Chalcatongo de Hidalgo

Los mixtecos llaman a este lugar Ñuundaya, que se glosa como "lugar del inframundo", y también Xinivi o Ñuu Ndeyá. Está a unos 2,450 m de altitud, en las faldas de la Sierra Madre del Sur, en el distrito de Tlaxiaco. Como localidad se fundó en 1773. El censo de 2020 contó 2,737 personas en la cabecera; el municipio, de 111 km², reúne 9,035 habitantes en 27 localidades, y las mayores después del centro son Progreso (1,239) y Chapultepec (636).

El nombre del municipio se traduce del mixteco como "pueblo que abunda". El territorio es montañoso, con alturas de entre 1,300 y 3,000 m (el promedio ronda los 2,556 m) y cerros con nombre propio: Yuku Sutu, Yuku Kuan, Yuku Iñu y Yuku Chayu. El clima es frío y seco. Crecen pinos, encinos, fresnos y frutales como durazno, pera y manzana, y en el monte hay gavilanes, golondrinas, tlacuaches y venados. La zona de la Ciénega tiene varios pozos; el mayor, Minija'a, abastece el centro del pueblo.

El lugar aparece también en la historia antigua de la Mixteca: el Códice Bodley, un manuscrito mixteco, registra a gobernantes de Chalcatongo. Hoy es una cabecera de la Mixteca Alta, a unos 243 km por carretera de la ciudad de Oaxaca. Nació aquí el exgobernador Ulises Ruiz Ortiz.