Pueblo Chilcuautla, Hidalgo Municipio de Chilcuautla Valle del Mezquital
Cabecera del municipio de Chilcuautla: ‘arboleda de chiles’ en náhuatl, con fiesta de la Asunción, globos de cantoya y feria de la granada en agosto.
Desde Pachuca: 1 h 25 min en coche (77 km por carretera) Cómo llegar ↓
Cerca de aquí
Ver todo lo cercano ↓
Planea tu visita a Chilcuautla
Dónde hospedarse cerca de Chilcuautla
Compara hoteles, posadas y casas de huéspedes en Chilcuautla.
Tours a Chilcuautla
Las excursiones por los alrededores de Huichapan a veces paran en Chilcuautla; un tour es la forma fácil de conocerlo sin coche.
Tours desde Zacatlan
Zacatlán Tour Guiado caminando por el Centro
★ 5.0 (2) · Desde $133 MXN
Cómo llegar a Chilcuautla
- Desde Pachuca: cerca de 1 h 25 min por carretera (~77 km)
- Aeropuerto más cercano: Querétaro (QRO), a 1 h 28 min en coche de Huichapan
Los enlaces abren un sitio asociado. Podemos ganar una comisión si reservas, sin costo para ti.
Tours desde Zacatlan, cerca de Chilcuautla
Tours, precios y calificaciones de Viator, revisados cada semana. Podemos ganar una comisión si reservas.
Sobre Chilcuautla
Chilcuautla viene del náhuatl chilli, «chile», y cuauhtla, «arboleda»: la arboleda de chiles. En otomí el pueblo se llama ʼMiza. Es la cabecera del municipio, en el Valle del Mezquital, a 1,868 metros de altitud, sobre meseta y con clima semiseco templado: la estación meteorológica da una media anual de unos 17 °C y alrededor de 340 mm de lluvia. Sus aguas van al Río Tula.
La Wikipedia consigna que los jesuitas llegaron en el siglo XVIII, que el municipio se creó por decreto el 2 de junio de 1850 y que en 1865 era municipalidad del distrito de Ixmiquilpan. En 2020 la cabecera tenía 1,262 habitantes, el 6.67 % del municipio: 587 hombres y 675 mujeres. En todo el municipio dominan el maíz, el frijol, la alfalfa y la calabacita, y hay un tianguis semanal.
Su momento fuerte es agosto. La fiesta patronal de la Virgen de la Asunción cayó del 15 al 17 en 2025, y gira alrededor de la parroquia, en cuyo atrio se elevan los globos de cantoya: en 2025 fue la novena edición del festival, con vuelos las noches del 16 y 17. Al festival se suma uno de papalotes, una muestra gastronómica en la que la granada es ingrediente principal, venta de artesanías y un festival de música en el teatro del pueblo. En ediciones anteriores se mencionan también platillos de nopal, higo, conejo al horno y frijol quebrado, y vinos y licores locales.
En el municipio quedan además las ruinas de la Hacienda Demiñho, en el camino entre Tezontepec de Aldama y Tunititlán.
Cómo llegar a Chilcuautla
En coche desde Pachuca: 1 h 25 min, 77 km
El Universal describe esta ruta desde la Ciudad de México: la autopista México–Pachuca, la Caseta Pachuca, la carretera México–Tuxpan hasta la Caseta Tula, que se toma hacia la derecha, luego Tlahuelilpan, rumbo al norte hasta Mixquiahuala, rodearla por el poniente y seguir al norte hasta Chilcuautla. Calcula unas 2.5 horas desde la capital y 1.5 desde Pachuca. En autobús, la terminal de Tula recibe a Ovnibus (cada hora desde la Terminal Norte, unas 1 h 40 min) y a AVM, de segunda clase, cada 15 minutos; desde ahí, o desde Mixquiahuala, se pregunta por el transporte a Chilcuautla. En línea recta, Pachuca está a unos 56 km y Huichapan a unos 44 km.
Cómo llegar a Chilcuautla en Google Maps
Las distancias son en línea recta; por carretera suele ser más.
