevada; fiesta de Santiago del 24 al 27 de julio.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6121168", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santiago-tepopula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santiago-tepopula" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-teyahualco", "name": "Santiago Teyahualco", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tultepec", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.6584, "longitude": -99.1205, "distance_km": null, "note_en": "A Tultepec town whose 25 July feast for Santiago ends with more than 50 fireworks toritos, and whose old church lost its roof in the 1957 earthquake.", "note_es": "Pueblo de Tultepec con barrios de origen náhuatl y una fiesta patronal el 25 de julio que termina con más de 50 toritos de pirotecnia.", "osm_id": "node/5894787797", "wikidata_id": "Q7420360", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santiago-teyahualco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santiago-teyahualco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-tezontlale", "name": "Santiago Tezontlale", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Ajacuba", "regions": [], "latitude": 20.16099, "longitude": -99.09715, "distance_km": null, "note_en": "Mezquital Valley village, the most populous in Ajacuba, with an ex-hacienda and a July patron-saint fair for Santiago.", "note_es": "Localidad del Valle del Mezquital, la más poblada de Ajacuba, con exhacienda y feria patronal de Santiago en julio.", "osm_id": "node/459391867", "wikidata_id": "Q50010612", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/santiago-tezontlale", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/santiago-tezontlale" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-tlacochcalco", "name": "Santiago Tlacochcalco", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tepeyanco", "regions": [], "latitude": 19.26861, "longitude": -98.22306, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tepeyanco on the Acuitlapilco lagoon, with a church of Santiago Apóstol and a patron-saint fiesta on 25 July.", "note_es": "Localidad de Tepeyanco sobre la laguna de Acuitlapilco, con templo de Santiago Apóstol y fiesta patronal el 25 de julio.", "osm_id": "node/359357559", "wikidata_id": "Q20224863", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santiago-tlacochcalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santiago-tlacochcalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-tlapacoya", "name": "Santiago Tlapacoya", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Pachuca de Soto", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.10282, "longitude": -98.83208, "distance_km": null, "note_en": "A locality of 4,712 people east of Pachuca at 2,543 m; its fair is on 25 July, the feast of Saint James.", "note_es": "Localidad de 4,712 habitantes al oriente de Pachuca, a 2,543 m; su feria es el 25 de julio, día de Santiago Apóstol.", "osm_id": "node/459392041", "wikidata_id": "Q6121169", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/santiago-tlapacoya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/santiago-tlapacoya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-tlapanaloya", "name": "Santiago Tlapanaloya", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tepeji del Río de Ocampo", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.87139, "longitude": -99.35, "distance_km": null, "note_en": "Rural community in southern Hidalgo with a civic plaza, a patron festival on 25 July and a Revolution legend about Santiago's little horses.", "note_es": "Comunidad rural del sur de Hidalgo con plaza cívica, fiesta patronal el 25 de julio y una leyenda de la Revolución sobre los caballitos del Señor Santiago.", "osm_id": "node/459392171", "wikidata_id": "Q6121172", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/santiago-tlapanaloya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/santiago-tlapanaloya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-tlautla", "name": "Santiago Tlautla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tepeji del Río de Ocampo", "regions": [ "norte-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 19.96465, "longitude": -99.3718, "distance_km": null, "note_en": "Village on the Camino Real de Tierra Adentro (World Heritage 2010), with an eighteenth-century parish and the three-arch Puente de las Ánimas.", "note_es": "Pueblo sobre el Camino Real de Tierra Adentro (Patrimonio Mundial 2010), con parroquia del siglo XVIII y el puente de tres arcos de las Ánimas.", "osm_id": "node/459392170", "wikidata_id": "Q20244064", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/santiago-tlautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/santiago-tlautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-tulantepec", "name": "Santiago Tulantepec", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Santiago Tulantepec de Lugo Guerrero", "regions": [], "latitude": 20.03633, "longitude": -98.35685, "distance_km": null, "note_en": "Town born from a 1565 wheat mill beside Tulancingo, where Mexico's first casimir cloth was woven in 1907; Santiago feast with bull runs on 25 July.", "note_es": "Pueblo nacido de un molino de trigo de 1565 junto a Tulancingo, donde en 1907 se tejieron los primeros casimires de México; fiesta de Santiago el 25 de julio.", "osm_id": "node/459391782", "wikidata_id": "Q16694511", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/santiago-tulantepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/santiago-tulantepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-tuxtla", "name": "Santiago Tuxtla", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Santiago Tuxtla", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.46555, "longitude": -95.29967, "distance_km": null, "note_en": "Old colonial town of Los Tuxtlas with Olmec colossal heads on its main plaza and the INAH's Museo Tuxteco facing it.", "note_es": "Antiguo pueblo colonial de Los Tuxtlas, con cabezas colosales olmecas en su plaza principal y el Museo Tuxteco del INAH enfrente.", "osm_id": "node/472257786", "wikidata_id": "Q20272984", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/santiago-tuxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/santiago-tuxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-xalitzintla", "name": "Santiago Xalitzintla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Nicolás de los Ranchos", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.08333, "longitude": -98.51611, "distance_km": null, "note_en": "The closest inhabited village to Popocatépetl's crater, 12 km away, whose people revere the volcano as Don Goyo.", "note_es": "El pueblo habitado más cercano al cráter del Popocatépetl, a 12 km, cuya gente venera al volcán como Don Goyo.", "osm_id": "node/448082136", "wikidata_id": "Q9074308", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santiago-xalitzintla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santiago-xalitzintla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-xanica", "name": "Santiago Xanica", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Xanica", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 16.00889, "longitude": -96.22472, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec coffee village in the Sierra Sur, above 1,000 m, growing coffee since 1877; its Santiago fiesta is on 25 July.", "note_es": "Pueblo cafetalero zapoteco de la Sierra Sur, a más de mil metros de altura, con café desde 1877 y fiesta de Santiago el 25 de julio.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61294477", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santiago-xanica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santiago-xanica" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-yolomecatl", "name": "Santiago Yolomécatl", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Yolomécatl", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.47222, "longitude": -97.56944, "distance_km": null, "note_en": "Mixteca municipal seat at 2,140 m, next to Teposcolula, with a 1678 church, an 1710 town hall and a 1928 tower.", "note_es": "Cabecera mixteca a 2,140 m, pegada a Teposcolula, con templo de 1678, casa municipal de 1710 y torre de 1928.", "osm_id": "node/458607176", "wikidata_id": "Q61294012", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santiago-yolomecatl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santiago-yolomecatl" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-yosondua-2", "name": "Santiago Yosondúa", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santiago Yosondúa", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 16.87361, "longitude": -97.57722, "distance_km": null, "note_en": "Mixteca seat at 2,199 m with a Sunday market, palm mats, mole negro and pulque, in the hills south of Tlaxiaco.", "note_es": "Cabecera mixteca a 2,199 m con mercado dominical, petates de palma, mole negro y pulque; entre Tlaxiaco y Oaxaca.", "osm_id": "node/458621173", "wikidata_id": "Q49953814", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santiago-yosondua-2", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santiago-yosondua-2" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santiago-de-anaya", "name": "Santiago de Anaya", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Santiago de Anaya", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.38167, "longitude": -98.96278, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Mezquital Valley at 1,940 m: the Señor de Santiago parish and one of Hidalgo's biggest food fairs.", "note_es": "Cabecera municipal del Valle del Mezquital, a 1,940 m: parroquia del Señor de Santiago y una de las muestras gastronómicas más grandes de Hidalgo.", "osm_id": "node/459392058", "wikidata_id": "Q27796599", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/santiago-de-anaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/santiago-de-anaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "queretaro", "name": "Santiago de Querétaro", "kind": "city", "state": "Querétaro", "municipality": "Querétaro", "regions": [ "bajio", "ruta-de-la-independencia" ], "latitude": 20.58806, "longitude": -100.38806, "distance_km": null, "note_en": "Booming Bajío capital with a walkable Baroque centre, a 74-arch aqueduct and a key role in Mexican independence and the 1917 Constitution.", "note_es": "Pujante capital del Bajío con un centro barroco para caminar, un acueducto de 74 arcos y un papel clave en la Independencia y la Constitución de 1917.", "osm_id": "node/269905615", "wikidata_id": "Q173121", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/queretaro/queretaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/queretaro/queretaro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santo-domingo-ocotitlan", "name": "Santo Domingo Ocotitlán", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepoztlán", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.01278, "longitude": -99.06139, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tepoztlán municipality at 2,072 m, \"place surrounded by pines\", reached by van from Tepoztlán on an old road with amate trees.", "note_es": "Pueblo de Tepoztlán a 2,072 m, \"lugar rodeado de ocotes\", al que se llega en combi desde Tepoztlán por un viejo camino con amates.", "osm_id": "node/9458385609", "wikidata_id": "Q61253419", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/santo-domingo-ocotitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/santo-domingo-ocotitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santo-domingo-tehuantepec", "name": "Santo Domingo Tehuantepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santo Domingo Tehuantepec", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.33256, "longitude": -95.2319, "distance_km": null, "note_en": "The old Zapotec capital of the Isthmus, with a 16th-century Dominican convent, a market run by tehuanas and barrio velas all year.", "note_es": "La antigua capital zapoteca del Istmo, con un convento dominico del siglo XVI, un mercado de tehuanas y velas de barrio todo el año.", "osm_id": "node/5106410039", "wikidata_id": "Q629479", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santo-domingo-tehuantepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santo-domingo-tehuantepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santo-domingo-tonala", "name": "Santo Domingo Tonalá", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santo Domingo Tonalá", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.67361, "longitude": -97.96556, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec town at 1,364 m in northwest Oaxaca, about 50 km from Huajuapan; woven palm and a fiesta calendar running January to December.", "note_es": "Pueblo mixteco a 1,364 m, al noroeste de Oaxaca, a unos 50 km de Huajuapan; palma tejida y fiestas de enero a diciembre.", "osm_id": "node/458606793", "wikidata_id": "Q61292575", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santo-domingo-tonala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santo-domingo-tonala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santo-domingo-zanatepec-2", "name": "Santo Domingo Zanatepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santo Domingo Zanatepec", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.48194, "longitude": -94.35361, "distance_km": null, "note_en": "Isthmus seat at 60 m, an old Zoque settlement with a golden-grackle legend, Sun and Moon lagoons and a 16th-century Dominican church.", "note_es": "Cabecera del Istmo a 60 m, antiguo asentamiento zoque con leyenda del zanate de oro, lagunas del Sol y la Luna y templo dominico del siglo XVI.", "osm_id": "node/458606272", "wikidata_id": "Q2449180", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santo-domingo-zanatepec-2", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santo-domingo-zanatepec-2" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santo-tomas-ajusco", "name": "Santo Tomás Ajusco", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Tlalpan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.21216, "longitude": -99.22082, "distance_km": null, "note_en": "A Tlalpan founding village at 3,000 m with a 16th-century church and a pre-Hispanic stone in its atrium, on the way to Cumbres del Ajusco park.", "note_es": "Pueblo originario de Tlalpan a 3,000 m, con iglesia del XVI y una piedra prehispánica en el atrio; paso hacia el Parque Nacional Cumbres del Ajusco.", "osm_id": "node/9041879902", "wikidata_id": "Q21006361", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/santo-tomas-ajusco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/santo-tomas-ajusco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santo-tomas-chautla", "name": "Santo Tomás Chautla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.96309, "longitude": -98.15481, "distance_km": null, "note_en": "Village of the municipality of Puebla, merged with the city north-west of the Valsequillo reservoir, on Boulevard Carlos Camacho.", "note_es": "Junta auxiliar del municipio de Puebla, conurbada con la capital al noroeste de la presa de Valsequillo, sobre el bulevar Carlos Camacho.", "osm_id": "node/448081752", "wikidata_id": "Q20262956", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santo-tomas-chautla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santo-tomas-chautla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santo-tomas-hueyotlipan", "name": "Santo Tomás Hueyotlipan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Santo Tomás Hueyotlipan", "regions": [], "latitude": 18.89148, "longitude": -97.86575, "distance_km": null, "note_en": "\"On the great road\": seat of a municipality of barely 19 km², with a parish church from 1566 and a past as an indigenous republic from 1753.", "note_es": "\"Sobre el camino grande\": cabecera de un municipio de apenas 19 km², con parroquia de 1566 y pasado como república de indios desde 1753.", "osm_id": "node/448081766", "wikidata_id": "Q20203766", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/santo-tomas-hueyotlipan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/santo-tomas-hueyotlipan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santo-tomas-jalieza", "name": "Santo Tomás Jalieza", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santo Tomás Jalieza", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.844722, "longitude": -96.670556, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec weaving village on the Ocotlán road, where women sell backstrap-loom belts, bags and table runners at a cooperative market.", "note_es": "Pueblo zapoteco tejedor en el camino a Ocotlán, donde las mujeres venden cinturones, bolsas y caminos de mesa de telar de cintura.", "osm_id": "node/458621337", "wikidata_id": "Q3888678", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santo-tomas-jalieza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santo-tomas-jalieza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santo-tomas-ocotepec", "name": "Santo Tomás Ocotepec", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santo Tomás Ocotepec", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.14444, "longitude": -97.7625, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec seat at 2,100 m near Tlaxiaco: Te kasiqui carnival, Santo Tomás fiesta 18-20 December, Friday market.", "note_es": "Cabecera mixteca a 2,100 m, cerca de Tlaxiaco: carnaval de Te kasiqui, fiesta de Santo Tomás el 18-20 de diciembre y tianguis los viernes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20235823", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santo-tomas-ocotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santo-tomas-ocotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santo-tomas-tamazulapan", "name": "Santo Tomás Tamazulapan", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santo Tomás Tamazulapan", "regions": [ "sierra-sur-oaxaca" ], "latitude": 16.27194, "longitude": -96.585, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Sur town at 1,680 m beside Miahuatlán on the Oaxaca-Puerto Ángel road; moles in many variants and the sones del borrego.", "note_es": "Pueblo de la Sierra Sur a 1,680 m, junto a Miahuatlán, sobre la carretera Oaxaca-Puerto Ángel; mole en variantes y sones del borrego.", "osm_id": "node/458607764", "wikidata_id": "Q61292637", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santo-tomas-tamazulapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santo-tomas-tamazulapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santo-tomas-de-los-platanos", "name": "Santo Tomás de los Plátanos", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Santo Tomás", "regions": [ "mariposa-monarca", "valle-de-bravo-area" ], "latitude": 19.18228, "longitude": -100.25839, "distance_km": null, "note_en": "A town moved in 1956 for a dam; only the old church tower still rises from the reservoir.", "note_es": "Pueblo trasladado en 1956 por una presa; del templo viejo solo asoma la torre sobre el agua.", "osm_id": "node/1003298187", "wikidata_id": "Q2466621", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/santo-tomas-de-los-platanos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/santo-tomas-de-los-platanos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santo-tomas-la-concordia", "name": "Santo Tomás la Concordia", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Natívitas", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.22917, "longitude": -98.31944, "distance_km": null, "note_en": "Natívitas town founded after a flood, with Saint Thomas and Saint Sebastian as patrons and a moros y cristianos dance.", "note_es": "Pueblo de Natívitas fundado tras una inundación, con santo Tomás y san Sebastián como patronos y danza de moros y cristianos.", "osm_id": "node/354759101", "wikidata_id": "Q20264636", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santo-tomas-la-concordia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santo-tomas-la-concordia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santos-reyes-papalo", "name": "Santos Reyes Pápalo", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santos Reyes Pápalo", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.80556, "longitude": -96.86111, "distance_km": null, "note_en": "Cuicatec town at 2,104 m in the Sierra de Flores Magón; \"place of butterflies\", known for red clay pottery and embroidery.", "note_es": "Pueblo cuicateco a 2,104 m en la Sierra de Flores Magón; \"lugar de mariposas\", con barro colorado y bordados.", "osm_id": "node/458606809", "wikidata_id": "Q61292509", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/santos-reyes-papalo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/santos-reyes-papalo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santuario-guadalupano-zamora", "name": "Santuario Guadalupano de Zamora", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Zamora", "regions": [ "cienega-de-chapala" ], "latitude": 19.98364, "longitude": -102.28082, "distance_km": null, "note_en": "Begun in 1898 and finished in 2008, 'the unfinished cathedral' is a neo-Gothic giant whose 107.5 m spires are the tallest of any church in Mexico.", "note_es": "Iniciada en 1898 y terminada en 2008, 'la catedral inconclusa' es un gigante neogótico cuyas torres de 107.5 m son las más altas de una iglesia en México.", "osm_id": "way/918009959", "wikidata_id": "Q616513", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/santuario-guadalupano-zamora", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/santuario-guadalupano-zamora" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santuario-de-guadalupe-morelia", "name": "Santuario de Guadalupe (San Diego)", "kind": "landmark", "state": "Michoacán", "municipality": "Morelia", "regions": [ "morelia-area" ], "latitude": 19.70087, "longitude": -101.17743, "distance_km": null, "note_en": "A plain baroque church of 1708-1716 whose interior was covered in 1915 with painted clay-and-plaster flowers in pink, red and gold by Joaquín Orta.", "note_es": "Templo barroco sobrio de 1708-1716 cuyo interior cubrió Joaquín Orta en 1915 con flores de barro y yeso en rosa, rojo y dorado.", "osm_id": "node/2657317438", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/santuario-de-guadalupe-morelia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/santuario-de-guadalupe-morelia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "santuario-de-san-miguel-del-milagro", "name": "Santuario de San Miguel del Milagro", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Natívitas", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.24, "longitude": -98.33306, "distance_km": null, "note_en": "National Shrine of St Michael, built where tradition places the 1631 apparition to Diego Lázaro, beside Cacaxtla; pilgrims come for the water of its well.", "note_es": "Santuario Nacional de San Miguel Arcángel, donde la tradición sitúa la aparición de 1631 a Diego Lázaro, junto a Cacaxtla; famoso por su pozo.", "osm_id": "node/359357536", "wikidata_id": "Q6119471", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/santuario-de-san-miguel-del-milagro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/santuario-de-san-miguel-del-milagro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sebastopol", "name": "Sebastopol", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chignahuapan", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.77861, "longitude": -98.02139, "distance_km": null, "note_en": "Rural village in Chignahuapan, about 7 km north of the Pueblo Mágico, in the cool uplands of the Sierra Norte.", "note_es": "Localidad rural de Chignahuapan, a unos 7 km al norte del Pueblo Mágico, en las tierras altas y templadas de la Sierra Norte.", "osm_id": "node/448082905", "wikidata_id": "Q20232125", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/sebastopol", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/sebastopol" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sierra-papacal", "name": "Sierra Papacal", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.12441, "longitude": -89.72997, "distance_km": null, "note_en": "A village in Mérida's far north, home to the Yucatán Science and Technology Park, with a cenote and small Maya ruins on the road toward the coast.", "note_es": "Pueblo del extremo norte de Mérida, sede del Parque Científico y Tecnológico de Yucatán, con cenote y vestigios mayas rumbo a la costa.", "osm_id": "node/303033581", "wikidata_id": "Q6127616", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/sierra-papacal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/sierra-papacal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sierra-de-nanchititla", "name": "Sierra de Nanchititla", "kind": "nature", "state": "Estado de México", "municipality": "Luvianos", "regions": [ "sur-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 18.84106, "longitude": -100.4139, "distance_km": null, "note_en": "A protected Tierra Caliente range in Luvianos, near Guerrero and Michoacán: a waterfall of about 105 m, rock towers, canyons, cabins and paragliding.", "note_es": "Sierra protegida de Tierra Caliente en Luvianos, junto a Guerrero y Michoacán: una cascada de unos 105 m, peñones, cañadas, cabañas y vuelo en parapente.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q76823680", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/sierra-de-nanchititla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/sierra-de-nanchititla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sierra-de-vallejo", "name": "Sierra de Vallejo", "kind": "nature", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.91901, "longitude": -105.26123, "distance_km": null, "note_en": "The jungle-covered coastal range behind Sayulita and the Bahía de Banderas valley, home to jaguars, 261 bird species and shade-grown coffee.", "note_es": "La sierra costera cubierta de selva detrás de Sayulita y el valle de Banderas, con jaguares, 261 especies de aves y café de sombra.", "osm_id": "way/1222128994", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/sierra-de-vallejo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/sierra-de-vallejo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "signoret", "name": "Signoret", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Municipio de Puebla", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.05741, "longitude": -98.08931, "distance_km": null, "note_en": "Neighbourhood of San Salvador Chachapa in Amozoc, east of Puebla city, beneath the Sierra de Amozoc and Flor del Bosque park.", "note_es": "Colonia de San Salvador Chachapa, en Amozoc, al oriente de la ciudad de Puebla, a la sombra de la sierra de Amozoc y el parque Flor del Bosque.", "osm_id": "node/448084287", "wikidata_id": "Q138285667", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/signoret", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/signoret" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sihuapan", "name": "Sihuapan", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "San Andrés Tuxtla", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.43389, "longitude": -95.17694, "distance_km": null, "note_en": "Los Tuxtlas village on Highway 180 between San Andrés Tuxtla and Catemaco, joined to Calería and 8 km from the Eyipantla falls.", "note_es": "Pueblo de Los Tuxtlas sobre la federal 180, entre San Andrés Tuxtla y Catemaco, unido a Calería y a 8 km del Salto de Eyipantla.", "osm_id": "node/472259390", "wikidata_id": "Q61249273", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/sihuapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/sihuapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "siho-halacho", "name": "Sihó", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Halachó", "regions": [ "camino-real-yucatan" ], "latitude": 20.48657, "longitude": -90.16359, "distance_km": null, "note_en": "A farming village west of Halachó, near the Campeche border, with Maya ruins on its land that the state lists among the municipality's monuments.", "note_es": "Un pueblo campesino al poniente de Halachó, cerca de Campeche, con vestigios mayas que el estado cuenta entre los monumentos del municipio.", "osm_id": "node/292126661", "wikidata_id": "Q6128266", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/siho-halacho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/siho-halacho" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "silacayoapam", "name": "Silacayoápam", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Silacayoápam", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.50222, "longitude": -98.14389, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec district seat at 1,650 m, with the San Pedro parish church, a villa since 1692 and about two hours by road from Huajuapan.", "note_es": "Cabecera mixteca a 1,650 m, con la parroquia de San Pedro, villa desde 1692 y a unas dos horas de Huajuapan por carretera.", "osm_id": "node/458606807", "wikidata_id": "Q61292677", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/silacayoapam", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/silacayoapam" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sinaloa-de-leyva", "name": "Sinaloa de Leyva", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": "Sinaloa", "regions": [], "latitude": 25.82287, "longitude": -108.2232, "distance_km": null, "note_en": "The villa founded in 1583 on the Sinaloa River, base of the Jesuit missions of the northwest, with ruins of its 1635 church and a riverside promenade.", "note_es": "La villa fundada en 1583 a orillas del río Sinaloa, base de las misiones jesuitas del noroeste, con ruinas del templo de 1635 y malecón.", "osm_id": "node/2004606866", "wikidata_id": "Q766307", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/sinaloa-de-leyva", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/sinaloa-de-leyva" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sinanche", "name": "Sinanché", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Sinanché", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.22487, "longitude": -89.18536, "distance_km": null, "note_en": "Henequen-belt village near the north coast with a 17th-century church of San Buenaventura and a July fiesta with bullfights and vaquerías.", "note_es": "Pueblo henequenero cerca de la costa norte, con templo de San Buenaventura del siglo XVII y fiesta en julio con toros y vaquerías.", "osm_id": "node/302513054", "wikidata_id": "Q6129070", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/sinanche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/sinanche" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sisbichen", "name": "Sisbichén", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chemax", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.82325, "longitude": -87.92398, "distance_km": null, "note_en": "Maya farming village north of Chemax, with a tall red church whose two slim bell towers rise above the bush.", "note_es": "Pueblo maya de milpa al norte de Chemax, con un alto templo rojo de dos torres delgadas que sobresale del monte.", "osm_id": "node/303022458", "wikidata_id": "Q6129535", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/sisbichen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/sisbichen" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sistema-arrecifal-veracruzano", "name": "Sistema Arrecifal Veracruzano", "kind": "nature", "state": "Veracruz", "municipality": null, "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.1533, "longitude": -95.9861, "distance_km": null, "note_en": "Coral reef national park off Veracruz, Boca del Río and Antón Lizardo: reef islands, wrecks and the best-known diving in the Gulf of Mexico.", "note_es": "Parque nacional de arrecifes frente a Veracruz, Boca del Río y Antón Lizardo: islas, naufragios y el buceo más conocido del Golfo de México.", "osm_id": "relation/16248921", "wikidata_id": "Q6062937", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/sistema-arrecifal-veracruzano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/sistema-arrecifal-veracruzano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sitpach", "name": "Sitpach", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.02732, "longitude": -89.52058, "distance_km": null, "note_en": "A village northeast of Mérida with a tall church, abandoned haciendas nearby, and Maya sites that pushed the area's history back to 400 BC.", "note_es": "Pueblo al noreste de Mérida con su alta iglesia, haciendas abandonadas cerca y sitios mayas que llevaron la historia de la zona al 400 a.C.", "osm_id": "node/330538717", "wikidata_id": "Q6130158", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/sitpach", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/sitpach" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "soledad-etla", "name": "Soledad Etla", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Soledad Etla", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.17139, "longitude": -96.82083, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Etla valley at 1,590 m, with an 1721 church, about 19 km from Oaxaca city and frequent shared transport.", "note_es": "Cabecera municipal del valle de Etla a 1,590 m, con templo de 1721, a unos 19 km de Oaxaca y colectivos frecuentes.", "osm_id": "node/458606760", "wikidata_id": "Q61292604", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/soledad-etla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/soledad-etla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "soltepec", "name": "Soltepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Soltepec", "regions": [], "latitude": 19.12111, "longitude": -97.70861, "distance_km": null, "note_en": "The \"hill of quails\", once \"of palms\": a town between the Llanos de San Juan and La Malinche, with a 17th-century church of San Hipólito.", "note_es": "El \"cerro de las codornices\", antes \"de las palmas\": cabecera entre los Llanos de San Juan y la Malinche, con parroquia de San Hipólito del siglo XVII.", "osm_id": "node/448081739", "wikidata_id": "Q20232146", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/soltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/soltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sontecomapan", "name": "Sontecomapan", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Catemaco", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.50423, "longitude": -95.03486, "distance_km": null, "note_en": "Fishing village on the mangrove lagoon of Sontecomapan, a Ramsar wetland; launches run through the mangroves to the sea at La Barra.", "note_es": "Pueblo de pescadores en la laguna de manglar de Sontecomapan, sitio Ramsar; las lanchas cruzan los manglares hasta el mar en La Barra.", "osm_id": "node/472259633", "wikidata_id": "Q61263085", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/sontecomapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/sontecomapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sosa", "name": "Sosa", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chignautla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.80111, "longitude": -97.39611, "distance_km": null, "note_en": "Village of Chignautla, \"place of nine rivers\", about 7 km from Teziutlán, in the valley below the hill crowned by a giant Cristo Rey.", "note_es": "Pueblo de Chignautla, \"lugar de los nueve ríos\", a unos 7 km de Teziutlán, en el valle al pie del cerro coronado por un gran Cristo Rey.", "osm_id": "node/448081875", "wikidata_id": "Q20285729", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/sosa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/sosa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "soto-la-marina", "name": "Soto la Marina", "kind": "town", "state": "Tamaulipas", "municipality": "Soto la Marina", "regions": [], "latitude": 23.77072, "longitude": -98.20578, "distance_km": null, "note_en": "A 1750 river town where Mina landed in 1817 and Tamaulipas's first printing press ran; the gateway to the beach at La Pesca.", "note_es": "Villa de 1750 sobre el río del mismo nombre, donde desembarcó Mina en 1817 y se imprimió por primera vez en Tamaulipas; paso obligado a La Pesca.", "osm_id": "node/292540096", "wikidata_id": "Q3921788", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tamaulipas/soto-la-marina", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tamaulipas/soto-la-marina" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sotuta", "name": "Sotuta", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Sotuta", "regions": [ "ruta-de-los-cenotes-yucatan", "zona-henequenera" ], "latitude": 20.59682, "longitude": -89.00919, "distance_km": null, "note_en": "The old capital of the Cocom lords in central Yucatán: a 16th-century church, Nachi Cocom's memory, small caves and cenotes, and adventure ranches nearby.", "note_es": "La antigua capital de los Cocom en el centro de Yucatán: iglesia del siglo XVI, la memoria de Nachi Cocom, grutas, cenotes y ranchos de aventura.", "osm_id": "relation/5961542", "wikidata_id": "Q2466117", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/sotuta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/sotuta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sucila", "name": "Sucilá", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Sucilá", "regions": [ "costa-oriente-yucatan" ], "latitude": 21.15444, "longitude": -88.31361, "distance_km": null, "note_en": "A quiet cattle-and-dairy town between Espita and Panabá, with a 17th-century church of Santiago and a September fair for the Virgin's Nativity.", "note_es": "Pueblo ganadero y lechero entre Espita y Panabá, con iglesia de Santiago del siglo XVII y feria en septiembre por la Natividad de la Virgen.", "osm_id": "node/295900006", "wikidata_id": "Q6135047", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/sucila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/sucila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sucopo", "name": "Sucopó", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Tizimín", "regions": [ "costa-oriente-yucatan" ], "latitude": 21.1611, "longitude": -88.0475, "distance_km": null, "note_en": "A ranching village east of Tizimín with the weathered ruins of an old church and open chapel, and a Candelaria fiesta at the end of January.", "note_es": "Pueblo ganadero al oriente de Tizimín con las ruinas de una antigua iglesia y capilla abierta, y fiesta de la Candelaria a fines de enero.", "osm_id": "node/1912277243", "wikidata_id": "Q6135053", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/sucopo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/sucopo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "sumidero", "name": "Sumidero", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Ixtaczoquitlán", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.90354, "longitude": -97.02124, "distance_km": null, "note_en": "Nahua village of Ixtaczoquitlán between Orizaba and Córdoba, by the Metlac ravine; briefly the municipal seat in 1925, still a farming community.", "note_es": "Congregación nahua de Ixtaczoquitlán, entre Orizaba y Córdoba, junto a la barranca de Metlac; fue cabecera municipal en 1925 y vive del campo.", "osm_id": "node/472259150", "wikidata_id": "Q61254867", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/sumidero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/sumidero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "suytunchen", "name": "Suytunchén", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.10278, "longitude": -89.73139, "distance_km": null, "note_en": "A tiny village north of Mérida, near Komchén and Sierra Papacal, whose restored henequen hacienda is now a garden venue for weddings.", "note_es": "Pequeño pueblo al norte de Mérida, cerca de Komchén y Sierra Papacal, cuya hacienda henequenera restaurada hoy es jardín para bodas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2894530", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/suytunchen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/suytunchen" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tacopan", "name": "Tacopan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Atempan", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.8375, "longitude": -97.43111, "distance_km": null, "note_en": "Village of Atempan, \"on the jarilla shrubs\", the municipality's largest place, with its own troupe of the Quetzal Dance.", "note_es": "Pueblo de Atempan, \"sobre las jarillas\", el más poblado del municipio, con su propio grupo de la danza de los quetzales.", "osm_id": "node/448081841", "wikidata_id": "Q20232155", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tacopan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tacopan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tacubaya", "name": "Tacubaya", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Miguel Hidalgo", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.4009, "longitude": -99.1872, "distance_km": null, "note_en": "West Mexico City neighbourhood with Parque Lira, Casa de la Bola, Barragán's house and a hub of Metro, Metrobús and city buses.", "note_es": "Barrio del poniente de la CDMX con parque Lira, Casa de la Bola, la casa de Barragán y un nudo de Metro, Metrobús y camiones.", "osm_id": "node/9041880100", "wikidata_id": "Q1026427", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/tacubaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/tacubaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tahcabo", "name": "Tahcabó", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Calotmul", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 21.0561, "longitude": -88.08109, "distance_km": null, "note_en": "A small Maya village east of Calotmul, built around a cenote that archaeologists say drew people here for over 2,000 years.", "note_es": "Pequeño pueblo maya al oriente de Calotmul, alrededor de un cenote que, según arqueólogos, atrajo gente por más de 2,000 años.", "osm_id": "node/517271045", "wikidata_id": "Q6138006", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/tahcabo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/tahcabo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tahdzibichen-merida", "name": "Tahdzibichén", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.885, "longitude": -89.59778, "distance_km": null, "note_en": "Village just south of Mérida inside the Cuxtal reserve, around an 1873 henequen hacienda that Pedro Infante liked to visit, now an events venue.", "note_es": "Pueblo al sur de Mérida en la reserva Cuxtal, junto a una hacienda henequenera de 1873 que visitaba Pedro Infante, hoy salón de eventos.", "osm_id": "node/1745713494", "wikidata_id": "Q6138010", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/tahdzibichen-merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/tahdzibichen-merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tala", "name": "Tala", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Tala", "regions": [], "latitude": 20.65522, "longitude": -103.7021, "distance_km": null, "note_en": "A sugar-cane town about 46 km from Guadalajara, with its cane fair, the church of San Francisco and the Los Chorros spa.", "note_es": "Ciudad cañera a unos 46 km de Guadalajara, con su feria de la caña, la parroquia de San Francisco y el balneario Los Chorros.", "osm_id": "node/299809681", "wikidata_id": "Q3175338", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/tala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/tala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tamala", "name": "Tamala", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tepehuacán de Guerrero", "regions": [], "latitude": 20.99736, "longitude": -98.80009, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Alta locality in Tepehuacán de Guerrero at 337 m, about 5 km from the seat; 783 residents in 2020, nearly four times the 1940 count.", "note_es": "Localidad de la Sierra Alta en Tepehuacán de Guerrero, a 337 m y a unos 5 km de la cabecera; 783 habitantes en 2020, casi cuatro veces los de 1940.