San Jerónimo Xayacatlán

Aunque su nombre es náhuatl, San Jerónimo Xayacatlán es un pueblo mixteco: la mayoría de su gente habla el mixteco de la frontera Puebla-Oaxaca, la misma variante que se oye en Xayacatlán de Bravo. El nombre tiene dos lecturas: puede venir de xayácatl, máscara, "lugar de las máscaras", o de xalli, arena, y yácatl, punta, "punta de arena". La cabecera tenía 1,229 habitantes en 2020 y se encuentra a unos 1,290 metros.

El territorio perteneció al antiguo distrito de Acatlán; según la historia municipal, eran tierras de la terrateniente Juana Aja que se vendieron, y en 1895 el lugar se erigió en municipio libre. Desde la década de 1960 es un municipio de emigrantes, que salen sobre todo a la Ciudad de México, a Puebla y, más recientemente, a Nueva York.

El municipio, de unos 230 km², colinda con Tepexi de Rodríguez, Coyotepec, Acatlán, Xayacatlán de Bravo, Petlalcingo, Totoltepec de Guerrero y los municipios oaxaqueños de Santiago Chazumba y Cosoltepec. Su norte es parte de la sierra de Acatlán, con el volcán Cerro Negro, de 1,950 metros, y yacimientos de barita, plomo y plata; su mitad sur es el valle de Acatlán, una franja angosta por donde corre el río del mismo nombre, que crece en verano y otoño con las lluvias.