Los enlaces abren un sitio asociado. Podemos ganar una comisión si reservas, sin costo para ti.
Desde las ciudades más cercanas a Chilcuautla
- Pachuca · 77 km por carretera, 1 h 25 min
- San Juan del Río · 109 km por carretera, 1 h 55 min
- Tulancingo · 147 km por carretera, 2 h
Tiempos de manejo por carretera según OpenStreetMap, sin tráfico ni paradas. Los marcados con ~ son estimados a partir de la distancia en línea recta.
Antes de ir a Chilcuautla: horarios, precios y consejos
- Mejor temporada
- La fiesta patronal de la Virgen de la Asunción fue del 15 al 17 de agosto en 2025, con el noveno Festival de Globos de Cantoya el 16 y 17 de agosto a las 20:00 en el atrio de la parroquia, festival de papalotes, muestra gastronómica y festival de música. Criterio Hidalgo (22 jul 2025) · revisado oct 2026
Horarios y precios cambian, sobre todo en vacaciones y días festivos. Cada dato enlaza a donde lo revisamos.
Qué hacer en Chilcuautla
La parroquia de la Asunción y su atrio, sede de los vuelos de globos de cantoya.
La feria de agosto (15 al 17 en 2025) con el festival de papalotes.
La muestra gastronómica con granada, nopal, higo y conejo al horno.
El teatro del pueblo, escenario del festival de música.
Las ruinas de la Hacienda Demiñho, en el municipio.
Planea tu viaje
Dónde hospedarse en Chilcuautla
Compara hoteles, posadas y rentas en Chilcuautla y sus alrededores.
Tours y actividades
Las excursiones por los alrededores de Huichapan a veces paran en Chilcuautla; un tour es la forma fácil de conocerlo sin coche.
Renta de autos
Recoge un auto en el aeropuerto de Querétaro (QRO) y maneja 1 h 28 min hasta Huichapan; Chilcuautla queda 44 km más allá, a tu ritmo.
Vuelos
El aeropuerto más cercano con vuelos regulares es Querétaro (QRO), a 1 h 28 min por carretera de Huichapan, la base para ir a Chilcuautla.
Datos móviles
La señal puede fallar lejos de Huichapan: descarga el mapa del camino a Chilcuautla antes de salir o lleva una eSIM con datos.
Los enlaces abren un sitio asociado. Podemos ganar una comisión si reservas, sin costo para ti.
Cuándo ir a Chilcuautla templado
Chilcuautla comparte el clima de Huichapan, a 44 km. Los mejores meses para ir son enero, febrero, marzo y noviembre.
Ver el clima de Huichapan mes a mes
El clima en Chilcuautla ahora y los próximos 7 días
Pronóstico en vivo de Open-Meteo. La probabilidad de lluvia es la más alta del día.
El Pueblo Mágico más cercano: Huichapan
Huichapan es el Pueblo Mágico más cercano a Chilcuautla, con hospedaje, comida y mucho más que ver.
También cerca de
- Tecozautla · Hidalgo · a 48 km
- Zimapán · Hidalgo · a 48 km
- Mineral del Chico · Hidalgo · a 52 km
- Jilotepec · Estado de México · a 53 km
- Metztitlán · Hidalgo · a 56 km
Lo más cercano a Chilcuautla
-
Tlacotlapilco · Poblado · a 5 km
-
Parque EcoAlberto · Aguas termales · a 9 km
-
Tunititlán · Poblado · a 9 km
-
El Alberto · Poblado · a 10 km
-
Progreso de Obregón · Pueblo · a 10 km
-
Mixquiahuala de Juárez · Pueblo · a 11 km
-
Cantinela · Poblado · a 14 km
-
El Tephé · Poblado · a 14 km
Cerca de Chilcuautla
Tiempos de manejo por carretera según OpenStreetMap, sin tráfico. Los marcados con ~ son estimados a partir de la distancia en línea recta.
Ubicación de OpenStreetMap. Texto de Puebloteca.