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50014119", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tamala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tamala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tamanche", "name": "Tamanché", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.13773, "longitude": -89.64226, "distance_km": null, "note_en": "A small hacienda village north of Mérida, off the Progreso highway, whose old estate gate and chimney recall the henequen era and its 1912 pay tokens.", "note_es": "Pequeño pueblo de hacienda al norte de Mérida, junto a la carretera a Progreso, cuyo portón y chimenea recuerdan el henequén y sus fichas de 1912.", "osm_id": "node/1919481389", "wikidata_id": "Q6138391", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/tamanche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/tamanche" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tamazulita", "name": "Tamazulita", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Tecolotlán", "regions": [], "latitude": 20.20416, "longitude": -103.97, "distance_km": null, "note_en": "Second-largest locality in Tecolotlán municipality, with its Santa María de Guadalupe parish church and hills all around.", "note_es": "Localidad de Tecolotlán, la segunda más poblada del municipio, con parroquia de Santa María de Guadalupe y cerros a su alrededor.", "osm_id": "node/11240336125", "wikidata_id": "Q7680990", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/tamazulita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/tamazulita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tamazulapam-del-espiritu-santo", "name": "Tamazulápam del Espíritu Santo", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tamazulápam del Espíritu Santo", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.055, "longitude": -96.06528, "distance_km": null, "note_en": "Mixe town at 2,040 m with a 1600 parish church, a Holy Spirit fiesta in May or June and a regional basketball tournament.", "note_es": "Pueblo mixe a 2,040 m con parroquia de 1600, fiesta del Espíritu Santo en mayo o junio y torneo regional de basquetbol.", "osm_id": "node/458606777", "wikidata_id": "Q20286205", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/tamazulapam-del-espiritu-santo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/tamazulapam-del-espiritu-santo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tamiahua", "name": "Tamiahua", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Tamiahua", "regions": [ "huasteca-veracruzana" ], "latitude": 21.278627, "longitude": -97.446666, "distance_km": null, "note_en": "A fishing town at the south end of the 85 km Tamiahua lagoon, famous for oysters and seafood, with boat trips to the lagoon islands and Isla Lobos.", "note_es": "Pueblo pescador en el extremo sur de la laguna de Tamiahua, de 85 km, famoso por sus ostiones y mariscos, con paseos en lancha a las islas e Isla Lobos.", "osm_id": "node/472258267", "wikidata_id": "Q2449363", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/tamiahua", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/tamiahua" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tamoyon-i", "name": "Tamoyón I", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huautla", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.02303, "longitude": -98.24713, "distance_km": null, "note_en": "Huasteca locality in Huautla at 154 m, about 4 km from the seat on the Calabozo River, where pre-Hispanic circular mounds are recorded.", "note_es": "Localidad huasteca de Huautla a 154 m, a unos 4 km de la cabecera y a orillas del río Calabozo, donde hay montículos circulares prehispánicos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50011641", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tamoyon-i", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tamoyon-i" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "taniche", "name": "Taniche", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Taniche", "regions": [ "sierra-sur-oaxaca" ], "latitude": 16.56583, "longitude": -96.75306, "distance_km": null, "note_en": "Former hacienda next to Ejutla de Crespo in the Central Valleys, birthplace in 1778 of the insurgent priest Manuel Sabino Crespo.", "note_es": "Antigua hacienda pegada a Ejutla de Crespo, en los Valles Centrales, donde nació en 1778 el cura insurgente Manuel Sabino Crespo.", "osm_id": "node/458610941", "wikidata_id": "Q20208810", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/taniche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/taniche" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tanil", "name": "Tanil", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.89062, "longitude": -89.70879, "distance_km": null, "note_en": "A small village between Umán and Mérida built around an old hacienda, whose tall brick chimney and red walls still stand by the main road.", "note_es": "Pueblito entre Umán y Mérida formado en torno a una vieja hacienda, cuya alta chimenea de ladrillo y muros rojos siguen junto a la calle.", "osm_id": "node/1847161533", "wikidata_id": "Q6138684", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/tanil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/tanil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tapachula", "name": "Tapachula", "kind": "city", "state": "Chiapas", "municipality": "Tapachula", "regions": [ "soconusco" ], "latitude": 14.90429, "longitude": -92.26093, "distance_km": null, "note_en": "Chiapas's second city and capital of the Soconusco, a hot, busy border hub with coffee-planter history, Chinese and German roots and Izapa next door.", "note_es": "La segunda ciudad de Chiapas y cabecera del Soconusco: calurosa, fronteriza y comercial, con historia cafetalera, raíces chinas y alemanas e Izapa al lado.", "osm_id": "node/324351668", "wikidata_id": "Q988225", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/tapachula", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/tapachula" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tarandacuao", "name": "Tarandacuao", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Tarandacuao", "regions": [], "latitude": 20.00113, "longitude": -100.51875, "distance_km": null, "note_en": "Purépecha town on the Michoacán border with a clear spring right in the centre and a neoclassical quarry-stone church.", "note_es": "Pueblo purépecha en el límite con Michoacán, con un manantial cristalino en pleno centro y un templo neoclásico de cantera.", "osm_id": "node/2217008889", "wikidata_id": "Q2651312", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/tarandacuao", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/tarandacuao" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tatahuicapan", "name": "Tatahuicapan", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Tatahuicapan de Juárez", "regions": [ "los-tuxtlas", "region-olmeca" ], "latitude": 18.24622, "longitude": -94.76124, "distance_km": null, "note_en": "Nahua municipal seat in the Santa Marta hills south of Los Tuxtlas; its Yuribia dam supplies Coatzacoalcos. San Gabriel feast, 21-25 March.", "note_es": "Cabecera nahua de la sierra de Santa Marta, al sur de Los Tuxtlas; su presa Yuribia da agua a Coatzacoalcos. Fiesta de San Gabriel, 21-25 de marzo.", "osm_id": "node/472258190", "wikidata_id": "Q20273165", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/tatahuicapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/tatahuicapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tatoxcac", "name": "Tatoxcac", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zacapoaxtla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.86944, "longitude": -97.57306, "distance_km": null, "note_en": "\"Throat of stone\" beside Zacapoaxtla: a narrow cave, an 18th-century sanctuary and men who fought on 5 May 1862.", "note_es": "\"Garganta de piedra\" junto a Zacapoaxtla: una cueva estrecha, un santuario del siglo XVIII y hombres que pelearon el 5 de mayo de 1862.", "osm_id": "node/448081830", "wikidata_id": "Q10930920", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tatoxcac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tatoxcac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "teatro-peon-contreras", "name": "Teatro José Peón Contreras", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.96949, "longitude": -89.62229, "distance_km": null, "note_en": "Mérida's grand 1908 opera house on Calle 60, home of the Yucatán Symphony Orchestra, closed for restoration after a 2022 fire until about late 2027.", "note_es": "El gran teatro de 1908 en la calle 60 de Mérida, sede de la Sinfónica de Yucatán, cerrado por restauración tras un incendio en 2022 hasta finales de 2027.", "osm_id": "way/161291004", "wikidata_id": "Q6139851", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/teatro-peon-contreras", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/teatro-peon-contreras" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "teatro-angela-peralta", "name": "Teatro Ángela Peralta", "kind": "landmark", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.19796, "longitude": -106.42243, "distance_km": null, "note_en": "Mazatlán's 19th-century theatre, wrecked by a hurricane in 1975 and reopened in 1992: an 841-seat hall that is the city's main stage today.", "note_es": "El teatro decimonónico de Mazatlán, destrozado por un huracán en 1975 y reabierto en 1992: una sala de 841 butacas que es hoy el gran escenario del puerto.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q15850240", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/teatro-angela-peralta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/teatro-angela-peralta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tebec", "name": "Tebec", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.84306, "longitude": -89.71, "distance_km": null, "note_en": "A former hacienda village south-east of Umán, laid out around a big lawn with a long main house, a chapel and a church with bell gables.", "note_es": "Antiguo pueblo de hacienda al sureste de Umán, alrededor de un gran prado con una larga casa principal, capilla e iglesia de espadaña.", "osm_id": "node/653943844", "wikidata_id": "Q6140058", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/tebec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/tebec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tebelchia", "name": "Tebelchia", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.86112, "longitude": -105.13189, "distance_km": null, "note_en": "A growing village of about 660 people, also called El Roble, in the low country of northern Puerto Vallarta municipality near El Colomo.", "note_es": "Un pueblo en crecimiento de unas 660 personas, también llamado El Roble, en las tierras bajas del norte del municipio de Puerto Vallarta, cerca de El Colomo.", "osm_id": "node/6779908499", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/tebelchia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/tebelchia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tecajec", "name": "Tecajec", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yecapixtla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl" ], "latitude": 18.79806, "longitude": -98.815, "distance_km": null, "note_en": "Old Yecapixtla dependency already listed as Tecaxiqui in 1580; its Nahuatl name means \"in the stone vessel\"; grew from 313 to 1,892 residents.", "note_es": "Antiguo sujeto de Yecapixtla ya citado como Tecaxiqui en 1580; su nombre náhuatl significa «en la vasija de piedra»; creció de 313 a 1,892 habitantes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236557", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tecajec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tecajec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tecajete", "name": "Tecajete", "kind": "mountain", "state": "Puebla", "municipality": "San Jerónimo Tecuanipan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.06882, "longitude": -98.39807, "distance_km": null, "note_en": "A 2,460 m cinder cone by San Miguel Papaxtla in the Puebla valley; a short, steep path climbs to its crater and two peaks.", "note_es": "Cono de escoria de 2,460 m junto a San Miguel Papaxtla, en el valle de Puebla; un sendero corto y empinado sube al cráter y a sus dos picos.", "osm_id": "node/1573898647", "wikidata_id": "Q27139363", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tecajete", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tecajete" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tecali-de-herrera", "name": "Tecali de Herrera", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Tecali de Herrera", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.90103, "longitude": -97.96914, "distance_km": null, "note_en": "The \"house of stone\": a town of onyx and marble workshops facing the roofless ruins of a 16th-century Franciscan friary.", "note_es": "La \"casa de piedra\": pueblo de talleres de ónix y mármol frente a las ruinas sin techo de un convento franciscano del siglo XVI.", "osm_id": "node/448081776", "wikidata_id": "Q20232218", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tecali-de-herrera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tecali-de-herrera" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tecalitlan", "name": "Tecalitlán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Tecalitlán", "regions": [], "latitude": 19.47101, "longitude": -103.30706, "distance_km": null, "note_en": "Home town of Mariachi Vargas, founded here in 1897; every October it hosts the Los Sones mariachi festival.", "note_es": "Cuna del Mariachi Vargas, fundado aquí en 1897; cada octubre recibe el Festival Cultural del Mariachi Los Sones.", "osm_id": "node/1122118444", "wikidata_id": "Q20249052", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/tecalitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/tecalitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tecamachalco", "name": "Tecamachalco", "kind": "city", "state": "Puebla", "municipality": "Tecamachalco", "regions": [], "latitude": 18.88361, "longitude": -97.73333, "distance_km": null, "note_en": "Central Puebla town whose Franciscan convent holds 28 medallions painted in 1562 by the Indigenous artist Juan Gerson.", "note_es": "Ciudad del centro de Puebla con un convento franciscano cuyo sotocoro guarda 28 medallones pintados en 1562 por el tlacuilo Juan Gerson.", "osm_id": "node/448081504", "wikidata_id": "Q20232220", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tecamachalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tecamachalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tecamalucan", "name": "Tecamalucan", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Acultzingo", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.76056, "longitude": -97.22417, "distance_km": null, "note_en": "Acultzingo village on Highway 150 below the Cumbres: a former hacienda, the 1862 Barranca Seca battle and a hikers' day in October.", "note_es": "Pueblo de Acultzingo sobre la federal 150, al pie de las Cumbres: exhacienda, batalla de Barranca Seca (1862) y Día del Excursionista en octubre.", "osm_id": "node/472259921", "wikidata_id": "Q61287290", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/tecamalucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/tecamalucan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tecolotla", "name": "Tecolotla", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Apetatitlán de Antonio Carvajal", "regions": [], "latitude": 19.33861, "longitude": -98.18611, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Apetatitlán de Antonio Carvajal at 2,277 m with 926 residents in 2020, a few kilometres from Tlaxcala city.", "note_es": "Localidad de Apetatitlán de Antonio Carvajal a 2,277 m, con 926 habitantes en 2020, a pocos kilómetros de la ciudad de Tlaxcala.", "osm_id": "node/359357588", "wikidata_id": "Q20286753", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/tecolotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/tecolotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tecomalucan", "name": "Tecomalucan", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.60306, "longitude": -98.06167, "distance_km": null, "note_en": "Tlaxco locality at 2,744 m with 693 residents, known for Hacienda Santiago Tecomalucan, a former pulque hacienda.", "note_es": "Localidad de Tlaxco a 2,744 m con 693 habitantes, conocida por la Hacienda Santiago Tecomalucan, antigua hacienda pulquera.", "osm_id": "node/359357920", "wikidata_id": "Q61287860", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/tecomalucan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/tecomalucan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tecomatlan", "name": "Tecomatlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tecomatlán", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.11096, "longitude": -98.31437, "distance_km": null, "note_en": "Mixteca Baja town among dry forest and rivers, host every year of the national Espartaqueada sports and culture games.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca Baja, entre selva seca y ríos, sede cada año de la Espartaqueada Nacional Cultural y Deportiva.", "osm_id": "node/448082128", "wikidata_id": "Q61288156", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tecomatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tecomatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tecoman", "name": "Tecomán", "kind": "city", "state": "Colima", "municipality": "Tecomán", "regions": [ "costa-de-colima" ], "latitude": 18.9105, "longitude": -103.87355, "distance_km": null, "note_en": "The farm city of Colima's coastal plain, self-styled lime capital of the world, near the surf beaches of Boca de Pascuales and El Real.", "note_es": "La ciudad agrícola de la llanura costera de Colima, que se dice capital mundial del limón, cerca de las playas de surf de Boca de Pascuales y El Real.", "osm_id": "node/325692399", "wikidata_id": "Q1619095", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/tecoman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/tecoman" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tecpatan", "name": "Tecpatán", "kind": "town", "state": "Chiapas", "municipality": "Tecpatán", "regions": [ "valle-central-chiapas" ], "latitude": 17.13561, "longitude": -93.31048, "distance_km": null, "note_en": "Old Zoque centre with the ruined Dominican convent of 1564, on the Totopac River near the Malpaso reservoir.", "note_es": "Antiguo centro zoque con las ruinas del convento dominico de 1564, a orillas del Totopac y cerca de la presa Malpaso.", "osm_id": "node/2302049983", "wikidata_id": "Q2890103", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/tecpatan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/tecpatan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tecamac-de-felipe-villanueva", "name": "Tecámac de Felipe Villanueva", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tecámac", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.71306, "longitude": -98.96833, "distance_km": null, "note_en": "The old seat of Tecámac, birthplace of composer Felipe Villanueva, with a Holy Cross fair in May and the Mexibús running on to Felipe Ángeles airport.", "note_es": "La vieja cabecera de Tecámac, cuna del compositor Felipe Villanueva, con su feria de la Santa Cruz en mayo y el Mexibús a la puerta del AIFA.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236559", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/tecamac-de-felipe-villanueva", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/tecamac-de-felipe-villanueva" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tehuacalco", "name": "Tehuacalco", "kind": "ruins", "state": "Guerrero", "municipality": "Juan R. Escudero", "regions": [ "centro-de-guerrero" ], "latitude": 17.18698, "longitude": -99.50163, "distance_km": null, "note_en": "A ceremonial centre of the Yopes, never conquered by the Aztecs, with pyramids, a ball court and temples lined up with sacred hills near Tierra Colorada.", "note_es": "Centro ceremonial de los yopes, nunca sometidos por los mexicas: pirámides, juego de pelota y templos alineados con cerros sagrados, cerca de Tierra Colorada.", "osm_id": "node/10231449717", "wikidata_id": "Q2400405", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/tehuacalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/tehuacalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tehuacan", "name": "Tehuacán", "kind": "city", "state": "Puebla", "municipality": "Tehuacán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.46278, "longitude": -97.39417, "distance_km": null, "note_en": "Puebla's second city, in the valley where some of the oldest domesticated maize was found; known for its springs and mineral water.", "note_es": "Segunda ciudad de Puebla, en el valle donde se halló parte del maíz domesticado más antiguo; famosa por sus manantiales y el agua mineral.", "osm_id": "node/448088952", "wikidata_id": "Q842261", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tehuacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tehuacan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tehuacan-viejo", "name": "Tehuacán el Viejo (Ndachjian)", "kind": "landmark", "state": "Puebla", "municipality": "Tehuacán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.45412, "longitude": -97.34529, "distance_km": null, "note_en": "Old Popoloca capital on a mesa 6 km from Tehuacán, with 644 recorded structures and the first temple to Xipe Tótec ever found in Mexico.", "note_es": "Antigua capital popoloca sobre una mesa a 6 km de Tehuacán, con 644 estructuras registradas y el primer templo de Xipe Tótec hallado en México.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tehuacan-viejo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tehuacan-viejo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tehuamixtle", "name": "Tehuamixtle", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.23811, "longitude": -105.57533, "distance_km": null, "note_en": "A fishing hamlet of about 120 people on a calm little bay south of Mayto, known for its huge oysters and an old wreck on the seabed.", "note_es": "Un caserío pesquero de unas 120 personas en una bahía tranquila al sur de Mayto, famoso por sus ostiones enormes y un barco hundido en el fondo.", "osm_id": "node/3803113870", "wikidata_id": "Q50029527", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/tehuamixtle", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/tehuamixtle" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tehuitzingo", "name": "Tehuitzingo", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Tehuitzingo", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.33263, "longitude": -98.2757, "distance_km": null, "note_en": "Seat of one of Puebla's largest municipalities, in the Mixteca Baja, crossed by the Atoyac River, with a dam irrigating watermelon and papaya.", "note_es": "Cabecera de uno de los municipios más extensos de Puebla, en la Mixteca Baja, cruzado por el río Atoyac y con una presa para el riego de sandía y papaya.", "osm_id": "node/448081767", "wikidata_id": "Q61289198", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tehuitzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tehuitzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tehuixtla", "name": "Tehuixtla", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.55979, "longitude": -99.27078, "distance_km": null, "note_en": "San Pedro Tehuixtla, on the Amacuzac: a sulphur-water spa, a nationally known rompope and the Virgen del Rosario fair each October.", "note_es": "San Pedro Tehuixtla, a orillas del Amacuzac: balneario de aguas sulfurosas, rompope de fama nacional y feria de la Virgen del Rosario en octubre.", "osm_id": "node/10178283103", "wikidata_id": "Q6140262", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tehuixtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tehuixtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "telchac-pueblo", "name": "Telchac Pueblo", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Telchac Pueblo", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.20222, "longitude": -89.27222, "distance_km": null, "note_en": "Inland farming town on the road from Motul to the coast, with a late 17th-century church and a big fiesta for Saint Francis each October.", "note_es": "Pueblo agrícola tierra adentro, en el camino de Motul a la costa, con iglesia de finales del siglo XVII y gran fiesta a San Francisco cada octubre.", "osm_id": "node/302513008", "wikidata_id": "Q10751880", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/telchac-pueblo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/telchac-pueblo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "telixtac", "name": "Telixtac", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Axochiapan", "regions": [], "latitude": 18.56121, "longitude": -98.77632, "distance_km": null, "note_en": "Clay-pottery village in Axochiapan, southern Morelos; the municipality's second-largest locality, with a 16th-century church to Mary Magdalene.", "note_es": "Pueblo de barro cocido en Axochiapan, al sur de Morelos; segunda localidad más poblada del municipio, con templo del siglo XVI a María Magdalena.", "osm_id": "node/11371333822", "wikidata_id": "Q20264792", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/telixtac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/telixtac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "temango", "name": "Temango", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tlanchinol", "regions": [], "latitude": 21.13167, "longitude": -98.69028, "distance_km": null, "note_en": "Huasteca locality in Tlanchinol at 757 m with 1,056 residents in 2020, down from 1,348 in 2005; about 16 km in a straight line from the seat.", "note_es": "Localidad huasteca de Tlanchinol a 757 m con 1,056 habitantes en 2020, menos que los 1,348 de 2005; a unos 16 km en línea recta de la cabecera.", "osm_id": "node/459392232", "wikidata_id": "Q50013493", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/temango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/temango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "temascalapa", "name": "Temascalapa", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Temascalapa", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.82786, "longitude": -98.90083, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the north of the Valley of Mexico, with a San Francisco parish, old haciendas, a weekend market and a feast on 4 October.", "note_es": "Cabecera municipal al norte del valle de México, con su parroquia de San Francisco, haciendas, tianguis de fin de semana y fiesta el 4 de octubre.", "osm_id": "node/2334630322", "wikidata_id": "Q3308479", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/temascalapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/temascalapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "temastian", "name": "Temastián", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Totatiche", "regions": [], "latitude": 21.97735, "longitude": -103.52614, "distance_km": null, "note_en": "Northern Jalisco village whose Santuario del Señor de los Rayos draws pilgrims, with main fiestas in January and on Ascension Thursday.", "note_es": "Localidad del norte de Jalisco que recibe peregrinos todo el año en el Santuario del Señor de los Rayos, con fiestas en enero y en la Ascensión.", "osm_id": "node/2329709936", "wikidata_id": "Q20287090", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/temastian", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/temastian" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "temax", "name": "Temax", "kind": "town", "state": "Yucatán", "municipality": "Temax", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.15093, "longitude": -88.93876, "distance_km": null, "note_en": "Old henequen town east of Motul with a twin-towered parish and former convent of San Miguel Arcángel and four colonial chapels.", "note_es": "Antiguo pueblo henequenero al oriente de Motul, con parroquia y exconvento de San Miguel Arcángel y cuatro capillas coloniales.", "osm_id": "node/295899930", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/temax", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/temax" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "temimilcingo", "name": "Temimilcingo", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaltizapán de Zapata", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.72806, "longitude": -99.16111, "distance_km": null, "note_en": "A village 5 km from Tlaltizapán with a 16th-century ex-convent, an atrium cross carved with the Passion and the Assumption feast on 15 August.", "note_es": "Pueblo a 5 km de Tlaltizapán con un ex convento del siglo XVI, una cruz atrial con pasión tallada y fiesta de la Asunción el 15 de agosto.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61253605", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/temimilcingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/temimilcingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "temixco", "name": "Temixco", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Temixco", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.84167, "longitude": -99.28333, "distance_km": null, "note_en": "A city next to Cuernavaca with a 17th-century sugar ex-hacienda, water parks, a church from 1697 and the Assumption feast on 15 August.", "note_es": "Ciudad pegada a Cuernavaca, con una ex hacienda azucarera del siglo XVII, balnearios, una iglesia de 1697 y la fiesta de la Asunción el 15 de agosto.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236321", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/temixco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/temixco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "temoac", "name": "Temoac", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Temoac", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 18.77222, "longitude": -98.7775, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Morelos's easternmost municipality, 28 km from Cuautla: a 16th-century church, cuexcomate granaries and the Señor de la Columna feast.", "note_es": "Cabecera del municipio más oriental de Morelos, a 28 km de Cuautla: iglesia del siglo XVI, graneros cuexcomates y fiesta del Señor de la Columna.", "osm_id": "node/6047540510", "wikidata_id": "Q20264795", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/temoac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/temoac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "temoaya", "name": "Temoaya", "kind": "village", "state": "Estado de México", "municipality": "Temoaya", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.46747, "longitude": -99.59407, "distance_km": null, "note_en": "An Otomí municipal seat north of Toluca: a shrine with a huge equestrian Saint James, a Sunday market with taco de plaza, and hand-knotted rugs.", "note_es": "Cabecera otomí al norte de Toluca: santuario con un Santiago a caballo de gran tamaño, tianguis dominical con taco de plaza y tapetes anudados a mano.", "osm_id": "node/3369871167", "wikidata_id": "Q20287119", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/temoaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/temoaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "temozon-norte", "name": "Temozón Norte", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.06444, "longitude": -89.59667, "distance_km": null, "note_en": "A former henequen hacienda on Mérida's northern edge, now a small suburb whose old hacienda house is a university campus.", "note_es": "Antigua hacienda henequenera en el borde norte de Mérida, hoy un pequeño suburbio cuya casa de hacienda alberga un campus universitario.", "osm_id": "node/11327815758", "wikidata_id": "Q6140946", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/temozon-norte", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/temozon-norte" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "templo-mayor", "name": "Templo Mayor", "kind": "ruins", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43506, "longitude": -99.13143, "distance_km": null, "note_en": "The Aztecs' great twin temple, unearthed after 1978 beside the Zócalo: walk through seven building stages, then see the Coyolxauhqui stone inside.", "note_es": "El gran templo doble de los mexicas, descubierto desde 1978 junto al Zócalo: recorre sus siete etapas y luego ve la piedra de Coyolxauhqui en el museo.", "osm_id": "way/1423783282", "wikidata_id": "Q774021", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/templo-mayor", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/templo-mayor" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "templo-de-santo-domingo", "name": "Templo de Santo Domingo de Guzmán", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.065593, "longitude": -96.72296, "distance_km": null, "note_en": "Oaxaca's grandest Baroque church, with a gilded interior and a former Dominican convent that now holds the Museo de las Culturas and Monte Albán's Tomb 7 gold.", "note_es": "El templo barroco más imponente de Oaxaca, de interior dorado, y un exconvento dominico que hoy alberga el Museo de las Culturas y el oro de la Tumba 7.", "osm_id": "way/121991411", "wikidata_id": "Q2779092", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/templo-de-santo-domingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/templo-de-santo-domingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "templo-y-exconvento-de-san-juan-bautista-de-yecapixtla", "name": "Templo y Exconvento de San Juan Bautista de Yecapixtla", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Yecapixtla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.8842, "longitude": -98.8631, "distance_km": null, "note_en": "Augustinian friary of 1535-41, a World Heritage site, with a Gothic rose window about 3 m wide, a stone pulpit and a battlemented atrium by the cecina market.", "note_es": "Convento agustino de 1535-1541, Patrimonio Mundial, con un rosetón gótico de unos 3 m, púlpito de cantera y atrio almenado junto al mercado de la cecina.