Pepeyocatitla

Pepeyocatitla es un nombre que suena a joya, y lo es: del náhuatl pepeyoca, «brillar», y pepeyoctli, la alhaja que se lleva colgada del cuello, sale «lugar en que se llevan pendientes o alhajas al cuello». Queda en la Huasteca hidalguense, a solo 229 metros de altitud, dentro de la sierra del Carso Huasteco y de la subcuenca del río Los Hules. El clima es cálido todo el año, con lluvias abundantes: unos 23 °C de media y más de 1,700 mm de lluvia al año.

En 2020 vivían aquí 1,082 personas, y casi todas (99.6 %) se identifican como indígenas; tres de cada cuatro hablan una lengua indígena, que en el municipio es sobre todo náhuatl de la Huasteca. Más del 97 % de las casas tienen agua entubada y baño. El municipio de Yahualica, cuyo nombre significa «casa de niebla», vive del maíz, el frijol, el café, la naranja, la caña de azúcar y el limón.

El paisaje cercano es de ríos de verano caudalosos y cerros bajos: una foto del pueblo muestra el río Atempa entre Pepeyocatitla y El Arenal, que está a poco más de un kilómetro, y alrededor se alzan los cerros Teyacaza (432 m), Nicequitl (454 m) y Tlatlapaya (773 m). Los vecinos más cercanos son Huitznopala, Olma y Mecatlán, todos a menos de 2.5 km.