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q65337340", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/templo-y-exconvento-de-san-juan-bautista-de-yecapixtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/templo-y-exconvento-de-san-juan-bautista-de-yecapixtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "templo-y-exconvento-de-san-mateo-apostol", "name": "Templo y Exconvento de San Mateo Apóstol", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Atlatlahucan", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.9347, "longitude": -98.8978, "distance_km": null, "note_en": "Battlemented Augustinian convent in Atlatlahucan, World Heritage, with an open chapel, a Last Supper fresco and Latin Mass said facing the altar.", "note_es": "Convento agustino almenado en Atlatlahucan, Patrimonio Mundial, con capilla abierta, frescos de la Última Cena y misa en latín de espaldas al pueblo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q65331250", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/templo-y-exconvento-de-san-mateo-apostol", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/templo-y-exconvento-de-san-mateo-apostol" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "templo-y-exconvento-de-santiago-apostol-de-ocuituco", "name": "Templo y Exconvento de Santiago Apóstol de Ocuituco", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Ocuituco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl" ], "latitude": 18.8769, "longitude": -98.7756, "distance_km": null, "note_en": "The Augustinians' first convent in New Spain, begun in 1534 on Popocatépetl's slopes; World Heritage since 1994, with a lion fountain in its cloister.", "note_es": "El primer convento agustino de la Nueva España, empezado en 1534 en las faldas del Popocatépetl; Patrimonio Mundial desde 1994, con fuente de leones.", "osm_id": "node/9927594941", "wikidata_id": "Q65334605", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/templo-y-exconvento-de-santiago-apostol-de-ocuituco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/templo-y-exconvento-de-santiago-apostol-de-ocuituco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "templo-y-exconvento-de-san-diego", "name": "Templo y exconvento de San Diego", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.81606, "longitude": -98.95408, "distance_km": null, "note_en": "A 1640 Franciscan church in central Cuautla: a stronghold in the 1812 siege, later a hotel, with the 1881 railway station built on its orchard.", "note_es": "Templo dieguino de 1640 en el centro de Cuautla: Galeana lo defendió en el sitio de 1812 y su huerta se volvió estación de tren en 1881.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q97169963", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/templo-y-exconvento-de-san-diego", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/templo-y-exconvento-de-san-diego" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "templo-y-exconvento-de-san-guillermo", "name": "Templo y exconvento de San Guillermo", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Totolapan", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.98752, "longitude": -98.91956, "distance_km": null, "note_en": "Augustinian convent begun in 1534 in Totolapan, World Heritage, with its original orchard and the Cristo Aparecido; worst hit of all by the 2017 quake.", "note_es": "Convento agustino de 1534 en Totolapan, Patrimonio Mundial, con huerta original y el Cristo Aparecido; el sismo de 2017 lo dañó más que a ningún otro.", "osm_id": "way/203340563", "wikidata_id": "Q65336432", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/templo-y-exconvento-de-san-guillermo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/templo-y-exconvento-de-san-guillermo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "convento-de-la-inmaculada-concepcion-en-zacualpan", "name": "Templo y exconvento de la Inmaculada Concepción", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Zacualpan de Amilpas", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl" ], "latitude": 18.78427, "longitude": -98.76609, "distance_km": null, "note_en": "Augustinian convent in Zacualpan de Amilpas (1535-1567), World Heritage: twenty cloister pillars painted with friars and a town map in its chapter room.", "note_es": "Convento agustino de Zacualpan de Amilpas (1535-1567), Patrimonio Mundial: veinte pilares pintados con frailes y un mapa del pueblo en la Sala de Profundis.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q65337883", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/convento-de-la-inmaculada-concepcion-en-zacualpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/convento-de-la-inmaculada-concepcion-en-zacualpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tenamaxtepec", "name": "Tenamaxtepec", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Yahualica", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 20.88338, "longitude": -98.36235, "distance_km": null, "note_en": "A Nahua village of 856 people in the Yahualica hills of the Hidalgo Huasteca, at 674 m with rain all year.", "note_es": "Localidad nahua de 856 habitantes en la sierra de Yahualica, Huasteca hidalguense, a 674 m de altitud y con lluvia todo el año.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20244168", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tenamaxtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tenamaxtepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tenamaxtlan", "name": "Tenamaxtlán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Tenamaxtlán", "regions": [], "latitude": 20.21856, "longitude": -104.16471, "distance_km": null, "note_en": "Sierra de Amula seat with a 1613 Franciscan-baroque church of Santiago Apóstol, goat birria and the Virgin of Atengo pilgrimage.", "note_es": "Cabecera de la Sierra de Amula con templo franciscano de Santiago Apóstol (1613), birria de chivo y romería de la Virgen de Atengo.", "osm_id": "node/1925856661", "wikidata_id": "Q20287146", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/tenamaxtlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/tenamaxtlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tenancingo", "name": "Tenancingo", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tenancingo", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.14667, "longitude": -98.20211, "distance_km": null, "note_en": "A town in southern Tlaxcala next to Puebla, with the San Miguel parish and a carnival of toreros and charros.", "note_es": "Pueblo del sur de Tlaxcala junto a Puebla, con la parroquia de San Miguel y un carnaval de toreros y charros.", "osm_id": "node/354744162", "wikidata_id": "Q20224882", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/tenancingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/tenancingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tenango", "name": "Tenango", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jantetelco", "regions": [], "latitude": 18.61778, "longitude": -98.75167, "distance_km": null, "note_en": "Sugar-cane village in Jantetelco at 1,177 m, with its Santa Ana chapel and a former sugar hacienda founded in 1590.", "note_es": "Pueblo cañero de Jantetelco a 1,177 m, con su capilla de Santa Ana y una exhacienda azucarera fundada en 1590.", "osm_id": "node/11371333807", "wikidata_id": "Q61270359", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tenango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tenango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tenango-de-arista", "name": "Tenango de Arista", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tenango del Valle", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.1025, "longitude": -99.58889, "distance_km": null, "note_en": "The seat of Tenango del Valle, below the Teotenango hilltop ruins: Thursday and Sunday markets, a Porfirian theatre, barbacoa and pulque bread.", "note_es": "La cabecera de Tenango del Valle, al pie del cerro de Teotenango: tianguis jueves y domingo, teatro porfiriano, barbacoa y pan de pulque.", "osm_id": "node/291982993", "wikidata_id": "Q20188922", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/tenango-de-arista", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/tenango-de-arista" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tenango-del-aire", "name": "Tenango del Aire", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tenango del Aire", "regions": [ "valle-de-mexico", "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.15774, "longitude": -98.85687, "distance_km": null, "note_en": "Small seat below the volcanoes, with a 16th-century parish, a Divine Mercy shrine and the Casa de Madera museum.", "note_es": "Cabecera chica al pie de los volcanes, con parroquia del siglo XVI, santuario de la Divina Misericordia y museo Casa de Madera.", "osm_id": "node/306291315", "wikidata_id": "Q2604977", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/tenango-del-aire", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/tenango-del-aire" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tenayuca-santa-cecilia", "name": "Tenayuca-Santa Cecilia", "kind": "landmark", "state": "Estado de México", "municipality": "Tlalnepantla de Baz", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.531, "longitude": -99.1688, "distance_km": null, "note_en": "Two old villages in Tlalnepantla with Chichimec and Aztec pyramids, a 16th-century parish and barrio fiestas. A Barrio Mágico since 2024.", "note_es": "Dos pueblos antiguos de Tlalnepantla con pirámides chichimeca y mexica, parroquia del siglo XVI y fiestas de barrio. Barrio Mágico desde 2024.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/tenayuca-santa-cecilia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/tenayuca-santa-cecilia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tenextepango", "name": "Tenextepango", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.72889, "longitude": -98.95778, "distance_km": null, "note_en": "Ayala village built around a sugar hacienda founded in 1603, later owned by Porfirio Díaz's son-in-law; Santiago fiesta with the tecuanes dance.", "note_es": "Pueblo de Ayala con una hacienda azucarera de 1603, la que heredó el yerno de Porfirio Díaz, y fiesta de Santiago con danza de tecuanes.", "osm_id": "node/11371333773", "wikidata_id": "Q6141552", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tenextepango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tenextepango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tenochtitlan", "name": "Tenochtitlán", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Tenochtitlán", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.80917, "longitude": -96.91611, "distance_km": null, "note_en": "Hill-country municipal seat at 900 m between Misantla and Xalapa, with mountain rivers, coffee and mango; San Bartolomé fiesta on 24-25 August.", "note_es": "Cabecera serrana a 900 m entre Misantla y Xalapa, con ríos de montaña, café y mango; fiesta de San Bartolomé el 24 y 25 de agosto.", "osm_id": "node/472260039", "wikidata_id": "Q20273271", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/tenochtitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/tenochtitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "teocuitatlan-de-corona", "name": "Teocuitatlán de Corona", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Teocuitatlán de Corona", "regions": [], "latitude": 20.0917, "longitude": -103.37744000000001, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a municipality in the Lagunas region, about 64 km south of Guadalajara on the Ciudad Guzmán road, with the San José de Gracia parish.", "note_es": "Cabecera de la región Lagunas, a unos 64 km al sur de Guadalajara por la carretera a Ciudad Guzmán, con parroquia de San José de Gracia.", "osm_id": "node/2984525767", "wikidata_id": "Q20249093", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/teocuitatlan-de-corona", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/teocuitatlan-de-corona" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "teofani", "name": "Teofani", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Salvador", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.32222, "longitude": -99.04222, "distance_km": null, "note_en": "San Salvador locality at 1,957 m in the Mezquital Valley, with 1,302 residents in 2020, the highest figure in its census history.", "note_es": "Localidad de San Salvador a 1,957 m en el Valle del Mezquital, con 1,302 habitantes en 2020, la cifra más alta de su historia censal.", "osm_id": "node/459392060", "wikidata_id": "Q50013245", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/teofani", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/teofani" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "teolocholco", "name": "Teolocholco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Teolocholco", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.24333, "longitude": -98.19083, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat on the lower slopes of La Malinche, with a Baroque San Luis Obispo parish, a finely carved atrium cross and a walnut fair in August.", "note_es": "Cabecera en las faldas de La Malinche, con una parroquia barroca de San Luis Obispo, una cruz atrial labrada y feria de la nuez en agosto.", "osm_id": "node/354744168", "wikidata_id": "Q20224883", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/teolocholco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/teolocholco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "teopantecuanitlan", "name": "Teopantecuanitlán", "kind": "ruins", "state": "Guerrero", "municipality": "Copalillo", "regions": [ "norte-de-guerrero" ], "latitude": 17.90167, "longitude": -99.11056, "distance_km": null, "note_en": "The only Olmec-style city with monumental architecture in Guerrero: a sunken patio guarded by four jaguar-god sculptures, near the Balsas, 3,000 years old.", "note_es": "La única urbe de estilo olmeca con arquitectura monumental en Guerrero: un patio hundido con cuatro dioses jaguar, cerca del Balsas, de hace 3,000 años.", "osm_id": "way/466047391", "wikidata_id": "Q2454816", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/teopantecuanitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/teopantecuanitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "teopantlan", "name": "Teopantlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Teopantlán", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.71288, "longitude": -98.26258, "distance_km": null, "note_en": "Village south of the capital beyond the Sierra del Tentzo, \"place of churches\" or \"in the temple of Tonatiuh\", between the Atlixco and Matamoros valleys.", "note_es": "Pueblo al sur de la capital, detrás de la sierra del Tentzo, \"lugar de iglesias\" o \"en el templo de Tonatiuh\", entre el valle de Atlixco y el de Matamoros.", "osm_id": "node/448081862", "wikidata_id": "Q20232324", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/teopantlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/teopantlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "teotitlan-de-flores-magon", "name": "Teotitlán de Flores Magón", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Teotitlán de Flores Magón", "regions": [ "canada-oaxaca" ], "latitude": 18.13225, "longitude": -97.07068, "distance_km": null, "note_en": "Gateway to the Cañada at 1,015 m, birthplace of the Flores Magón brothers, with tesmole, the jarabe teotiteco and San Miguel's fiesta on 29 September.", "note_es": "Puerta de la Cañada oaxaqueña a 1,015 m, cuna de los hermanos Flores Magón, con tesmole, jarabe teotiteco y fiesta de San Miguel el 29 de septiembre.", "osm_id": "node/458606150", "wikidata_id": "Q20287318", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/teotitlan-de-flores-magon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/teotitlan-de-flores-magon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "teotlalco", "name": "Teotlalco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Teotlalco", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.47111, "longitude": -98.77778, "distance_km": null, "note_en": "Village at Puebla's far south-western tip, bordered by Morelos to the north and west; its name means \"in the desert\" or \"in the land of the god\".", "note_es": "Pueblo del extremo suroeste de Puebla, rodeado por Morelos al norte y al oeste; su nombre se traduce como \"en el desierto\" o \"en la tierra del dios\".", "osm_id": "node/448082262", "wikidata_id": "Q41128972", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/teotlalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/teotlalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "teotongo", "name": "Teotongo", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Teotongo", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.72475, "longitude": -97.53499, "distance_km": null, "note_en": "Mixteca Alta village 6 km from Tamazulapan, with a baroque church of Santiago Apóstol and gilded altarpieces; fiesta on 25 July.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca Alta a 6 km de Tamazulapan, con un templo barroco de Santiago Apóstol y retablos dorados; fiesta el 25 de julio.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236041", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/teotongo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/teotongo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepalcingo", "name": "Tepalcingo", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Tepalcingo", "regions": [], "latitude": 18.59582, "longitude": -98.84302, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in eastern Morelos with an 18th-century baroque shrine and the fair held on the third Friday of Lent.", "note_es": "Cabecera del sur oriente de Morelos con un santuario barroco del siglo XVIII y la feria del tercer viernes de Cuaresma.", "osm_id": "node/4598936830", "wikidata_id": "Q20236581", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tepalcingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tepalcingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepanco-de-lopez", "name": "Tepanco de López", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepanco de López", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.555, "longitude": -97.56028, "distance_km": null, "note_en": "Village between the Tehuacán and Tecamachalco valleys with an 18th-century Baroque church of San Juan Bautista and four posa chapels.", "note_es": "Pueblo entre el valle de Tehuacán y el de Tecamachalco con un templo barroco de San Juan Bautista del siglo XVIII y cuatro capillas posas.", "osm_id": "node/448082045", "wikidata_id": "Q51822201", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tepanco-de-lopez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tepanco-de-lopez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepango-de-rodriguez", "name": "Tepango de Rodríguez", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepango de Rodríguez", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.00314, "longitude": -97.79651, "distance_km": null, "note_en": "Totonac village in the Sierra Norte, \"high on the hill\", renamed in 1935 after President Abelardo L. Rodríguez.", "note_es": "Pueblo totonaco de la Sierra Norte, \"en lo alto del cerro\", rebautizado en 1935 en honor del presidente Abelardo L. Rodríguez.", "osm_id": "node/448081847", "wikidata_id": "Q20232343", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tepango-de-rodriguez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tepango-de-rodriguez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepapayeca", "name": "Tepapayeca", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlapanalá", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.67278, "longitude": -98.53056, "distance_km": null, "note_en": "A pre-Hispanic temple mound crowned by a Dominican chapel, plus a 16th-century ex-convent, in the irrigated lands of Tlapanalá.", "note_es": "Montículo prehispánico con una capilla dominica en la cima y un exconvento del siglo XVI, en las tierras de riego de Tlapanalá.", "osm_id": "node/296441018", "wikidata_id": "Q52036258", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tepapayeca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tepapayeca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepatepec", "name": "Tepatepec", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Francisco I. Madero", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.24709, "longitude": -99.0896, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Francisco I. Madero municipality in the Mezquital Valley, known for its tripe-filled gorditas and a December Hñähñu food festival.", "note_es": "Cabecera de Francisco I. Madero en el Valle del Mezquital, famosa por sus gorditas de panza y su festival hñähñu de diciembre.", "osm_id": "node/297551859", "wikidata_id": "Q20244192", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tepatepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tepatepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepatitlan-de-morelos", "name": "Tepatitlán de Morelos", "kind": "city", "state": "Jalisco", "municipality": "Tepatitlán de Morelos", "regions": [], "latitude": 20.81515, "longitude": -102.75881, "distance_km": null, "note_en": "The largest city in the Altos de Jalisco, with a parish church of 63 m towers, the Señor de la Misericordia shrine and the April fair.", "note_es": "La ciudad más grande de los Altos de Jalisco, con la parroquia de torres de 63 m, el santuario del Señor de la Misericordia y la feria de abril.", "osm_id": "node/790684840", "wikidata_id": "Q20249102", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/tepatitlan-de-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/tepatitlan-de-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepatlaxco-de-hidalgo", "name": "Tepatlaxco de Hidalgo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepatlaxco de Hidalgo", "regions": [ "valle-de-puebla", "la-malinche" ], "latitude": 19.0773, "longitude": -97.96662, "distance_km": null, "note_en": "Stony town on the slopes of La Malinche, refounded around 1550 under Saint Sebastian, that fought for centuries for its forest and its municipality.", "note_es": "Pueblo de piedra en las faldas de La Malinche, refundado hacia 1550 bajo San Sebastián, que peleó siglos por su monte y su municipio.", "osm_id": "node/448081521", "wikidata_id": "Q20263082", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tepatlaxco-de-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tepatlaxco-de-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepazolco", "name": "Tepazolco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlacotepec de Benito Juárez", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.69944, "longitude": -97.69778, "distance_km": null, "note_en": "Village of Tlacotepec de Benito Juárez, \"place of nests\", on the semi-arid plateau between Tecamachalco and Tehuacán.", "note_es": "Pueblo de Tlacotepec de Benito Juárez, \"lugar de nidos\", en el altiplano semiseco entre Tecamachalco y Tehuacán.", "osm_id": "node/448082270", "wikidata_id": "Q61288761", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tepazolco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tepazolco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepeaca", "name": "Tepeaca", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Tepeaca", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.96923, "longitude": -97.90074, "distance_km": null, "note_en": "Valley town Cortés founded in 1520, with a battlemented Franciscan friary, a 16th-century Mudéjar rollo and a Friday market that starts before dawn.", "note_es": "Ciudad del valle poblano fundada por Cortés en 1520, con convento franciscano almenado, un rollo mudéjar del siglo XVI y tianguis de viernes de madrugada.", "osm_id": "node/448081506", "wikidata_id": "Q20232353", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tepeaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tepeaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepehuacan-de-guerrero", "name": "Tepehuacán de Guerrero", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tepehuacán de Guerrero", "regions": [], "latitude": 21.01479, "longitude": -98.8412, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in Hidalgo's Sierra Alta, at 899 m, with a Santiago parish church and a Sunday market.", "note_es": "Cabecera municipal de la Sierra Alta hidalguense, a 899 m, con parroquia de Santiago y tianguis los domingos.", "osm_id": "node/459395213", "wikidata_id": "Q20244201", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tepehuacan-de-guerrero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tepehuacan-de-guerrero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepeojuma", "name": "Tepeojuma", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepeojuma", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.72245, "longitude": -98.45029, "distance_km": null, "note_en": "Town in the Matamoros valley, \"beside the blue hill\", with a warm climate and a fair for Padre Jesús on the first Friday of Lent.", "note_es": "Cabecera del valle de Matamoros, \"junto al cerro azul\", de clima cálido, con feria al Padre Jesús el primer viernes de Cuaresma.", "osm_id": "node/448081800", "wikidata_id": "Q61289368", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tepeojuma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tepeojuma" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepeticpac", "name": "Tepeticpac", "kind": "ruins", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Totolac", "regions": [], "latitude": 19.349, "longitude": -98.236, "distance_km": null, "note_en": "Pre-Hispanic hilltop fortress above Santiago Tepeticpac, 5 km north of Tlaxcala city: walls, terraces, watchtowers and views over the valley.", "note_es": "Ciudad fortaleza prehispánica sobre los cerros de Santiago Tepeticpac, 5 km al norte de Tlaxcala: murallas, terrazas, torres y vista al valle.", "osm_id": "node/2163191059", "wikidata_id": "Q7701277", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/tepeticpac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/tepeticpac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepetitla-de-lardizabal", "name": "Tepetitla de Lardizábal", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tepetitla de Lardizábal", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.2653, "longitude": -98.37645, "distance_km": null, "note_en": "A seat beside San Martín Texmelucan, with the church of San Mateo (fiesta 21 September), reed work and fireworks.", "note_es": "Cabecera junto a San Martín Texmelucan, con templo de San Mateo (fiesta el 21 de septiembre), carrizo y fuegos pirotécnicos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20232383", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/tepetitla-de-lardizabal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/tepetitla-de-lardizabal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepetitlan", "name": "Tepetitlán", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tepetitlán", "regions": [], "latitude": 20.18556, "longitude": -99.37972, "distance_km": null, "note_en": "Mezquital Valley municipal seat at 2,019 m, known for its August fair of the Señor de las Tres Caídas and clay pottery.", "note_es": "Cabecera del Valle del Mezquital a 2,019 m, con la feria del Señor de las Tres Caídas en agosto y alfarería de barro.", "osm_id": "node/459395078", "wikidata_id": "Q20244212", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tepetitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tepetitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepetlaoxtoc", "name": "Tepetlaoxtoc", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tepetlaoxtoc", "regions": [ "valle-de-mexico", "valle-de-teotihuacan" ], "latitude": 19.57306, "longitude": -98.82028, "distance_km": null, "note_en": "An old Acolhua town north-east of Texcoco with a Dominican convent, Passion murals, Betanzos's hermitage and a big San Sebastián feast in January.", "note_es": "Villa acolhua al noreste de Texcoco con convento dominico, murales de la Pasión, el eremitorio de Betanzos y fiesta de San Sebastián en enero.", "osm_id": "node/11695192006", "wikidata_id": "Q2574289", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/tepetlaoxtoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/tepetlaoxtoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepetzingo", "name": "Tepetzingo", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Emiliano Zapata", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.78444, "longitude": -99.17944, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Emiliano Zapata at 1,169 m, a short hop from Tetecalita; its Nahuatl name means 'at the little hill'.", "note_es": "Localidad de Emiliano Zapata, a 1,169 m y a un paso de Tetecalita; su nombre náhuatl significa «en el cerrito».", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61270445", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tepetzingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tepetzingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepexco", "name": "Tepexco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepexco", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.64333, "longitude": -98.69111, "distance_km": null, "note_en": "Hot-country town on the Morelos border, \"on the face of the hill\", with a 16th-century Dominican church of the Virgin of Ocotlán.", "note_es": "Cabecera de tierra caliente junto a Morelos, \"en la cara del cerro\", con iglesia dominica de la Virgen de Ocotlán del siglo XVI.", "osm_id": "node/448082237", "wikidata_id": "Q61289239", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tepexco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tepexco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepexi-de-rodriguez", "name": "Tepexi de Rodríguez", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Tepexi de Rodríguez", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.58111, "longitude": -97.92611, "distance_km": null, "note_en": "Town in Puebla's Mixteca with a Dominican former convent, the Tepexi el Viejo ruins and the Pie de Vaca fossil museum.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca poblana con exconvento dominico, la zona arqueológica de Tepexi el Viejo y el museo de fósiles Pie de Vaca.", "osm_id": "node/448081779", "wikidata_id": "Q20287513", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tepexi-de-rodriguez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tepexi-de-rodriguez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepeyahualco", "name": "Tepeyahualco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepeyahualco", "regions": [], "latitude": 19.49333, "longitude": -97.49222, "distance_km": null, "note_en": "Village on the Llanos de San Juan, \"in the ring of hills\", seat of the municipality that holds the Cantona ruins and Cerro Pizarro.", "note_es": "Pueblo de los Llanos de San Juan, \"en el cerco de cerros\", cabecera del municipio donde están la zona arqueológica de Cantona y el cerro Pizarro.", "osm_id": "node/297667836", "wikidata_id": "Q49060585", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tepeyahualco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tepeyahualco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepeyahualco-de-cuauhtemoc", "name": "Tepeyahualco de Cuauhtémoc", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepeyahualco de Cuauhtémoc", "regions": [], "latitude": 18.81315, "longitude": -97.87803, "distance_km": null, "note_en": "Village \"in the ring of hills\", seat of one of Puebla's smallest municipalities, with a 16th-century church of Saints Peter and Paul.", "note_es": "Pueblo \"en el cerco de cerros\", cabecera de uno de los municipios más chicos de Puebla, con templo de San Pedro y San Pablo del siglo XVI.", "osm_id": "node/448082078", "wikidata_id": "Q61289281", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tepeyahualco-de-cuauhtemoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tepeyahualco-de-cuauhtemoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepeyanco", "name": "Tepeyanco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tepeyanco", "regions": [], "latitude": 19.2448, "longitude": -98.2341, "distance_km": null, "note_en": "Old lordship south of Tlaxcala city with the ruins of a 1554 Franciscan convent, a brick-and-tile parish church and a name for avocados.", "note_es": "Antiguo señorío al sur de Tlaxcala con las ruinas de un convento franciscano de 1554, una parroquia de ladrillo y azulejo y fama por sus aguacates.", "osm_id": "node/354759155", "wikidata_id": "Q20746733", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/tepeyanco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/tepeyanco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tepeyoloc", "name": "Tepeyoloc", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Coxcatlán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.30389, "longitude": -97.08889, "distance_km": null, "note_en": "Community of Coxcatlán where the Sierra Negra begins, between pine-oak forest and valley scrub, growing avocados, peaches and passion fruit.", "note_es": "Comunidad de Coxcatlán en el arranque de la Sierra Negra, entre el bosque de ocotes y el matorral del valle, donde se cultivan aguacate, durazno y granadilla.", "osm_id": "node/448083196", "wikidata_id": "Q20232409", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tepeyoloc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tepeyoloc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "teponahuasco", "name": "Teponahuasco", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cuquío", "regions": [], "latitude": 20.90818, "longitude": -103.04065, "distance_km": null, "note_en": "Village about 2 km from Cuquío, home to the sanctuary of the Señor de Teponahuasco, a Christ revered across the region, and to a pottery tradition.", "note_es": "Pueblo a unos 2 km de Cuquío, sede del santuario del Señor de Teponahuasco, un Cristo muy venerado en los Altos, y de una tradición alfarera.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50030129", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/teponahuasco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/teponahuasco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "terminal-maritima-de-puerto-vallarta", "name": "Terminal Marítima de Puerto Vallarta", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.65419, "longitude": -105.24075, "distance_km": null, "note_en": "Puerto Vallarta's cruise port, three berths on the harbour beside Marina Vallarta where about 170 cruise ships a year tie up for the day.", "note_es": "El puerto de cruceros de Puerto Vallarta: tres muelles junto a Marina Vallarta donde atracan unos 170 cruceros al año para pasar el día.", "osm_id": "node/280310653", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/terminal-maritima-de-puerto-vallarta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/terminal-maritima-de-puerto-vallarta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "terrenate", "name": "Terrenate", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Terrenate", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.485, "longitude": -97.93167, "distance_km": null, "note_en": "Farming town in Tlaxcala's high northeast at 2,680 m, ringed by old pulque haciendas such as San Pedro Tenexac; San Nicolás fiesta on 10 September.", "note_es": "Cabecera agrícola en lo más alto de Tlaxcala, a 2,680 m, rodeada de exhaciendas pulqueras como San Pedro Tenexac; fiesta de San Nicolás el 10 de septiembre.", "osm_id": "node/354759215", "wikidata_id": "Q20264370", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/terrenate", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/terrenate" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tesechoacan", "name": "Tesechoacán", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "José Azueta", "regions": [ "cuenca-del-papaloapan" ], "latitude": 18.13389, "longitude": -95.65333, "distance_km": null, "note_en": "Former colonial-era municipal seat on the Tesechoacán River in José Azueta; sugarcane village 12 minutes from Villa Azueta, near Highway 145.", "note_es": "Antigua cabecera colonial junto al río Tesechoacán, en José Azueta; pueblo cañero a 12 minutos de Villa Azueta, cerca de la federal 145.", "osm_id": "node/472260520", "wikidata_id": "Q6143446", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/tesechoacan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/tesechoacan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tesistan", "name": "Tesistán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Zapopan", "regions": [], "latitude": 20.79892, "longitude": -103.47676, "distance_km": null, "note_en": "Town in northwest Zapopan, known for its August Corn Fair and for pan de elote; it has grown past 90,000 people.", "note_es": "Poblado del noroeste de Zapopan, famoso por su Feria del Elote cada agosto y por el pan de elote; creció hasta rebasar los 90 mil habitantes.", "osm_id": "node/2962910196", "wikidata_id": "Q16628333", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/tesistan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/tesistan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tetecala", "name": "Tetecala", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Tetecala", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.73009, "longitude": -99.39933, "distance_km": null, "note_en": "Western Morelos municipal seat by the Chalma River: San Francisco church, old mansions, a Tuesday market and October fiestas.", "note_es": "Cabecera del poniente de Morelos junto al río Chalma: templo de San Francisco, casas antiguas, tianguis de martes y fiestas de octubre.", "osm_id": "node/2361037040", "wikidata_id": "Q20236592", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tetecala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tetecala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tetecalita", "name": "Tetecalita", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Emiliano Zapata", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.76833, "longitude": -99.17972, "distance_km": null, "note_en": "Subsidiary seat of Emiliano Zapata with 3,963 people; 'stone house' in Nahuatl. Feast of San Mateo on 21 September.", "note_es": "Ayudantía de Emiliano Zapata con 3,963 habitantes; «casa de piedra» en náhuatl. Fiesta de San Mateo el 21 de septiembre.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q28663657", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tetecalita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tetecalita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tetecolala", "name": "Tetecolala", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepoztlán", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.9225, "longitude": -99.16278, "distance_km": null, "note_en": "Tepoztlán locality inside the Cuernavaca metro area; grew from 420 to 3,578 people between 2000 and 2020. Name: 'place of abundant charcoal'.", "note_es": "Localidad de Tepoztlán en la zona metropolitana de Cuernavaca; creció de 420 a 3,578 habitantes entre 2000 y 2020. Su nombre es «donde abunda el carbón».", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20236594", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tetecolala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tetecolala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tetela-del-monte", "name": "Tetela del Monte", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Cuernavaca", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.96323, "longitude": -99.25961, "distance_km": null, "note_en": "Wooded neighbourhood north of Cuernavaca with a Franciscan chapel of the Three Kings, a January 6 fiesta, plant nurseries and the Bosque Real park.", "note_es": "Barrio boscoso al norte de Cuernavaca con capilla franciscana de los Santos Reyes, fiesta del 6 de enero, viveros y el parque Bosque Real.", "osm_id": "node/3649429972", "wikidata_id": "Q6143591", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tetela-del-monte", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tetela-del-monte" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tetelcingo", "name": "Tetelcingo", "kind": "landmark", "state": "Morelos", "municipality": "Cuautla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.8689, "longitude": -98.9328, "distance_km": null, "note_en": "A Nahua community north of Cuautla where Mösiehuali is still spoken and the chincuete still worn; harvest fiesta in October. Barrio Mágico since 2024.", "note_es": "Comunidad nahua al norte de Cuautla donde aún se habla el mösiehuali y se viste el chincuete; fiesta de la cosecha en octubre. Barrio Mágico desde 2024.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q4582548", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tetelcingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tetelcingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "teteles-de-avila-castillo", "name": "Teteles de Ávila Castillo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Teteles de Ávila Castillo", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.85748, "longitude": -97.45703, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Puebla's smallest municipality, in the highlands beside Tlatlauquitepec, with 23 pre-Hispanic mounds and a baroque church from 1736.", "note_es": "Cabecera del municipio más pequeño de Puebla, en la sierra junto a Tlatlauquitepec, con 23 montículos prehispánicos y una iglesia barroca de 1736.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20232443", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/teteles-de-avila-castillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/teteles-de-avila-castillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tetelilla", "name": "Tetelilla", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jonacatepec", "regions": [], "latitude": 18.61167, "longitude": -98.77, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Jonacatepec with 4,278 people in 2020 and its own health centre; the Nahuatl name points to rocky ground.", "note_es": "Localidad de Jonacatepec, de 4,278 habitantes en 2020, con centro de salud propio; su nombre náhuatl alude a un sitio pedregoso.", "osm_id": "node/11371333808", "wikidata_id": "Q61253679", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tetelilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tetelilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tetepango", "name": "Tetepango", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tetepango", "regions": [], "latitude": 20.10257, "longitude": -99.15771, "distance_km": null, "note_en": "Valle del Mezquital town whose shrine of the Virgen de las Lágrimas draws thousands of pilgrims in July and August.", "note_es": "Cabecera del Valle del Mezquital con el santuario de la Virgen de las Lágrimas, que recibe a miles de peregrinos en julio y agosto.", "osm_id": "node/459392220", "wikidata_id": "Q20244240", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tetepango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tetepango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tetla-de-la-solidaridad", "name": "Tetla de la Solidaridad", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tetla de la Solidaridad", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.44142, "longitude": -98.10405, "distance_km": null, "note_en": "Santiago Tetla, north of Apizaco: a pink-stone church, a lava field with a dwarf forest, metate and molcajete carvers and the Piedras Negras bull ranch.", "note_es": "Santiago Tetla, al norte de Apizaco: templo de cantera rosa, pedregal volcánico con bosque enano, canteros de molcajetes y la ganadería de Piedras Negras.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20224871", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/tetla-de-la-solidaridad", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/tetla-de-la-solidaridad" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tetlatlahuca", "name": "Tetlatlahuca", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tetlatlahuca", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.23056, "longitude": -98.29528, "distance_km": null, "note_en": "A municipal seat with the parish of Santa Isabel (fiesta 19 November), tule crafts and an ancient settlement on the Cerro de La Cruz.", "note_es": "Cabecera con parroquia de Santa Isabel (fiesta el 19 de noviembre), artesanía de tule y asentamiento antiguo en el cerro de La Cruz.", "osm_id": "node/354759195", "wikidata_id": "Q20224899", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/tetlatlahuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/tetlatlahuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "texcalapa-de-juarez", "name": "Texcalapa de Juárez", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Petlalcingo", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.06694, "longitude": -97.98972, "distance_km": null, "note_en": "\"On the crag\" village of Petlalcingo, in the Puebla Mixteca by Oaxaca, a warm land of apache palm, woven mats and goat barbacoa.", "note_es": "Pueblo \"sobre el peñasco\" de Petlalcingo, en la Mixteca poblana junto a Oaxaca, tierra cálida de palma apache, petates y barbacoa de chivo.", "osm_id": "node/448082195", "wikidata_id": "Q61295258", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/texcalapa-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/texcalapa-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "texcaltitlan", "name": "Texcaltitlán", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Texcaltitlán", "regions": [ "sur-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 18.93039, "longitude": -99.93928, "distance_km": null, "note_en": "Hill-country seat in the south of the State of Mexico, at 2,400 m, with a Santiago Apóstol parish and a Tuesday market.", "note_es": "Cabecera serrana del sur mexiquense, a 2,400 m, con parroquia de Santiago Apóstol y tianguis cada martes.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61234157", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/texcaltitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/texcaltitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "texoloc", "name": "Texoloc", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Xochiatipan", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 20.91722, "longitude": -98.25389, "distance_km": null, "note_en": "Huasteca hidalguense community at 414 m in the Xochiatipan hills; its Nahuatl name is the pestle used with the molcajete.", "note_es": "Comunidad de la Huasteca hidalguense, a 414 m de altitud, en la sierra del municipio de Xochiatipan; su nombre náhuatl es el del tejolote.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50031583", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/texoloc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/texoloc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "texan-camara", "name": "Texán Cámara", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.78986, "longitude": -89.66654, "distance_km": null, "note_en": "A small former hacienda village south of Mérida, by the Cuxtal reserve, whose owner Camilo Cámara paid workers in tokens minted in 1888.", "note_es": "Pequeño pueblo de antigua hacienda al sur de Mérida, junto a la Reserva Cuxtal, cuyo dueño Camilo Cámara pagaba con fichas acuñadas en 1888.", "osm_id": "node/1745672719", "wikidata_id": "Q6143763", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/texan-camara", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/texan-camara" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tezontepec", "name": "Tezontepec", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Villa de Tezontepec", "regions": [], "latitude": 19.87972, "longitude": -98.81917, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Villa de Tezontepec: a 16th-century Augustinian friary, weekend pit barbacoa and the giant tortas of Torta Makers' Day.", "note_es": "Cabecera de Villa de Tezontepec: exconvento agustino del siglo XVI, barbacoa de hoyo los fines de semana y las tortas gigantes del Día del Tortero.", "osm_id": "node/459392218", "wikidata_id": "Q4967683", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tezontepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tezontepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tezontepec-de-aldama", "name": "Tezontepec de Aldama", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tezontepec de Aldama", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.19307, "longitude": -99.27326, "distance_km": null, "note_en": "Farming town in the Valle del Mezquital, watered by the Tula River, with the parish of San Juan Bautista and a Candelaria fair on 2 February.", "note_es": "Pueblo agrícola del Valle del Mezquital regado por el río Tula, con parroquia de San Juan Bautista y feria de la Candelaria el 2 de febrero.", "osm_id": "node/459392213", "wikidata_id": "Q20287999", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tezontepec-de-aldama", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tezontepec-de-aldama" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tezoquipa", "name": "Tezoquipa", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Cuautepec de Hinojosa", "regions": [], "latitude": 20.03124, "longitude": -98.33682, "distance_km": null, "note_en": "Hill-country village at 2,220 m, 2.4 km west of Cuautepec de Hinojosa and almost touching Ventoquipa, in the Tulancingo valley.", "note_es": "Localidad de lomerío a 2,220 m, a 2.4 km al oeste de Cuautepec de Hinojosa y casi pegada a Ventoquipa, en el valle de Tulancingo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50011976", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tezoquipa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tezoquipa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tezoyuca", "name": "Tezoyuca", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Emiliano Zapata", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.80667, "longitude": -99.20278, "distance_km": null, "note_en": "Village in Emiliano Zapata at 1,211 m, with a church of Santa Ana and about 5,500 people, south of Cuernavaca.", "note_es": "Pueblo de Emiliano Zapata, a 1,211 m, con un templo dedicado a Santa Ana y cerca de 5,500 habitantes al sur de Cuernavaca.", "osm_id": "node/6204350431", "wikidata_id": "Q20236608", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tezoyuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tezoyuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "la-lagunilla", "name": "Tianguis de La Lagunilla", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.44173, "longitude": -99.13662, "distance_km": null, "note_en": "Sunday antiques and flea market north of the Centro: tin toys, vinyl, old cameras and furniture along Comonfort, plus micheladas.", "note_es": "Tianguis dominical de antigüedades al norte del Centro: juguetes de hojalata, discos, cámaras viejas y muebles sobre Comonfort.", "osm_id": "way/1423657135", "wikidata_id": "Q6463332", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/la-lagunilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/la-lagunilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tianguismanalco", "name": "Tianguismanalco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tianguismanalco", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "valle-de-puebla" ], "latitude": 18.97639, "longitude": -98.44861, "distance_km": null, "note_en": "Village at the foot of Popocatépetl, \"at the levelled market\", beside the Nealtican malpaís, a lava field covered in pine-oak forest.", "note_es": "Pueblo al pie del Popocatépetl, \"en el mercado aplanado\", junto al malpaís de Nealtican, un campo de lava cubierto de bosque de pino y encino.", "osm_id": "node/448081760", "wikidata_id": "Q20144186", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tianguismanalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tianguismanalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ticimul-chankom", "name": "Ticimul", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chankom", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.59709, "longitude": -88.55205, "distance_km": null, "note_en": "The largest village of Chankom municipality, 22 km southeast of Chichén Itzá, with Maya ruins from Chichén's heyday and a Caste War story.", "note_es": "El pueblo más grande del municipio de Chankom, a 22 km al sureste de Chichén Itzá, con vestigios mayas de la época de auge de Chichén.", "osm_id": "node/298452451", "wikidata_id": "Q6146432", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/ticimul-chankom", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/ticimul-chankom" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ticimul-uman", "name": "Ticimul", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.88028, "longitude": -89.68278, "distance_km": null, "note_en": "A village between Umán and Mérida with a pink church with a bell gable and the old buildings and chimney of a henequen hacienda.", "note_es": "Pueblo entre Umán y Mérida con una iglesia rosa de espadaña y los viejos edificios y la chimenea de una hacienda henequenera.", "osm_id": "node/1847161513", "wikidata_id": "Q6146434", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/ticimul-uman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/ticimul-uman" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ticuman", "name": "Ticumán", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaltizapán de Zapata", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.76111, "longitude": -99.11917, "distance_km": null, "note_en": "Sugar-cane village in Tlaltizapán with a 1649 church, an ex-hacienda tied to Zapata and the Las Estacas river close by.", "note_es": "Pueblo azucarero de Tlaltizapán con iglesia de 1649, ex hacienda ligada a Zapata y el río de Las Estacas a un paso.", "osm_id": "node/1735925983", "wikidata_id": "Q5410896", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/ticuman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/ticuman" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tierra-blanca", "name": "Tierra Blanca", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Tierra Blanca", "regions": [ "cuenca-del-papaloapan" ], "latitude": 18.447508, "longitude": -96.360979, "distance_km": null, "note_en": "Hot railway and ranching town of the Papaloapan basin, known for its December cattle fair, Guadalupe processions and son jarocho harpists.", "note_es": "Calurosa ciudad ferrocarrilera y ganadera del Papaloapan, conocida por su feria ganadera de diciembre, sus fiestas guadalupanas y sus arpistas.", "osm_id": "node/3994393614", "wikidata_id": "Q22914819", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/tierra-blanca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/tierra-blanca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tierra-y-libertad", "name": "Tierra y Libertad", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxco", "regions": [], "latitude": 19.6575, "longitude": -98.3375, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Tlaxco, known as Unión Ejidal Tierra y Libertad, the fifth-largest in the municipality, at about 2,500 m.", "note_es": "Localidad de Tlaxco conocida como Unión Ejidal Tierra y Libertad, la quinta más poblada del municipio, a 2,500 m de altitud.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20224933", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/tierra-y-libertad", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/tierra-y-libertad" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tihuatlan", "name": "Tihuatlán", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Tihuatlán", "regions": [ "totonacapan" ], "latitude": 20.71449, "longitude": -97.53335, "distance_km": null, "note_en": "A town of about 15,000 next to Poza Rica, known as Veracruz's furniture capital and the gateway between the Huasteca and Totonac lands.", "note_es": "Cabecera de unos 15 mil habitantes junto a Poza Rica, capital veracruzana del mueble y puerta entre la Huasteca y el Totonacapan.", "osm_id": "node/3876421812", "wikidata_id": "Q20273467", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/tihuatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/tihuatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tijuana", "name": "Tijuana", "kind": "city", "state": "Baja California", "municipality": "Tijuana", "regions": [ "corredor-costero-tijuana-ensenada" ], "latitude": 32.53645, "longitude": -117.03716, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's border metropolis: Avenida Revolución, the CECUT cultural center, the home of the Caesar salad, a strong food scene and beaches on the Pacific.", "note_es": "La metrópoli fronteriza de México: avenida Revolución, el CECUT, la cuna de la ensalada César, una escena gastronómica fuerte y playas en el Pacífico.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q124739", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/baja-california/tijuana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/baja-california/tijuana" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tilancingo", "name": "Tilancingo", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Coatlán del Río", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.7375, "longitude": -99.45389, "distance_km": null, "note_en": "Village of 898 people at 1,042 m, about 2 km from Coatlán del Río and Chavarría, with a junction on highway 166.", "note_es": "Pueblo de 898 habitantes a 1,042 m, a unos 2 km de Coatlán del Río y de Chavarría, con crucero en la carretera 166.", "osm_id": "node/6573635713", "wikidata_id": "Q20236613", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tilancingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tilancingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tilzapotla", "name": "Tilzapotla", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Puente de Ixtla", "regions": [], "latitude": 18.48991, "longitude": -99.27555, "distance_km": null, "note_en": "Puente de Ixtla's second-largest village: black zapote in its name, a ridge dropping from 2,280 to 1,000 m in 5 km, a dam and a chinelo carnival.", "note_es": "Segundo pueblo de Puente de Ixtla: zapote negro en el nombre, sierra que cae de 2,280 a 1,000 m en 5 km, presa y carnaval con chinelos.", "osm_id": "node/6566564922", "wikidata_id": "Q20236615", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tilzapotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tilzapotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "timul-motul", "name": "Timul", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Motul", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.19222, "longitude": -89.39306, "distance_km": null, "note_en": "A former henequen hacienda village in the far northwest of Motul municipality, where the estate's chimney and stone walls still stand.", "note_es": "Comisaría de antigua hacienda henequenera en el extremo noroeste del municipio de Motul, donde siguen en pie la chimenea y los muros de la finca.", "osm_id": "node/302512782", "wikidata_id": "Q6147095", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/timul-motul", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/timul-motul" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tixcacal", "name": "Tixcacal", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.94306, "longitude": -89.71556, "distance_km": null, "note_en": "Village 10 km west of Mérida that grew around a henequen hacienda, whose red walls and gateway still line its main street.", "note_es": "Pueblo a 10 km al poniente de Mérida que creció alrededor de una hacienda henequenera, con sus bardas y portón rojos en la calle principal.", "osm_id": "node/1738747393", "wikidata_id": "Q6147631", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/tixcacal", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/tixcacal" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tixcuytun-merida", "name": "Tixcuytún", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.06868, "longitude": -89.56956, "distance_km": null, "note_en": "A small hacienda village north of Mérida, near Cholul, with the overgrown stone ruins of its estate and church and a fiesta for San Luis Rey in August.", "note_es": "Pequeño pueblo de hacienda al norte de Mérida, cerca de Cholul, con ruinas de piedra de su finca e iglesia y fiesta a San Luis Rey en agosto.", "osm_id": "node/1604298356", "wikidata_id": "Q6147646", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/tixcuytun-merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/tixcuytun-merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tixtla", "name": "Tixtla de Guerrero", "kind": "town", "state": "Guerrero", "municipality": "Tixtla de Guerrero", "regions": [ "centro-de-guerrero" ], "latitude": 17.56694, "longitude": -99.39778, "distance_km": null, "note_en": "Valley town east of Chilpancingo where Vicente Guerrero and Ignacio Manuel Altamirano were born, an early state capital known for its Day of the Dead arches.", "note_es": "Pueblo de valle al oriente de Chilpancingo, cuna de Vicente Guerrero e Ignacio M. Altamirano, antigua capital, famoso por sus arcos de Día de Muertos.", "osm_id": "node/849915831", "wikidata_id": "Q2448156", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/tixtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/tixtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tizayuca", "name": "Tizayuca", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tizayuca", "regions": [], "latitude": 19.84125, "longitude": -98.98156, "distance_km": null, "note_en": "Hidalgo's third-largest city and its southern gateway, joined to Greater Mexico City, with a 1617 parish church and a Candelaria fair.", "note_es": "Tercera ciudad de Hidalgo y su puerta sur, pegada a la zona metropolitana del Valle de México, con parroquia de 1617 y feria de la Candelaria.", "osm_id": "node/459391796", "wikidata_id": "Q20264841", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tizayuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tizayuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlacotalpan", "name": "Tlacotalpan", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Tlacotalpan", "regions": [ "sotavento", "cuenca-del-papaloapan" ], "latitude": 18.61212, "longitude": -95.66117, "distance_km": null, "note_en": "Arcaded, colour-washed river town on the Papaloapan, a UNESCO World Heritage Site famous for its Candelaria festival and son jarocho.", "note_es": "Pueblo ribereño de portales y fachadas de colores sobre el Papaloapan, Patrimonio de la Humanidad, famoso por su fiesta de la Candelaria y el son jarocho.", "osm_id": "node/269908820", "wikidata_id": "Q903792", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/tlacotalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/tlacotalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlacotepec", "name": "Tlacotepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Ahuacatlán", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.06028, "longitude": -97.84917, "distance_km": null, "note_en": "\"Halfway up the hill\": an Ahuacatlán village at 1,339 m in Puebla's rainy sierra, among coffee plots, forest and Totonac and Nahua speech.", "note_es": "\"A la mitad del cerro\": pueblo de Ahuacatlán a 1,339 m en la sierra húmeda de Puebla, entre cafetales, bosque y voces totonacas y nahuas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61293143", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlacotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlacotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlacotepec", "name": "Tlacotepec", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Zacualpan de Amilpas", "regions": [], "latitude": 18.81333, "longitude": -98.75194, "distance_km": null, "note_en": "Village at 1,750 m on the slopes of Popocatépetl, with a church dated 1639, adobe-oven bread and the Jesuit ruins of Chicomocelo 1 km away.", "note_es": "Pueblo a 1,750 m en las faldas del Popocatépetl, con templo de 1639, pan de horno de adobe y las ruinas jesuitas de Chicomocelo a 1 km.", "osm_id": "node/6047540509", "wikidata_id": "Q4459026", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tlacotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tlacotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlacotepec-huitzilac", "name": "Tlacotepec", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Huitzilac", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.03833, "longitude": -99.27222, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet in Huitzilac at 2,645 m, next to Tres Marías, in the cold forest of the sierra between Cuernavaca and Mexico City.", "note_es": "Caserío de Huitzilac a 2,645 m, junto a Tres Marías, en el bosque frío de la sierra entre Cuernavaca y la Ciudad de México.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20289067", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tlacotepec-huitzilac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tlacotepec-huitzilac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlacotepec-plumas", "name": "Tlacotepec Plumas", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tlacotepec Plumas", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.85083, "longitude": -97.43333, "distance_km": null, "note_en": "Chocho-area seat in the Mixteca at 2,100 m in the Coixtlahuaca district; once Ihuitlán, a feather-tribute town of the Mexica.", "note_es": "Cabecera chocholteca de la Mixteca, a 2,100 m en el distrito de Coixtlahuaca; antes Ihuitlán, pueblo tributario de plumas de los mexicas.", "osm_id": "node/458616612", "wikidata_id": "Q61292260", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/tlacotepec-plumas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/tlacotepec-plumas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlacotepec-de-benito-juarez", "name": "Tlacotepec de Benito Juárez", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlacotepec de Benito Juárez", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.68444, "longitude": -97.65333, "distance_km": null, "note_en": "Shrine of the Señor del Calvario: every July thousands of pilgrims walk here from Puebla and Veracruz to this town \"halfway up the hill\".", "note_es": "Santuario del Señor del Calvario: cada julio llegan a pie miles de peregrinos de Puebla y Veracruz a este pueblo \"en la mitad del cerro\".", "osm_id": "node/448081713", "wikidata_id": "Q51821027", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlacotepec-de-benito-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlacotepec-de-benito-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlacotepec-de-porfirio-diaz", "name": "Tlacotepec de Porfirio Díaz", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "San Sebastián Tlacotepec", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.40583, "longitude": -96.85, "distance_km": null, "note_en": "The municipal seat farthest from Puebla city: a Nahua and Mazatec town at 300 m, amid rainforest in one of Mexico's rainiest areas.", "note_es": "La cabecera municipal más alejada de la capital poblana: un pueblo náhuatl y mazateco a 300 m, entre selva y uno de los lugares más lluviosos de México.", "osm_id": "node/448082244", "wikidata_id": "Q4459028", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlacotepec-de-porfirio-diaz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlacotepec-de-porfirio-diaz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlacotlapilco", "name": "Tlacotlapilco", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Chilcuautla", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.37559, "longitude": -99.22127, "distance_km": null, "note_en": "Mezquital Valley village at 1,798 m, 7 km northeast of Chilcuautla, with the church of San Lorenzo Mártir.", "note_es": "Localidad del Valle del Mezquital a 1,798 m, a 7 km al noreste de Chilcuautla, con la iglesia de San Lorenzo Mártir.", "osm_id": "node/459393063", "wikidata_id": "Q50011405", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tlacotlapilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tlacotlapilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlacuilotepec", "name": "Tlacuilotepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlacuilotepec", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.32694, "longitude": -98.06917, "distance_km": null, "note_en": "Village in Puebla's northern sierra in the Huastec karst, with rain all year, about 10 km from the Pueblo Mágico of Pahuatlán.", "note_es": "Pueblo de la sierra norte de Puebla en el Carso Huasteco, con lluvias todo el año, a unos 10 km del pueblo mágico de Pahuatlán.", "osm_id": "node/448082235", "wikidata_id": "Q61288935", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlacuilotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlacuilotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlahuelilpan", "name": "Tlahuelilpan", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tlahuelilpan", "regions": [], "latitude": 20.12991, "longitude": -99.23041, "distance_km": null, "note_en": "Irrigated Valle del Mezquital town with a 16th-century Franciscan chapel, a Tuesday market and the feast of St Francis of Assisi.", "note_es": "Pueblo de riego del Valle del Mezquital con capilla franciscana del siglo XVI, tianguis de los martes y fiesta de San Francisco de Asís.", "osm_id": "node/459392250", "wikidata_id": "Q20244308", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tlahuelilpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tlahuelilpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlalancaleca", "name": "Tlalancaleca (zona arqueológica)", "kind": "ruins", "state": "Puebla", "municipality": "Tlahuapan", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.31321, "longitude": -98.53736, "distance_km": null, "note_en": "Formative-period city at the foot of the Sierra Nevada, among central Mexico's largest before Teotihuacan; it outlived a Popocatépetl eruption.", "note_es": "Ciudad del Formativo al pie de la Sierra Nevada, de las mayores del centro de México antes de Teotihuacan; resistió una erupción del Popocatépetl.", "osm_id": "way/145774095", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlalancaleca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlalancaleca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlalixtac-de-cabrera", "name": "Tlalixtac de Cabrera", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tlalixtac de Cabrera", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.07112, "longitude": -96.6471, "distance_km": null, "note_en": "An old Zapotec farming town 10 km east of Oaxaca city, at the foot of the Sierra Norte, linked to the colonial painter Miguel Cabrera.", "note_es": "Antiguo pueblo zapoteco y agrícola a 10 km al oriente de Oaxaca, al pie de la Sierra Norte, ligado al pintor virreinal Miguel Cabrera.", "osm_id": "node/458606177", "wikidata_id": "Q20289167", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/tlalixtac-de-cabrera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/tlalixtac-de-cabrera" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlalmanalco-de-velazquez", "name": "Tlalmanalco de Velázquez", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tlalmanalco", "regions": [ "valle-de-mexico", "ruta-de-los-volcanes" ], "latitude": 19.20807, "longitude": -98.80138, "distance_km": null, "note_en": "A Franciscan-founded town below Iztaccíhuatl, with a 16th-century open chapel carved by Indigenous craftsmen and a small archaeology museum.", "note_es": "Cabecera franciscana al pie del Iztaccíhuatl, con una capilla abierta del siglo XVI tallada por artesanos indígenas y un museo de los nonohualcas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2541937", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/tlalmanalco-de-velazquez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/tlalmanalco-de-velazquez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlalnepantla", "name": "Tlalnepantla", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Tlalnepantla de Baz", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.53667, "longitude": -99.19472, "distance_km": null, "note_en": "An industrial city on Mexico City's northern edge with the Corpus Christi cathedral, municipal murals, two haciendas and the Tren Suburbano at hand.", "note_es": "Ciudad industrial pegada al norte de la CDMX, con catedral de Corpus Christi, murales municipales, dos haciendas y el Tren Suburbano a la puerta.", "osm_id": "node/271524935", "wikidata_id": "Q18812162", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/tlalnepantla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/tlalnepantla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlalnepantla", "name": "Tlalnepantla", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlalnepantla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.00917, "longitude": -98.99715, "distance_km": null, "note_en": "Northern Morelos town of 4,383 people at about 2,066 m, with an Augustinian ex-convent finished in 1791 and fields of nopal cactus.", "note_es": "Pueblo de 4,383 habitantes a unos 2,066 m, en el norte de Morelos, con ex convento agustino terminado en 1791 y campos de nopal.", "osm_id": "node/356357976", "wikidata_id": "Q2035515", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tlalnepantla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tlalnepantla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlalpan", "name": "Tlalpan", "kind": "town", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Tlalpan", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.29051, "longitude": -99.17038, "distance_km": null, "note_en": "Quiet cobbled centre of old San Agustín de las Cuevas, briefly capital of the State of Mexico, with a Barragán chapel and a 19th-century market.", "note_es": "Tranquilo centro empedrado de la antigua San Agustín de las Cuevas, capital efímera del Estado de México, con capilla de Barragán y mercado del XIX.", "osm_id": "node/9041879973", "wikidata_id": "Q20237424", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/tlalpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/tlalpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlaltenango", "name": "Tlaltenango", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlaltenango", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.17163, "longitude": -98.34275, "distance_km": null, "note_en": "Small municipal seat in metropolitan Puebla beside Huejotzingo, founded in 1527, with a parish church of San Pedro Apóstol and a brick-and-tile tradition.", "note_es": "Pequeña cabecera de la zona metropolitana de Puebla junto a Huejotzingo, fundada en 1527, con parroquia de San Pedro Apóstol y tradición de ladrillo y teja.", "osm_id": "node/448081754", "wikidata_id": "Q20232564", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlaltenango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlaltenango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlaltepango", "name": "Tlaltepango", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlaola", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.14486, "longitude": -97.87672, "distance_km": null, "note_en": "Village of Tlaola, \"at the edge of the land\", in the Sierra Norte, one of the rainiest parts of Puebla, in the Necaxa River basin.", "note_es": "Pueblo de Tlaola, \"en el lindero de tierra\", en la Sierra Norte, una de las zonas más lluviosas de Puebla, en la cuenca del río Necaxa.", "osm_id": "node/448082171", "wikidata_id": "Q61288894", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlaltepango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlaltepango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlaltzintla", "name": "Tlaltzintla", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huejutla de Reyes", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.09736, "longitude": -98.49993, "distance_km": null, "note_en": "A village of 616 people in the Huejutla de Reyes Huasteca at 423 m; its Nahuatl name means \"land below\".", "note_es": "Localidad de 616 habitantes en la Huasteca de Huejutla de Reyes, a 423 m; su nombre náhuatl significa «tierra de abajo».", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50025043", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tlaltzintla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tlaltzintla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlamaco", "name": "Tlamaco", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Atitalaquia", "regions": [], "latitude": 20.03376, "longitude": -99.23034, "distance_km": null, "note_en": "San Gerónimo Tlamaco: an old Nahua settlement with a Franciscan pink-quarry chapel from the 1570s.", "note_es": "San Gerónimo Tlamaco: pueblo nahua del Teotlalpan con capilla franciscana de cantera rosa de la década de 1570.", "osm_id": "node/459391898", "wikidata_id": "Q20244320", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tlamaco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tlamaco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlamanca", "name": "Tlamanca", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zautla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.67647, "longitude": -97.69686, "distance_km": null, "note_en": "Village of Zautla, \"on the flattened ground\", in the north-eastern sierra, in a municipality with a pottery tradition and a name about spinning.", "note_es": "Pueblo de Zautla, \"en la tierra aplanada\", en la Sierra Nororiental, en un municipio de tradición alfarera que hila desde su nombre.", "osm_id": "node/448082323", "wikidata_id": "Q61287931", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlamanca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlamanca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlamanca-de-hernandez", "name": "Tlamanca de Hernández", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tepetzintla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.95341, "longitude": -97.81226, "distance_km": null, "note_en": "Nahua village of Tepetzintla founded in 1940 by the Hernández family, in the Sierra Norte near Tetela de Ocampo; Saint Raphael feast on 24 October.", "note_es": "Pueblo náhuatl de Tepetzintla fundado en 1940 por la familia Hernández, en la Sierra Norte cerca de Tetela de Ocampo; fiesta de san Rafael el 24 de octubre.", "osm_id": "node/448082176", "wikidata_id": "Q11362849", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlamanca-de-hernandez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlamanca-de-hernandez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlamaya", "name": "Tlamaya", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Metztitlán", "regions": [], "latitude": 20.50694, "longitude": -98.84111, "distance_km": null, "note_en": "An Otomí-speaking hamlet of about 100 people above the Amajac river canyon, in Metztitlán municipality; the last stretch is on foot from a car park.", "note_es": "Localidad otomí de unos 100 habitantes sobre el cañón del río Amajac, en el municipio de Metztitlán; el acceso final es a pie desde un estacionamiento.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q120956214", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tlamaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tlamaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlanalapan", "name": "Tlanalapan", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Lafragua", "regions": [], "latitude": 19.25084, "longitude": -97.27604, "distance_km": null, "note_en": "Village of Lafragua at almost 3,000 m on the Veracruz line, \"land across the river\", whose church of San Rafael is decked with festival arches.", "note_es": "Pueblo de Lafragua a casi 3,000 metros, junto a Veracruz, \"tierra al otro lado del río\", cuya iglesia de San Rafael se adorna con arcos de fiesta.", "osm_id": "node/448082373", "wikidata_id": "Q20232571", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlanalapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlanalapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlanchinol", "name": "Tlanchinol", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tlanchinol", "regions": [], "latitude": 20.98789, "longitude": -98.66091, "distance_km": null, "note_en": "A Sierra Alta town on federal highway 105 at 1,541 m, with a 16th-century Augustinian convent, year-round rain and the road to Cueva del Tigre.", "note_es": "Cabecera de la Sierra Alta sobre la carretera federal 105, a 1,541 m, con exconvento agustino del siglo XVI, lluvias todo el año y rumbo a la Cueva del Tigre.", "osm_id": "node/459392225", "wikidata_id": "Q20244324", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tlanchinol", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tlanchinol" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlancualpican", "name": "Tlancualpican", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chiautla", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.43333, "longitude": -98.7, "distance_km": null, "note_en": "\"Near the hanging water\": a hot-country town of Chiautla near the Morelos line, with almost 4,700 people and dry forest all around.", "note_es": "\"Cerca del agua colgada\": pueblo de tierra caliente en Chiautla, junto a la raya con Morelos, con casi 4,700 habitantes y selva baja alrededor.", "osm_id": "node/448081839", "wikidata_id": "Q20263191", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlancualpican", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlancualpican" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlaola", "name": "Tlaola", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlaola", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.13861, "longitude": -97.92306, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Norte seat 14 km from Huauchinango, where up to 2,600 mm of rain falls a year and quetzalines, voladores and huehues dance in August.", "note_es": "Cabecera serrana a 14 km de Huauchinango, donde caen hasta 2,600 mm de lluvia al año y en agosto bailan quetzalines, voladores y huehues.", "osm_id": "node/448082422", "wikidata_id": "Q20232576", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlaola", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlaola" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlapa", "name": "Tlapa de Comonfort", "kind": "city", "state": "Guerrero", "municipality": "Tlapa de Comonfort", "regions": [ "montana-de-guerrero" ], "latitude": 17.54719, "longitude": -98.58209, "distance_km": null, "note_en": "Market city at the heart of La Montaña, hub for Nahua, Mixtec and Tlapanec villages, with a 16th-century Augustinian church and the Señor del Nicho fiesta.", "note_es": "Ciudad mercado en el corazón de La Montaña, centro de pueblos nahuas, mixtecos y tlapanecos, con templo agustino del siglo XVI y la fiesta del Señor del Nicho.", "osm_id": "node/849915801", "wikidata_id": "Q2446447", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guerrero/tlapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guerrero/tlapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlapacoya", "name": "Tlapacoya", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlapacoya", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.12472, "longitude": -97.85111, "distance_km": null, "note_en": "Small Totonac and Nahua municipal seat in the Sierra Norte, \"where the summit crumbles\", with a 17th-century church of Señor Jesús.", "note_es": "Pequeña cabecera totonaca y nahua de la Sierra Norte, \"donde se desgrana la cumbre\", con templo del Señor Jesús del siglo XVII.", "osm_id": "node/448082897", "wikidata_id": "Q61287162", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlapacoya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlapacoya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlapanaloya", "name": "Tlapanaloya", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tequixquiac", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.9025, "longitude": -99.10194, "distance_km": null, "note_en": "Old Otomí-Nahua altépetl in Tequixquiac with a Baroque Assumption parish, a colonial bridge over the Salado and a pulque house.", "note_es": "Antiguo altépetl otomí-nahua de Tequixquiac con parroquia barroca de la Asunción, puente colonial sobre el Salado y una casona pulquera.", "osm_id": "node/11340498593", "wikidata_id": "Q1788179", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/tlapanaloya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/tlapanaloya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlapanala", "name": "Tlapanalá", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlapanalá", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.69614, "longitude": -98.53779, "distance_km": null, "note_en": "Hot-country town near Atlixco, \"in the broken ground\", with a 16th-century church, the Ojo del Carbón spring pool and the Tepapayeca pyramid.", "note_es": "Cabecera de tierra caliente cerca de Atlixco, \"en lo quebrado\", con templo del siglo XVI, balneario Ojo del Carbón y la pirámide de Tepapayeca.", "osm_id": "node/448081994", "wikidata_id": "Q61287151", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlapanala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlapanala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlatelolco", "name": "Tlatelolco", "kind": "ruins", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.45129, "longitude": -99.13768, "distance_km": null, "note_en": "Aztec temples, a 1609 Franciscan church and modernist towers on one square: the Plaza de las Tres Culturas, site of the last stand of 1521 and of 1968.", "note_es": "Templos mexicas, una iglesia franciscana de 1609 y torres modernas en una sola plaza: las Tres Culturas, escenario de la última resistencia de 1521 y de 1968.", "osm_id": "way/146024228", "wikidata_id": "Q14623034", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/tlatelolco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/tlatelolco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlatempan", "name": "Tlatempan", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Apetatitlán de Antonio Carvajal", "regions": [], "latitude": 19.33167, "longitude": -98.20306, "distance_km": null, "note_en": "Apetatitlán locality with the Padre Jesús church and workshops making wooden masks for dancers.", "note_es": "Localidad de Apetatitlán con iglesia de Padre Jesús y talleres de máscaras de madera para danzantes.", "osm_id": "node/354758777", "wikidata_id": "Q20224918", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/tlatempan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/tlatempan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlatenchi", "name": "Tlatenchi", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.59639, "longitude": -99.18639, "distance_km": null, "note_en": "Cattle-and-crop village on Jojutla's outskirts, one of the municipality's four original pueblos; its fiesta is on 8 September.", "note_es": "Pueblo ganadero y agrícola a las afueras de Jojutla, uno de los cuatro pueblos originarios del municipio; su fiesta es el 8 de septiembre.", "osm_id": "node/13947810123", "wikidata_id": "Q6147709", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tlatenchi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tlatenchi" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlatilco", "name": "Tlatilco", "kind": "ruins", "state": "Estado de México", "municipality": "Naucalpan de Juárez", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.4643, "longitude": -99.2357, "distance_km": null, "note_en": "A Preclassic village famous for its figurines, now under the streets and factories of San Luis Tlatilco; there is no site to visit.", "note_es": "Aldea preclásica famosa por sus figurillas, hoy bajo calles y fábricas de San Luis Tlatilco, Naucalpan; no hay zona que visitar.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1929180", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/tlatilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/tlatilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlatlaya", "name": "Tlatlaya", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tlatlaya", "regions": [ "sur-del-estado-de-mexico" ], "latitude": 18.61694, "longitude": -100.20722, "distance_km": null, "note_en": "Tiny seat in the far southwest of the State of Mexico, by the Guerrero border, with a Santiago Apóstol parish.", "note_es": "Cabecera diminuta en el extremo suroeste del Estado de México, junto a Guerrero, con parroquia de Santiago Apóstol.", "osm_id": "node/3737080168", "wikidata_id": "Q23527813", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/tlatlaya", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/tlatlaya" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlaxcala", "name": "Tlaxcala", "kind": "city", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [ "centro-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.31514, "longitude": -98.23615, "distance_km": null, "note_en": "A small, unhurried state capital with a UNESCO-listed Franciscan convent, half a century of murals in its government palace and Ocotlán on the hill.", "note_es": "Una capital pequeña y tranquila, con un convento franciscano Patrimonio Mundial, medio siglo de murales en su palacio de gobierno y Ocotlán en el cerro.", "osm_id": "node/268380974", "wikidata_id": "Q689987", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/tlaxcala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/tlaxcala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlaxco", "name": "Tlaxco", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlaxco", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.42422, "longitude": -98.02865, "distance_km": null, "note_en": "Mountain seat of Tlaxco, Puebla (not the Tlaxcala town), at 870 m and 15 km from Xicotepec; its parish is San Agustín.", "note_es": "Cabecera serrana de Tlaxco, Puebla (no la de Tlaxcala), a 870 m y 15 km de Xicotepec; su templo es de San Agustín.", "osm_id": "node/448082327", "wikidata_id": "Q20232597", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tlaxco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tlaxco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlaxcoapan", "name": "Tlaxcoapan", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tlaxcoapan", "regions": [], "latitude": 20.08976, "longitude": -99.22197, "distance_km": null, "note_en": "Southern Mezquital town with the baroque parish of San Pedro, sawdust carpets for the Fiesta de Espigas and a children's orchestra.", "note_es": "Cabecera del sur del Mezquital con parroquia barroca de San Pedro, alfombras de aserrín en la Fiesta de Espigas y orquesta infantil.", "osm_id": "node/459391797", "wikidata_id": "Q20244334", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tlaxcoapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tlaxcoapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tlayecac", "name": "Tlayecac", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [], "latitude": 18.75611, "longitude": -98.88111, "distance_km": null, "note_en": "Village in Ayala at 1,367 m, about 10 km from Cuautla; its Nahuatl name means place of fresh water.", "note_es": "Pueblo de Ayala a 1,367 m, a unos 10 km de Cuautla; su nombre náhuatl significa lugar de agua dulce.", "osm_id": "node/6806873172", "wikidata_id": "Q61270257", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tlayecac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tlayecac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tocatlan", "name": "Tocatlán", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tocatlán", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.38865, "longitude": -98.0274, "distance_km": null, "note_en": "A seat at 2,559 m with the church of Santa María (Asunción, fiesta 13 August), fibre basketry and pollo a la Tocatlán.", "note_es": "Cabecera a 2,559 m con templo de Santa María (Asunción, fiesta del 13 de agosto), cestería de fibras y pollo a la Tocatlán.", "osm_id": "node/354759313", "wikidata_id": "Q20224924", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/tocatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/tocatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tochtepec", "name": "Tochtepec", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Tochtepec", "regions": [], "latitude": 18.83928, "longitude": -97.82282, "distance_km": null, "note_en": "Town in the Tepeaca valley, \"on the hill of the rabbits\", inhabited since at least AD 1000 at the foot of today's Cerro de Cristo Rey.", "note_es": "Pueblo del valle de Tepeaca, \"en el cerro de los conejos\", habitado desde al menos el año 1000 al pie del actual cerro de Cristo Rey.", "osm_id": "node/448081746", "wikidata_id": "Q20263227", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tochtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tochtepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tolcayuca", "name": "Tolcayuca", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tolcayuca", "regions": [], "latitude": 19.95667, "longitude": -98.92028, "distance_km": null, "note_en": "Tizayuca-valley town with a 16th-century Franciscan church, a Holy Week Judea play and maguey-rope and leather saddlery.", "note_es": "Cabecera del valle de Tizayuca con templo franciscano del siglo XVI, la Judea de Semana Santa y talabartería de maguey y cuero.", "osm_id": "node/459392241", "wikidata_id": "Q3844552", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tolcayuca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tolcayuca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "toliman", "name": "Tolimán", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Tolimán", "regions": [], "latitude": 19.6001, "longitude": -103.91456, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in southern Jalisco at 740 m, below the Sierra de Manantlán; its church of the Asunción holds the town fair in August.", "note_es": "Cabecera municipal del sur de Jalisco, a 740 m de altitud al pie de la Sierra de Manantlán; su templo de la Asunción celebra feria en agosto.", "osm_id": "node/3637194072", "wikidata_id": "Q20289391", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/toliman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/toliman" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "toluca", "name": "Toluca", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Atzitzintla", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.89306, "longitude": -97.25028, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet of Atzitzintla at the municipality's lowest point, 2,500 m, at the foot of Pico de Orizaba and about 16 km from Orizaba.", "note_es": "Caserío de Atzitzintla en el punto más bajo del municipio, a 2,500 metros, a los pies del Pico de Orizaba y a unos 16 km de Orizaba.", "osm_id": "node/448083803", "wikidata_id": "Q20263233", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/toluca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/toluca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tomatlan", "name": "Tomatlán", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Tomatlán", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 19.03102, "longitude": -97.00986, "distance_km": null, "note_en": "Hill town between Córdoba and Coscomatepec: San Miguel parish, the Olmec site of La Yerbabuena, an 1805 arch bridge and a fiesta on 29 September.", "note_es": "Cabecera serrana entre Córdoba y Coscomatepec: parroquia de San Miguel, sitio olmeca de La Yerbabuena, puente de arco de 1805 y fiesta el 29 de septiembre.", "osm_id": "node/472258558", "wikidata_id": "Q20273616", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/tomatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/tomatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tomatlan", "name": "Tomatlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zacatlán", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.89417, "longitude": -97.97278, "distance_km": null, "note_en": "Zacatlán community at 2,141 m, about 4 km south of the apple town, known for its Puente del Gato bridge.", "note_es": "Comunidad de Zacatlán a 2,141 metros, unos 4 km al sur de la ciudad de las manzanas, conocida por su puente del Gato.", "osm_id": "node/448082159", "wikidata_id": "Q61287757", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tomatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tomatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tonalapa", "name": "Tonalapa", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tetela de Ocampo", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.81361, "longitude": -97.88056, "distance_km": null, "note_en": "Village of Tetela de Ocampo in the heart of the Sierra Norte among big hills; rock climbing and rappelling on El Pilón.", "note_es": "Junta auxiliar de Tetela de Ocampo en el corazón de la Sierra Norte, entre grandes cerros; se escala y hace rappel en El Pilón.", "osm_id": "node/448083399", "wikidata_id": "Q6148746", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tonalapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tonalapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tondoroque", "name": "Tondoroque", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.74409, "longitude": -105.29446, "distance_km": null, "note_en": "A small roadside community on Highway 200 between Mezcales and Bucerías, next to the Flamingos golf course and a few minutes from the beach.", "note_es": "Una pequeña comunidad a orillas de la carretera 200 entre Mezcales y Bucerías, junto al campo de golf Flamingos y a unos minutos de la playa.", "osm_id": "way/1313134002", "wikidata_id": "Q20234793", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/tondoroque", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/tondoroque" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tonila", "name": "Tonila", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Tonila", "regions": [], "latitude": 19.40991, "longitude": -103.54947, "distance_km": null, "note_en": "Southern Jalisco seat on the Colima border, at the foot of the Volcán de Colima and Nevado, titled 'Valiente y Fiel Pueblo' since 1824.", "note_es": "Cabecera del sur de Jalisco, pegada a Colima, al pie del Volcán y el Nevado, con 'Valiente y Fiel Pueblo' como título desde 1824.", "osm_id": "node/1122118283", "wikidata_id": "Q20289574", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/tonila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/tonila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tonina", "name": "Toniná", "kind": "ruins", "state": "Chiapas", "municipality": "Ocosingo", "regions": [ "selva-lacandona" ], "latitude": 16.90122, "longitude": -92.00968, "distance_km": null, "note_en": "A warrior Maya city near Ocosingo whose terraced Acropolis climbs more than 70 meters up a hillside; it reopened in March 2026.", "note_es": "Una ciudad maya guerrera cerca de Ocosingo cuya Acrópolis en terrazas sube más de 70 metros por un cerro; reabrió en marzo de 2026.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q1042074", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/tonina", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/tonina" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "topilco-de-juarez", "name": "Topilco de Juárez", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Xaltocan", "regions": [], "latitude": 19.42278, "longitude": -98.20361, "distance_km": null, "note_en": "Xaltocan locality founded on 5 December 1973, next to the municipal seat, with a church of Our Lady of Guadalupe.", "note_es": "Localidad de Xaltocan fundada el 5 de diciembre de 1973, junto a la cabecera, con iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe.", "osm_id": "node/354759355", "wikidata_id": "Q61287978", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/topilco-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/topilco-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "topolobampo", "name": "Topolobampo", "kind": "town", "state": "Sinaloa", "municipality": "Ahome", "regions": [ "norte-de-sinaloa" ], "latitude": 25.60136, "longitude": -109.05431, "distance_km": null, "note_en": "Ahome's port on the Gulf of California: the ferry to La Paz, boat trips to see the dolphin Pechocho and bird islands, and a 19th-century utopian colony.", "note_es": "Puerto de Ahome en el golfo de California: ferry a La Paz, lanchas al delfín Pechocho y a la isla de las aves, y una colonia utópica del siglo XIX.", "osm_id": "node/1227140205", "wikidata_id": "Q590052", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/topolobampo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/topolobampo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "torre-latinoamericana", "name": "Torre Latinoamericana", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43389, "longitude": -99.14056, "distance_km": null, "note_en": "The 1956 skyscraper that rode out the 1957 and 1985 earthquakes; its open-air deck on floor 44 looks straight down on Bellas Artes.", "note_es": "El rascacielos de 1956 que aguantó los sismos de 1957 y 1985; su terraza al aire libre del piso 44 mira de frente a Bellas Artes.", "osm_id": "way/1095452896", "wikidata_id": "Q947870", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/torre-latinoamericana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/torre-latinoamericana" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "totatiche", "name": "Totatiche", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Totatiche", "regions": [], "latitude": 21.9278, "longitude": -103.44374, "distance_km": null, "note_en": "Northern Jalisco seat founded in 1595, birthplace of San Cristóbal Magallanes and home to the parish of Nuestra Señora del Rosario.", "note_es": "Cabecera fundada en 1595 en el norte de Jalisco, cuna de San Cristóbal Magallanes y sede de la parroquia de Nuestra Señora del Rosario.", "osm_id": "node/2329709922", "wikidata_id": "Q112325895", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/totatiche", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/totatiche" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tothie-de-rojo-gomez", "name": "Tothie de Rojo Gómez", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Salvador", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.23, "longitude": -99.01778, "distance_km": null, "note_en": "Mezquital Valley village at 2,002 m in San Salvador, named after Hidalgo governor Javier Rojo Gómez.", "note_es": "Pueblo del Valle del Mezquital a 2,002 m, en San Salvador, con el nombre del gobernador hidalguense Javier Rojo Gómez.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50013252", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tothie-de-rojo-gomez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tothie-de-rojo-gomez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "totoltepec-de-guerrero", "name": "Totoltepec de Guerrero", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Totoltepec de Guerrero", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.22167, "longitude": -97.85528, "distance_km": null, "note_en": "\"On the hill of the birds\": a Mixteca seat where thousands of pilgrims arrive on the second Friday of Lent to see the Señor de la Salud.", "note_es": "\"En el cerro de los pájaros\": cabecera mixteca donde miles de peregrinos llegan el segundo viernes de Cuaresma ante el Señor de la Salud.", "osm_id": "node/448082858", "wikidata_id": "Q61287324", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/totoltepec-de-guerrero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/totoltepec-de-guerrero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "totontepec-villa-de-morelos", "name": "Totontepec Villa de Morelos", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Totontepec Villa de Morelos", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.25667, "longitude": -96.02694, "distance_km": null, "note_en": "Mixe town at 1,840 m in the Sierra Norte, below the Peña del Trueno rock; about 146 km from Oaxaca city on mountain roads.", "note_es": "Cabecera mixe a 1,840 m en la Sierra Norte, bajo la Peña del Trueno; a unos 146 km de la capital de Oaxaca por caminos de montaña.", "osm_id": "node/458607548", "wikidata_id": "Q3846485", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/totontepec-villa-de-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/totontepec-villa-de-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "too", "name": "Toó", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mocochá", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.14361, "longitude": -89.45194, "distance_km": null, "note_en": "A tiny former henequen hacienda village between Ixil and Mocochá, where the old stone walls, gate and chimney of the estate still stand.", "note_es": "Pueblito de antigua hacienda henequenera entre Ixil y Mocochá, donde siguen en pie los muros de piedra, el portón y la chimenea de la finca.", "osm_id": "node/302513829", "wikidata_id": "Q6151335", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/too", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/too" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "trapiche-del-rosario", "name": "Trapiche del Rosario", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Actopan", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.53972, "longitude": -96.74111, "distance_km": null, "note_en": "A sugar-cane village in Actopan, in the Actopan river valley, known for its milk-fudge jamoncillo figures and close to El Descabezadero.", "note_es": "Congregación cañera de Actopan, en el valle del río Actopan, famosa por sus figuritas de jamoncillo de leche y cerca de El Descabezadero.", "osm_id": "node/472260592", "wikidata_id": "Q20273667", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/trapiche-del-rosario", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/trapiche-del-rosario" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tres-marias", "name": "Tres Marías", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Huitzilac", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 19.05298, "longitude": -99.24357, "distance_km": null, "note_en": "Mountain stop at 2,810 m on the Mexico City-Cuernavaca road, the largest locality in Huitzilac, known for fried quesadillas and fog.", "note_es": "Parada de montaña a 2,810 m en la carretera México-Cuernavaca, la localidad más grande de Huitzilac, con fondas de quesadillas fritas y neblina.", "osm_id": "node/273575108", "wikidata_id": "Q20264879", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tres-marias", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tres-marias" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tres-zapotes", "name": "Tres Zapotes", "kind": "ruins", "state": "Veracruz", "municipality": "Santiago Tuxtla", "regions": [ "los-tuxtlas" ], "latitude": 18.4658, "longitude": -95.44023, "distance_km": null, "note_en": "Olmec and Epi-Olmec centre occupied for some 2,000 years; its village museum keeps a colossal head and Stela C, with one of the oldest Long Count dates.", "note_es": "Centro olmeca y epiolmeca habitado unos 2,000 años; su museo guarda una cabeza colosal y la Estela C, con una de las fechas de Cuenta Larga más antiguas.", "osm_id": "node/10736049422", "wikidata_id": "Q508251", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/tres-zapotes", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/tres-zapotes" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tres-de-mayo", "name": "Tres de Mayo", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Emiliano Zapata", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.86659, "longitude": -99.20959, "distance_km": null, "note_en": "Emiliano Zapata colonia next to Cuernavaca, known for its weekend ceramics and crafts market and the Santa Cruz fiesta on 3 May.", "note_es": "Colonia de Emiliano Zapata pegada a Cuernavaca, famosa por su mercado de cerámica y artesanías de fin de semana y la fiesta de la Santa Cruz.", "osm_id": "node/6097694177", "wikidata_id": "Q5777701", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/tres-de-mayo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/tres-de-mayo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tula-de-allende", "name": "Tula de Allende", "kind": "city", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tula de Allende", "regions": [], "latitude": 20.0517, "longitude": -99.34507, "distance_km": null, "note_en": "Busy town beside the Toltec ruins, with a fortress-like 16th-century Franciscan cathedral and a pedestrian street down to the Tula River.", "note_es": "Ciudad activa junto a las ruinas toltecas, con una catedral franciscana del siglo XVI con aspecto de fortaleza y un andador hasta el río Tula.", "osm_id": "node/459391798", "wikidata_id": "Q2002665", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tula-de-allende", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tula-de-allende" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tulancingo", "name": "Tulancingo", "kind": "city", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tulancingo de Bravo", "regions": [], "latitude": 20.08396, "longitude": -98.36354, "distance_km": null, "note_en": "Hidalgo's second city: a neoclassical cathedral, El Santo's hometown and museum, wool textiles and guajolotes, the local bean-and-enchilada torta.", "note_es": "La segunda ciudad de Hidalgo: catedral neoclásica, la tierra y el museo de El Santo, textiles de lana y guajolotes, la torta de frijol y enchilada.", "osm_id": "node/272109623", "wikidata_id": "Q20244371", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tulancingo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tulancingo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tulcingo-de-valle", "name": "Tulcingo de Valle", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tulcingo", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.04583, "longitude": -98.44111, "distance_km": null, "note_en": "\"In the little tule marsh\": a Mixteca seat near Oaxaca and Guerrero, founded by Mixtecs and tied to US migration since the 1980s.", "note_es": "\"En el tularcito\": cabecera mixteca junto a Oaxaca y Guerrero, fundada por mixtecos y desde los años ochenta muy ligada a la migración a EE. UU.", "osm_id": "node/448081770", "wikidata_id": "Q20232670", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tulcingo-de-valle", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tulcingo-de-valle" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tultitlan-de-mariano-escobedo", "name": "Tultitlán de Mariano Escobedo", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Tultitlán", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.645, "longitude": -99.16944, "distance_km": null, "note_en": "Old San Antonio Tultitlán: Franciscan stone churches, an ancient cypress on the square and the June feast of San Antonio, close to the Suburbano train.", "note_es": "El viejo San Antonio Tultitlán: templos franciscanos de piedra, un ahuehuete en la plaza y la feria de San Antonio cada junio, a un paso del Suburbano.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q740477", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/tultitlan-de-mariano-escobedo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/tultitlan-de-mariano-escobedo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tumbala", "name": "Tumbalá", "kind": "village", "state": "Chiapas", "municipality": "Tumbalá", "regions": [], "latitude": 17.27801, "longitude": -92.31571, "distance_km": null, "note_en": "Ch'ol-area seat at 1,413 m with 3,996 people, in a municipality that includes the Agua Azul falls; Yajalón is about 23 km away.", "note_es": "Cabecera ch'ol a 1,413 m, con 3,996 habitantes, en un municipio que incluye las cascadas de Agua Azul; Yajalón queda a unos 23 km.", "osm_id": "node/3402561204", "wikidata_id": "Q61473568", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/tumbala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/tumbala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tunititlan", "name": "Tunititlán", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Chilcuautla", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.25152, "longitude": -99.2469, "distance_km": null, "note_en": "Chilcuautla's biggest locality: an 1778 church of San Salvador, a ruined hacienda, an eight-arch bridge and a fair on 6 August.", "note_es": "Localidad más poblada de Chilcuautla: iglesia de San Salvador de 1778, hacienda en ruinas, puente de ocho arcos y feria del 6 de agosto.", "osm_id": "node/459391946", "wikidata_id": "Q21574093", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tunititlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tunititlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tutotepec", "name": "Tutotepec", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Bartolo Tutotepec", "regions": [], "latitude": 20.42678, "longitude": -98.27411, "distance_km": null, "note_en": "A hill village at 1,994 m in the Sierra de Tenango with the Augustinian convent of Santa María Magdalena and its Santa Campana bell.", "note_es": "Pueblo a 1,994 m en la Sierra de Tenango, con el convento agustino de Santa María Magdalena y su Santa Campana, que se viste cada dos años.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50013213", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tutotepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tutotepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tuxcacuesco", "name": "Tuxcacuesco", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Tuxcacuesco", "regions": [], "latitude": 19.69848, "longitude": -103.98388, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Sierra de Amula at 721 m, with an old convent, a June fiesta for San Antonio and a saddlery tradition.", "note_es": "Cabecera municipal de la Sierra de Amula, a 721 m de altura, con ex convento, fiesta de San Antonio en junio y tradición de talabartería.", "osm_id": "node/11474197736", "wikidata_id": "Q61243695", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/tuxcacuesco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/tuxcacuesco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tuxcueca", "name": "Tuxcueca", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Tuxcueca", "regions": [], "latitude": 20.15408, "longitude": -103.18498, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat on the south shore of Lake Chapala at 1,530 m, with an 18th-century church of San Bartolomé and a pier.", "note_es": "Cabecera municipal en la orilla sur del lago de Chapala, a 1,530 m, con templo de San Bartolomé del siglo XVIII y muelle.", "osm_id": "node/2870685932", "wikidata_id": "Q61243670", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/tuxcueca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/tuxcueca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tuxpan", "name": "Tuxpan", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Tuxpan", "regions": [], "latitude": 19.55635, "longitude": -103.37599, "distance_km": null, "note_en": "Southern Jalisco town with a 1536 Franciscan convent, the sonajeros dance and 82 patron-saint fiestas a year; cuachala is the local dish.", "note_es": "Ciudad del sur de Jalisco con convento franciscano de 1536, danza de sonajeros y 82 fiestas patronales al año; típico el cuachala.", "osm_id": "node/325681618", "wikidata_id": "Q1281616", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/tuxpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/tuxpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tuxpan-de-bolanos", "name": "Tuxpan de Bolaños", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Bolaños", "regions": [], "latitude": 21.87453, "longitude": -104.01246, "distance_km": null, "note_en": "Wixárika (Huichol) community (Kuruxi Manuwe) in Bolaños municipality, its most populous locality, in the Sierra Madre Occidental.", "note_es": "Centro wixárika (Kuruxi Manuwe) del municipio de Bolaños, la localidad más poblada del municipio, en la Sierra Madre Occidental.", "osm_id": "node/3706418187", "wikidata_id": "Q16243187", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/tuxpan-de-bolanos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/tuxpan-de-bolanos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tuxpanguillo", "name": "Tuxpanguillo", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Ixtaczoquitlán", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.78185, "longitude": -97.0122, "distance_km": null, "note_en": "Nahua village of 3,900 south of Ixtaczoquitlán; San Sebastián feast on 20 January, with pole flyers on the 18th.", "note_es": "Pueblo nahua de 3,900 habitantes al sur de Ixtaczoquitlán; fiesta de San Sebastián el 20 de enero, con voladores el 18.", "osm_id": "node/6598896534", "wikidata_id": "Q61254865", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/tuxpanguillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/tuxpanguillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tuxtla-gutierrez", "name": "Tuxtla Gutiérrez", "kind": "city", "state": "Chiapas", "municipality": "Tuxtla Gutiérrez", "regions": [ "valle-central-chiapas" ], "latitude": 16.75306, "longitude": -93.11556, "distance_km": null, "note_en": "The busy, modern capital of Chiapas, with nightly marimba music, a zoo of native wildlife and the rim of the Sumidero Canyon on its edge.", "note_es": "La capital moderna y movida de Chiapas, con marimba cada noche, un zoológico de fauna local y el borde del Cañón del Sumidero a un lado.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q207429", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/tuxtla-gutierrez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/tuxtla-gutierrez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tuzamapan-de-galeana", "name": "Tuzamapan de Galeana", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tuzamapan de Galeana", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla", "totonacapan" ], "latitude": 20.06694, "longitude": -97.57556, "distance_km": null, "note_en": "Totonac village in the Sierra Norte, \"river of the gophers\", at about 530 m between Cuetzalan and the Veracruz line, with a church of the Transfiguration.", "note_es": "Pueblo totonaco de la Sierra Norte, \"río de las tuzas\", a unos 530 m entre Cuetzalan y el límite con Veracruz, con templo de la Transfiguración.", "osm_id": "node/448082196", "wikidata_id": "Q61287384", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/tuzamapan-de-galeana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/tuzamapan-de-galeana" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tzacuala", "name": "Tzacuala", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huautla", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 21.10653, "longitude": -98.22738, "distance_km": null, "note_en": "A village of 532 people at 194 m, about 10 km northeast of Huautla in the Calabozo river basin of the Hidalgo Huasteca.", "note_es": "Localidad de 532 habitantes a 194 m, unos 10 km al noreste de Huautla, en la cuenca del río Calabozo, Huasteca hidalguense.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50011656", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/tzacuala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/tzacuala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tzompantepec", "name": "Tzompantepec", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tzompantepec", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.37606, "longitude": -98.09117, "distance_km": null, "note_en": "Small seat near Apizaco where Tlaxcalans fought Cortés in 1519, with the painted façade of the Divino Salvador church and clay-comal workshops.", "note_es": "Cabecera junto a Apizaco donde se peleó contra Cortés en 1519, con la fachada policromada del Divino Salvador y talleres de comales de barro.", "osm_id": "node/354759439", "wikidata_id": "Q61287811", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/tzompantepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/tzompantepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tuxpam-de-rodriguez-cano", "name": "Túxpam de Rodríguez Cano", "kind": "city", "state": "Veracruz", "municipality": "Tuxpan", "regions": [ "huasteca-veracruzana" ], "latitude": 20.95777, "longitude": -97.40805, "distance_km": null, "note_en": "Tuxpan, a Huasteca river port and the closest to Mexico City: the Granma sailed from here in 1956; beaches, seafood and a candlelit 7 December.", "note_es": "Tuxpan, puerto huasteco sobre su río, el más cercano a la CDMX: de aquí zarpó el Granma en 1956; playas, mariscos y la fiesta de velas del 7 de diciembre.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6154758", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/tuxpam-de-rodriguez-cano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/tuxpam-de-rodriguez-cano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "uci", "name": "Ucí", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Motul", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.12556, "longitude": -89.26972, "distance_km": null, "note_en": "A village just north of Motul built beside an ancient Maya city, where an 18 km stone causeway once set out east toward Cansahcab.", "note_es": "Comisaría al norte de Motul junto a una antigua ciudad maya, de donde salía una calzada de piedra de 18 km hacia Cansahcab.", "osm_id": "node/303029342", "wikidata_id": "Q6155213", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/uci", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/uci" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ucu", "name": "Ucú", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Ucú", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.03083, "longitude": -89.74694, "distance_km": null, "note_en": "Small municipal seat 20 km north-west of Mérida, with a church raised on a Maya platform and a village fiesta for the Virgin each 8 September.", "note_es": "Pequeña cabecera municipal a 20 km al noroeste de Mérida, con iglesia sobre un basamento maya y fiesta de la Natividad cada 8 de septiembre.", "osm_id": "node/654254484", "wikidata_id": "Q6155214", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/ucu", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/ucu" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "uman", "name": "Umán", "kind": "city", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.88072, "longitude": -89.74752, "distance_km": null, "note_en": "A busy city just south-west of Mérida on the road to Campeche, built around a tall 18th-century Franciscan church with a big dome.", "note_es": "Ciudad activa al suroeste de Mérida, camino a Campeche, alrededor de un alto templo franciscano del siglo XVIII con gran cúpula.", "osm_id": "relation/5961579", "wikidata_id": "Q2657285", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/uman", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/uman" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "unidad-morelos", "name": "Unidad Morelos", "kind": "town", "state": "Morelos", "municipality": "Xochitepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.82344, "longitude": -99.25598, "distance_km": null, "note_en": "Housing estate José María Morelos y Pavón in Xochitepec: 11,805 people in 2020, the municipality's second-largest locality. Not the IPN campus.", "note_es": "Unidad habitacional José María Morelos y Pavón, en Xochitepec: 11,805 habitantes en 2020, la segunda localidad más poblada del municipio.", "osm_id": "node/6111693368", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/unidad-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/unidad-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "union-hidalgo", "name": "Unión Hidalgo", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Unión Hidalgo", "regions": [ "istmo-de-tehuantepec" ], "latitude": 16.471, "longitude": -94.829, "distance_km": null, "note_en": "Zapotec town of the Isthmus at 20 m, founded in 1882 when several ranches merged; known for the tapu game and the 2017 earthquake.", "note_es": "Pueblo zapoteco del Istmo, a 20 m de altitud, fundado en 1882 al unirse varios ranchos; famoso por el tapu y por el sismo de 2017.", "osm_id": "node/458609000", "wikidata_id": "Q20291216", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/union-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/union-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "union-de-san-antonio", "name": "Unión de San Antonio", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Unión de San Antonio", "regions": [], "latitude": 21.12797, "longitude": -102.00623, "distance_km": null, "note_en": "Altos Norte municipal seat beside Lagos de Moreno and León; cheese dairies, charrería and the Festival del Globo de los Altos before Christmas.", "note_es": "Cabecera de los Altos Norte, junto a Lagos de Moreno y León; queserías, charrería y el Festival del Globo de los Altos antes de Navidad.", "osm_id": "node/6515366130", "wikidata_id": "Q20291181", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/union-de-san-antonio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/union-de-san-antonio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "uruapan", "name": "Uruapan", "kind": "city", "state": "Michoacán", "municipality": "Uruapan", "regions": [ "meseta-purepecha" ], "latitude": 19.41473, "longitude": -102.05226, "distance_km": null, "note_en": "Michoacán's second city and the world's avocado hub, where the Cupatitzio river rises in a forested ravine a few blocks from the main plaza.", "note_es": "La segunda ciudad de Michoacán y capital mundial del aguacate, donde el río Cupatitzio nace en una barranca boscosa a unas cuadras de la plaza.", "osm_id": "node/6131847349", "wikidata_id": "Q399270", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/uruapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/uruapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "uspibil", "name": "Uspibil", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chemax", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.76873, "longitude": -88.00326, "distance_km": null, "note_en": "A small Maya village in the forest north-east of Valladolid, named after the uspib plant, with a deep open cenote called Aktun Uspibil.", "note_es": "Pequeño pueblo maya en el monte al noreste de Valladolid, llamado así por la planta uspib, con un cenote abierto, el Aktun Uspibil.", "osm_id": "node/1944527023", "wikidata_id": "Q6158168", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/uspibil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/uspibil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "valle-dorado", "name": "Valle Dorado", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Jojutla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.60191, "longitude": -99.20014, "distance_km": null, "note_en": "Small settlement on the western edge of Jojutla, about 2.5 km from the town centre, in the rice and sugarcane country of southern Morelos.", "note_es": "Pequeño asentamiento en el borde poniente de Jojutla, a unos 2.5 km de su centro, en la zona arrocera y cañera del sur de Morelos.", "osm_id": "node/4209695589", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/valle-dorado", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/valle-dorado" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "valle-verde", "name": "Valle Verde", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "San Bartolo Tutotepec", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.40112, "longitude": -98.19546, "distance_km": null, "note_en": "Sierra de Tenango village at 945 m in San Bartolo Tutotepec, which grew from 16 people in 1970 to 901 in 2020.", "note_es": "Localidad de la Sierra de Tenango a 945 m, en San Bartolo Tutotepec, que pasó de 16 habitantes en 1970 a 901 en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20244396", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/valle-verde", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/valle-verde" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "valle-de-banderas", "name": "Valle de Banderas", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.80713, "longitude": -105.24797, "distance_km": null, "note_en": "The farming town that gave Banderas Bay its name, now seat of Bahía de Banderas: a quiet plaza, an old church and fields below the Sierra de Vallejo.", "note_es": "El pueblo agrícola que dio nombre a la Bahía de Banderas, hoy cabecera municipal: plaza tranquila, templo antiguo y campos al pie de la Sierra de Vallejo.", "osm_id": "node/2051843568", "wikidata_id": "Q7911880", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/valle-de-banderas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/valle-de-banderas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "valle-de-guadalupe", "name": "Valle de Guadalupe", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Valle de Guadalupe", "regions": [], "latitude": 21.01133, "longitude": -102.61472, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a small Altos Sur municipality, with a plaza, the Barba arcade, a charro ring, an archaeology museum and the El Salto dam.", "note_es": "Cabecera de un municipio de Los Altos Sur con plaza, portal de los Barba, lienzo charro, museo arqueológico y la presa El Salto.", "osm_id": "node/1390311960", "wikidata_id": "Q27779822", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/valle-de-guadalupe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/valle-de-guadalupe" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "valle-de-vazquez", "name": "Valle de Vázquez", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaquiltenango", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.52889, "longitude": -99.07028, "distance_km": null, "note_en": "Once called Los Hornos, now named for the Zapatista general born here; it sits on the road to Chimalacatlán in southern Morelos.", "note_es": "Antes Los Hornos, hoy lleva el nombre del general zapatista que nació aquí; queda en el camino a Chimalacatlán, en el sur de Morelos.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49869214", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/valle-de-vazquez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/valle-de-vazquez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "valle-de-los-molinos", "name": "Valle de los Molinos", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Zapopan", "regions": [], "latitude": 20.84963, "longitude": -103.42561, "distance_km": null, "note_en": "Large residential area in northwest Zapopan, nearly 40,000 people, with four mills, parks and several routes to central Zapopan.", "note_es": "Gran zona habitacional del noroeste de Zapopan, con casi 40 mil habitantes, cuatro molinos, parques y varias rutas al centro de Zapopan.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q117818004", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/valle-de-los-molinos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/valle-de-los-molinos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "vallecillo", "name": "Vallecillo", "kind": "village", "state": "Nuevo León", "municipality": "Vallecillo", "regions": [], "latitude": 26.66049, "longitude": -99.98748, "distance_km": null, "note_en": "A silver-mining camp of 1766 on Highway 85, with the church of San Carlos Borromeo and world-famous quarries of Cretaceous marine fossils.", "note_es": "Antiguo real de minas de plata de 1766 sobre la carretera 85, con templo de San Carlos Borromeo y canteras de fósiles marinos del Cretácico de fama mundial.", "osm_id": "node/1806371443", "wikidata_id": "Q19690502", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nuevo-leon/vallecillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nuevo-leon/vallecillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "velasco", "name": "Velasco", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Omitlán de Juárez", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.17989, "longitude": -98.64365, "distance_km": null, "note_en": "Comarca Minera village at 2,396 m in Omitlán de Juárez, about 5 km from Real del Monte and 12 from Pachuca in a straight line.", "note_es": "Localidad de la Comarca Minera a 2,396 m, en Omitlán de Juárez, a unos 5 km de Real del Monte y 12 de Pachuca en línea recta.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49870237", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/velasco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/velasco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "velazco", "name": "Velazco", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Xaloztoc", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.42972, "longitude": -98.01444, "distance_km": null, "note_en": "A colonia founded in 1948 in the municipality of Xaloztoc, at 2,490 m and among the farthest from the municipal seat.", "note_es": "Colonia fundada en 1948 en el municipio de Xaloztoc, a 2,490 m de altitud y entre las más alejadas de la cabecera.", "osm_id": "node/359357689", "wikidata_id": "Q20132567", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/velazco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/velazco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ventanilla", "name": "Ventanilla", "kind": "village", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Colotepec", "regions": [ "costa-de-oaxaca" ], "latitude": 15.82083, "longitude": -96.97056, "distance_km": null, "note_en": "Village of 649 on the Colotepec plain; gives its name to the junction and toll plaza of the Oaxaca-Puerto Escondido motorway.", "note_es": "Localidad de 649 habitantes en la planicie de Colotepec; da nombre al entronque y a la caseta de la autopista Oaxaca-Puerto Escondido.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q28162645", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/ventanilla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/ventanilla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ventoquipa", "name": "Ventoquipa", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Santiago Tulantepec de Lugo Guerrero", "regions": [], "latitude": 20.03351, "longitude": -98.33763, "distance_km": null, "note_en": "Tulancingo valley village at 2,212 m, with a railway station that starts a tourist route in Santiago Tulantepec.", "note_es": "Localidad del valle de Tulancingo a 2,212 m, con una estación de ferrocarril que abre una ruta turística en Santiago Tulantepec.", "osm_id": "node/459392079", "wikidata_id": "Q20244406", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/ventoquipa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/ventoquipa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "venustiano-carranza", "name": "Venustiano Carranza", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Venustiano Carranza", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.50667, "longitude": -97.66806, "distance_km": null, "note_en": "Agua Fría, once Atlytztic: a hot lowland town at Puebla's far northern tip, 23 km from Poza Rica, with a Guadalupe fair every 12 December.", "note_es": "Agua Fría, la antigua Atlytztic: pueblo cálido del extremo norte de Puebla, a 23 km de Poza Rica, con feria guadalupana cada 12 de diciembre.", "osm_id": "node/3918845010", "wikidata_id": "Q20232721", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/venustiano-carranza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/venustiano-carranza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "veracruz", "name": "Veracruz", "kind": "city", "state": "Veracruz", "municipality": "Veracruz", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.200343, "longitude": -96.138357, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's oldest port city, founded by Cortés in 1519: a lively zócalo with danzón, portal cafés, a busy harbour and the country's biggest carnival.", "note_es": "La ciudad portuaria más antigua de México, fundada por Cortés en 1519: zócalo con danzón, cafés de portal, un puerto muy activo y el mayor carnaval del país.", "osm_id": "node/472255714", "wikidata_id": "Q173270", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/veracruz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/veracruz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "viaducto-piedad", "name": "Viaducto Piedad", "kind": "village", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Iztacalco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.40147, "longitude": -99.13167, "distance_km": null, "note_en": "Iztacalco neighbourhood by Metro Viaducto where a Chinese community settled: Chinese cafés, dim sum and shops along La Coruña and Camino Santa Anita.", "note_es": "Colonia de Iztacalco junto al Metro Viaducto donde se asentó una comunidad china: cafés chinos, dim sum y tiendas sobre La Coruña y Santa Anita.", "osm_id": "node/9041880154", "wikidata_id": "Q6160841", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/viaducto-piedad", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/viaducto-piedad" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "vidantaworld", "name": "VidantaWorld", "kind": "landmark", "state": "Nayarit", "municipality": "Bahía de Banderas", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.68253, "longitude": -105.28477, "distance_km": null, "note_en": "Vast resort complex at the south end of Nuevo Vallarta: golf, the PGA Tour Mexico Open, Cirque du Soleil's LUDŌ and the new BON theme park.", "note_es": "Enorme complejo turístico al sur de Nuevo Vallarta: golf, el Mexico Open del PGA Tour, LUDŌ del Cirque du Soleil y el nuevo parque temático BON.", "osm_id": "way/315073456", "wikidata_id": "Q19864760", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/vidantaworld", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/vidantaworld" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "viguera", "name": "Viguera", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.12993, "longitude": -96.74932, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Oaxaca de Juárez at 1,622 m, north of the capital; it grew from 260 people in 1900 to 8,506 in 2020.", "note_es": "Localidad de Oaxaca de Juárez a 1,622 m, al norte de la capital; pasó de 260 habitantes en 1900 a 8,506 en 2020.", "osm_id": "node/458606405", "wikidata_id": "Q49900723", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/viguera", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/viguera" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-alta", "name": "Villa Alta", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tepetitla de Lardizábal", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.29139, "longitude": -98.4, "distance_km": null, "note_en": "Locality in Tepetitla de Lardizábal with the former San Pedro Rojano hacienda and an April fair for the Señor de la Era.", "note_es": "Localidad de Tepetitla de Lardizábal con la ex hacienda San Pedro Rojano y una feria de abril en honor al Señor de la Era.", "osm_id": "node/354759040", "wikidata_id": "Q20743396", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/villa-alta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/villa-alta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-mariano-matamoros", "name": "Villa Mariano Matamoros", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Ixtacuixtla de Mariano Matamoros", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.32675, "longitude": -98.37764, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Ixtacuixtla, with the Franciscan ex-convent of San Felipe (1554-1585) and the tile-covered Calvario church and staircase.", "note_es": "Cabecera de Ixtacuixtla, con el exconvento franciscano de San Felipe (1554-1585), el templo del Calvario y su escalinata de azulejos.", "osm_id": "node/354758976", "wikidata_id": "Q20292722", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/villa-mariano-matamoros", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/villa-mariano-matamoros" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-morelos", "name": "Villa Morelos", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.95518, "longitude": -105.31792, "distance_km": null, "note_en": "A growing village between Highway 200 and the Puerto Vallarta toll road, at the foot of the Sierra de Vallejo, 2 km inland from Lo de Marcos.", "note_es": "Pueblo en crecimiento entre la carretera 200 y la autopista a Puerto Vallarta, al pie de la Sierra de Vallejo, 2 km tierra adentro de Lo de Marcos.", "osm_id": "node/1540594296", "wikidata_id": "Q20292726", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/villa-morelos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/villa-morelos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-rica", "name": "Villa Rica", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Actopan", "regions": [ "sotavento" ], "latitude": 19.676389, "longitude": -96.3975, "distance_km": null, "note_en": "Small fishing village on a calm bay below Quiahuiztlan, where Cortés set up the Villa Rica de la Vera Cruz in 1519; beach, dunes and sea cliffs.", "note_es": "Pueblo de pescadores en una bahía tranquila bajo Quiahuiztlan, donde Cortés asentó la Villa Rica de la Vera Cruz en 1519; playa, dunas y acantilados.", "osm_id": "node/473384957", "wikidata_id": "Q20273990", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/villa-rica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/villa-rica" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-sola-de-vega", "name": "Villa Sola de Vega", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Villa Sola de Vega", "regions": [ "sierra-sur-oaxaca" ], "latitude": 16.517, "longitude": -96.98, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Sola de Vega at about 1,400 m in the Sierra Sur; the name means place of quail, with a mild climate and rain most of the year.", "note_es": "Cabecera de Sola de Vega, a 1,400 m en la Sierra Sur; nombre de «lugar de codornices», con clima templado y lluvias casi todo el año.", "osm_id": "node/458606872", "wikidata_id": "Q7930501", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/villa-sola-de-vega", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/villa-sola-de-vega" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-talea-de-castro", "name": "Villa Talea de Castro", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Villa Talea de Castro", "regions": [ "sierra-norte-oaxaca" ], "latitude": 17.36167, "longitude": -96.24833, "distance_km": null, "note_en": "Coffee-growing Zapotec town in the Sierra Norte at 1,660 m, with five wind bands, a San Miguel fiesta on 29 September and its own mobile network.", "note_es": "Pueblo zapoteco cafetalero de la Sierra Norte a 1,660 m, con cinco bandas de viento, fiesta de San Miguel el 29 de septiembre y red celular propia.", "osm_id": "node/458607211", "wikidata_id": "Q3893708", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/villa-talea-de-castro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/villa-talea-de-castro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-tejupam-de-la-union", "name": "Villa Tejúpam de la Unión", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Villa Tejúpam de la Unión", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.6625, "longitude": -97.47083, "distance_km": null, "note_en": "Upper Mixteca town at 2,100 m with a 17th-century Santiago Apóstol convent, 24 km north of Teposcolula.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca Alta a 2,100 m con convento de Santiago Apóstol del siglo XVII y 24 km al norte de Teposcolula.", "osm_id": "node/458621966", "wikidata_id": "Q20292794", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/villa-tejupam-de-la-union", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/villa-tejupam-de-la-union" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-union", "name": "Villa Unión", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Fortín", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.85317, "longitude": -96.9813, "distance_km": null, "note_en": "A congregación of Fortín at 840 m, in the lower, southern part of the flower-growing municipality, about 15 minutes by car from Córdoba.", "note_es": "Congregación de Fortín a 840 m de altitud, en la parte baja del municipio de las flores, a unos 15 minutos en auto de Córdoba.", "osm_id": "node/6361284560", "wikidata_id": "Q49901954", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/villa-union", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/villa-union" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-victoria", "name": "Villa Victoria", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Villa Victoria", "regions": [], "latitude": 19.4603, "longitude": -100.00166, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat beside the Villa Victoria dam: boat rides, fishing, the El Salto waterfall and fried charales.", "note_es": "Cabecera municipal junto a la presa Villa Victoria: paseos en lancha, pesca, la cascada de El Salto y charales fritos.", "osm_id": "node/2013607705", "wikidata_id": "Q20240690", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/villa-victoria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/villa-victoria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-de-el-carmen-tequexquitla", "name": "Villa de El Carmen Tequexquitla", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "El Carmen Tequexquitla", "regions": [], "latitude": 19.32426, "longitude": -97.6535, "distance_km": null, "note_en": "Seat of the municipality at Tlaxcala's far eastern edge, with a Virgen del Carmen fiesta on 16 July and a bull run.", "note_es": "Cabecera del municipio en el extremo oriente de Tlaxcala, con fiesta de la Virgen del Carmen el 16 de julio y encierro de toros.", "osm_id": "node/354744148", "wikidata_id": "Q20224934", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/villa-de-el-carmen-tequexquitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/villa-de-el-carmen-tequexquitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-de-etla", "name": "Villa de Etla", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Villa de Etla", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.207, "longitude": -96.8003, "distance_km": null, "note_en": "Etla valley market town with a 1636 Dominican church and a Wednesday market known for quesillo, tamales and goat barbacoa.", "note_es": "Pueblo mercado del valle de Etla con un templo dominico de 1636 y un tianguis de los miércoles famoso por su quesillo, tamales y barbacoa.", "osm_id": "node/458606296", "wikidata_id": "Q20148948", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/villa-de-etla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/villa-de-etla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-de-seris", "name": "Villa de Seris", "kind": "landmark", "state": "Sonora", "municipality": "Hermosillo", "regions": [], "latitude": 29.0638, "longitude": -110.956, "distance_km": null, "note_en": "Hermosillo's oldest quarter, across the Río Sonora from downtown: the Candelaria sanctuary and plaza, 18th-century houses and the coyota bakers.", "note_es": "El barrio más antiguo de Hermosillo, al otro lado del río Sonora: santuario y plaza de la Candelaria, casas de los siglos XVIII y XIX y coyotas.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/villa-de-seris", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/villa-de-seris" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-de-zaachila", "name": "Villa de Zaachila", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Villa de Zaachila", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.9512, "longitude": -96.7501, "distance_km": null, "note_en": "The last Zapotec capital, 15 km south of Oaxaca, with a big Thursday market and Mixtec tombs beside the church of La Natividad.", "note_es": "La última capital zapoteca, a 15 km al sur de Oaxaca, con un gran tianguis de los jueves y tumbas mixtecas junto al templo de La Natividad.", "osm_id": "node/458608997", "wikidata_id": "Q20236396", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/villa-de-zaachila", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/villa-de-zaachila" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-de-las-flores", "name": "Villa de las Flores", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Atlangatepec", "regions": [ "norte-de-tlaxcala" ], "latitude": 19.5075, "longitude": -98.11583, "distance_km": null, "note_en": "Hamlet in Atlangatepec at 2,578 m, with its own auxiliary municipal office and 413 residents, among hills and farmland.", "note_es": "Ranchería de Atlangatepec a 2,578 m de altitud, con presidencia auxiliar propia y 413 habitantes, entre cerros y tierras de cultivo.", "osm_id": "node/359358107", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/villa-de-las-flores", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/villa-de-las-flores" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-de-alvarez", "name": "Villa de Álvarez", "kind": "city", "state": "Colima", "municipality": "Villa de Álvarez", "regions": [ "volcanes-de-colima" ], "latitude": 19.26478, "longitude": -103.73676, "distance_km": null, "note_en": "Colima's twin city, known for its sopitos and paletas and for the February Fiestas Charrotaurinas in La Petatera, a bullring rebuilt from mats every year.", "note_es": "Ciudad gemela de Colima, famosa por sus sopitos y paletas y por las Fiestas Charrotaurinas de febrero en La Petatera, plaza de toros de petate.", "osm_id": "node/2829948098", "wikidata_id": "Q1853445", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/colima/villa-de-alvarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/colima/villa-de-alvarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-del-mar", "name": "Villa del Mar", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.22961, "longitude": -105.55274, "distance_km": null, "note_en": "Seaside hamlet south of Tehuamixtle with rustic cabins on a low bluff, sunsets over the open Pacific and sea-turtle conservation stays.", "note_es": "Caserío junto al mar al sur de Tehuamixtle, con cabañas rústicas sobre un pequeño acantilado, atardeceres en el Pacífico y estancias tortugueras.", "osm_id": "node/3801408667", "wikidata_id": "Q20249341", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/villa-del-mar", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/villa-del-mar" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villa-avila-camacho", "name": "Villa Ávila Camacho (La Ceiba)", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Xicotepec", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.38778, "longitude": -97.88139, "distance_km": null, "note_en": "Town of Xicotepec in the low, warm part of the sierra near Poza Rica, known as La Ceiba; it got its official name in 1954.", "note_es": "Pueblo de Xicotepec en la parte baja y cálida de la sierra, cerca de Poza Rica, conocido como La Ceiba; recibió su nombre oficial en 1954.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2834176", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/villa-avila-camacho", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/villa-avila-camacho" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villagran", "name": "Villagrán", "kind": "town", "state": "Guanajuato", "municipality": "Villagrán", "regions": [], "latitude": 20.51406, "longitude": -100.99699, "distance_km": null, "note_en": "The old Otomí settlement of El Guaje, between Celaya and Salamanca, known for tule mats and the Rey Justo Juez feast every 6 January.", "note_es": "El antiguo pueblo otomí de El Guaje, entre Celaya y Salamanca, con petates de tule y la fiesta del Rey Justo Juez cada 6 de enero.", "osm_id": "node/1928061075", "wikidata_id": "Q2651613", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/villagran", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/villagran" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villahermosa", "name": "Villahermosa", "kind": "city", "state": "Tabasco", "municipality": "Centro", "regions": [], "latitude": 17.98784, "longitude": -92.91942, "distance_km": null, "note_en": "Tabasco's river capital, with the Olmec heads of Parque-Museo La Venta, a lagoon in the middle of town and an easy base for the Ruta del Cacao.", "note_es": "La capital ribereña de Tabasco, con las cabezas olmecas del Parque-Museo La Venta, una laguna en plena ciudad y buena base para la Ruta del Cacao.", "osm_id": "way/772998847", "wikidata_id": "Q210886", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tabasco/villahermosa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tabasco/villahermosa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villas-de-jojutla", "name": "Villas de Jojutla", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaquiltenango", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.62275, "longitude": -99.17887, "distance_km": null, "note_en": "A newer housing development between Jojutla and Tlaquiltenango that grew from 196 to 1,625 residents in ten years.", "note_es": "Fraccionamiento nuevo entre Jojutla y Tlaquiltenango que pasó de 196 a 1,625 habitantes en diez años.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61253662", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/villas-de-jojutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/villas-de-jojutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villas-de-xochitepec", "name": "Villas de Xochitepec", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Xochitepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.76952, "longitude": -99.22504, "distance_km": null, "note_en": "Housing development in Xochitepec, south of Cuernavaca: from 8 residents in 2000 to 3,409 in 2020, at 1,096 m above sea level.", "note_es": "Fraccionamiento de Xochitepec, al sur de Cuernavaca: de 8 habitantes en 2000 a 3,409 en 2020, a 1,096 m de altitud.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49902218", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/villas-de-xochitepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/villas-de-xochitepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "villas-del-alamo", "name": "Villas del Álamo", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mineral de la Reforma", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.09801, "longitude": -98.70902, "distance_km": null, "note_en": "Residential locality merged into Pachuca's urban area, in Mineral de la Reforma, at 2,416 m; 2,501 residents in 2020.", "note_es": "Localidad residencial conurbada con Pachuca, en Mineral de la Reforma, a 2,416 m; 2,501 habitantes en 2020.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49902227", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/villas-del-alamo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/villas-del-alamo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "los-osuna", "name": "Vinata Los Osuna", "kind": "landmark", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.4768, "longitude": -106.30376, "distance_km": null, "note_en": "A working agave distillery in the hills by La Noria, north-east of Mazatlán, with guided tours of the old process and a tasting at the end.", "note_es": "Una vinata de agave en activo en los cerros junto a La Noria, al noreste de Mazatlán, con recorrido guiado por el proceso antiguo y cata al final.", "osm_id": "node/9834864992", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/los-osuna", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/los-osuna" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "volcan-guadalupe", "name": "Volcán Guadalupe", "kind": "mountain", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Tláhuac", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.3251, "longitude": -99.0015, "distance_km": null, "note_en": "Highest peak of the Sierra de Santa Catarina on the Iztapalapa-Tláhuac line, with a crater, scrub and volcano views. Hike up from the Cablebús.", "note_es": "El cerro más alto de la sierra de Santa Catarina, en el límite de Iztapalapa y Tláhuac: cráter, matorral y vista a los volcanes. Se sube desde el Cablebús.", "osm_id": "node/674476335", "wikidata_id": "Q6164632", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/volcan-guadalupe", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/volcan-guadalupe" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "volcan-tacana", "name": "Volcán Tacaná", "kind": "mountain", "state": "Chiapas", "municipality": "Unión Juárez", "regions": [ "soconusco" ], "latitude": 15.13248, "longitude": -92.10842, "distance_km": null, "note_en": "The 4,092-meter active volcano on the Mexico–Guatemala border, climbed in about ten hours from the coffee town of Unión Juárez with a local guide.", "note_es": "El volcán activo de 4,092 metros en la frontera entre México y Guatemala; se sube en unas diez horas desde Unión Juárez, pueblo cafetalero, con guía local.", "osm_id": "node/3915510260", "wikidata_id": "Q1752870", "access_mode": "hike", "access_from": "Unión Juárez", "access_minutes": 600, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/volcan-tacana", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/volcan-tacana" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "teuhtli", "name": "Volcán Teuhtli", "kind": "mountain", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Milpa Alta", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.22333, "longitude": -99.00611, "distance_km": null, "note_en": "Extinct 2,710 m volcano where Milpa Alta, Tláhuac and Xochimilco meet: a 30-minute climb to the crater, lava-tube caves and a Mass on 3 May.", "note_es": "Volcán extinto de 2,710 m entre Milpa Alta, Tláhuac y Xochimilco: subida de unos 30 minutos al cráter, cuevas de tubos de lava y misa el 3 de mayo.", "osm_id": "node/11875322388", "wikidata_id": "Q20237441", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/teuhtli", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/teuhtli" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "vicam", "name": "Vícam", "kind": "town", "state": "Sonora", "municipality": "Guaymas", "regions": [], "latitude": 27.64371, "longitude": -110.29518, "distance_km": null, "note_en": "Yaqui town on Highway 15 where Mexico's president apologized to the tribe in 2021; Lent rituals and a dawn St. John procession to the river.", "note_es": "Pueblo yaqui sobre la federal 15: escenario del perdón presidencial de 2021, sede de la Universidad del Pueblo Yaqui y de fiestas de Cuaresma y San Juan.", "osm_id": "node/316907901", "wikidata_id": "Q7944571", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sonora/vicam", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sonora/vicam" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "x-can", "name": "X-Can", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chemax", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.85806, "longitude": -87.66854, "distance_km": null, "note_en": "Chemax's second-largest town, on the old free highway between Valladolid and Cancún near the Quintana Roo line, with a village church.", "note_es": "La segunda localidad de Chemax, en la vieja carretera libre Valladolid–Cancún junto al límite con Quintana Roo, con su templo.", "osm_id": "node/303021395", "wikidata_id": "Q6168428", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/x-can", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/x-can" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xajha", "name": "Xajhá", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Zimapán", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.7155, "longitude": -99.49283, "distance_km": null, "note_en": "A community of 417 people in the Sierra Gorda of Zimapán; the name means \"wet earth\" and it is the gateway to the caves.", "note_es": "Comunidad otomí de 417 habitantes en la Sierra Gorda de Zimapán; su nombre significa «tierra mojada» y de aquí se llega a las grutas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50031747", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/xajha", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/xajha" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xalapa", "name": "Xalapa", "kind": "city", "state": "Veracruz", "municipality": "Xalapa", "regions": [ "region-de-xalapa" ], "latitude": 19.540834, "longitude": -96.914637, "distance_km": null, "note_en": "Veracruz's hilly state capital and university city, known for its anthropology museum, its parks and a music scene recognised by UNESCO.", "note_es": "La capital veracruzana, ciudad universitaria entre lomas, conocida por su museo de antropología, sus parques y una vida musical reconocida por la UNESCO.", "osm_id": "node/959618169", "wikidata_id": "Q221051", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/xalapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/xalapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xaloztoc", "name": "Xaloztoc", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Xaloztoc", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.40418, "longitude": -98.04882, "distance_km": null, "note_en": "San Cosme Xaloztoc, municipal seat: 18th-century church, a mariachi fair on 26 September and fireworks-making.", "note_es": "San Cosme Xaloztoc, cabecera de su municipio: templo del siglo XVIII, feria del mariachi el 26 de septiembre y pirotecnia.", "osm_id": "node/354759329", "wikidata_id": "Q61287948", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/xaloztoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/xaloztoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xaltepuxtla", "name": "Xaltepuxtla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlaola", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.17667, "longitude": -97.97222, "distance_km": null, "note_en": "Tlaola's most populous locality, in the rain-soaked Sierra Norte 8 km from Huauchinango; it lives from farming and growing flowers.", "note_es": "La localidad más poblada de Tlaola, en la Sierra Norte húmeda, a 8 km de Huauchinango; vive del campo y del cultivo de flores.", "osm_id": "node/448081854", "wikidata_id": "Q20232800", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/xaltepuxtla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/xaltepuxtla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xaltocan", "name": "Xaltocan", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Xaltocan", "regions": [], "latitude": 19.42333, "longitude": -98.20944, "distance_km": null, "note_en": "Stone-carvers' municipal seat near Apizaco in central Tlaxcala: San Martín church with a 1720 tower, an 1889 stone bridge and a November fair.", "note_es": "Cabecera de canteros en el centro-norte de Tlaxcala, cerca de Apizaco: templo de San Martín con torre de 1720, puente de piedra de 1889 y feria en noviembre.", "osm_id": "node/359357771", "wikidata_id": "Q8042860", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/xaltocan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/xaltocan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xayacatlan-de-bravo", "name": "Xayacatlán de Bravo", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Xayacatlán de Bravo", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.23679, "longitude": -97.97623, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec village in Puebla's lower Mixteca, next to Acatlán, with a 17th-century church of Our Lady of Ocotlán and a home-centred Day of the Dead.", "note_es": "Pueblo mixteco de la Mixteca Baja, junto a Acatlán, con templo de la Virgen de Ocotlán del siglo XVII y un Día de Muertos que se vive en casa.", "osm_id": "node/448082769", "wikidata_id": "Q20232821", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/xayacatlan-de-bravo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/xayacatlan-de-bravo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xbec", "name": "Xbec", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Buctzotz", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.24833, "longitude": -88.82472, "distance_km": null, "note_en": "Former henequen hacienda turned farming village near Buctzotz, with a small church and plaza on the way to the Dzilam coast.", "note_es": "Antigua hacienda henequenera hoy pueblo agrícola cerca de Buctzotz, con iglesia y plaza pequeñas camino a la costa de Dzilam.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6169157", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/xbec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/xbec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xcanatun", "name": "Xcanatún", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.0733, "longitude": -89.6306, "distance_km": null, "note_en": "A village on the Progreso highway just north of Mérida, built around an 18th-century hacienda that is now one of Yucatán's best-known luxury hotels.", "note_es": "Pueblo sobre la carretera a Progreso, al norte de Mérida, nacido de una hacienda del siglo XVIII que hoy es uno de los hoteles de lujo más conocidos.", "osm_id": "relation/6418302", "wikidata_id": "Q6169163", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/xcanatun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/xcanatun" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xcaret", "name": "Xcaret", "kind": "nature", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Solidaridad", "regions": [ "riviera-maya" ], "latitude": 20.58197, "longitude": -87.12167, "distance_km": null, "note_en": "Big eco-park on a Caribbean inlet south of Playa del Carmen, built around underground rivers and the ruins of the Maya port of Polé.", "note_es": "Gran parque ecológico en una caleta al sur de Playa del Carmen, con ríos subterráneos y las ruinas del antiguo puerto maya de Polé.", "osm_id": "node/4820580122", "wikidata_id": "Q1435909", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/xcaret", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/xcaret" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xcucul-sur", "name": "Xcucul Sur", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.85583, "longitude": -89.67, "distance_km": null, "note_en": "A small former hacienda village east of Umán, with a simple church, a tidy main park and overgrown hacienda ruins.", "note_es": "Pequeño pueblo de antigua hacienda al oriente de Umán, con una iglesia sencilla, un parque cuidado y ruinas de hacienda entre el monte.", "osm_id": "node/1847161505", "wikidata_id": "Q6169166", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/xcucul-sur", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/xcucul-sur" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xcunya-merida", "name": "Xcunyá", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.13274, "longitude": -89.61363, "distance_km": null, "note_en": "A village north of Mérida with a slender spired church, the arched machine house of its henequen hacienda dated 1906, and Maya mounds in the bush.", "note_es": "Pueblo al norte de Mérida con una esbelta iglesia de aguja, la casa de máquinas de su hacienda henequenera fechada en 1906 y vestigios mayas.", "osm_id": "node/1604298371", "wikidata_id": "Q6169169", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/xcunya-merida", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/xcunya-merida" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xcuyun", "name": "Xcuyún", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Conkal", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.04972, "longitude": -89.495, "distance_km": null, "note_en": "A former henequen hacienda village near Conkal, where the roofless ruins of the old casco and its chimney stand among trees beside the village park.", "note_es": "Antigua hacienda henequenera junto a Conkal: las ruinas sin techo del casco y su chimenea entre árboles, al lado del parque.", "osm_id": "node/330539277", "wikidata_id": "Q6169172", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/xcuyun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/xcuyun" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xenses", "name": "Xenses", "kind": "nature", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Solidaridad", "regions": [ "riviera-maya" ], "latitude": 20.58635, "longitude": -87.12818, "distance_km": null, "note_en": "Grupo Xcaret's sensory park near Playa del Carmen: optical illusions, a topsy-turvy village, mud baths, a salt river and a zip line.", "note_es": "Parque sensorial de Grupo Xcaret cerca de Playa del Carmen: ilusiones ópticas, un pueblo disparatado, lodo, río de sal y tirolesa.", "osm_id": "way/550357202", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/xenses", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/xenses" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xichu", "name": "Xichú", "kind": "village", "state": "Guanajuato", "municipality": "Xichú", "regions": [ "sierra-gorda" ], "latitude": 21.29879, "longitude": -100.05921, "distance_km": null, "note_en": "Gateway to Guanajuato's Sierra Gorda: huapango arribeño, year-end topadas and a parish with an octagonal dome.", "note_es": "Cabecera de la Sierra Gorda guanajuatense: huapango arribeño, topadas de fin de año y una parroquia de cúpula octagonal.", "osm_id": "node/2182344211", "wikidata_id": "Q2651618", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/xichu", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/xichu" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xico", "name": "Xico", "kind": "city", "state": "Estado de México", "municipality": "Valle de Chalco Solidaridad", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.27028, "longitude": -98.95083, "distance_km": null, "note_en": "The city of Valle de Chalco, settled from the 1970s on the dry bed of Lake Chalco: a Porfirian hacienda, a community museum and an elevated trolleybus.", "note_es": "La ciudad de Valle de Chalco, nacida en los años setenta sobre el lago seco de Chalco: exhacienda porfiriana, museo comunitario y Trolebús Elevado.", "osm_id": "node/2777743655", "wikidata_id": "Q1932224", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/xico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/xico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xicohtzinco", "name": "Xicohtzinco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Xicohtzinco", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.17361, "longitude": -98.23333, "distance_km": null, "note_en": "Santo Toribio Xicohtzinco, on the Puebla border: a twin-towered parish church built 1801-1803, a 16 April feast and a chivarrudos carnival.", "note_es": "Santo Toribio Xicohtzinco, en la frontera con Puebla: parroquia de dos torres de 1801-1803, fiesta del 16 de abril y carnaval de chivarrudos.", "osm_id": "node/354744185", "wikidata_id": "Q20224948", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/xicohtzinco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/xicohtzinco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xicotlan", "name": "Xicotlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Xicotlán", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.05944, "longitude": -98.52556, "distance_km": null, "note_en": "Small municipal seat in Puebla's Mixteca, \"place of bumblebees\", in very hot country by the Atoyac River, with a 16th-century church of Saint John the Baptist.", "note_es": "Pequeña cabecera de la Mixteca poblana, \"lugar de abejorros\", en tierra muy caliente junto al río Atoyac, con templo de San Juan Bautista del siglo XVI.", "osm_id": "node/448082998", "wikidata_id": "Q61270505", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/xicotlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/xicotlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xilitla", "name": "Xilitla (Hidalgo)", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Tepehuacán de Guerrero", "regions": [], "latitude": 21.07156, "longitude": -98.80742, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Alta village at 1,198 m in Tepehuacán de Guerrero, Hidalgo: not the Pueblo Mágico of Xilitla in San Luis Potosí.", "note_es": "Localidad de la Sierra Alta a 1,198 m, en Tepehuacán de Guerrero, Hidalgo: no es el Pueblo Mágico Xilitla de San Luis Potosí.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q50014113", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/xilitla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/xilitla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xitlama", "name": "Xitlama", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zoquitlán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.305, "longitude": -97.01556, "distance_km": null, "note_en": "Auxiliary town of Zoquitlán in the Sierra Negra, at about 1,850 m, the municipality's largest settlement; its name means \"on the grassy slopes\".", "note_es": "Junta auxiliar de Zoquitlán en la Sierra Negra, a unos 1,850 m, la localidad más poblada del municipio; su nombre significa «en las laderas de hierba».", "osm_id": "node/448082017", "wikidata_id": "Q61287531", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/xitlama", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/xitlama" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xkopteil", "name": "Xkopteil", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Chankom", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.51313, "longitude": -88.58146, "distance_km": null, "note_en": "A Maya farming village in Chankom municipality, southwest of Valladolid, best visited for its fiesta of San José in mid-March.", "note_es": "Pueblo maya campesino del municipio de Chankom, al suroeste de Valladolid, que vale visitar en su fiesta de San José a mediados de marzo.", "osm_id": "node/298452528", "wikidata_id": "Q6169289", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/xkopteil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/xkopteil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xmatkuil", "name": "Xmatkuil", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.86139, "longitude": -89.62444, "distance_km": null, "note_en": "Village and old henequen hacienda 10 km south of Mérida, best known as home of the Feria Yucatán, the peninsula's biggest fair each November.", "note_es": "Pueblo y antigua hacienda henequenera a 10 km al sur de Mérida, sede de la Feria Yucatán Xmatkuil, la más grande de la península, cada noviembre.", "osm_id": "node/1745723241", "wikidata_id": "Q6169291", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/xmatkuil", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/xmatkuil" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xochimilco", "name": "Xochimilco", "kind": "town", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Xochimilco", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.26336, "longitude": -99.10474, "distance_km": null, "note_en": "The last of the Aztec lake world: about 170 km of canals and chinampas, a UNESCO site since 1987, toured by painted trajinera at an official 750 pesos an hour.", "note_es": "Lo que queda del mundo lacustre: unos 170 km de canales y chinampas, Patrimonio Mundial desde 1987, en trajinera a una tarifa oficial de 750 pesos la hora.", "osm_id": "node/3114156398", "wikidata_id": "Q643026", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/xochimilco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/xochimilco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xochinanacatlan", "name": "Xochinanacatlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Tlaola", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.19583, "longitude": -97.89833, "distance_km": null, "note_en": "Village of Tlaola, \"where mushrooms abound\", below 1,000 m in the Sierra Norte, near Xicotepec.", "note_es": "Pueblo de Tlaola, \"donde abundan los hongos en flor\", a menos de mil metros en la Sierra Norte, cerca de Xicotepec.", "osm_id": "node/448082019", "wikidata_id": "Q61288892", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/xochinanacatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/xochinanacatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xochitlan", "name": "Xochitlán", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yecapixtla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.88273, "longitude": -98.81775, "distance_km": null, "note_en": "Village in Yecapixtla at 1,720 m; a 1581 map already shows it as a subject community of Yecapixtla, named for flowers.", "note_es": "Pueblo de Yecapixtla a 1,720 m; ya aparece como estancia de Yecapixtla en un mapa de 1581 y su nombre es el de las flores.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61255030", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/xochitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/xochitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xochitlan-todos-santos", "name": "Xochitlán Todos Santos", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Xochitlán Todos Santos", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.702, "longitude": -97.77789, "distance_km": null, "note_en": "\"Place among the flowers\", an irrigated farming town south of Tecamachalco, with a 17th-century Assumption parish and old Jesuit haciendas.", "note_es": "\"Lugar entre las flores\", pueblo de canales de riego al sur de Tecamachalco, con parroquia de la Asunción del siglo XVII y haciendas jesuitas.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20232862", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/xochitlan-todos-santos", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/xochitlan-todos-santos" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xochitecatl", "name": "Xochitécatl", "kind": "ruins", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Natívitas", "regions": [ "ruta-de-los-volcanes", "conventos-del-popocatepetl", "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.24473, "longitude": -98.34956, "distance_km": null, "note_en": "A ceremonial centre begun about 800 BC on an extinct volcano's summit, with the Pyramid of the Flowers and the round Spiral Building, facing Cacaxtla.", "note_es": "Centro ceremonial de unos 2,800 años en la cima de un volcán apagado, con la Pirámide de las Flores y el Edificio de la Espiral, frente a Cacaxtla.", "osm_id": "way/26730108", "wikidata_id": "Q536787", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/xochitecatl", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/xochitecatl" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xonacatlan-de-vicencio", "name": "Xonacatlán de Vicencio", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Xonacatlán", "regions": [ "valle-de-toluca" ], "latitude": 19.40513, "longitude": -99.52752, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Toluca Valley, known as the Plush City for its workshops and for Xonita, the Guinness-record giant bear.", "note_es": "Cabecera municipal del Valle de Toluca, famosa como la Ciudad Peluche por sus talleres y por Xonita, el oso gigante con récord Guinness.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20293994", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/xonacatlan-de-vicencio", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/xonacatlan-de-vicencio" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xoxocotla", "name": "Xoxocotla", "kind": "village", "state": "Veracruz", "municipality": "Xoxocotla", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.64842, "longitude": -97.15082, "distance_km": null, "note_en": "Highland municipal seat in the Sierra de Zongolica, around 2,100 m up among pines; wool blankets and a San Isidro Labrador feast in May.", "note_es": "Cabecera serrana de la Sierra de Zongolica, a unos 2,100 m, entre pinos y ocotes; cobijas de lana y fiesta de San Isidro Labrador en mayo.", "osm_id": "node/472259724", "wikidata_id": "Q27767597", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/xoxocotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/xoxocotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xoxocotla", "name": "Xoxocotla", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Xoxocotla", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.68502, "longitude": -99.24608, "distance_km": null, "note_en": "Nahua community of about 21,000 south of Cuernavaca; its own indigenous municipality since 2019, governed by uses and customs.", "note_es": "Comunidad nahua de unos 21,000 habitantes al sur de Cuernavaca; municipio indígena propio desde 2019, con gobierno por usos y costumbres.", "osm_id": "node/1493924718", "wikidata_id": "Q6169338", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/xoxocotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/xoxocotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xplor", "name": "Xplor", "kind": "nature", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Solidaridad", "regions": [ "riviera-maya" ], "latitude": 20.59382, "longitude": -87.12247, "distance_km": null, "note_en": "All-inclusive adventure park next to Xcaret: two zip-line circuits, amphibious vehicles and rafting and swimming through stalactite caves.", "note_es": "Parque de aventura todo incluido junto a Xcaret: dos circuitos de tirolesas, vehículos anfibios y balsas y nado entre estalactitas.", "osm_id": "way/550358722", "wikidata_id": "Q21481332", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/xplor", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/xplor" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xtampu", "name": "Xtampú", "kind": "lagoon", "state": "Yucatán", "municipality": "Dzemul", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.33389, "longitude": -89.35417, "distance_km": null, "note_en": "Pink salt ponds on the coast near Telchac where salt is still harvested by hand, with flamingos often feeding in the background.", "note_es": "Charcas salineras rosas en la costa cerca de Telchac, donde la sal aún se cosecha a mano y a menudo hay flamencos al fondo.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6169353", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/xtampu", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/xtampu" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "xtepen", "name": "Xtepén", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Umán", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.8225, "longitude": -89.74417, "distance_km": null, "note_en": "A village 6 km south of Umán on the old Campeche road, with a privately restored 17th-century hacienda and a tradition of stone carving.", "note_es": "Pueblo a 6 km al sur de Umán, en el viejo camino a Campeche, con una hacienda del siglo XVII restaurada y tradición de tallar piedra.", "osm_id": "node/1823093531", "wikidata_id": "Q5940848", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/xtepen", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/xtepen" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yahualica", "name": "Yahualica", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Yahualica", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 20.94917, "longitude": -98.38194, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in Hidalgo's Huasteca; its Nahuatl name means \"house of fog\", and it once served as a defensive post for the Metztitlán lordship.", "note_es": "Cabecera de la Huasteca hidalguense cuyo nombre náhuatl significa «casa de niebla»; fue plaza defensiva del señorío de Metztitlán.", "osm_id": "node/459392265", "wikidata_id": "Q29639062", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/yahualica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/yahualica" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yalahau", "name": "Yalahau", "kind": "cenote", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Lázaro Cárdenas", "regions": [ "holbox-yum-balam" ], "latitude": 21.45715, "longitude": -87.40564, "distance_km": null, "note_en": "Freshwater spring on the mainland shore of the Yalahau lagoon, west of Chiquilá; a boat-tour swim stop from Holbox.", "note_es": "Ojo de agua dulce en la orilla continental de la laguna Yalahau, al poniente de Chiquilá; parada para nadar en los tours desde Holbox.", "osm_id": "node/5317478174", "wikidata_id": null, "access_mode": "boat", "access_from": "Holbox", "access_minutes": 30, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/yalahau", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/yalahau" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yalcoba", "name": "Yalcobá", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.79056, "longitude": -88.03833, "distance_km": null, "note_en": "A Maya village northeast of Valladolid with a weathered stone church, and the gateway to the Palomitas and Agua Dulce cave cenotes.", "note_es": "Un pueblo maya al noreste de Valladolid con una iglesia de piedra gastada, y la entrada a los cenotes de caverna Palomitas y Agua Dulce.", "osm_id": "node/303021919", "wikidata_id": "Q9096858", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/yalcoba", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/yalcoba" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yalcon", "name": "Yalcón", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Valladolid", "regions": [ "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.67944, "longitude": -88.15806, "distance_km": null, "note_en": "A hamlet of about 250 people a few kilometres east of Valladolid, with a small stone church built between 1670 and 1710.", "note_es": "Un caserío de unos 250 habitantes a pocos kilómetros al oriente de Valladolid, con una pequeña iglesia de piedra construida entre 1670 y 1710.", "osm_id": "node/1923901742", "wikidata_id": "Q61261339", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/yalcon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/yalcon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yaonahuac", "name": "Yaonáhuac", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Yaonáhuac", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.87083, "longitude": -97.46583, "distance_km": null, "note_en": "Nahua municipal seat in the north-eastern sierra next to Tlatlauquitepec, with a Friday market and a Santiago Apóstol feast every 25 July.", "note_es": "Cabecera nahua de la Sierra Nororiental, junto a Tlatlauquitepec, con tianguis los viernes y fiesta de Santiago Apóstol cada 25 de julio.", "osm_id": "node/448081796", "wikidata_id": "Q8049069", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/yaonahuac", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/yaonahuac" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yauhquemehcan", "name": "Yauhquemehcan", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Yauhquemehcan", "regions": [], "latitude": 19.40417, "longitude": -98.18333, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat beside Apizaco with a San Dionisio parish church from about 1670: grey stone façade, stucco tower and a huge gilded main altarpiece.", "note_es": "Cabecera junto a Apizaco con una parroquia de San Dionisio de hacia 1670, de cantera gris, torre de argamasa y un gran retablo mayor dorado.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61287956", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/yauhquemehcan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/yauhquemehcan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yaxchilan", "name": "Yaxchilán", "kind": "ruins", "state": "Chiapas", "municipality": "Ocosingo", "regions": [ "selva-lacandona" ], "latitude": 16.8999, "longitude": -90.9665, "distance_km": null, "note_en": "A Maya city in a bend of the Usumacinta River, reached only by boat, famous for its carved lintels and the crested Structure 33.", "note_es": "Una ciudad maya en una curva del río Usumacinta a la que solo se llega en lancha, famosa por sus dinteles tallados y el Edificio 33.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q662263", "access_mode": "boat", "access_from": "Frontera Corozal", "access_minutes": 40, "url": "https://puebloteca.com/chiapas/yaxchilan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/chiapas/yaxchilan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yaxche-casares", "name": "Yaxché Casares", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.03333, "longitude": -89.49861, "distance_km": null, "note_en": "A tiny hacienda village 17 km east of Mérida, where a small park and the comisaría face the old henequen estate.", "note_es": "Pequeñísimo pueblo de hacienda a 17 km al oriente de Mérida, donde un parquecito y la comisaría miran al viejo casco henequenero.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6169849", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/yaxche-casares", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/yaxche-casares" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yaxche-de-peon", "name": "Yaxché de Peón", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Ucú", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 21.0431, "longitude": -89.7547, "distance_km": null, "note_en": "Old henequen hacienda village just north of Ucú, once owned by the Peón family, with the arcaded ruins of its main house and a twin-towered church.", "note_es": "Antiguo pueblo de hacienda henequenera al norte de Ucú, de la familia Peón, con las ruinas de arcos de su casa principal y una iglesia de dos torres.", "osm_id": "node/1615059056", "wikidata_id": "Q6169850", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/yaxche-de-peon", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/yaxche-de-peon" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yaxnic", "name": "Yaxnic", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Mérida", "regions": [ "merida-area" ], "latitude": 20.78875, "longitude": -89.62021, "distance_km": null, "note_en": "A hacienda village south of Mérida whose henequen estate reopened in 2026 with house tours, gardens and an adults-only cenote club on a day pass.", "note_es": "Pueblo de hacienda al sur de Mérida cuya finca henequenera reabrió en 2026 con recorridos, jardines y un club de cenote solo para adultos.", "osm_id": "node/1745735452", "wikidata_id": "Q6169866", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/yaxnic", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/yaxnic" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yaxuna", "name": "Yaxuná", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Yaxcabá", "regions": [ "ruta-de-los-cenotes-yucatan", "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.54083, "longitude": -88.67556, "distance_km": null, "note_en": "A Maya village south of Chichén Itzá with community-run tours of its ancient city, the deep Lol-Ha cenote and a small cultural centre.", "note_es": "Un pueblo maya al sur de Chichén Itzá con recorridos comunitarios por su antigua ciudad, el profundo cenote Lol-Ha y un pequeño centro cultural.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/yaxuna", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/yaxuna" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yecapixteca", "name": "Yecapixteca", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Yecapixtla", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.88222, "longitude": -98.90306, "distance_km": null, "note_en": "Community in Yecapixtla at 1,490 m, about 4 km west of the municipal seat and 12 km from Cuautla; grew from 87 to 1,364 residents since 1980.", "note_es": "Comunidad de Yecapixtla a 1,490 m, unos 4 km al oeste de la cabecera y a unos 12 km de Cuautla; creció de 87 a 1,364 habitantes desde 1980.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q61254958", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/yecapixteca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/yecapixteca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yehualtepec", "name": "Yehualtepec", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Yehualtepec", "regions": [], "latitude": 18.79504, "longitude": -97.66248, "distance_km": null, "note_en": "Village \"ringed by hills\" south of Tecamachalco, with a confraternity of the Immaculate Conception on record since 1588.", "note_es": "Pueblo \"rodeado de cerros\" al sur de Tecamachalco, con una cofradía de la Inmaculada Concepción registrada desde 1588.", "osm_id": "node/448081735", "wikidata_id": "Q20232907", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/yehualtepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/yehualtepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yelapa", "name": "Yelapa", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Cabo Corrientes", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.48765, "longitude": -105.4471, "distance_km": null, "note_en": "A car-free fishing village on a horseshoe cove at the south end of Banderas Bay, reached by water taxi, with a waterfall a short walk up the hill.", "note_es": "Un pueblo pesquero sin coches en una caleta de herradura al sur de Bahía de Banderas; se llega en taxi acuático y tiene una cascada a pocos pasos.", "osm_id": "node/14174986512", "wikidata_id": "Q16904003", "access_mode": "boat", "access_from": "Boca de Tomatlán", "access_minutes": 25, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/yelapa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/yelapa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yobain", "name": "Yobaín", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Yobaín", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.23505, "longitude": -89.11603, "distance_km": null, "note_en": "Quiet north-coast village between Sinanché and Dzidzantún, with a colonial church of San Lorenzo and its own beach village, Chabihau.", "note_es": "Pueblo tranquilo de la costa norte entre Sinanché y Dzidzantún, con templo colonial de San Lorenzo y su propio puerto, Chabihau.", "osm_id": "node/302513059", "wikidata_id": "Q9097118", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/yobain", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/yobain" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yucalpeten", "name": "Yucalpetén", "kind": "landmark", "state": "Yucatán", "municipality": "Progreso", "regions": [ "costa-esmeralda-yucatan" ], "latitude": 21.275, "longitude": -89.703, "distance_km": null, "note_en": "Progreso's sheltered harbour, opened in 1968: fishing fleets, shipyards and some 36 marinas between the port and Chelem.", "note_es": "El puerto de abrigo de Progreso, inaugurado en 1968: flota pesquera, astilleros y unas 36 marinas entre el puerto y Chelem.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/yucalpeten", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/yucalpeten" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yucuita", "name": "Yucuita", "kind": "ruins", "state": "Oaxaca", "municipality": "San Juan Yucuita", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.5, "longitude": -97.2667, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec Formative-period site in the Mixteca Alta, occupied from the 14th century BCE to the 9th century CE; not set up for visitors.", "note_es": "Sitio mixteco del Preclásico en la Mixteca Alta, ocupado del siglo XIV a. C. al IX d. C.; no está abierto como zona de visita.", "osm_id": "node/6401676035", "wikidata_id": "Q1771263", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/yucuita", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/yucuita" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yucuquimi-de-ocampo", "name": "Yucuquimi de Ocampo", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Tezoatlán de Segura y Luna", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.58361, "longitude": -97.88222, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec palm-weaving and maize town in the Mixteca Baja at about 2,060 m, with five barrios and fiestas on 31 August and 8 December.", "note_es": "Pueblo mixteco de palma y maíz en la Mixteca Baja, a unos 2,060 m, con cinco barrios y fiestas el 31 de agosto y el 8 de diciembre.", "osm_id": "node/458606833", "wikidata_id": "Q8060194", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/yucuquimi-de-ocampo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/yucuquimi-de-ocampo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yuhualixqui", "name": "Yuhualixqui", "kind": "mountain", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Iztapalapa", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.31622, "longitude": -99.05274, "distance_km": null, "note_en": "An extinct volcano of the Sierra de Santa Catarina above San Lorenzo Tezonco, a red tezontle hill that quarrying has cut to about 40% of its size.", "note_es": "Volcán apagado de la Sierra de Santa Catarina sobre San Lorenzo Tezonco, cerro rojo de tezontle que las minas han reducido a cerca del 40% de su tamaño.", "osm_id": "node/674472210", "wikidata_id": "Q65166425", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/yuhualixqui", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/yuhualixqui" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yunku", "name": "Yunkú", "kind": "village", "state": "Yucatán", "municipality": "Sacalum", "regions": [ "ruta-de-los-conventos" ], "latitude": 20.57861, "longitude": -89.60361, "distance_km": null, "note_en": "Tiny former hacienda village in Sacalum with a red-walled casco, small Maya remains and the deep Sabak Ha cenote 2 km away.", "note_es": "Antigua hacienda convertida en pueblito de Sacalum, con casco rojo, vestigios mayas y el profundo cenote Sabak Ha a 2 km.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6170539", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/yunku", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/yunku" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "yutanduchi-de-guerrero", "name": "Yutanduchi de Guerrero", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Yutanduchi de Guerrero", "regions": [ "mixteca-oaxaquena" ], "latitude": 17.03611, "longitude": -97.29583, "distance_km": null, "note_en": "Mixtec municipal seat at about 1,650 m, known for palm petates, with the Asunción fiesta on 13-16 August and the Mascaritas dance.", "note_es": "Cabecera mixteca a unos 1,650 m, famosa por sus petates de palma, con fiesta de la Asunción el 13 al 16 de agosto y danza de las Mascaritas.", "osm_id": "node/458608362", "wikidata_id": "Q61292330", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/yutanduchi-de-guerrero", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/yutanduchi-de-guerrero" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zacapala", "name": "Zacapala", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zacapala", "regions": [ "mixteca-poblana" ], "latitude": 18.59194, "longitude": -98.06528, "distance_km": null, "note_en": "Mixteca village with Mixtec and Popoloca roots going back to the 9th century, a church to St John the Evangelist finished in 1700 and a fiesta on 27 December.", "note_es": "Pueblo de la Mixteca poblana con raíces mixtecas y popolocas del siglo IX, templo de San Juan Evangelista de 1700 y fiesta el 27 de diciembre.", "osm_id": "node/448082424", "wikidata_id": "Q61270901", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/zacapala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/zacapala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zacapalco", "name": "Zacapalco", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Tepalcingo", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.63917, "longitude": -98.95944, "distance_km": null, "note_en": "Village in Tepalcingo at 1,093 m, home to 1,833 people; its name refers to zacapales, a grassy plant.", "note_es": "Pueblo de Tepalcingo a 1,093 m, con 1,833 habitantes; su nombre alude a los zacapales, plantas de pasto.", "osm_id": "node/11371333789", "wikidata_id": "Q20264977", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/zacapalco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/zacapalco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zacatecas", "name": "Zacatecas", "kind": "city", "state": "Zacatecas", "municipality": "Zacatecas", "regions": [ "centro-de-zacatecas" ], "latitude": 22.77556, "longitude": -102.57215, "distance_km": null, "note_en": "A silver city squeezed into a canyon: a pink-stone churrigueresque cathedral, a cable car to Cerro de la Bufa and tours inside the old El Edén mine.", "note_es": "Una ciudad de plata metida en una cañada: catedral churrigueresca de cantera rosa, teleférico al Cerro de la Bufa y recorridos dentro de la vieja mina El Edén.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q139242", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/zacatecas/zacatecas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/zacatecas/zacatecas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zacatelco", "name": "Zacatelco", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Zacatelco", "regions": [ "valle-de-puebla" ], "latitude": 19.21583, "longitude": -98.23972, "distance_km": null, "note_en": "South Tlaxcala town between Puebla and the state capital: the Baroque Santa Inés parish, frothy cacao drink and the chivarrudos carnival dance.", "note_es": "Ciudad del sur de Tlaxcala, entre Puebla y la capital: parroquia barroca de Santa Inés, bebida de cacao con espuma y danza de los chivarrudos.", "osm_id": "node/354744183", "wikidata_id": "Q2879423", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/zacatelco", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/zacatelco" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zacatepec-de-hidalgo", "name": "Zacatepec de Hidalgo", "kind": "village", "state": "Morelos", "municipality": "Zacatepec", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.65388, "longitude": -99.19054, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Zacatepec municipality at 917 m: a sugar-cane town with a mill since 1938 and the stadium of the historic Cañeros football club.", "note_es": "Cabecera del municipio de Zacatepec, a 917 m: ciudad cañera con ingenio azucarero desde 1938 y el estadio del histórico club Cañeros.", "osm_id": "node/356333752", "wikidata_id": "Q20236723", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/zacatepec-de-hidalgo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/zacatepec-de-hidalgo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zacatipa", "name": "Zacatipa", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Huautla", "regions": [ "huasteca-hidalguense" ], "latitude": 20.95175, "longitude": -98.25771, "distance_km": null, "note_en": "A Nahua community of 377 people at 556 m, about 9 km north of Huautla; its Santa Cruz fiesta is 2-3 May and Xantolo is the biggest of the year.", "note_es": "Comunidad nahua de 377 habitantes a 556 m, unos 9 km al norte de Huautla; su fiesta de la Santa Cruz es el 2 y 3 de mayo y el Xantolo la mayor del año.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20244491", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/zacatipa", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/zacatipa" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zacazonapan", "name": "Zacazonapan", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Zacazonapan", "regions": [ "mariposa-monarca", "valle-de-bravo-area" ], "latitude": 19.07446, "longitude": -100.25612, "distance_km": null, "note_en": "A small municipal seat in the south of the State of Mexico, known for aged cheese and its year-end cheese fair.", "note_es": "Cabecera municipal del sur mexiquense, famosa por su queso añejo y su expoferia de fin de año.", "osm_id": "node/4420989464", "wikidata_id": "Q9097400", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/zacazonapan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/zacazonapan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zacazontetla", "name": "Zacazontetla", "kind": "village", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Xaloztoc", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.39806, "longitude": -98.03528, "distance_km": null, "note_en": "Community in Xaloztoc, 1.5 km from the municipal seat; its fair falls on 3 May, Holy Cross day. Neighbours San Pedro Tlacotepec and Tocatlán.", "note_es": "Comunidad de Xaloztoc a 1.5 km de la cabecera; su feria es el 3 de mayo, día de la Santa Cruz. Vecina de San Pedro Tlacotepec y Tocatlán.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q6170749", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/zacazontetla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/zacazontetla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zacualpan", "name": "Zacualpan", "kind": "town", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 21.24715, "longitude": -105.16567, "distance_km": null, "note_en": "A farming town north of Las Varas known for its devotion to the Divino Niño, a ten-day Santa Cruz fair and the turtle beach at Chila.", "note_es": "Un pueblo agrícola al norte de Las Varas, conocido por su devoción al Divino Niño, la feria de la Santa Cruz y la playa tortuguera de Chila.", "osm_id": "node/360063135", "wikidata_id": "Q8064130", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/zacualpan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/zacualpan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zacualtipan", "name": "Zacualtipán", "kind": "town", "state": "Hidalgo", "municipality": "Zacualtipán de Ángeles", "regions": [], "latitude": 20.64914, "longitude": -98.6571, "distance_km": null, "note_en": "Cool, rainy Sierra Alta town with a 1572 Augustinian chapel, the rock-carved Casa de Piedra and museums of the sierra and of Felipe Ángeles.", "note_es": "Ciudad de la Sierra Alta, fresca y lluviosa, con capilla agustina de 1572, la Casa de Piedra y museos de la sierra y de Felipe Ángeles.", "osm_id": "node/459391804", "wikidata_id": "Q20295109", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/zacualtipan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/zacualtipan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zamora", "name": "Zamora", "kind": "city", "state": "Michoacán", "municipality": "Zamora", "regions": [ "cienega-de-chapala" ], "latitude": 19.98289, "longitude": -102.28363, "distance_km": null, "note_en": "Michoacán's third city and Mexico's strawberry capital, home of chongos zamoranos and the Santuario Guadalupano, the country's tallest church.", "note_es": "Tercera ciudad de Michoacán y capital fresera del país, cuna de los chongos zamoranos y del Santuario Guadalupano, la iglesia más alta de México.", "osm_id": "node/273611686", "wikidata_id": "Q145865", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/zamora", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/zamora" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zapotiltic", "name": "Zapotiltic", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Zapotiltic", "regions": [], "latitude": 19.62607, "longitude": -103.41647, "distance_km": null, "note_en": "Southern Jalisco town whose name means \"place of black zapotes\", with haciendas, hot-spring spas, Presa del Calaque and thirteen-day May fiestas.", "note_es": "Pueblo del sur de Jalisco, \"lugar de zapotes negros\", con haciendas, balnearios, la Presa del Calaque y fiestas de mayo de trece días.", "osm_id": "node/1926943468", "wikidata_id": "Q20295289", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/zapotiltic", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/zapotiltic" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zapotitlan-salinas", "name": "Zapotitlán Salinas", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Zapotitlán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.33194, "longitude": -97.47444, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Zapotitlán in the cactus valley of the Tehuacán-Cuicatlán reserve: botanical garden, old salt pans and the Popoloca ruins of Cuthá.", "note_es": "Cabecera de Zapotitlán, en pleno valle de cactáceas de la reserva Tehuacán-Cuicatlán: jardín botánico, salinas antiguas y ruinas popolocas de Cuthá.", "osm_id": "node/448082015", "wikidata_id": "Q4408127", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/zapotitlan-salinas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/zapotitlan-salinas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zapotitlan-de-mendez", "name": "Zapotitlán de Méndez", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zapotitlán de Méndez", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.00306, "longitude": -97.71528, "distance_km": null, "note_en": "Totonac municipal seat on the Zempoala river, with a three-arched stone bridge and the Karmidas caves, open to visitors since 1923.", "note_es": "Cabecera totonaca a orillas del río Zempoala, con un puente de piedra de tres arcos y las Grutas Karmidas, abiertas al público desde 1923.", "osm_id": "node/448082183", "wikidata_id": "Q61287808", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/zapotitlan-de-mendez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/zapotitlan-de-mendez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zapotitlan-de-vadillo", "name": "Zapotitlán de Vadillo", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Zapotitlán de Vadillo", "regions": [ "volcanes-de-colima" ], "latitude": 19.54782, "longitude": -103.81292, "distance_km": null, "note_en": "Seat of a southern Jalisco municipality at 1,127 m, close to Colima; named for the sapote tree, with festivals in January, March and July.", "note_es": "Cabecera del sur de Jalisco, a 1,127 m y a un paso de Colima; su nombre alude al zapote y conserva fiestas de enero, marzo y julio.", "osm_id": "node/2966252348", "wikidata_id": "Q61241422", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/zapotitlan-de-vadillo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/zapotitlan-de-vadillo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zapotlanejo", "name": "Zapotlanejo", "kind": "town", "state": "Jalisco", "municipality": "Zapotlanejo", "regions": [], "latitude": 20.62144, "longitude": -103.06685, "distance_km": null, "note_en": "The clothing town east of Guadalajara: thousands of clothes shops, the Macro Tianguis and the Calderón Bridge, where Hidalgo was defeated in 1811.", "note_es": "La ciudad del vestir al oriente de Guadalajara: miles de tiendas de ropa, el Macro Tianguis y el Puente de Calderón, donde perdió Hidalgo en 1811.", "osm_id": "node/301122604", "wikidata_id": "Q20249482", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/zapotlanejo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/zapotlanejo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zapotlan-de-juarez", "name": "Zapotlán de Juárez", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Zapotlán de Juárez", "regions": [], "latitude": 19.97139, "longitude": -98.85972, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat at 2,360 m in the Tizayuca valley; Purísima parish church, two jagüeyes and a fiesta on 8 December.", "note_es": "Cabecera municipal a 2,360 m, en el Valle de Tizayuca; parroquia de la Purísima, dos jagüeyes y fiesta el 8 de diciembre.", "osm_id": "node/459392273", "wikidata_id": "Q6170952", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/zapotlan-de-juarez", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/zapotlan-de-juarez" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zapotlan-del-rey", "name": "Zapotlán del Rey", "kind": "village", "state": "Jalisco", "municipality": "Zapotlán del Rey", "regions": [], "latitude": 20.46655, "longitude": -102.92429, "distance_km": null, "note_en": "Municipal seat in the Ciénega at 1,547 m beside the Guadalajara-Morelia highway, with hot-spring parks and an October fiesta.", "note_es": "Cabecera municipal de la Ciénega, a 1,547 m, junto a la autopista Guadalajara–Morelia, con balnearios de aguas termales y fiesta de octubre.", "osm_id": "node/3627202551", "wikidata_id": "Q20249479", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/zapotlan-del-rey", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/zapotlan-del-rey" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zaragoza", "name": "Zaragoza", "kind": "town", "state": "Puebla", "municipality": "Zaragoza", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.77097, "longitude": -97.55506, "distance_km": null, "note_en": "Sierra Norte town that grew around a 1905 railway station; founded by families from Zaragoza, Spain, it honours the Virgin of the Pillar.", "note_es": "Pueblo de la Sierra Norte nacido junto a la estación de tren de 1905; lo fundaron familias de Zaragoza, España, y venera a la Virgen del Pilar.", "osm_id": "node/448081535", "wikidata_id": "Q20232951", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/zaragoza", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/zaragoza" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zempoala", "name": "Zempoala", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Chiconcuautla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.08861, "longitude": -97.99611, "distance_km": null, "note_en": "\"In twenty waters\": a Chiconcuautla village at 1,494 m, named for its many wells and near the Zempoala River, in coffee-growing sierra.", "note_es": "\"En veinte aguas\": pueblo de Chiconcuautla a 1,494 m, nombrado por sus muchos pozos y vecino del río Zempoala, en la sierra cafetalera.", "osm_id": "node/448082298", "wikidata_id": "Q61296007", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/zempoala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/zempoala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zihuateutla", "name": "Zihuateutla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zihuateutla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 20.24919, "longitude": -97.88611, "distance_km": null, "note_en": "Coffee village in the Sierra Norte, on the slope dropping toward the Totonacapan, whose name recalls a \"goddess woman\".", "note_es": "Pueblo cafetalero de la Sierra Norte, en la ladera que baja al Totonacapan, cuyo nombre recuerda a una \"mujer diosa\".", "osm_id": "node/448082469", "wikidata_id": "Q61287985", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/zihuateutla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/zihuateutla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zimatlan-de-alvarez-cienega-de-zimatlan", "name": "Zimatlán de Álvarez", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Zimatlán de Álvarez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.869, "longitude": -96.78, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Zimatlán municipality in the Central Valleys at 1,496 m; founded in 1558, with a kiosk plaza and an 1910 iron market.", "note_es": "Cabecera del municipio de Zimatlán, en los Valles Centrales a 1,496 m; fundada en 1558, con plaza con kiosco y un mercado de hierro de 1910.", "osm_id": "node/458606766", "wikidata_id": "Q20295485", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/zimatlan-de-alvarez-cienega-de-zimatlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/zimatlan-de-alvarez-cienega-de-zimatlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zitlaltepec", "name": "Zitlaltépec", "kind": "town", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Ziltlaltépec de Trinidad Sánchez Santos", "regions": [ "la-malinche" ], "latitude": 19.20389, "longitude": -97.90722, "distance_km": null, "note_en": "Seat on the slopes of La Malinche beside Puebla, with the San Pablo parish, the San Pedro and San Pablo fair and embroidery.", "note_es": "Cabecera en las faldas de La Malinche, junto a Puebla, con parroquia de San Pablo, feria de San Pedro y San Pablo y bordado.", "osm_id": "node/354759425", "wikidata_id": "Q20295550", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/zitlaltepec", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/zitlaltepec" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zitacuaro", "name": "Zitácuaro", "kind": "city", "state": "Michoacán", "municipality": "Zitácuaro", "regions": [ "mariposa-monarca", "oriente-de-michoacan" ], "latitude": 19.4344, "longitude": -100.35531, "distance_km": null, "note_en": "Eastern Michoacán's main city, seat of the first insurgent government in 1811 and burned three times, on the highway to the monarch sanctuaries.", "note_es": "La ciudad principal del oriente michoacano, sede del primer gobierno insurgente en 1811 e incendiada tres veces, en la ruta a los santuarios de la monarca.", "osm_id": "node/273608650", "wikidata_id": "Q1962272", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/michoacan/zitacuaro", "url_es": "https://puebloteca.com/es/michoacan/zitacuaro" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zona-arqueologica-balcon-de-montezuma", "name": "Zona Arqueológica Balcón de Montezuma", "kind": "ruins", "state": "Tamaulipas", "municipality": "Victoria", "regions": [], "latitude": 23.59027, "longitude": -99.17742, "distance_km": null, "note_en": "About a hundred round platforms along a mountain ridge at 1,026 m, 45 minutes from Ciudad Victoria; free entry, Tuesday to Sunday.", "note_es": "Un centenar de basamentos circulares en la cresta de la sierra, a 1,026 m y a 45 minutos de Ciudad Victoria; entrada libre, de martes a domingo.", "osm_id": "way/785683135", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tamaulipas/zona-arqueologica-balcon-de-montezuma", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tamaulipas/zona-arqueologica-balcon-de-montezuma" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zona-arqueologica-el-tlatoani", "name": "Zona Arqueológica El Tlatoani", "kind": "ruins", "state": "Morelos", "municipality": "Tlayacapan", "regions": [ "conventos-del-popocatepetl", "norte-de-morelos" ], "latitude": 18.96068, "longitude": -99.00246, "distance_km": null, "note_en": "Toltec-era terraces, burials and a pyramid platform (AD 900-1200) atop a Tlayacapan rock hill, excavated by INAH since 2012.", "note_es": "Terrazas, entierros y un basamento toltecas (900-1200 d.C.) en la cima de una peña de Tlayacapan, que el INAH excava desde 2012.", "osm_id": "way/1285769969", "wikidata_id": null, "access_mode": "hike", "access_from": "Tlayacapan", "access_minutes": 90, "url": "https://puebloteca.com/morelos/zona-arqueologica-el-tlatoani", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/zona-arqueologica-el-tlatoani" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zona-arqueologica-la-ferreria", "name": "Zona Arqueológica La Ferrería", "kind": "ruins", "state": "Durango", "municipality": "Durango", "regions": [], "latitude": 23.96002, "longitude": -104.64903, "distance_km": null, "note_en": "The Guadiana Valley's main Chalchihuites town, 7 km from downtown Durango: a stepped pyramid, sunken patios, a ballcourt, petroglyphs and a site museum.", "note_es": "La gran ciudad chalchihuiteña del valle del Guadiana, a 7 km del centro de Durango: pirámide, patios hundidos, juego de pelota, petrograbados y museo.", "osm_id": "way/465666166", "wikidata_id": "Q6462492", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/durango/zona-arqueologica-la-ferreria", "url_es": "https://puebloteca.com/es/durango/zona-arqueologica-la-ferreria" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zona-arqueologica-las-pilas", "name": "Zona Arqueológica Las Pilas", "kind": "ruins", "state": "Morelos", "municipality": "Jonacatepec", "regions": [], "latitude": 18.68749, "longitude": -98.79967, "distance_km": null, "note_en": "A small Teotihuacan-era ceremonial centre devoted to water, ringed by springs and set inside the Las Pilas swimming park in Jonacatepec.", "note_es": "Pequeño centro ceremonial de época teotihuacana dedicado al agua, rodeado de manantiales y dentro del balneario Las Pilas, en Jonacatepec.", "osm_id": "way/465909853", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/zona-arqueologica-las-pilas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/zona-arqueologica-las-pilas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zona-arqueologica-tamohi", "name": "Zona Arqueológica Tamohi", "kind": "ruins", "state": "San Luis Potosí", "municipality": "Tamuín", "regions": [ "huasteca-potosina" ], "latitude": 21.95315, "longitude": -98.74938, "distance_km": null, "note_en": "The Huastec town of El Consuelo by the Tampaón River: earth-and-cobble platforms, an altar with mural painting, and free entry.", "note_es": "La ciudad huasteca de El Consuelo, junto al río Tampaón: plataformas de tierra y canto rodado, un altar con pintura mural y entrada libre.", "osm_id": "way/27038656", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-luis-potosi/zona-arqueologica-tamohi", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-luis-potosi/zona-arqueologica-tamohi" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "atzompa-zona-arqueologica", "name": "Zona Arqueológica de Atzompa", "kind": "ruins", "state": "Oaxaca", "municipality": "Santa María Atzompa", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.078989, "longitude": -96.782533, "distance_km": null, "note_en": "Monte Albán's hilltop satellite city above Santa María Atzompa, with the largest ball court in the Monte Albán area and free entry.", "note_es": "La ciudad satélite de Monte Albán en lo alto de un cerro sobre Santa María Atzompa, con el juego de pelota más grande de la zona y entrada libre.", "osm_id": "way/363538980", "wikidata_id": "Q106513175", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/atzompa-zona-arqueologica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/atzompa-zona-arqueologica" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "chimalacatlan-tlaquiltenango", "name": "Zona Arqueológica de Chimalacatlán", "kind": "ruins", "state": "Morelos", "municipality": "Tlaquiltenango", "regions": [], "latitude": 18.44487, "longitude": -99.1044, "distance_km": null, "note_en": "Megalithic platforms on top of Cerro del Venado above a bend of the Amacuzac, occupied from about 1200 BC; not officially open to the public.", "note_es": "Plataformas megalíticas en la cima del Cerro del Venado, sobre un recodo del Amacuzac; ocupado desde cerca de 1200 a. C. y sin apertura oficial al público.", "osm_id": "node/4551687535", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/chimalacatlan-tlaquiltenango", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/chimalacatlan-tlaquiltenango" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "olintepec-ayala", "name": "Zona Arqueológica de Olintepec", "kind": "ruins", "state": "Morelos", "municipality": "Ayala", "regions": [ "sur-de-morelos" ], "latitude": 18.74019, "longitude": -98.98781, "distance_km": null, "note_en": "Site occupied from 1500 BC to AD 1610, with a mound and a Dominican chapel among the houses of Nueva Olintepec, Ayala.", "note_es": "Sitio habitado de 1500 a. C. a 1610 d. C., con un montículo y una capilla dominica, entre casas de Nueva Olintepec, Ayala.", "osm_id": "way/465914006", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/morelos/olintepec-ayala", "url_es": "https://puebloteca.com/es/morelos/olintepec-ayala" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zona-arqueologica-de-plazuelas", "name": "Zona Arqueológica de Plazuelas", "kind": "ruins", "state": "Guanajuato", "municipality": "Pénjamo", "regions": [], "latitude": 20.40344, "longitude": -101.83427, "distance_km": null, "note_en": "Pre-Hispanic city on the slopes of the Sierra de Pénjamo, with a ball court, the Casas Tapadas complex and hundreds of carved boulders.", "note_es": "Ciudad prehispánica en las faldas de la Sierra de Pénjamo, con juego de pelota, el conjunto Casas Tapadas y cientos de rocas grabadas.", "osm_id": "node/8320423018", "wikidata_id": "Q1504007", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/guanajuato/zona-arqueologica-de-plazuelas", "url_es": "https://puebloteca.com/es/guanajuato/zona-arqueologica-de-plazuelas" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "tamtoc", "name": "Zona Arqueológica de Tamtoc", "kind": "ruins", "state": "San Luis Potosí", "municipality": "Tamuín", "regions": [ "huasteca-potosina" ], "latitude": 21.92421, "longitude": -98.81426, "distance_km": null, "note_en": "The great Huastec city on the Tampaón river near Tamuín, with round grass-covered mounds, water channels and a 2,500-year-old carved monolith. Sundays only.", "note_es": "La gran ciudad huasteca junto al río Tampaón, cerca de Tamuín, con montículos redondos, canales de agua y un monolito tallado de 2,500 años. Solo domingos.", "osm_id": "way/27038659", "wikidata_id": "Q6138574", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/san-luis-potosi/tamtoc", "url_es": "https://puebloteca.com/es/san-luis-potosi/tamtoc" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zona-arqueologica-yaxuna", "name": "Zona Arqueológica de Yaxuná", "kind": "ruins", "state": "Yucatán", "municipality": "Yaxcabá", "regions": [ "ruta-de-los-cenotes-yucatan", "oriente-de-yucatan" ], "latitude": 20.54142, "longitude": -88.66223, "distance_km": null, "note_en": "A little-visited Maya city south of Chichén Itzá, at the western end of the 100 km sacbé from Cobá, with a North Acropolis, ballcourt and royal tombs.", "note_es": "Una ciudad maya poco visitada al sur de Chichén Itzá, en el extremo poniente del sacbé de 100 km desde Cobá, con Acrópolis Norte y juego de pelota.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/yucatan/zona-arqueologica-yaxuna", "url_es": "https://puebloteca.com/es/yucatan/zona-arqueologica-yaxuna" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zona-dorada", "name": "Zona Dorada", "kind": "landmark", "state": "Sinaloa", "municipality": "Mazatlán", "regions": [ "mazatlan-area" ], "latitude": 23.24487, "longitude": -106.45221, "distance_km": null, "note_en": "Mazatlán's Golden Zone, the hotel strip along Avenida Camarón Sábalo, with calm Playa Gaviotas, restaurants, bars and boats to Isla de Venados.", "note_es": "La franja hotelera de Mazatlán sobre la avenida Camarón Sábalo, con la tranquila Playa Gaviotas, restaurantes, bares y lanchas a la Isla de Venados.", "osm_id": "node/248642085", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/sinaloa/zona-dorada", "url_es": "https://puebloteca.com/es/sinaloa/zona-dorada" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zona-hotelera-de-cancun", "name": "Zona Hotelera de Cancún", "kind": "town", "state": "Quintana Roo", "municipality": "Benito Juárez", "regions": [ "cancun" ], "latitude": 21.10226, "longitude": -86.76532, "distance_km": null, "note_en": "Cancún's 23-km, 7-shaped barrier island of resorts between the Caribbean and Laguna Nichupté, with public beaches, Maya ruins and the Museo Maya.", "note_es": "La isla en forma de 7 de Cancún: 23 km de hoteles entre el Caribe y la laguna Nichupté, con playas públicas, ruinas mayas y el Museo Maya.", "osm_id": "node/13088183588", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/quintana-roo/zona-hotelera-de-cancun", "url_es": "https://puebloteca.com/es/quintana-roo/zona-hotelera-de-cancun" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zona-luz", "name": "Zona Luz", "kind": "landmark", "state": "Tabasco", "municipality": "Centro", "regions": [], "latitude": 17.989, "longitude": -92.9188, "distance_km": null, "note_en": "Villahermosa's pedestrian old quarter, laid out in 1564: the Casa de los Azulejos, the Plaza de Armas and poets' houses. A Barrio Mágico since 2023.", "note_es": "El casco antiguo peatonal de Villahermosa, trazado en 1564: Casa de los Azulejos, Plaza de Armas y casas de poetas. Barrio Mágico desde 2023.", "osm_id": null, "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tabasco/zona-luz", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tabasco/zona-luz" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zona-romantica", "name": "Zona Romántica", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.6022, "longitude": -105.2351, "distance_km": null, "note_en": "Puerto Vallarta's old town south of the Río Cuale: cobbled streets, Los Muertos beach and pier, cafés, galleries and the heart of the city's gay scene.", "note_es": "El viejo Vallarta al sur del río Cuale: calles empedradas, la playa y el muelle de Los Muertos, cafés, galerías y el corazón del ambiente gay de la ciudad.", "osm_id": "node/12222812316", "wikidata_id": "Q6171603", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/zona-romantica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/zona-romantica" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zongolica", "name": "Zongolica", "kind": "town", "state": "Veracruz", "municipality": "Zongolica", "regions": [ "altas-montanas" ], "latitude": 18.666667, "longitude": -96.998611, "distance_km": null, "note_en": "Nahua mountain town in a misty valley of the Sierra de Zongolica, base for the region's caves, sinkholes and waterfalls such as Popócatl.", "note_es": "Pueblo nahua de montaña en un valle neblinoso de la sierra de Zongolica, base para las cuevas, sótanos y cascadas de la región, como el Popócatl.", "osm_id": "node/472258219", "wikidata_id": "Q3846375", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/veracruz/zongolica", "url_es": "https://puebloteca.com/es/veracruz/zongolica" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zongozotla", "name": "Zongozotla", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zongozotla", "regions": [ "sierra-norte-de-puebla" ], "latitude": 19.97848, "longitude": -97.72704, "distance_km": null, "note_en": "Totonac hill town of the Sierra Norte, founded in 1709, with a Concepción church and an arcaded town hall; ixtle weaving and wild-blackberry wine.", "note_es": "Pueblo totonaco de la Sierra Norte, fundado en 1709, con iglesia de la Concepción y palacio de arcos; tejidos de ixtle y vino de mora silvestre.", "osm_id": "node/448081812", "wikidata_id": "Q20232973", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/zongozotla", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/zongozotla" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zoologico-de-vallarta", "name": "Zoológico de Vallarta", "kind": "landmark", "state": "Jalisco", "municipality": "Puerto Vallarta", "regions": [ "bahia-de-banderas" ], "latitude": 20.5304, "longitude": -105.28153, "distance_km": null, "note_en": "Family-run jungle zoo up the river road behind Mismaloya, where visitors hand-feed many of the animals; open every day of the year.", "note_es": "Zoológico familiar en la selva, subiendo por el camino del río detrás de Mismaloya, donde se puede dar de comer a muchos animales; abre todo el año.", "osm_id": "way/1356506782", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/jalisco/zoologico-de-vallarta", "url_es": "https://puebloteca.com/es/jalisco/zoologico-de-vallarta" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zoquitlan", "name": "Zoquitlán", "kind": "village", "state": "Puebla", "municipality": "Zoquitlán", "regions": [ "valle-de-tehuacan" ], "latitude": 18.33556, "longitude": -97.0175, "distance_km": null, "note_en": "\"In the mud\": Nahua town of the Sierra Negra at 2,149 m, with a 16th-century San Pablo church, carved wooden spoons and fried pochocuil grubs.", "note_es": "\"En el lodazal\": pueblo nahua de la Sierra Negra, a 2,149 m, con iglesia de San Pablo del siglo XVI, cucharas de madera y gusanos pochocuiles.", "osm_id": "node/448082002", "wikidata_id": "Q4426926", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/puebla/zoquitlan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/puebla/zoquitlan" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zumpango-de-ocampo", "name": "Zumpango de Ocampo", "kind": "town", "state": "Estado de México", "municipality": "Zumpango", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.79694, "longitude": -99.09917, "distance_km": null, "note_en": "Seat of Zumpango beside the old lake: a Plateresque-Baroque parish, a Friday tianguis, blown-glass ornaments and the AIFA airport 8 km away.", "note_es": "Cabecera de Zumpango junto al antiguo lago: parroquia plateresca y barroca, tianguis de viernes, esferas de vidrio soplado y el AIFA a 8 km.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q2105593", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/estado-de-mexico/zumpango-de-ocampo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/estado-de-mexico/zumpango-de-ocampo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zocalo", "name": "Zócalo", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.43265, "longitude": -99.1332, "distance_km": null, "note_en": "Mexico's main square, about 240 m a side and pedestrian since 2024: the giant flag, the Grito on 15 September and record-breaking free concerts.", "note_es": "La plaza principal del país, de unos 240 m por lado y peatonal desde 2024: la bandera monumental, el Grito del 15 de septiembre y conciertos gratis.", "osm_id": "relation/19430125", "wikidata_id": "Q1348507", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/zocalo", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/zocalo" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "zocalo-de-oaxaca", "name": "Zócalo de Oaxaca", "kind": "landmark", "state": "Oaxaca", "municipality": "Oaxaca de Juárez", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 17.060695, "longitude": -96.725412, "distance_km": null, "note_en": "Oaxaca's shady, car-free main square, laid out in 1529, with an art nouveau bandstand, café arcades, the cathedral and the Alameda de León beside it.", "note_es": "La plaza principal de Oaxaca, peatonal y sombreada, trazada en 1529, con kiosco art nouveau, portales con cafés, la catedral y la Alameda de León al lado.", "osm_id": "way/30049804", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/zocalo-de-oaxaca", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/zocalo-de-oaxaca" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "iglesia-de-san-jose", "name": "iglesia de San José", "kind": "landmark", "state": "Tlaxcala", "municipality": "Tlaxcala", "regions": [], "latitude": 19.31833, "longitude": -98.23889, "distance_km": null, "note_en": "17th-century baroque church in central Tlaxcala, twice a cathedral and restored after the 2017 quake; home of the Niño Milagroso image.", "note_es": "Templo barroco del siglo XVII en el centro de Tlaxcala, dos veces catedral, restaurado tras el sismo de 2017; aquí se venera al Niño Milagroso.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q19950462", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/tlaxcala/iglesia-de-san-jose", "url_es": "https://puebloteca.com/es/tlaxcala/iglesia-de-san-jose" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "alamo-rustico", "name": "Álamo Rústico", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mineral de la Reforma", "regions": [ "corredor-de-la-montana", "comarca-minera" ], "latitude": 20.10143, "longitude": -98.71578, "distance_km": null, "note_en": "Locality at 2,403 m on Pachuca's edge, in Mineral de la Reforma, with 2,500 m hills 2 km off and Real del Monte about 10 km away.", "note_es": "Localidad a 2,403 m pegada a Pachuca, en Mineral de la Reforma, con cerros de más de 2,500 m a 2 km y Real del Monte a unos 10 km.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q20133863", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/alamo-rustico", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/alamo-rustico" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "angel-de-la-independencia", "name": "Ángel de la Independencia", "kind": "landmark", "state": "Ciudad de México", "municipality": "Cuauhtémoc", "regions": [ "valle-de-mexico" ], "latitude": 19.427, "longitude": -99.16767, "distance_km": null, "note_en": "Mexico City's gilded Winged Victory, raised on Reforma for the 1910 centennial, with the independence heroes' tombs in its base.", "note_es": "La Victoria alada dorada de Reforma, levantada para el Centenario de 1910, con las urnas de los héroes de la Independencia en su base.", "osm_id": "way/1420845680", "wikidata_id": "Q928541", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/ciudad-de-mexico/angel-de-la-independencia", "url_es": "https://puebloteca.com/es/ciudad-de-mexico/angel-de-la-independencia" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "animas-trujano", "name": "Ánimas Trujano", "kind": "town", "state": "Oaxaca", "municipality": "Ánimas Trujano", "regions": [ "valles-centrales-oaxaca" ], "latitude": 16.98888, "longitude": -96.7132, "distance_km": null, "note_en": "Town on Oaxaca city's southern edge with a listed 19th-century church, a wind band and a Danza de la Pluma; main feast on 12 December.", "note_es": "Pueblo pegado a la ciudad de Oaxaca, con una iglesia decimonónica catalogada, banda de viento y Danza de la Pluma; fiesta grande el 12 de diciembre.", "osm_id": "node/458606740", "wikidata_id": "Q49851777", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/oaxaca/animas-trujano", "url_es": "https://puebloteca.com/es/oaxaca/animas-trujano" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "arbol-grande", "name": "Árbol Grande", "kind": "village", "state": "Hidalgo", "municipality": "Mixquiahuala de Juárez", "regions": [ "valle-del-mezquital" ], "latitude": 20.21397, "longitude": -99.17566, "distance_km": null, "note_en": "Farming locality in the Mezquital Valley, at 1,999 m, in the irrigated municipality of Mixquiahuala de Juárez.", "note_es": "Localidad agrícola del Valle del Mezquital, a 1,999 m, en el municipio de riego de Mixquiahuala de Juárez.", "osm_id": null, "wikidata_id": "Q49852822", "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/hidalgo/arbol-grande", "url_es": "https://puebloteca.com/es/hidalgo/arbol-grande" }, { "pueblo_slug": null, "slug": "ursulo-galvan", "name": "Úrsulo Galván", "kind": "village", "state": "Nayarit", "municipality": "Compostela", "regions": [ "bahia-de-banderas", "riviera-nayarit" ], "latitude": 20.95214, "longitude": -105.34123, "distance_km": null, "note_en": "A village on Highway 200 right next to Lo de Marcos, on the Compostela side of the municipal line, a short walk from Lo de Marcos beach.", "note_es": "Pueblo sobre la carretera 200 pegado a Lo de Marcos, del lado de Compostela, a poca distancia de la playa de Lo de Marcos.", "osm_id": "way/132692848", "wikidata_id": null, "access_mode": "road", "access_from": null, "access_minutes": null, "url": "https://puebloteca.com/nayarit/ursulo-galvan", "url_es": "https://puebloteca.com/es/nayarit/ursulo-galvan" } ] }